¿Hitler o Stalin conocían inglés?

Al PM inglés Neville Chamberlain se lo ve hablando con Hitler diréctamente ántes de que estallara la guerra.

Churchill fue a ver a Stalin luego de que Stalin envió a Molotov a pedir ayuda a GB y EEUU para "quitarse de encima a Hitler" y el peso de la maquinaria de guerra alemana. Y al igual que en el caso de Chamberlain, como es costumbre entre los políticos ingleses que esperan que otros les hablen en su idioma, a duras penas hablan otro idioma como el francés, por lo que Stalin tuvo que entenderlo en inglés.

Hitler usaba un traductor, Paul Schmidt, pero entendía totalmente el francés aunque no le gustaba hablarlo por su acento prefería escuchar, y un poco de inglés así que no tenía dificultades para hablar con varios británicos con los que entabló amistad ántes de la guerra.

Aquí se lo ve entre Petain y Hitler, aunque no habrá tenido mayor esfuerzo dado que el francés se enseñaba por siglos en Alemania y toda Europa.

Es común hoy que millones de europeos hablen unos 5 idiomas, especialmente desde el centro al este y norte de Europa. Rusos, ucranianos, alemanes, suecos, estonios y finlandeses son de los que más hablan de 5 en adelante. El siglo pasado en toda Europa casi todos hablaban algo de francés, especialmente en Rusia país que durante siglos tuvo como modelo a Francia, no sólo por ser su idioma "lingua franca." También inglés y sus idiomas maternales. Churchill hablaba en francés fluido, con acento pero con soltura.

Hitler desde muy joven se la pasaba en las bibliotecas de Linz, leyó unos 16.000 libros a lo largo de su vida y entre ellos constaban obras en español e inglés, idioma que aprendió en 1911. Probablemente lo practicaba con Unity Valkyrie Freeman-Mitford, una simpatizante inglesa suya, quien aprendió alemán y estuvo viviendo en el país hasta que trató de suicidarse y mientras hizo ésto salvó a Hitler de uno de los intentos de sus generales traidores para asesinarlo.

Hablaba francés principalmente luego de su alemán con fuerte acento montañes e italiano, idioma de su amada y odiada vecina del sur, el que practicaba con Mussolini aunque éste hablaba principalmente en alemán cuando visitaba a Hitler. Posíblemente sabía algo de ruso, pues todos los oficiales prusianos a su alrededor lo hablaban. Es común que la gente hable el idioma de los vecinos, en el caso militar es obligado, especialmente si el vecino es una superpotencia.

El nombre Prusia mismo significa "Por Rusia" o "Cerca de Rusia", significa que las dos naciones eran vecinas directas por los últimos siglos. Alemania tiene 9 vecinos y al igual que Austria (que ha tenido varios hasta conformar su Imperio) y sus idiomas se han enseñado por siglos en sus sistemas educativos en el pasado de acuerdo a la proximidad y hoy en día en general indistíntamente de la región.

Cada individuo germánico no habla menos de 3 de manera común, y no menos de 4 los de educación terciaria interdisciplinaria debido a su situación industrial en Europa y por lo tanto en el mundo. Con 381 ciudades industriales y 16.500.000 de población industrial, Alemania cuenta en su industria con gente versada en idiomas por viaje constante, ya sea a Francia o al Este de Europa, Medio Oriente, Iberoamérica y en Asia a China e India principalmente, donde tienen grándes inversiones, especialmente en química e industria automotriz, robótica, farmacéutica, biotecnología, profesiones que requieren de álguien que domine términos complejos y por lo general deben ser los mismos ingenieros. No hay que olvidar que son de los países que primero tuvieron universidades.

Al principio Churchill no dió mayor ayuda a su socio Stalin, que decir que iba a bombardear Alemania y luego prometió enviar equipos, que fráncamente no le servirían tampoco a los rusos y además ésto lo dijo por medio de Molotov. En el viaje del PM Churchill a Rusia, los dos se entrevistaron en privado en la casa de Stalin en las afueras de Moscú. Obviamente el Georgiano hablabla inglés. Poner a un traductor que pudiese informar a los alemanes de todo lo que se habló allí sería una sentencia de muerte para Rusia. Pues HABÍA alemanes que lograron llegar hasta unos metros de la casa de Stalin los cuáles planeaban ejecutarlo y en el proceso recoger todo lo que sirviera para la inteligencia militar. Fueron capturados pero sino hubiera sido así y de haber interactuado con quienes rodeaban a Stalin, hubiera sido mayor el daño que hubieran podido causar a Rusia y a los aliados.

Hablar de gobernante a gobernante, pues no es es lo mismo hablar con intermediarios, intérpretes y posibles traidores, delinería la estrategia final para enfrentar al genio austríaco.