O crime de feminicidio, é crime de mão própria ou crime próprio ?

Nenhum dos dois. O crime de mão própria exige a qualidade especial do agente, não cabendo a coautoria. Já no crime próprio exige-se uma qualidade especial do agente, cabendo também a coautoria. Um exemplo de crime próprio é o peculato, o qual é necessário a qualidade de funcionário público do agente para que ocorra o delito, além disso cabe também a coautoria de um particular desde que este conheça a qualidade do funcionário público.

No caso do feminicidio, a mulher é sujeito paciente do delito, ou seja, não se aplica nenhuma dessas classificações (que se referem ao sujeito ativo do crime). É simples, qualquer um pode cometer o crime de feminicidio, não é necessário que haja uma qualidade especial do agente.

Espero ter ajudado.