A produção de conteúdo para diferentes plataformas exige adaptações específicas na linguagem e estrutura, considerando as particularidades de cada meio. No caso do rádio, a natureza linear e efêmera do áudio demanda técnicas especiais para garantir a compreensão do ouvinte. É essencial repetir informações-chave em intervalos estratégicos de 30 a 40 segundos, especialmente dados como local e fato principal.
Por outro lado, o jornalismo digital, conforme Briggs (2010), exige abordagem distinta, com títulos otimizados para SEO contendo palavras-chave estratégicas, elementos interativos como links e infográficos que permitam aprofundamento não-linear, e parágrafos curtos de duas a três linhas para facilitar a leitura em dispositivos móveis.
A conversão de um texto impresso para o rádio, segundo o mesmo autor, envolve reduzir em cerca de 60% o número de palavras originais e incorporar marcas sonoras que substituam elementos visuais do impresso. Essa transformação vai além da simples leitura do texto original, exigindo reestruturação completa para explorar plenamente as potencialidades do meio radiofônico.
Fonte: BRIGGS, M. Jornalismo na era digital. São Paulo: Editora Rosari, 2010.
Qual das alternativas abaixo descreve corretamente uma adaptação necessária para transformar uma notícia escrita (impresso) em um roteiro de rádio?
a.
Manter o texto original, mas ler em tom monocórdio.
b.
Repetir o local e o fato principal em diferentes momentos.
c.
Usar linguagem formal e complexa para garantir credibilidade.
d.
Priorizar parágrafos longos com contextualização histórica.
e.
Incluir infográficos detalhados para ilustrar os dados.
Ed
há 2 meses
Para transformar uma notícia escrita em um roteiro de rádio, é fundamental considerar as características do meio radiofônico, que é linear e efêmero. A adaptação deve garantir que o ouvinte compreenda a informação de forma clara e eficaz. Analisando as alternativas: a) Manter o texto original, mas ler em tom monocórdio. - Isso não é uma adaptação eficaz, pois a leitura deve ser dinâmica e envolvente. b) Repetir o local e o fato principal em diferentes momentos. - Esta é uma adaptação correta, pois repetir informações-chave ajuda na compreensão do ouvinte, conforme mencionado no texto. c) Usar linguagem formal e complexa para garantir credibilidade. - A linguagem deve ser clara e acessível, não necessariamente formal e complexa. d) Priorizar parágrafos longos com contextualização histórica. - No rádio, parágrafos longos não são eficazes; a informação deve ser concisa. e) Incluir infográficos detalhados para ilustrar os dados. - Infográficos são elementos visuais e não se aplicam ao formato de áudio. Portanto, a alternativa correta que descreve uma adaptação necessária para transformar uma notícia escrita em um roteiro de rádio é: b) Repetir o local e o fato principal em diferentes momentos.