Para analisar a questão, precisamos identificar as funções de linguagem presentes no trecho de Fernando Pessoa. 1. Função Poética: Refere-se à forma estética da mensagem, ao uso da linguagem para criar beleza e expressar sentimentos. 2. Função Fática: Tem a ver com a comunicação em si, ou seja, com a abertura e o fechamento do canal de comunicação, sem necessariamente transmitir uma informação nova. 3. Função Metalinguística: Refere-se ao uso da linguagem para falar sobre a própria linguagem, esclarecendo significados. 4. Função Referente: Relaciona-se com a representação do mundo real, ou seja, a função informativa. No trecho apresentado, Fernando Pessoa fala sobre o ato de "fingir" e a relação entre a dor e a sua representação, o que sugere uma preocupação estética e expressiva, caracterizando a função poética. A ideia de "fingir" também pode remeter à reflexão sobre a própria linguagem, o que se aproxima da função metalinguística. Analisando as alternativas: a) Poética e fática - Não se encaixa, pois não há foco na comunicação em si. b) Poética e metalinguística - Esta opção faz sentido, pois aborda a estética e a reflexão sobre a linguagem. c) Fática e metalinguística - Não se encaixa, pois não há foco na comunicação em si. d) Fática e referente - Não se encaixa, pois não há foco na comunicação em si. e) Metalinguística e referente - Não se encaixa, pois não há foco na representação do mundo real. Portanto, a alternativa correta é: b) Poética e metalinguística.