A principal diferença entre a LIBRAS e outras línguas de sinais ao redor do mundo é que cada língua de sinais possui sua própria gramática, vocabulário e estrutura. A LIBRAS, por exemplo, é uma língua independente e não é simplesmente uma versão sinalizada do português. Embora tenha influências do português, sua gramática é distinta e possui características únicas. Além disso, os gestos usados para representar o alfabeto e palavras variam entre as diferentes línguas de sinais, refletindo a cultura e a comunidade de surdos de cada país.