Medina Delgadillo, Luis-Eduardo Pedroso Mendoza, Rolando Pereiras Costa, Héctor Posso, José Luis Ramírez Arias, Jhonny Rivero Silva, Maytee Robaina...

Medina Delgadillo, Luis-Eduardo Pedroso Mendoza, Rolando Pereiras Costa, Héctor Posso, José Luis Ramírez Arias, Jhonny Rivero Silva, Maytee Robaina García, Jaime Robinson, José L. Rodríguez, Maricel Rodríguez, Miriam Rodríguez Menéndez, César G. Ruiz-Trejo, Genaro-Rodrigo Salinas Mariaca, Margarita Serres Moret, Jorge Skvarca, Roberto Solares Amador, Luis Quevedo Sotolongo, Belkys Vásquez Ríos, Maricela Verdejo-Silva y Yolanda Villaseñor. Rev Panam Salud Publica/Pan Am J Public Health 20(2/3), 2006 123 Fleitas et al. • La calidad de los servicios de radiología Artículos e informes especiales 1. Pan American Health Organization. Health in the Americas. 1998 ed. Washington, D.C.: PAHO; 1998. (Scientific Publication 569). 2. Pan American Health Organization. Promoting health in the Americas: annual report of the Director, 2001. Washington, D.C.: PAHO; 2001. 3. Pan American Health Organization. Health in the Americas. 2002 ed. Washington, D.C.: PAHO; 2002. (Scientific and Technical Publication 587). 4. European Commission. European guidelines on quality criteria for diagnostic radiographic images. Luxembourg: Luxembourg; 1996. (EUR 161260-EN). 5. Ritter VW, Reid Warren S Jr., Pendergrass EG. Roentgen doses during diagnostic procedures. Radiology. 1952;59: 238–49. 6. U.S. Department of Health, Education and Welfare. Population exposure to X-rays, U.S. 1970. Rockville, MD: DHEW; 1973. (DHEW Publication [FDA] 73–8047). 7. Food and Agriculture Organization, International Atomic Energy Agency, International Labor Organization, Nuclear Agency of the Organization for Economic Co-operation and Development, Pan American Health Organization, World Health Organization. International basic safety standards for protection against ionizing radiation and for the safety of radiation sources. Vienna: IAEA; 1997. (Safety Series No. 115). 8. European Union. Council Directive 97/43/ Euratom, on health protection of individuals against the dangers of ionizing radiation in relation to medical exposure. Official Journal (European Union). 1997;L180:22–7. 9. Sáez Núñez DG, Borroto Valdés M, Mesa Hernández M, del Risco Reyna L, Borrás C. Estudo piloto de controle de qualidade em radiodiagnóstico de hospitales de Ciudad Habana. Resultados dosimétricos en las radiografías de tórax postero-anterior y columna lumbosacra lateral. Radioprotección.1998;6(17):16–9. 10. Guevara CR, de la Mora R, Fleitas I. Estudo de doses em exames de mamografia em Cuba. Interrelação com a qualidade da imagem obtida. Memorias del V Congreso Regional de Protección y Seguridad Radiológica; 2001 abril 29–maio 2; Recife, Brasil. Recife: IRPA; 2001. 11. Guevara CR, de la Mora R, Fleitas I. Resultados obtidos durante a execução de controles de qualidade em mamografia. Memorias del Congreso Latino-americano de Engenharia Biomédica, maio 23–25 de 2001, Ciudad de La Habana, Cuba. Ciudad de La Habana: Soc-Bio; 2001. 12. Miranda Cuadros A. Avaliação da qualidade dos serviços de radiodiagnóstico em Bolivia. Informe de investigação do Programa de Subvenções para a Investigação. Washington, D.C.: OPS; 2002. Disponível em: http://www.paho.org/Spanish/HDP/HDR/BOL-Res-3010.doc. Acesso el 26 de março de 2006. 13. Fleitas I, Borrás C, Brandan ME, Caspani C, Miranda A, de la Mora R, et al. Níveis de referência diagnósticos e medidas de qualidade em cinco países americanos. Proceedings of the World Congress on Medical Physics and Biomedical Engineering, August 24–29 2003, Sydney, Australia. Sidney: IFMBE, IOMP; 2003. 14. Brandan ME, Ruiz Trejo C, Trujillo F, Chávez C, Montes N, Verdejo Silva M, et al. Avaliação do desempenho do equipamento, dose do paciente, qualidade da imagem e coincidência diagnóstica em cinco serviços de mamografia da Cidade do México. Arch Med Res. 2004;35:24–30. 15. Pan American Health Organization. Desenvolvimento, controle de qualidade e proteção radiológica em serviços de radiologia—imagem e radioterapia. Washington, D.C.: PAHO; 1997. 16. National Council on Radiation Protec- tion and Measurements. Garantia de qualidade para imagens diagnósticas. Bethesda, MD: NCRP; 1988. (NCRP Report No. 99). 17. American College of Radiology. Manual de controle de qualidade em mamografia. Reston, VA: ACR; 1999. 18. Borrás C, Mota H, Skvarca JJ. Medidas de qualidade de imagem e dose em 61 unidades de mamografia em 11 países. Proceedings of the 89th Radiological Society of North America Scientific Assembly and Annual Meeting Program, December 1–5 2003, Chicago, IL. Chicago: RSNA; 2003. 19. Suleiman OH, Spelic DC, McCrohan JL, Symonds GR, Houn F. Mamografia na década de 1990: Estados Unidos e Canadá. Radiology. 1999;210:345–51. 20. Lanhede B, Båth M, Kheddache S, Sund P, Björneld L, Widell M, et al. A influência de diferentes fatores técnicos na qualidade da imagem de radiografias de tórax avaliada pelos critérios de qualidade de imagem modificados da CEC. Br J Radiol. 2002;75: 38–49. 21. Guibelalde del Castillo E. Controles básicos de qualidade de imagem com a aplicação dos critérios da Comunidade Europeia e com objetos de teste. Memorias del X Congresso Nacional de Física Médica, setembro de 1995, Salamanca, Espanha. Salamanca: Sociedad Española de Física Médica; 1995. 22. European Commission. Critérios de qualidade da CEC para imagens radiográficas diagnósticas e ensaio de exposição do paciente. Bruxelas: CEC; 1990. (EUR 12952 EN). 23. Brandan ME, Caspani CEM, de la Mora R, Miranda AA, Plazas MC, Borrás C. Avaliação dos serviços de radiologia diagnóstica em cinco países latino-americanos: resultados para mamografia. Proceedings of the International Conference on Radiological Protection of Patients in Diagnostic and Interventional Radiology, Nuclear Medicine and Radiotherapy, 26–30 de março de 2001, Málaga, Espanha. Viena: IAEA; 2001. 24. World Health Organization. O manual da OMS de imagens diagnósticas. Técnica radiográfica e projeções. Genebra: OMS; 2003. Manuscrito recebido el 14 de diciembre de 2004. Aceptado para publicação, tras revisión, el 9 de diciembre de 2005.