otro aspecto importante es que la cultura occidental tiende a ser monofásica, es decir, centrada y conceptualizada en el estado de vigi- lia habitu...

otro aspecto importante es que la cultura occidental tiende a ser monofásica, es decir, centrada y conceptualizada en el estado de vigi- lia habitual de la conciencia, mientras que la cultura de las tradicio- nes de meditación (tanto oriental como occidental) es polifásica, implica varias etapas y recurre a varios estados de conciencia y a múltiples etapas de desarrollo adulto (Laugh lin, McManus y Shearer, 1992; Wilber, 2000a). dado que las prácticas de meditación se estu- dian utilizando un paradigma científico occidental, existe un peligro de “degener ación” en el que se simplifiquen varias dimensiones y el resultado sea una pérdida de la complejidad y de la multidimensio- nalidad (Tart, 1992).