Prévia do material em texto
A Compreensão Oral no Ensino de Línguas 1 -Considere o excerto de texto: A parte essencial da tarefa de um ouvinte para compreender a mensagem é perceber as intenções dos falantes ao emitirem a mensagem. Aspecto que está estreitamente relacionado ao que Fonseca (2009) chama de prosódia emocional e linguística.” o processo de compreensão oral é composto por sete etapas, quais sejam: 1. Inferência de objetivos 2. Atribuição de significado à mensagem 3. Identificação do tipo de evento 4. Apagamento da mensagem original e retenção de informações importantes 5. Recepção e armazenamento da mensagem na memória de médio prazo 6. Decisão quanto à inclusão ou exclusão de elementos na memória 7. Ativação de conhecimentos previamente retidos na memória C - 5 – 3 – 7 – 1 – 2 – 6 - 4 2-“ILF deveria ser funcionalmente e não formalmente definido, [já que] não se trata de uma variedade de inglês, mas sim uma maneira variável de usá-lo.” Leia as alternativas que seguem e assinale aquela que apresenta a resposta correta: C - Inglês como Língua Franca constitui uma maneira por meio da qual falantes de países com diferentes línguas oficiais podem se comunicar. 3-“Um fator que interfere diretamente na produção dos aprendizes de inglês L2 em níveis iniciais é a estrutura das orações interrogativas em língua inglesa, pois, no português, as orações interrogativas apenas são diferenciadas das afirmativas pela entonação diferenciada ascendente (quando se fala de discurso oral) e ponto de interrogação (quando se fala de discurso escrito).” Na sequência, assinale V para as afirmativas verdadeiras e F para as afirmativas falsas. I. ( ) A entonação pode assumir uma função sintática nas línguas. II. ( ) A entonação e o tom de voz são sinônimos e possuem a mesma função nas línguas. III. ( ) O tipo de entonação principal é a ascendente, pois ela é utilizada em questões afirmativas. IV. ( ) A entonação pode determinar se o indivíduo está expressando uma dúvida ou afirmando algo. D- V – F – F – V 4-“Laver (1995: 30) afirma que o 'vozeamento é o som ‘zumbido’, que pode ser ouvido quando as pregas vocais na laringe vibram”. Para ele, a distinção entre sons vozeados e não-vozeados é usada para contraste fonológico em todas as línguas, as quais apresentam variações quanto ao grau de vozeamento.” Considerando o excerto de texto dado Na sequência, assinale V para as afirmativas verdadeiras e F para as afirmativas falsas. I. ( ) As cordas vocais possuem apenas uma função na produção de sons. II. ( ) O vão entre as pregas vocais é denominado glote. III. ( ) Durante a produção do som surdo o ar advém dos pulmões e passa pela faringe. IV. ( ) É necessário que as cordas vocais estejam próximas para produzir sons. C - F – V – V – F 5-o fragmento de texto a seguir: “A chave para o sucesso na escuta para compreensão geral consiste em ignorar as partes ambíguas e extrair as ideias principais por meio da sobreposição das partes que são compreensíveis. Em outras palavras, as partes não compreensíveis devem ser excluídas e as que podem devem ser mantidas para processamento posterior” (tradução nossa).” Na sequência, assinale a alternativa que apresenta a afirmativa correta: C- A compreensão geral da mensagem oral envolve escutar para obter a ideia principal do texto e isso determina se o falante levará a escuta adiante ou não. 6-Atente para a citação: “A compreensão auditiva, no processo de ensino-aprendizagem de LE, teve seu crescimento a partir do movimento comunicativo com o qual se passou a enfatizá-la como habilidade a ser trabalhada (...)”. Na sequência, assinale a alternativa que apresenta a afirmativa correta: E- A realização da compreensão auditiva depende do propósito da atividade. 7-“Quando o indivíduo faz uso do seu conhecimento esquemático do mundo para desenvolver expectativas a respeito do significado do texto, ele está usando um processamento ‘top-down’, mas se o indivíduo recorrer somente ao significado individual das palavras ou a características gramaticais do texto, usará um processamento ‘bottom-up’.” . Na sequência, assinale V para as afirmativas verdadeiras e F para as afirmativas falsas: E- V – V – F – F 8-Leia a seguinte citação: “[...] a atividade de compreensão oral em L2 exige do sujeito estratégias de inferenciação que levem em conta não apenas seus conhecimentos enciclopédicos e episódicos, mas seus conhecimentos linguísticos prévios também.” responda a seguinte pergunta: qual a definição de compreensão oral? Leia as alternativas que seguem e assinale aquela que apresenta a resposta correta: A- A compreensão oral é ativa e envolve processos de percepção, participação, interpretação e memória. 9-“[...] a compreensão oral, na comunicação diária, não é uma habilidade isolada, pois ocorre junto com a fala. Embora em circunstâncias externas possa ser vista como o aspecto receptivo da fala, a compreensão oral se caracteriza como uma habilidade de processo mental ativo”. B A compreensão oral/auditiva é uma habilidade ativa, uma vez que pode ser trabalhada em atividades de compreensão de faixas de áudio. 10-“[...] à fonética cabe descrever os sons da linguagem e analisar suas particularidades articulatórias, acústicas e perceptivas. À fonologia cabe estudar as diferenças fônicas intencionais, distintivas, isto é, que se vinculam a diferenças de significação.” , o processo de produção da fala é composto por quatro processos, quais sejam: I. O processo de fonação II. O processo articulatório III. O processo de saída de ar IV. O processo oronasal assinale aquela que apresenta a sequência correta: C -III – I – IV - II 11-Leia a citação a seguir: “Além de outras habilidades linguísticas utilizadas quando se pratica listening for gist, a pessoa também usa o contexto e seu conhecimento prévio para ajudá-la a entender o significado total de mensagens orais (tradução nossa)”. Na sequência, assinale a alternativa que apresenta a afirmativa correta: E- A identificação do acento primário das sentenças constitui uma parte do processo cognitivo de escuta por gist. 12-Atente para a afirmação: “No inglês, verbos e adjetivos não sufixados recebem o acento na última sílaba se esta for pesada – constituída por uma vogal longa ou por mais de duas consoantes em coda; já nos substantivos, o acento recai na penúltima sílaba se esta for pesada, caso contrário, o acento recai na sílaba mais à esquerda.” Na sequência, assinale V para as afirmativas verdadeiras e F para as afirmativas falsas. I. ( ) Os substantivos em língua inglesa não possuem tantas ocorrências de acento final quanto os adjetivos. II. ( ) Fatores fonológicos e lexicais influenciam a acentuação das palavras em língua inglesa. III. ( ) Os termos sílabas pesadas e sílabas tônicas são sinônimos. IV. ( ) É sempre possível prever como será a acentuação das palavras de língua inglesa, uma vez que esta segue um padrão predeterminado. E - V-V-F-F 13- Considere a citação: “Kramsch & Whiteside (2008 apud RAJAGOPALAN, 2009) questionam o fato de que, apesar de as trocas globais serem cada vez mais multilíngues e multiculturais, ainda temos uma educação linguística monolíngue e monocultural, como se aquela variedade e questões culturais vistas em sala de aula fossem as únicas existentes”. Na sequência, assinale V para as afirmativas verdadeiras e F para as afirmativas falsas. I. ( ) Não existem falantes/ouvintes monolíngues segundo a perspectiva de Kramsch (1998). II. ( ) Os diferentes dialetos de uma mesma língua comprovam a teoria de Kramsch (1998) acerca de falantes/ouvintes monolíngues. III. ( ) Todo falante/ouvinte é monolíngue até que faça aulas para aprender outro idioma. IV. ( ) A habilidade de mudar de código de acordo com diferentes interlocutores torna o falante monolíngue. B- V – V – F – F 14-Leia o trecho de texto: “Quando estamos em um diálogo com um interlocutor, ouvimos o que nos é dito para podermos formular uma resposta de maneira a criar um discurso lógico e bem enquadrado no que escutamos. Assim, numa situaçãocomunicativa temos que compreender a mensagem transmitida e para isso, através de processos cognitivos, interpretamos o discurso escutado”. Na sequência, assinale V para as afirmativas verdadeiras e F para as afirmativas falsas: B - F – F – V – V 15-Atente para a citação: “A comunicação oral é um comportamento verbal e somático, que circula numa esfera de comunicação e serve a objetivos definidos”. Leia as alternativas que seguem e assinale aquela que apresenta a resposta correta: B- A oralidade envolve diversos processos (articulatório, mental e social) e é sensível a diferentes contextos. 16-Considere o fragmento de texto: “Viana (1997:125) destaca o papel decisivo dos padrões entoacionais na organização da fala, devido sua relação estreita com a estrutura gramatical, estrutura ilocutória (intenção dos falantes) e estrutura interacional (a maneira como os interactantes organizam suas falas e as estratégias utilizadas nessa organização de acordo com os papéis desempenhados por cada um deles”. em relação aos tipos de entonação, assinale a alternativa correta: C -A entonação ascendente-decrescente tem essa denominação devido à subida e descida do tom que ocorre em sentenças complexas, com mais de uma oração. 17-“[...] verificamos que em uma conversa existe um input (quando escutamos) e um output (quando falamos), sendo que deve haver coerência (o discurso deve estar adequado a cada situação de comunicação específica) e coesão (bom uso dos conetores que vão unindo as diversas partes de um texto oral) entre ambos, mas, para isso, é necessário haver um intercâmbio de ideias entre dois indivíduos”.sobre competências necessárias à proficiência em compreensão oral: A- II e III. 18- “[...] os aprendentes de uma língua estrangeira poderão ter como finalidades de uma atividade de compreensão oral: compreender o essencial; uma informação específica, os pormenores, o que está implícito, o contexto situacional, localização temporal e espacial e o estado de espírito dos interlocutores.” Na sequência, assinale a alternativa que apresenta a afirmativa correta: C-Os indivíduos podem realizar a escuta para obter conhecimento ou por divertimento. 19- Leia a citação: “Segundo Brown (2003), a validade de conteúdo é aquela que é identificada quando há a possibilidade de definir claramente o objetivo do que se está medindo”. B-Exercícios de compreensão oral com validade de conteúdo evitam abordar somente temas externos aos textos. 20-Atente para a citação: “Alguns gêneros orais existem sem o apoio nos gêneros escritos, ou seja, alguns guardam características marcadamente orais, outros se apoiam nos gêneros escritos para existirem ou simplesmente para se manifestarem de outra forma”. C- O gênero oral é composto pela produção da fala e pela intenção do falante e que é determinada pelos contextos. 21-Leia a citação: “Efetivamente, a rapidez com que uma criança desenvolve a língua natural da sua comunidade é verdadeiramente admirável. Durante o processo de aquisição linguística, a criança descobre e apropria-se do sistema linguístico a que é exposta, de forma espontânea e natural”. E -O processo de escuta na língua materna norteia como o falante irá aprender e entrar em contato com o mundo 22-Considere o excerto de texto: “Segundo Camacho (1988), a variação diafásica (estilística) é o resultado da adaptação da forma linguística específica do ato verbal, relativamente, às circunstâncias em que se produz”. C-A variação diafásica consiste nas mudanças que o falante realiza no discurso conforme os diferentes contextos nos quais se encontra, os participantes e o papel da mensagem. 23- Leia a seguinte citação: “Com o objetivo de buscar uma interface entre a memória de trabalho e a memória de longo prazo, Baddeley (2000) adicionou ao modelo um quarto componente: o retentor episódico. Este é um componente de armazenamento temporário e com capacidade limitada, acessível à consciência, que dialoga com a memória de longo prazo episódica e semântica na construção de representações integradas com base em uma nova informação”. B-Há exercícios de compreensão oral voltados ao teste de memória de longo prazo, sem se atentar para o processo cognitivo que antecede a consolidação da informação nesta categoria de memória. 24-Considere o fragmento de texto: “Na compreensão em língua materna, em princípio, o ouvinte não terá grandes problemas com o léxico, o que lhe permite deter-se com mais propriedade no sentido e na mensagem do discurso”. C-O processo de desenvolvimento da linguagem se encerra aos quatro anos e, a partir daí, a linguagem é enriquecida por meio da instrução. 25-Atente para o excerto de texto: “Pré-listening: onde é feita a apresentação do tema, sempre de forma participativa interagindo com os alunos, e, após a apresentação, procura-se relacionar o tema com o cotidiano dos aprendizes e por fim, é realizada a elaboração de um vocabulário específico onde o professor enfatizará os termos que aparecem nas atividades de compreensão auditiva, termos esses, mencionados com a participação dos alunos (...)”. D-V – F – V – F 26-Atente ao seguinte excerto: “Uma dada função (científica, técnica, ideológica, oficial, cotidiana) e dadas condições, específicas para cada uma das esferas da comunicação verbal, geram um dado gênero, ou seja, um dado tipo de enunciado, relativamente estável do ponto de vista temático, composicional e estilístico.” D-A notícia é constituída pela narração de acontecimentos atuais de forma direta. 27-Considere o excerto de texto: “GILMORE (2007), ao fazer um levantamento das definições de autenticidade, elenca ao menos oito significados diferentes, que podem estar associados aos materiais, aos participantes, à situação social ou cultural e às propostas do ato comunicativo, e a uma combinação entre estes fatores”. D-II, III e IV. 28-Leia o excerto a seguir: “Conhecer um pouco da formação da LI é fundamental para entender que os fatos históricos influenciaram sobremaneira nos primeiros estágios do idioma inclusive na preservação de traços ortográficos que tanto distanciam da pronúncia atual; é fundamental ainda tal conhecimento para a compreensão de como se deu a aquisição de novos vocabulários, sobrelevando o fato da infiltração do idioma latino em seu léxico”. C-F – V – V – V 29-Leia o fragmento de texto: “A variação diatópica refere-se às variações de região para região que uma mesma língua apresenta, como no caso do português brasileiro falado na região Nordeste em comparação à região Sul”. A-A variação diatópica em língua inglesa está relacionada ao seu status enquanto língua franca. 30-Leia a citação: “Sendo uma língua do ramo germânico no tronco indo-europeu, o inglês, como é conhecido hoje, apresenta, sim, traços semelhantes à língua alemã moderna, o germânico ocidental e o baixo alemão. Os linguistas comparatistas do século XIX observaram diversas correspondências (FARACO, 2005). Entretanto, entre todas as línguas que a fala germânica gerou, a mais semelhante ao inglês é o frísio, idioma falado em parte do território dos Países Baixos, Alemanha e Dinamarca”. B-I e II. 31- Leia o excerto de texto: “Assim, eu diria que o preconceito linguístico é mais precisamente o julgamento depreciativo, desrespeitoso, jocoso e, consequentemente, humilhante da fala do outro (embora o preconceito sobre a própria fala também exista)”. A-V – F – V – F 32-Leia o seguinte excerto de texto: “Inicialmente o aluno entende apenas palavras soltas, em seguida pequenas frases, depois frases mais complexas até que ele consegue chegar à etapa/nível onde ele consegue compreender o contexto geral e até mesmo consegue detalhar informações”. B-Conciliar estratégias bottom-up e top-down contribui para uma compreensão oral mais efetiva. 33-Leia a citação a seguir: “A variação diastrática, foco desta investigação, é aquela que pressupõe a existência de diferentes grupos sociais em uma comunidade linguística. Nessa dimensão, situam-se as variedades ligadas ao grau de instrução,à idade e ao sexo dos indivíduos”. B-A diferença de vocabulário adotado por diferentes grupos sociais ou tribos constitui a variação diastrática. 34-Leia o fragmento de texto: “Como a Austrália e os Estados Unidos, os quais eram colônias da Inglaterra, eles possuem como língua materna o Inglês; porém, devido a distância que há em relação ao país colônia, a língua se adaptou às necessidades de seus falantes e de sua realidade social, adquirindo, assim, características daquelas localidades.” D-2 – 1 – 1 35-Leia a seguinte citação: “[...] a memória de trabalho ou memória operacional, cujo modelo proposto por Baddeley (1996) define como a capacidade humana de manter informações da memória imediata, estocadas temporariamente, durante uma tarefa cognitiva, tal como a leitura de um texto ou a resolução de um problema matemático, por exemplo”. E-Na central executiva, estão concentrados os processos cognitivos que são direcionados ao processamento do insumo.