– Segundo os antropólogos ingleses, como se comportam as diversas partes de uma sociedade?

Depende a perspectiva (corrente de pensamento de cada um).... A noção de diversas partes da sociedade que você comentou está associada à noção de cultura, na perspectiva particularista, funcionalista... evolucionista ou ainda na lógica cartesiana?

Sua pergunta abre margem para n interpretações. Não saberia responder sem um desenvolvimento...

abs

Para a antropologia inglesa, a sociedade deveria ser percebida por sua estrutura social. Essa estrutura poderia ser observada no próprio modo de condução de vida dessa sociedade, no cotidiano. Assim, entende-se que desde a mais simples parte da estrutura, com, por exemplo, a maneira de se cozinhar, até a mais complexa mentalidade mística e religiosa, entrariam nessa estrutura.