Reflexionando sobre estos temas, nos ha llamado la atención el modo en que Gérard TIMSIT explica esta evolución en su artículo “Les deux corps du d...

Reflexionando sobre estos temas, nos ha llamado la atención el modo en que Gérard TIMSIT explica esta evolución en su artículo “Les deux corps du droit. Essai sur la notion de régulation”, op. cit., pp. 375 y ss. Este autor hace uso la metáfora de los dos cuerpos del Rey (un cuerpo místico y un cuerpo real) analizada por Kantorowicz, para invertirla y trasladarla al Derecho. Para Timsit el Derecho ha dejado de ser una realidad abstracta y general, expresión de un Estado heredero del cuerpo místico del rey, para convertirse en un derecho concreto y anclado en la sociedad. Este autor denomina droit-réglementation a este primer tipo de Derecho, mientras que califica de droit de régulation al derecho concreto, individualizado y contextualizado que se encuentra actualmente en formación.