Produção textual pesquise na biblioteca na internet, ou até mesmo com pessoas em seu bairro, exemplos de variações na língua portuguesa. ?

O melhor exemplo que você pode dar disso são as gírias presente na sua região q se diferem da maioria da lingua portuguesa oficial

Variações históricas (diacrônicas): “cê” ou, na escrita informal, “vc” (Claro que na linguagem coloquial porque não é norma culta)

Variações geográficas (diatópicas): diferenças de léxico (palavras) ou de fonemas (sons, sotaques), pode ser "macaxeira", "aipim" etc.

Variações sociais (diastráticas): quando cada grupo social utiliza-se uma forma de falar, exemplo, gírias entre os jovens.

Variações estilísticas (diafásicas): no relacionamento com os amigos fala de forma informal, com outros fora do seu contexto familiar, tratamento formal.

Pode observar dentro do seu contexto e colher exemplos do que você ouve, do que falam, até mesmo no seu ambiente familiar, mas dentro desses tópicos.