A maior rede de estudos do Brasil

Qual é a maneira certa de dizer?--> I hate to pronounce those words ou --> I hate pronouncing those words

Help!

Eu tinha visto que a maioria dos verbos de preferencia ( se queremos usar um verbo) tinham que ser sucedido de um verbo com -ing. Agora estou com dúvida.

Inglês

Exatas


2 resposta(s)

User badge image

billy

Há mais de um mês

As duas formas estão corretas.

Primeiramente, para hate ou love é mais comum usar -ing.

Para os outros verbos, inglês americano, é mais comum usar to + infinitive, porém há uma pequena diferença nos significados.

-ing - dá ênfase à ação

to - indica preferência ou hábito.

Exemplos:

like making jam. ênfase na ação

prefer to sort out a problem as soon as I can. hábito ou preferência


Só para acrescentar, quando se trata de palavras no plural, o pronome relativo a ser usado é o Those.

That é usado para se referir à palavras no singular :D

A frase ficaria assim: I hate pronouncing those words OU I hate to pronounce those words (menos comum por usar hate+to, mas correta ainda assim)

Referência: 1. Sou professor de inglês; 2. Cambridge.

As duas formas estão corretas.

Primeiramente, para hate ou love é mais comum usar -ing.

Para os outros verbos, inglês americano, é mais comum usar to + infinitive, porém há uma pequena diferença nos significados.

-ing - dá ênfase à ação

to - indica preferência ou hábito.

Exemplos:

like making jam. ênfase na ação

prefer to sort out a problem as soon as I can. hábito ou preferência


Só para acrescentar, quando se trata de palavras no plural, o pronome relativo a ser usado é o Those.

That é usado para se referir à palavras no singular :D

A frase ficaria assim: I hate pronouncing those words OU I hate to pronounce those words (menos comum por usar hate+to, mas correta ainda assim)

Referência: 1. Sou professor de inglês; 2. Cambridge.

User badge image

luciane dos santos dias

Há mais de um mês

I hate to pronounce THOSE words, pois é plural.

Essa pergunta já foi respondida por um dos nossos estudantes