Qual a diferença da universalidade de fato pra de direito?

De acordo com os arts. 90 e 91 do Código Civil, encontrei o seguinte:
Universalidade de fato é o conjunto de bens singulares que são reunidos pela vontade de seu dono para determinada destinação unitária. Ex: biblioteca, rebanho de gado, qualquer coleção. (Art.90,CC).
Já a Universalidade de direito, é o conjunto de relações jurídicas titularizados pela mesma pessoa possuindo valor econômico. Ex.: herança, massa falida. (Art.91, CC).

Universalidade de fato é o conjunto de bens inicialmente singulares, ou seja, independentes dos demais, que possuam destinação unitária (e.g. uma biblioteca de importante doutrinador: apesar de composta por livros inicialmente independentes, possuem destinação unitária/coletiva).

Universalidade de direito é o conjunto de relações jurídicas dotadas de valor econômico e que pertençam a determinada pessoa (e.g. herança, massa falida, patrimônio, etc.)

"Art. 90. Constitui universalidade de fato a pluralidade de bens singulares que, pertinentes à mesma pessoa, tenham destinação unitária.

[...]

Art. 91. Constitui universalidade de direito o complexo de relações jurídicas, de uma pessoa, dotadas de valor econômico."