Vamos analisar cada uma das alternativas para identificar a que está incorreta em relação à epidemiologia clínica: A) Estudo dos determinantes e efeitos das decisões clínicas. - Esta afirmação está correta, pois a epidemiologia clínica realmente estuda como as decisões clínicas afetam os resultados de saúde. B) Quantificação do seu impacto na ocorrência da população em geral. - Esta afirmação também está correta, pois a epidemiologia clínica busca entender o impacto das intervenções na saúde da população. C) Desenvolvimento do diagnóstico, prevenção e tratamento. - Esta afirmação é verdadeira, já que a epidemiologia clínica se envolve no desenvolvimento e avaliação de métodos de diagnóstico, prevenção e tratamento. D) Estado de saúde e a ocorrência de processos patológicos se expressam em nível individual. - Esta afirmação é a que está incorreta, pois a epidemiologia clínica, embora possa considerar o nível individual, geralmente se preocupa mais com a população como um todo e não se limita a expressões individuais. Portanto, a alternativa incorreta é: D.