O retículo endoplasmático liso (REL) é conhecido por suas várias funções, além da síntese de lipídios, como a síntese de colesterol. Vamos analisar as alternativas apresentadas: A) A síntese de proteínas - Essa função é mais associada ao retículo endoplasmático rugoso (RER), que possui ribossomos em sua superfície. B) Digestão intracelular - Essa função é mais relacionada aos lisossomos, que são responsáveis pela digestão de materiais dentro da célula. C) Respiração celular - A respiração celular ocorre principalmente nas mitocôndrias, não no retículo endoplasmático. D) Detoxificação celular - O REL tem um papel importante na detoxificação de substâncias, como drogas e toxinas, ajudando a metabolizá-las. E) Síntese de carboidratos - Embora o REL possa estar envolvido em algumas reações relacionadas a carboidratos, essa função não é uma das suas principais. Portanto, a alternativa que contempla outra função do retículo endoplasmático liso é: D) detoxificação celular.