O fenômeno descrito na sua pergunta é conhecido como "inversão térmica". Portanto, a frase completa ficaria assim: "A inversão térmica é um fenômeno que ocorre na camada limítrofe planetária, numa região onde o gradiente térmico decresce com a altitude. Em áreas urbanas com grande concentração de veículos automotores e geração de grande quantidade de poluentes, ocorre uma inversão térmica, já que próximo à superfície, o ar quente se torna menos denso e é forçado a subir pela atmosfera, com isso, o ar mais denso e frio de altitudes superiores desce." Se precisar de mais alguma coisa, é só avisar!