Como o chamado "acento diferencial" deve ser empregado?

O acento diferencial (que pode ser circunflexo ou agudo) é empregado como sinal distintivo de vocábulos homógrafos, nos seguintes casos:

• Para distinguir homógrafos tônicos de átonos:

Ás (carta de baralho, piloto exímio) / as (artigo feminino plural)

Pára (verbo / para (preposição)

Péla, pélas (substantivo e verbo) / pela, pelas (contrações de per + a, per + as)

Pélo (verbo) / pêlo, pêlos (substantivo) / pelo, pelos (per + o, per + os)

Pólo, pólos (extremidade, jogo) / pôlo, pôlos (falcão) / pólo (contração arcaica de por + o)

Pêra (fruta) / péra ou péra-fita (grande pedra antiga, fincada no chão) / pêra (preposição arcaica)

Pôr (verbo) / por (preposição)

Côa, côas (verbo coar) / coa, coas (contrações com + a, com + as)

Quê (substantivo, pronome em fim de frase) / que (conjunção)

Porquê (substantivo: motivo, causa) / porque (conjunção)