Qual é a correlação entre a Lei de Talião do código de Hammurábi e a Pena de morte?

A lei de Talião era aquela que dá origem ao famoso ditado "olho por olho, dente por dente". Assim, conforme o regramento da época, se você matasse o filho de alguém, seu filho seria morto. É claro que, com a evolução do direito penal, ficou consolidado o fato de que a pena não pode ultrapassar o executor do fato penal.

A lei de Talião, assim, desde primórdios do direito, já previa a pena de morte em razão do não cumprimento de regras estabelecidas pelo estado. De forma geral, assim como acontece atualmente.

Complementando a Giselle, alguns artigos tratavam da pena de morte, não necessariamente como retaliação pelo assassinato. 

Exs.: Se alguém comete roubo e é preso, então deve ser morto;

Se alguém rouba o filho impúbere (menor) de alguém, então ele é morto;

e por ai vai...

A lei de talião previa a equivalência do dano causado a pena que seria aplicada a pessoa... a pena de morte não possui essa equivalência jurídica, porém trata-se da maior punição possível