Vamos analisar cada uma das alternativas em relação aos movimentos mandibulares em pacientes totalmente dentados: a) No movimento de abertura e fechamento de pequena amplitude, ambos os côndilos se rotacionam horizontalmente e transladam pelos tubérculos articulares. - Esta afirmação é verdadeira, pois em movimentos de pequena amplitude, os côndilos realmente realizam uma rotação e, em seguida, uma translação. b) Nos movimentos de protrusão, ambos os músculos pterigoideos laterais se contraem e há pouca participação dos músculos supra-hióideos. - Esta afirmação não é totalmente correta, pois os músculos supra-hióideos também têm um papel importante na protrusão. c) No movimento de abertura máxima, não há participação dos músculos pterigoideos laterais. - Esta afirmação é falsa, pois os músculos pterigoideos laterais são fundamentais para a abertura da mandíbula. d) No movimento de abertura máxima, ambos os côndilos se rotacionam horizontalmente ao redor de um eixo que os une e depois transladam pelos tubérculos articulares. - Esta afirmação é correta, pois descreve adequadamente o movimento dos côndilos durante a abertura máxima. Portanto, a alternativa correta é: d) no movimento de abertura máxima, ambos os côndilos se rotacionam horizontalmente ao redor de um eixo que os une e depois transladam pelos tubérculos articulares.