Parágrafo 2º (qualificadora) do Artigo 123, Parte Especial - Código Penal

No caso da segunda qualificadora do artigo 123, quando resulta em morte, mesmo não querida pelo agente, sem ocorrer efetivo ato de estupro, por que ainda assim, se consuma essa qualificadora, e não o homícidio ? 

E por que não vai a Tribunal do Juri quando o agente não age com dolo ? Sendo que a morte de outrem ocorreu ?