(MACKENZIE 1999) Indicate the alternative that best completes the following sentence: They finally decided to buy a __________. a) four-doors car b) four doors car c) four-door car d) four-door-car e) four-car
A frase acima procura adjetivar e mostrar qual tipo de carro eles querem comprar, no caso, um carro de quatro portas. Carro (car) é o substantivo a ser qualificado pelos adjetivos que, segundo a questão é quatro portas. Devemos entender que como substantivo, carro não pode estar atrelado ao adjetivo por hífen. Entretanto, o adjetivo em inglês é um só: four-door, por isso usamos o hífen e não é necessário colocar o plural em door, já que four já indica a quantidade.
Assim, a letra correta é c)four-door car.
Para escrever sua resposta aqui, entre ou crie uma conta
Compartilhar