4 sinônimos que a palavra direito tem no vocabulário jurídico ?

1. Forense
2. Judicial
3. Lícito
4. Legítimo 

Mas o termo mais utilizado é o Forense.

A palavra Direito possui diversas acepções:

O Direito como norma tem o significado de lei, regra, ou seja, de conduta social obrigatória.

O Direito como faculdade exprime a idéia de reconhecimento de algum interesse protegido, cujo titular, sentindo-se ameaçado, tem o poder de garantir sua tutela, através de meios próprios ou requerendo ao Estado. 

O Direito como justo é aquele que promove a justiça. No entanto, embora teoricamente válido, pode ser contestado.

O Direito como ciência nos leva a epistemologia jurídica, que se dedica ao estudo teórico da matéria, às teses, à elaboração de princípios e conceitos.

O Direito como fato social nos leva a sociologia jurídica, que se concentra sobre as aplicações reais do Direito na sociedade.

O Direito como norma tem como sinônimos lei, ou legislação, por exemplo. Já o Direito como faculdade tem como sinonimos autorização, permissão, consentimento, entre outros.