PERIGO DE DANO NA TUTELA DE URGÊNCIA - NOVO CPC

Bom dia, pessoal.

Tenho dúvida referente ao art. 300  Novo CPC.

Art. 300. A tutela de urgência será concedida quando houver elementos que evidenciem a probabilidade do direito e o perigo de dano ou o risco ao resultado útil do processo. 

Numa hipótese em que a vítima sofre acidente de trânsito e precisa de cirurgia urgente por risco de vida, a tutela de urgência funda-se no risco de dano ou risco ao resultado útil do processo? Se alguém conseguir fundamentar juridicamente, agradeço.