lingua latina

Olá, Maria! Depende do foco. Se entender o Latim como uma língua "forçada", como foi um tempo no Direito em alguns aspectos, não vejo vantagem nenhuma para estudá-la além do sentido linguístico-histórico (o que já é uma vantagem enorme para seu estudo).

Agora, além do sentido acima descrito, vejo o Latim como uma língua na atualidade convencionada, apta a traduzir conceitos e valores, a unificar conceitos científicos como na Biologia p. ex.

Para se convencer que não se trata de uma língua morta, veja em http://www.opejuris.com/2010/09/expressoes-juridicas.html .