Sua avó escorregou no assoalho encerado do hall de entrada. Quando você chegou, ela estava em decúbito dorsal, sentia muita dor e contou que ouviu um estalo alto ao cair. O membro inferior direito atraiu logo sua atenção, porque estava em rotação lateral e era visivelmente mais curto que o esquerdo. Ela não conseguia se levantar nem elevar a perna e, ao tentar fazer isso, sentiu dor intensa. Você chamou a ambulância e ela foi levada para o pronto‐socorro. No exame físico o membro inferior direito é visivelmente mais curto que o esquerdo e está em rotação lateral. À palpação, a região do quadril é dolorosa, mas não há aumento de volume óbvio. A movimentação passiva da coxa causa dor extrema. O médico solicitou uma radiografia do quadril. Com base nas aulas de sistema esquelético e articular, diga qual a lesão mais provável nesse caso clínico?