Prévia do material em texto
É toda palavra ou conjunto de palavras, ou seja, UMA MENSAGEM que para quem lê ou ouve (RECEPTOR) apresente sentido (COERÊNCIA) dentro de uma situação comunicativa (CONTEXTO – onde, quando, com quem, como algo acontece). LÍNGUA PORTUGUESA | AULA 1 Texto 1) o produtor: escritor ou falante; 2) o receptor: leitor ou ouvinte; 3) a mensagem: elemento material como, por exemplo, um conjunto de palavras que veicula um conjunto de informações; 4) o código: regras gramaticais ou atreladas ao sentido lógico, que permitem que a mensagem se efetive; 5) o canal comunicativo: meios materiais ou sensoriais para a produção da mensagem, por exemplo, o celular, o canal auditivo. 6) o referente: é o assunto tratado no texto. LÍNGUA PORTUGUESA | AULA 1 Para a produção de um texto, há elementos muito importantes que farão parte da construção discursiva: Uma placa de “Silêncio” no interior de um hospital ou de uma biblioteca (contexto) constitui-se como texto. Uma pessoa que entre em um táxi (contexto) e diga (PRODUTOR) - “Cidade Jardim” - produz um texto uma vez que é possível compreender PELO CONTEXTO (ALGUÉM PEGANDO UM TÁXI) que esta pessoa quer se dirigir ao espaço da cidade denominado “Cidade Jardim”. Por outro lado, alguém que, em um balcão de padaria diga “Cidade Jardim”, provavelmente, não será compreendido uma vez que padarias não cumprem a função de transportar pessoas a lugares específicos. Assim, não se estará produzindo um texto. LÍNGUA PORTUGUESA | AULA 1 Exemplo: Os autores Platão e Fiorin citam na obra Manual do candidato: português (2001) que “um texto não é um amontoado de frases, é um todo organizado de sentido”. Então, para que um texto seja de fato “um todo organizado de sentido” devem-se levar em consideração os denominados FATORES DE TEXTUALIDADE. LÍNGUA PORTUGUESA | AULA 1 LÍNGUA PORTUGUESA | AULA 1 *Diagrama baseado nas teorias de Savioli e Fiorin (2001) quanto aos fatores de textualidade. TEXTUALIDADE Coesão Coerência Conhecimentos linguísticos (código gramatical e semântico) Contexto (Conhecimento de mundo) Informatividade Intertextualidade Situacionalidade Intencionalidade Produtor Receptor A coerência é responsável por estabelecer o sentido no texto. Pode ser compreendida como a lógica entre diferentes ideias e ainda a conexão entre elas e o contexto. É dependente dos seguintes fatores: 1) Relação entre conceitos e aquele que recebe o texto; 2) Conhecimento de mundo. LÍNGUA PORTUGUESA | AULA 1 Exemplo de trecho com problemas de coerência: ▪ No verão passado, quando estivemos na cidade do Rio de Janeiro, não pudemos aproveitar a praia, pois o frio era tanto que chegou a nevar. Observe que o sentido transmitido por esse trecho não é lógico: como é possível que no verão da cidade carioca alguém não possa aproveitar a praia devido ao frio intenso e à neve? Coerência COESÃO - Trata-se da materialização da coerência. As diversas relações de sentido em um texto são representadas por meio de mecanismos gramaticais, tais como pronomes, conjunções e sinônimos. Exemplo de trecho coeso e coerente - Imagine que, após uma importante partida de futebol, um jornal lançasse a seguinte manchete: Apesar de ter sido indisciplinado durante a partida, o meia de campo conseguiu marcar o gol que garantiu a vitória ao time da casa. Observe que, embora o jogador tenha sido um problema para o time (A) , o fato de ele ter marcado gol (B) recebe destaque. Essa leitura é possível a partir da compreensão do sentido estabelecido pela conjunção “apesar de” – menos ênfase ao fato A. A coesão será devidamente estudada na aula 3. LÍNGUA PORTUGUESA | AULA 1 Diz respeito à intenção de um produtor ao elaborar um texto. Essa intenção relaciona-se a finalidade de tal produção. ▪ Imagine a situação: uma mulher está em um bar com o marido quando é cantada por um rapaz. A mulher responde que está acompanhada, ao que o sujeito imediatamente responde: seu marido também é bonito, mas você é muito mais. Qual era a intenção da mulher ao avisar ao rapaz sobre estar acompanhada? LÍNGUA PORTUGUESA | AULA 1 Intencionalidade LÍNGUA PORTUGUESA | AULA 1 Refere-se à adequação do texto ao contexto. A linguagem utilizada, por exemplo, deve ser compatível com o objetivo do produto ao se comunicar, e deve satisfazer às expectativas do receptor. ▪ Imagine a situação: você prepara o currículo para entregar em uma empresa X. Qual é a linguagem adequada a essa circunstância, considerando-se a finalidade de um currículo? Situacionalidade Inter = entre Textualidade = textos Relação estabelecida entre dois ou mais textos. Informações presentes em um texto podem fazer referência a outro texto com o qual haja diálogo. O autor da obra A gramática para concursos (2015) aponta diferentes tipos de intertextualidade: 1) Paráfrase – Reescreve-se o texto de modo a se manter a ideologia do texto original, ou seja, dizer o mesmo com outras palavras. Exemplo: A escola é a base para a evolução profissional do ser humano. As instituições de ensino são o alicerce do desenvolvimento secular do homem. LÍNGUA PORTUGUESA | AULA 1 Intertextualidade LÍNGUA PORTUGUESA | AULA 1 Minha terra tem palmeiras, Onde canta o sabiá; As aves que aqui gorjeiam Não gorjeiam como lá. (Gonçalves Dias) Minha terra tem palmares onde gorjeia o mar Os passarinhos daqui Não cantam como os de lá. (Oswald de Andrade) 2) Paródia - É a intertextualidade em que se distorce a ideologia do texto original, normalmente com objetivo cômico. Exemplos: 3) Citação - Segundo o dicionário Aurélio de Língua Portuguesa, citação constitui-se como “transcrever as palavras de alguém”, ou seja, reproduzir um texto em sentido literal. Usam-se aspas para demarcar o trecho citado. Exemplo: Concordo com o narrador da obra machadiana “Memórias póstumas de Brás Cubas” quando disse: “A vida sem luta é um mar morto no centro do organismo universal”. LÍNGUA PORTUGUESA | AULA 1 4) Plágio - Consiste na imitação ou na cópia de obra intelectual ou artística alheia como sendo de própria autoria. As aspas são ignoradas, como se as palavras fossem autênticas e da autoria de quem as reproduz. Exemplo: Segundo penso, a vida sem luta é um mar morto no centro do organismo universal. Obs: A Lei nº 9.610/98 (Lei do Direito Autoral - LDA), no Art. 7º, define o plágio como violação dos direitos autorais sendo, portanto, considerado crime, com previsão de punição que varia de multa à reclusão de até quatro anos. LÍNGUA PORTUGUESA | AULA 1