Se alguém cometendo um crime em terra abriga-se em navio público em porto estrangeiro?

Depende muito. Se um chileno comete um crime em Valparaíso (Chile), embarca num navio destinado a Santos e lá desembarca, o correto seria sua extradição e julgamento em seu país de origem e nacionalidade. Agora, se um canadense comete um crime na Alemanha, e depois o navio segue para a África do Sul, ele fica sujeito também à extradição, só que para a Alemanha, e assim responder aos seus crimes perante a justiça alemã, pois o crime foi cometido em terras alemãs, mas provavelmente teria intermediação do Canadá.