CEL0014-WL-SIA-10-Polissemia - Duplo Sentido e Ambiguidade

Prévia do material em texto

AULA 1
BEM-VINDO À DISCIPLINA
ANÁLISE TEXTUAL
Prof. Roberto Paes
AULA 10
AULA 1
Conceitos a serem vistos nesta aula
- Duplo sentido
- Ambiguidade
AULA 10
AULA 1
http://www.youtube.com/watch?v=0CXpf-4ArM8&feature=related
AULA 10
AULA 1
Duplo sentido
Duplo sentido é a propriedade que têm certas palavras e
expressões da língua de serem interpretadas de duas maneiras
diferentes.
Em diferentes contextos de interlocução, é possível explorar essa
possibilidade para se permitir mais de uma interpretação, criando
um efeito de sentido que pode ser “lido” de duas maneiras
diferentes.
Devemos ser capazes de reconhecer quando uma palavra ou 
expressão pode adquirir mais de um sentido, bem como 
associar cada um desses sentidos a um contexto particular.
AULA 10
AULA 1AULA 10
AULA 1AULA 10
AULA 1
http://www.youtube.com/watch?v=sVPa46W3uMY
AULA 10
AULA 1
Ambiguidade
Muitas vezes um texto apresenta palavras ou expressões que
permitem mais de um sentido de leitura, embora isso não tenha
sido feito propositadamente.
Nesses casos, estamos diante de uma ambiguidade, o que pode
gerar dificuldades de compreensão de um texto.
A ambiguidade deve ser evitada, já que pode provocar leitura 
completamente afastada da intenção original de comunicar.
AULA 10
AULA 1
Ambiguidade
AULA 10
AULA 1
Ambiguidade
AULA 10
AULA 1
Ambiguidade estrutural
Temos ambiguidade estrutural quando uma palavra ou expressão
está distribuída no texto de forma irregular.
Os estudantes perguntaram ao 
professor sobre o agendamento das 
provas no dia 09 de abril. 
Qual informação no texto acima está ambígua?
AULA 10
AULA 1
Exemplos de ambiguidade estrutural: qual é o problema?
Solicitei o agendamento para a Estácio.
Os alunos que estudam frequentemente têm 
boas notas.
No chat, vários estudantes perguntaram ao 
professor sobre suas limitações acadêmicas.
AULA 10
AULA 1
Ambiguidade lexical (ou polissêmica)
Muitas vezes a ambiguidade é gerada pelo uso de uma palavra 
que possui mais de um sentido.
Nesses casos, temos a ambiguidade lexical, devido à 
possibilidade de significados alternativos à mesma palavra.
Polissemia é uma propriedade que uma mesma palavra tem 
de apresentar vários significados.
AULA 10
AULA 1
Exemplos de ambiguidade lexical
O cartaz foi colocado próximo ao banco.
Estudantes viram porcos na fazenda.
O professor foi educado com a turma.
AULA 10
AULA 1
Análise de texto: onde está a ambiguidade?
As locadoras de São Carlos estão escondendo suas 
fitas de sexo explícito. A decisão atende a uma 
portaria de dezembro de 1991, do Juizado de 
Menores, que proíbe que as casas de vídeo aluguem, 
exponham e vendam fitas pornográficas a menores 
de 18 anos. A portaria proíbe ainda os menores de 18 
anos de irem a motéis e rodeios sem a companhia ou 
autorização dos pais.
Muitas vezes a ambiguidade pode ser desfeita pelo nosso 
conhecimento de mundo.
AULA 10