Vamos analisar as alternativas uma a uma: A) A viga-caixão é usada apenas como fundação para edifícios de pequeno porte. - Incorreto, pois a viga-caixão é utilizada em diversas estruturas, incluindo pontes, e não se limita a edifícios de pequeno porte. B) A viga-caixão é formada por uma única barra maciça de aço. Esse sistema é ineficiente para estruturas sujeitas a torção. - Incorreto, pois a viga-caixão não é uma única barra maciça, mas sim uma estrutura composta que pode ser feita de concreto ou aço, e é projetada para resistir a torções. C) Vigas-caixão apresentam grande rigidez e são eficazes em estruturas de pontes. - Correto, essa é uma das principais características das vigas-caixão, que são projetadas para suportar grandes vãos e cargas, sendo muito utilizadas em pontes. D) O sistema é indicado exclusivamente para estruturas de madeira. - Incorreto, pois as vigas-caixão podem ser feitas de concreto, aço ou madeira, mas não são exclusivas para estruturas de madeira. Portanto, a alternativa correta é: C) Vigas-caixão apresentam grande rigidez e são eficazes em estruturas de pontes.