Quando uma pessoa comete graves erros de português na internet isto afeta no seu modo de escrita da vida real?

Sim, pode criar um condicionamento. Ao menos eu vejo assim.

Bom dia Thainá!

Bom, existe a chance da pessoa fazer desses erros um hábito. Vejo que mais que os erros de Português, o "internetês" acaba invadindo a vida das pessoas e o ambiente de trabalho e estudo. O grande problema da escrita incorreta na internet é que aprendemos, em grande parte, graças à memorização das palavras. Se estamos inseridos em um contexto com escritas incorretas, nosso cérebro passará a armazenar a informação como correta e corremos o risco de escrever desse modo sem a sensação de que estamos comentendo um erro. O ideal é procurar ler outros textos, preferencialmente de grandes escritores, e evitar escrever com erros. Se temos uma língua com padrão e sabemos que precisamos seguir essas normas em ambientes de trabalho e estudo, porquê não praticar na internet? :)

Um abraço!