No método Extreme Programming (XP), a responsabilidade por executar melhorias contínuas no código-fonte, como refatoração, testes automatizados e aplicação de boas práticas de programação, é atribuída ao papel de desenvolvedor. Analisando as opções: A) Cliente - O cliente é responsável por fornecer requisitos e feedback, mas não executa melhorias no código. B) Tracker - O tracker é responsável por monitorar o progresso, mas não realiza melhorias no código. C) Coach - O coach orienta a equipe, mas não é quem executa as melhorias diretamente. D) Desenvolvedor - Este é o papel que realmente executa as melhorias contínuas no código. E) Cleaner - Este papel não é um termo comum em XP e não se refere a um papel específico. Portanto, a alternativa correta é: D) Desenvolvedor.