Logo Studenta

Estructura de Hormigon Armado Leonhardt Tomo I

¡Este material tiene más páginas!

Vista previa del material en texto

Fria Leonhardt TOMO I 
ESTRUCTURAS DE 
HORMIGO N ARMADO 
Bases para el dimensionado de 
estructuras de hormig6n armado 
, 
ESTRUCTURAS 
DE HORMIGO N ARMADO 
• 
PLAN DE LA OBRA 
TOMO I 
F. Leonhardl • E. MOnnlg: BASES PARA EL DIMENSIONADO DE ESTRUCTURAS DE HORMI. 
GON ARMADO 
TOMO 11 
F. Leonhardt - E. MOnnlg: CASOS ESPECIALES DEL DIMENSIONADO DE ESTRUCTURAS DE 
HORMIGON ARMADO 
TOMO /fJ 
F. Leonhardl • E. MOnnig: BASES PARA EL ARMADO DE ESTRUCTURAS DE HOAMIGON AR. 
MADO 
TOMO IV 
F. leonhardt: VERIFICACION DE LA CAPACIDAD DE USO 
TOMO V 
F. Leonhardl: HOAMIGON PRETENSADQ 
TOMO VI 
F. Leonhardt: BASES PARA LA CONSTRUCCrON DE PUENTES MONOLlTICOS 
-
• 
ESTRUCTURAS 
DE HORMIGON ARMADO 
TOMO I 
BASES PARA EL DIMENSIONADO 
DE ESTRUCTURAS DE HORMIGON ARMADO 
Fritz Leonhardt 
Ingeniero civil. Profesor emérUo en el Instituto 
de Construcciones de la Universidad de Sluttgart. 
-
. Eduard Monnig 
Doctor ingeniero. Doc tor Honoris Causa. Profesor eménto 
en el Instituto de Construcciones de la Universidad de Sluttgarl. 
• 11111111 
Traducción del Ingeniero civil CURT R. LESSER, 
Diploma de Honor de la U.B.A. (1936), 
con la desinteresada colaboración 
del Ingeniero civil ENRIQUE D. FLlESS ( t 1984), 
Profesor Emérito de la U.B.A. 
SEGUNOA I n iCie N REVISADA 
Reimpresión 
LtB AERIA " EL ATENEO" EDITORIAL 
IUENOS AIRES· LIMA - AIO DE JAIIIEIRO • CARACAS· MUltO 
" BARCELONA · MADRID · I OGOTA 
• 
"El Ateneo" quiere dejar constancia del desinteresado 
asesoramiento y apoyo para la realización de esta obra, 
prestados en todo momento por e/Ingeniero Enrique D. 
Titulo de r. obra original: " Vorlesungen über Massivbau" 
C> 1973 por Sprlnger • VerlaO. Berlln/Heldelberg 
Todos los derechos reservados. 
Este libro no puede reproducirse, lola' o parcialmente, 
por nlngUn método gr', lco , eleclrónlco o mecánico, 
Incluyendo loa sistemas de fotocopia, regIstro 
magnetofónico o de allmemacl6n de datos, sin expreso 
consentimIento del editor. 
Oued. hecho.1 dePósl lo QUoe " ',bleee I1 ley N° 11723 
1985. 198&, 1988. " El ATENEO" Pedro Garera S.A 
L,lmu liI. Edltorl.1 • Inmobiliaria, Flor ida 340, Bueno~ Aires 
F undaóa en 1912 por don PedrQ Gafer • . 
.. S. B.N'. 950-02·5242·2 ediciÓn completa 
Flless ( t .1984), prestigioso y antiguo 
colaborador de nuestra casa. 
• 
lS.B.N. 950-02-5259-7 tomo 1, segunda edición, revisada y corregida 
(I.S.B.N. 950-02-5243·0 tomo 1, segunda edición) 
J.S.B.N. 3-540-06488-5 Sprlnger . Verlag , Berlin , edición original 
Imp,.1Q en T. G Y"NIN .... 
A. Aroentlna ~. v "lIlna. 
B. Aa., " 10 lIe ma.ro .,. t g/lll 
IMPRESO EN LA ARGENTINA 
, 
Prólogo 
Sin duda 8S un honor prologar una obra del Dr. Ing. Leonhardt y especlalme,1te ésta 
que llene tanta Importancia en 10$ más recientes progresos en la TécnIca de las Construc· 
ciones de Hormigón Armado y Pretensado. 
En electo. en los albores de esta técnica fas bases rBcionales con sustento experimen-
ta/ fueron establecidas por el famoso Ingeniero E. M6rsch en numerosos trabajos y en su cono-
clde obra en seis tomos, cuya traducción a nuestro fdloma ha tenido amplia difusión (Teorla y 
practica del hormigón armado). 
La obra de MOrsch data de la décade de/30 y desde entonces se ha progresado mucho 
en la teorfa yen fas aplicaciones del hormigón armado. Varios nombres pueden asociarse 8 as-
tas progresos, tafes como Sa/iger, Olschlnger, Pucher, etcétera, pero, sin duda, la Influencia 
más notable es la de Leonhardt, que ha realizado profundos estudios teórIcos, además de "u-
merosas experiencias en la Universidad de Stuttgart_ • 
Conviene tener presente que los reglamentos en uso en la época de Morsch, tales como 
la OIN 1045 en su edición de 1932, que fue adaptade en nuestro Reglamento Técnico de la 
Ciudad de Buenos Aires de 1935, constltulan prácticamente un "manual" en el que unas pocas 
reglas prácticas permitlan proyectar todos los elementos constitutivos de una estructura de 
hormigón (en aquella época solamente en bases. columnas. vigas y losas). Eran tan simples las 
reglas que aun un IngenIero sin conocimIentos profundos de la Técnica de las Construcciones, 
ni del Análisis Estructural, podfa realizar un proyecto sin dificultad. 
De aquel/os reglamentos-manual se ha pasado ahora a lo que pOdrramos l/amar los 
reglamentos-tratado. En estos últimos, por ejemplo la Norma OIN 1045 de 1978, además de 
reglas constructivas y de proyecto, se plantean una serie de problemas cuya resolucIón queda 
8 cargo de quien realiza el proyecto en cada caso particular. 
El proyectista en nuestros dlas debe ser, para poder actuar con éxito, un profundO cono-
cedor de la Mecánica de las Estructuras. 
Lalnlfuencla de Leonhardt en la Norma O/N 1045 delalJo 1978es, sin duda, importantlsl-
ma y se ha ejercido a través de la ComisIón Alemana para el Hormigón Armado y también del 
Comité Euro-Internacional del Hormigón. 
En nuestro pals acaban de ser aprobadOS, en el ámbito nacionel, los Reglamentos CIR-
SOC (Centro de InvestigacIón de los Reglamentos Nacionales de SegurIdad para las Obras Ci-
viles) que en lo concerniente al Calculo de los Elementos de Hormigón Armado y Pretensado 
son fundamentalmente una adaptacIón de la norma alemana citada en último término. 
La importancia de la obra de Leonhardt, que a partir de ahora estará al alcance de los 
estudiosos Ingenieros de habla hispana, asl como de quienes tengan un Interés profesional en 
el hormigón armado, resulta de que él mIsmo no sOlo ha Influido en las nuevas normas, sino 
que además es un critico de algunos aspectos de e/1as, con los que no está de acuerdo. Sus de-
sacuerdos en la gran mayorla de los casos tienen también sustento experimental y los resulta-
dos de sus experiencias están cuidadosamente expuestos en este magistral tratado. 
Considero que esta obra es Indispensable para cualquier Ingeniero que deba tratar en 
" 
VII 
alguna forma los temas del hormlg6n armado y pretensado, puesto que en ella encontrarán no 
1010 el porqué de muchas disposiciones reglamentarias que ahora, por lo que se dilo , son co-
munes a la Norma OIN y a los Reglamentos CIRSOC, sino también /a descrlpci6n de su funda-
mento experimental y además su crftica muy correctamente sustentada. 
La versl6n en nuestro Idioma fue realizada por e/Ingeniero Curt R. Lesser, egresado en 
1936 de la Universidad de Buenos Aires con Diploma de Honor, habiendo tenido durante su ex-
tensa carrera profesional un Intimo contacto con las estructuras de hormig6n. En esta impor-
tante y dillclltarea cont6 con la desinteresada colaboraci6n y gula del Ingeniero Enrique D. A. 
Flless ( t 1984), Profesor Emérito de la Universidad de Buenos Aires. cuya versaci6n en los te-
mas relacionados con e/ hormigón armado quedó evidenciada a lo largo de una serie de traba-
jos de la especialidad bien conocidos en nuestro medio y en al extranjero. 
En los tiempos que vivimos. la vida útil de los textos y los IIatados es, en general. muy 
breve. Puedo afirmar que en este caso /a regla general no se cumplirá pues los experimentos y 
fa profundIdad de la teorfa son tales que perdurarán por muchos allos. Es por ello que esta obra 
servirá para la formación de alumnos, futuros ingenieros, que luego la seguirán consultando a 
/0 largo de su vida profeslona/. 
Esto justifica plenamente el esfuerzo realizado por ellng. Flless. ellng. Lesser y la Edl· 
torla/ "El Ateneo". 
Arturo Juan Bignoll 
Ingeniero civil. 
Profesor en las Universidades de Buenos Aires 
y Católica Argentina. Miembro titular 
de las Academias Nacionales de Ingeniería 
y de Ciencias Exactas, Flsicas y Naturales y Académico 
Correspondiente de la Academia Nacional de Ciencias de Córdoba. 
Buenos Aires, diciembre de 1984 
• 
, 
VIII 
Indica 
Notación , XVII 
Blbllogralla de mayor Imponencia. XXLII' 
, . INTRODUCCtON, 
2. HORMIGON, 3 
2.1. Cemento, -4 
2.1 1. Cementos normales segUn DIN 116-4, -4 
2.1.2. Elección del cemento, 5 
2.1.3. Cemento no normalizado, 5 
2.2. Agregados Inerles, 5 
2.2.1. División de los agregados, 5 
2.2.2. Dosificación de los agregados, 6 
2.3. Agua de amasado, 1 
2.4. AdlHvos al hormigón, 1 
2.5. Hormigón fresco, 8 
2.5.1. Composición del hormigón, 8 
2.5.1.1. Contenido de cemento, peso del cemento, 8 
2.5.1 .2. Contenido de agua, cantidad de agua, 8 
2.5.1 .3. Contenido de material fino, 8 
2.5.2. Propiedades del hormigón Iresco, 8 
2.6. Factores que Influyen en el endurecimiento del hormigón, 9 
2.6.1. Tipo de cemento, 10 
2.6.2. Temperatura y grado de madurez, 10 
2.6.3. Curado al vapor, 11 
2.6.-4. Aecompactado, 11 
2.6.5. Curado, 11 
2.7. Plazo de desencofrado, 11 
2.6. Resistencia del hormigón endurecido, 12 
2.8.1. Resistencia ala compresiÓn, 12 
2.8.1.1. Probetas y método de ensayo, 12 
2.8.1.2. Resistencia caracterlstica /JwN según OIN 10-45, 13 
2.8.1.3. Ensayos de urgencia del hormigón, 1-4 
2.8.1.-4. Ensayos acelerados, 1-4 
• 
2.8.1.5. Resistencia a la compresión para cargas de larga duraciÓn, '4 
2.8.1.6. Resistencia a la compresiÓn para cargas de fallga u o.cllantes, ,-4 
2.8.1.7. Resl.tencla a compresión para temperaturas muy alta, y muy bajas, ,-4 
2.8.1.8. Resistencia a la compresión en la estructura, ,-4 
2.8.2. Resistencia a la tracción, 15 
, 
IX 
2.8.2.1. Resistencia axll a la tracción, 15 
2.8.2.2. Resistencia a la tracción por compresiÓn. 15 
2.8.2,3. Tracción por flexión (módulo de rotura), t6 
2.8.2.4. Valores numéricos de las resistencias a la tracciÓn, t 7 
2.8.3. Resistencias para solicitaciOnes en mAs de una direcciÓn, 17 
2.8.". Resistencias al corle, punzonado y torsión, 18 
2.9. Deformación del hormigón, 19 
2.9.1 . Deformaciones elasllcas, 19 
2.9.1.1. Módulo de elasticidad del hormigón, 19 
2.9.1.2. Deformación térmica, 20 
2.9.1.3. Deformación y módulo de elasticidad transversales, 20 
2.9.2. Deformaciones plásticas, independientes del tiempo, 21 
2.9.3. Deformaciones en func l6n del tiempo. 22 
2.9.3.1. Tipos y causas, 22 
2.9.3.2. Desarrollo y dependencia de la contracciÓn de fraguado , 24 
2.9.3.3. Desarrollo y factores Que alectan la 'Iuencla , 25 
2.9.3.4. Restricciones a la contracciÓn de fraguado y a la fluencla , 27 
2.9.3.5. Efectos de la fluencla y la contracción de fraguado sobre las estructuras. 28 
2.9.3.6. Expresiones para el cálculo de la contracción de fraguado y la fluencla segun OIN 
1045. 29 
2.9.3.7. Expresiones para el cálculo de la contracción de fraguado y de la fluencla segUn 
OIN 4227, 31 
2.10. Propiedades trslcas del hormlg6n desde el punto de vlsla constructivo. 34 
2.10.1 . Durabilidad del hormigón . 34 
2.10.2. Conductibil idad térmica. 35 
3. ACERO PARA HORMIGON. 36 
3.1. Clases y grupos de aceros para hormlg6n , 36 
3.2. Propiedades de los aceros para hormigón, 37 
3.2.1 . Resistencias, 37 
3.2.1.1. Resistencia a la tracci6n, 37 
3.2.1.2. Resistencia a la fatiga, 37 
3.2.2. Caracterlsllcas de la deformacl6n, 39 
3.3. Influencia de la temperatura sobre las propiedades de los aceros para hormigón, 41 
3.4. Aptitud para la soldadura de los aceros para hormigÓn, 42 
4. El MATERIAL COMBINADO " HORMIGON ARMADO", 44 
4.1 . Comportamiento con junto del acero con el hormig6n, 44 
4.1.1. la adherencia en la barra traccionada de hormigÓn armado, 44 
4.1.2. la adherencia en vigas de hormigÓn armado, 47 
4.1.3. Orlgenes de las tensiones de adherencia en las estructuras portantes. 48 
4.2. Forma de actuar de la adherencia, 48 
4.2.1. Tipos del efecto de adherencia. 48 
4.2.1 .1. Adherencia por contacto, 48 
4.2.1.2. Adherencia por rozamiento, 48 
4.2.1.3. Adherencia por corte, 50 
4.2.2. ley de la deformaciÓn por adherencia. 52 
4.2.2.1. DescripciÓn cualitativa de la deformación por adherencia, 52 
4.2.2.2. Probetas para el ensayo de arrancam iento, 53 
4.2.3. Resistencia a la adherencia, 54 
4.2.3.1. Inlluencla de la calidad del hormigón sobre la reslslencla ala adherenCia. 54 
4.2.3.2. Inltuencla del perfilado de la superllcle y del diámetro de las barras . 55 
4.2.3.3. Influencia de la posiciÓn de la barra. al hormlgonar. 55 
4.3. leyes que rigen la adherencia en los elementos de anclaje, 56 
4.3.1. Ensayos de arrancamiento con ganchos, 56 
4.3.2. Ensayos de arrancamiento en barras con barras trasversates soldadas, 58 
4.4. Valores numéricoS de la adherencia para el cálculo, 58 
4.4.1. Generalidades, 58 
4.4.2. Verilieaci6n da la adherencia según DIN 1045. 58 
5. COMPORTAMIENTO BAJO CARGA DE LAS ESTRUCTURAS OE HORMIGON ARMADO, 60 
5.1. Vigas simplemente apoyadas de hormigOn armado solicitadas por lIexiOn y corte, 60 
5.1.1. Estado, y comportamiento bajo cargas, 60 
" 
x 
5.1.1.1. Estados I y 11, 60 
5.1.1.2. Solicitaciones del acero y hormigOn, 65 
5.1 .1.3. Rigidez y delormaciOn a la lIexlOn, 65 
5.1.2. Comportamiento para 'laKjón pura, 66 
5.1 .2.1. Capacidad de carga y capacidad liUl, 66 
5.1.2.2. Tipos de rotura por flexión, 67 
5.1.3. Comportamiento para IlexlÓn y corte, 67 
5.1.3.1. Estado 1, 67 
5.1.3.2. Estado 11, 67 
5.1.3.3. Formas de rotura por corte, 71 
5.2. Vigas continuas de hormigón armado, 71 
5.3. Barras y vigas solicitadas por torsión , 72 
5.3.1. Torsión pura, 12 
5.3.2. Torsión con lIelCión y corte, 74 
5.4. Columnas y otros elementos comprimidos, 74 
5.5. losas (placas) de hormigón armado, 75 
5.5.1. Losas de hormigón armado. armadas en una dirección, 75 
5.5.2. Losas armadas en dos direcciones, 76 
5.5.3. Losas de hormigón armado apoyadas en puntos, 77 
5.6. Láminas y vigas de gran altura (vigas-pared). 77 
5.7. Estructuras plegadas, 80 
5.8. Cáscaras (membranas). 82 
5.9. Comportamiento de estructuras de hormigón armado para solicitaciones especiales, 82 
5.9.t. Forma de aplicar las cargas, 82 
5.9.2. Inlluencia de la temperatura, 83 
5.9.3. Fuego, incendios, 83 
5.9.4. Contracción del hormlQÓn, 85 
5.9.5. Fluencla del hormigón, 85 
5.9.6. Comportamiento para oscilaciones e Impactos, 85 
5.9.7. Comportamiento slsmico, 86 
6. BASES PARA LA VERIFICACIQN DE LA SEGURIDAD, 87 
6.1. Conceptos básicos, 87 
6.1.1. Objeto, 87 
6.1.2. Solicitaciones, 87 
6.1.3. limites de las posibilidades de uso. est ados limites, 88 • 
6.2. Métodos de cálculo para garantizar la seguridad, 86 
6.2.1. El procedimiento antiguo sobre la base de tensiones admisibles, 89 
6.2.2. Procedimientos basados sobre los estados limites, 89 
6.2.3. Procedimiento basado en la leorla de la probabilidad, 89 
6.3. Magn itud de 105 coeficientes de seguridad, 90 
6.3.1. Seguridad para la capacidad de carga y estabilidad, 90 
6.3.2. Seguridad contra la pérdida de la capacidad de uso, 92 
6.4. Dimensionamiento de las estructuras. 92 
6.4.1. Conceptos fundamentales para el dimensionado, 92 
6.4.2. Proceso del dimensionado, 93 
6,4.3. Dimensionamiento para los distintos tipos de esfuerzos caracterlstlcos en una 
sección. 93 
6.4.4. Influencia sobre los esfuerzos caraclerlstlcos de las relaciones de rigidez de los estados I 
y 11 en las estructuras estállcamenle Indeterminadas, 94 
6.4.5. Observaciones relatlY8S a los procedimientos usuales de calculo, 94 
7. DIMENSIONADO PARA FLEXION y ESFUERZO AXIL, 96 
7.1. Bases de cálculo, 96 
7.1.1. Hipótesis para dimensionar, 96 
7.1.2. Valores caracterlstlcos de las resistencias de 108 materiales y de 105 diagramas tensión-
deformación, 97 
7.1.3. 
7.1.2.1. Valores caracterlstlcos del hormigón, 97 
7.1.2.2. Valore!! cafacterlstlCOS,del acero para hormigón, 100 
Tipos de rotura, distribución de las deformaciones y magnitud del coeficiente de segurl· 
dad, 100 
, 
XI 
7.1.3.1. Tipos de rotura. 100 
7.1.3.2. Repartición de las deformaciones especificas y magnitud del coeficiente de segu· 
rldad, 10t7.1.4. Esfuerzos caracterlstlcos en las secciones y condiciones de equilibrio, 104 
7.1.4.1. Esfuerzos caracterls!icos debidos a causas externas. 104 
71.4.2. Esfuerzos Internos en la sección. 105 
7.1.4.3. Magnitud y ubicación de la resultante de compresión DI) en el hormigón, 101 
7.1.4.4. Condiciones de equilibrio, 110 
1.2. Dimensionamiento de secciones con zona comprimida rectangular, 112 
7.2.1. Observaciones previas, 112 
12.2. Dimensionamiento para lIexión con esfuerzo axU con grandes excentricidades (eje neutro 
ubicado muy arriba de la sección), 112 
1.2.2.1. Ecuaciones para el cálculo numérico, 112 
7.2.2.2. Diagrama de dimensionamiento adimenslonal (según H. RCtsch) para secciones 
sin armadura comprimida, 115 
7.2.2.3. Utilización del diagrama de cálculo (según H. Rüsch) para secciones con armadu' 
ra comprimida, 118 
7.2.2.4. Tablas de cálculo, con dimensiones. para secciones sin armadura 
comprimida. 118 
7.2.2.5. Empleo de las labias con dimensiones para secciones con armadura comprimida, 121 
7.2.2.8. Deducción de un diagrama de cálculo adlmenslonal para secciones sin armadura 
comprimida. solicitadas a flexión simple. 124 
7.2.2.7. Fórmulas emplrlcas para dimensionar secciones sin armadura comprimida en l1e. 
xlón simple normal. 126 
7.2.3. Cálculo para lIexlón con esfuerzo axU para excentricidades media y reducida (eje neutro 
muy bajo o que no corte a la sección), 127 
1.2.3.1. Diagramas de cálculo según Morsch'Pucher para armadura asimétrica (el eje 
neutro corta a la sección muy abajo de la misma). 127 
7.2.3.2. Diagrama de cálculo para flexión con esfuerzo axil y armadura simétrica. '33 
7.2.3.3. Dimensionado para esfuerzo normal de tracción con pequena excentricidad. '36 
7.2.4. Diagramas generales para el dimensionado de secciones rectangulares (diagramas de in· 
ler.cclón), 137 
7.3. DimenSionado de secciones para zona comprimida ~el hormigón no rectangular. '39 
7.3.1 . Inlroducclón, 139 
1.3.2. Ancho activo de las vlgas·placa, 139 
7.3.2.1. Planteo del problema, 139 
7.3.2.2. Determinación del ancho activo, 143 
7.3.3. Dimensionamiento de las vigas-placa, 145 
7.3.3.1. División de los procedimientos de calculo. 145 
1.3.3.2. Dimensionado Sin aproximaciones, 146 
7.3.3.3. Procedimiento aproximado para secciones compactas con b/bo < 5, 148 
7.3.3.4. Procedimiento aproximado para vigas-placa con alma delgada (b/be OJo 5).148 
7.3.4. Dimensionado para zonas comprimidas del hormigón de forma arbitraria. 151 
7.3.4.1. Generalidades. 151 
7.3.4.2. Dirección y posición del eje neutro. 152 
7.3.4.3. DeterminaciÓn de los esfuerzos caracterlsticos crltlcos Mu Y Nu mediante el pro· 
cedlmlento grafico de MOrsch. 155 
7.3.4.4. Verificación de la capacidad de carga suponiendo una distribución constante de 
las tensiones en la zona comprimida del hormigón, 157 
1.3.4.5. Dimensionado de secciones circulares, 160 
7.4. CálculO de elementos comprimidos zunchados sin peligro de pandeo, 161 
7.5. Armadura mlnlma de tracción en la flexión, 166 
7.6. Dimensionado de secciones sin armadura. 169 
8. DIMENSIONADO PARA ESFUERZOS DE CORTE, 171 
XII 
8.1. Conceptos fundamentales para el dimensionado a los esfuerzos de resbalamiento, 171 
8.2. Tensiones principales en elementos porlantes homogéneos (EstadO 1). 172 
8.2.1. Determinación de las tensiones de resbalamiento para secciones homogéneas (Secciones 
de hormigón armadO en el Estado 1), 172 
8.2.2. Determinación de las tensiones principales para secciones homogéneas. 174 
8.3. Esfuerzos y 'enslones en almas fisuradas (Estado 11), 176 
" 
8.3.1. AnaJogJa cJéslca del rellculado segli1 E. MOrsch, 176 
8.3.2. Cálculo de los esfuerzos y tensiones en las barras ideales de los reticulados de 
MOrsch, 176 
8.3.2.1. Reticulado clásico con barras traccionadas IncUnadas de un ángulo arbitrarIo 
Q, 176 
8.3.2.2. Retlculados clblcos con barras de alma tracclonadas, inclinadas, de 45° o 
90°, 180 
8.3.2.3. Influencia del nivel de aplicación de las cargas sobre los esfuer.zos en un retlcula· 
do, 180 
8.3.3. Valor numérico de la tensiÓn de resbalamiento to en el alma para el Estado 11, 182 
8.4. Capacidad portante al corte del alma de las vigas, 182 
8.4.1. Tipos de rotura por cone, 182 
8.4.1.1. Rotura al corte por flexión, 182 
8.4.1.2. Rotura de corte por tracción, 183 
8.4.1 .3. Rotura de las diagonales ideales comprimidas, 183 
8.4.1.4. Rotura en el anclaje, 183 
8.4.2. Factores que influyen en la capacidad portante al corte, 184 
8.4.2 .1. Enumeración de las Influencias, 184 
8.4.2.2. Posición y tipo de carga, 186 
8.4.2,3. Forma de aplicar la carga, 188 
8,4.2.4. Influencia de la armadura longitudinal, 189 
8.4.2.5. Influencia de la forma de la secciÓn y de la cuantla de armadura, 190 
8.4.2.6. InfluenCia de la altura absoluta de la viga , 194 
8.4.3. AplicaciÓn de la anatogla del retlculado, 194 
8.5. DimensionamienlO al corte en el alma de las vigas, 195 
8.5,1, Fundamentos y conceptos, 195 
8.5.2. Oimensionado de la armadura del alma para cobertura total al corte segOn MOrsch, 196 
8.5,3. Dimensionado de la armadura del alma para coberlura al corle disminuida, 197 
8,5.3.1. Conceptos básicos, 197 
8.5.3.2. Valor toO de reducción, 199 
8.5.3.3. Cuantla rtS necesaria para la cobertura al corte, 200 
8.5.3.4. Armadura mlnlma al corte en el alma de vigas, 200 
8,5,3.5, Aeducclón adicional de la armadura de corte necesaria en el caso de cargas cero 
canas a los apoyos o vigas cortas, 201 
8,5.3.6. limite superior de las tensiones de corte TO para evllar la rotura de las diagonales 
Ideales comprimidas, 202 • 
8.5.3.1. Valores limites de TO para losas sin armadura de corte, 203 
8.5.4. Dimensionado según DIN 1045, 204 
8.5.4.1 . Esfuerzo de corte determinante, 204 
8.5.4.2. Valor caracterlst lco TO , 204 
8.5.4.3. Zonas para los dimensionados al corte, 204 
8.6. Dimensionado al corte en casos especiales, 206 
8.6.1. Armaduras de unión de cordones, 206 
8.6.2. Vigas de hormigón armado de altura variable, 209 
8,6.3. ConslderaclOn de los esfuerzos a)(iles en el dimensionado al corte, 212 
8.6.3.1. FlexiÓn compuesta cuando el eje neutro corla a la sección, 212 
8.6.3.2. Flexión y esfuerzo axil de compresión cuando el eje neutro no corta a la 
sección , 213 
8.6.3.3. FleXión con esfuerzo axil de tracción cuando el ete neulro es exterior a la 
sección , 213 
8.6.3.4. Inlluencia de los esfuerzos axiles en vigas de cordones prelensados, 214 
9, DIMENSIONADO A LA TOASION, 215 
9,1. Conceptos fundamentales, 215 
9.2. Tensiones principales en vigas homogéneas sujetas a torsión pura (Estado 1), 216 
9.2.1. Torsión de Salnt Venant, 216 
9.2.2. Observaciones acerca de la torsiÓn con alabeo restringido de la secciÓn, 220 
9,3. Esfuerzos y tensiones en elementos estructurales de hormigón armado debidos a torsión pura 
(Estado 11), 223 
9.3.1. Analogla del retlculado en torsiÓn pura, 223 
9.3.2. Esfuerzos y tensiones en retlculados espaciales tubulares, 225 
9.3.2.1 . Aet iculados espaciales tubulares con barras tracclonadas a 45°, 225 
, XIII 
i 
9.3.2.2. Aetlculado espacial con barras longitudinales y estribos trasversales, 226 
9.3.3. Valor caracterlslico de la tensión tangencial de torsiÓn para el Estado 11, 229 
9.4. Comportamiento de estructuras de hormigón armado par. tOfsión pura, 232 
9.4.1. Ensayos clásicos a la torsión de E. Mórsch efectuados en los anos loo. y 1921 , 232 
9.4.2. Aotura 8 la tracción por torsión (agotamiento de la armadura), 232 
9.4.3. Rotura a la compresión por torsión (aplastamiento de 10$ puntales comprimidos del hor-
mlgOn), 232 
9.4.4. Roturas en las 8rlslas, 235 
9.4.5_ Rotura en los anclales, 235 
9.5. Dimensionado de estructuras de hormigón armado sujetas a torsión pura, 235 
9.5.1. Planteo del dimensionado a torsión pura, 235 
9.5.1.1 . Cuanllas de armadura a la torsión y tensiones, 2359.5.1.2. Armadura mlnlma para torsión pura, 236 
9.5.1.3. Dimensionado de la armadura, 236 
9.5.1.4. UmUe superior de la solicitación por torsión, 238 
9.5.2. Dimensionado según OIN 1045 para torsIón pura, 238 
9.6. Dimensionado en el caso de torsión combinada con esfuerzos de corte y/o momentos 
flexores, 238 
9.6.1. Modelos de rotura y resultados experimentales, 238 
9.6.2. Calculo simplificado en el caso de torsión combinada con otras solicUaciones, 240 
9.6.2.1. Armadura mlnima, 240 
9.6.2.2. Dimensionado de las armaduras, 240 
9.6.2.3. Umlte superior para (TO + T\) , 241 
9.6.3. Dimensionado para torsión y corte segun DIN 1045, 241 
10. DIMENSIONADO DE ELEMENTOS COMPRIMIDOS DE HORMIGON ARMADO, 243 
10.1. Sobre la estabHldad de los elementos comprimidos, 243 
10.1.1. InfluenCia de las deformaciones, teor!a de It orden, 243 
10.1.2. Problemas relativos a la estabilidad y a tensiones, 244 
10.1.2.1. Capacidad porlante para carga axil de compresión, 244 
10.1.2.2. Capacidad portante para compresión excéntrica , 244 
10.2. Capacidad portanle de elementos esbeltos de hormigón armado comprimidos, 245 
10.2.1. Planteo del problema de los elementos esbeltos de hormigón armado 
comprimidos, 245 
10.2.2. Factores Que Influyen en la capacidad portante de elementos comprimidos de hormi-
gón armado, 247 • 
10.2.2.1 . Influencia de la distribución de momentos, 248 
10.2.2.2. Influencia de las calidades del hormigón y del acero, 249 
10.2.2.3. Influencia de la cuantla de armadura, 249 
10.2.2.4. Inlluencla de la deformación lenta para cargas de larga duraciÓn, 249 
10.3. Verificación de la capacidad portante según la teorla de 11 orden para elementos comprimidos 
esbeltos, 251 
10.3.1. Introducción, 251 
10.3.2. Rellexlones sobre el valor del coeficiente de segurIdad, 252 
10.3.3. Deducción de las expresiones de la curvatura en secciones rectangulares de hormigón 
armado, 253 
10.3.4. Verlllcaclón de la capacidad portante según la teorla de 11 orden, 260 
10.4. Método de la barra sustituta y determinación de las correspondientes luces de pandeo, 263 
10.4.1. Método 'de la barra sustituta, 263 
10 .... 2. longitudes de pandeo para el método de la barra sustituta, 264 
10.4.2.1. Generalidades, 264 
10.4.2.2. Longitud de pandeo de coturTlnas (pilares) en pórticos no desplazables, 26" 
10.4.2.3. Longl1ud de pandeo de columnas (pilares) en pórticos con nudos despla· 
zables, 267 
10.5. Verificación de la seguridad al pandeo segun DIN 1045 Y DIN "224, 271 
10.5.1. Resumen del problema, 271 
XIV 
10.5.2. Disposiciones fundamentales, 272 
10.5.3. Verlllcaclón simplificada de elementos comprimidos de reducida eSbellez (20 < ¡ '" 70) 
Y sección constante, 273 
10.5.4. Verificación al pandeo simplificada para elementos comprimidos esbeltos Q. > 70), 275 
10.5.4.1. Conceptos fundamentales, 275 
10.5.4.2. Hipótesis para las relaciones enlre M - N _ x, 275 
., 
10.5.4.3. Deformaciones supuestas de l. barra y momentos correspondientes según la 
teor!. de 11 orden, 276 
10.5.4.4. Nomogramaa, 278 
10.5.4.5. Determinación simplificada de las deformaciones por contracción diferida 
Yk. 278 
10.5.4.6. Ejemplo de calculo, 280 
10.5.5. Recomendaciones sobre disposiciones construclivas, 282 
10.6. Verificación de la seguridad al pandeo en casos especiales, 283 
10.6.1. Seguridad al pandeo par. el caso de esfuerzo de compresión con excentricidad en 
dos direcciones, 283 
10.6.1.1. Generalidades, 283 
10.6.1.2. Verificación simplificada de la seguridad al pandeo en flexión compuesta 
oblicua, 283 
10.8.2. Verllleaeión dIJ la estabilidad de sistemas aporlicados, 286 
10.6.3. Verificación de la seguridad al pandeo en columnas zunchadas, 287 
10.7. Capacidad portante de elementos comprimidos de hormigón simple, 287 
10.7.1. Sobre el comporlamlento bajo carga de elementos comprimidos de hormigón 
simple, 28~ 
10.7.2. Dimensionado de elementos comprimidos esbeltos de hormigón simple 6egUn DIN 
1045, 289 
Bibliografla, 291 J 
., 
xv 
• 
Notación 
La OIN 1080 normaliza la notación a utilizar en estructuras de hormigón armado; a conti· 
nuación transcribimos un resumen de la misma, con algunas expresiones técnicas en inglés. 
Sublndice 
Origen: 
F fatiga 
k fluencia lenta 
s conlracc:Jón 
t lapso o in si ante 
T variación de temperalUra 
Naturaleza: 
B 
O 
K 
S 
T 
Z 
Zw 
flexión 
compresión 
pandeo 
resbalamiento (corte) 
torsión 
tracción 
forzado. restringido 
Dirección, ubicación: 
b 
e 
k 
° u 
z 
Varios: 
n 
R 
hormigón 
acero para hormigón 
referido al núcleo de la sección 
arriba, superior 
abajo, inferior 
acero para pretensado 
signif ica magnitud " ideal" 
neto 
significa valor caracterislico de una resistencia 
., 
laligue 
creep 
shrinkage 
lime • 
changa 01 temperature 
bending, flexure 
compresslon 
buckl ing 
shear 
torslon 
tansion 
restraln! 
concrete 
relnforcing sleel 
referred lo kern 
'op 
bollom 
prestressing steel 
ne' 
characteristic strenght 
XVII 
U representa fuerza o esluerzo caracterlstico para ultimate 
los que se ha agotado la capacidad portante, ej., 
carga de rotura 
O com ienzo, 1 = O o valor inicial correspondiente al zero-value, initial '" 
sistema básico 
00 instante 1 = 00 indelinite 
Indice superior 
a relerir a la armadura comprimida 
NotaciÓn principal 
Dimensiones de la secciÓn: 
de, 0 
do 
d, 
e = 
e 
e., 
es 
F 
Fo 
Foz 
F; 
Fn 
F. 
longitud de anclaje de una barra de armadura 
ancho de secciones rectangulares 
ancho del alma de vigas·placa 
anCho acllvo de vigas· placa 
diámetro, espesor de losa, allura total de viga, 
espesor de pared 
diámetro de barra de armadura 
altura total de vigas· placa 
dIámetro del núcleo de sección zunchada Fk 
M/N = excentricidad del esfuerzo axil 
separación entre barras de armadura 
separaciÓn entre estribos verticales 
separaciÓn enlre barras inclinadas 
área de la secciÓn 
secciÓn de hormigón (Iotal) 
zona traccionada del hormigón 
= Fb + (n - 1) Fe = secciÓn ideal 
sección de hormigón (neta) 
secciÓn de acero traccionado 
(generalmente armadura de borde, armadura 
longitudinal) 
secciÓn de la armadura de corte 
Fe. L secciÓn de la armadura longitudinal 
Fe BO sección de un estribo 
Fe: s secciÓn de una barra Inclinada 
'e sección de armadura relerlda a la unidad de 
longitud 
fe, w secciÓn de armadura helicoidal 
h altura de un elemento estructural o de una 
estructura 
h 
i = 
J 
S s. 
S 
XVIII 
distancia del baricentro de la armadura 
traccionada al borde comprimido, altura útil 
lQ..mismo para la armadura comprimida 
V J/F = radio de giro 
momento de Inercia 
longitud de barra, tramo 
longitud de pandeo 
momento estático de una superficie 
" 
relerrlng lo compression sleel 
anchorage length, anchoring '" 
widlh 
web wldth, web Ihickness 
effecllve wldth 01 T'beams 
diameler, 
overall depth 
dlameter 01 reinforcemenl bar 
overall deplh 
excenlrlcity 01 lorce N 
spacing 01 relnforcemen! bars 
pilCh 01 stlrrups 
cross·secllonal area 
area 01 concrete 
tension zone 01 concrete 
transformed section 
area 01 tenslon reinforcemenl 
area 01 transverse 
reinforcemen!, '" '" shear reino 
lorcemenl 
area 01 longitudinal 
relnlorcemen! 
helical relnforcement 
helgh! 
ellective depth 
radius 01 gyration, '" '" inerlia 
momen! 01 inertia, second 
momen! 01 area 
lenglh ol·a member 
buckllng leng!h 
lirSI mamenl 01 area, s!alic 
moment 01 a sectlon 
! 
u 
W 
, 
z 
perlmetro de una barra 
módulo resistente 
distancia del ele neutro 
al borde comprimido 
distancia entre resultantes de tracción y 
compresión, brazo elástico 
cuantla de armadura, p. ej. = ~ 
b - h 
generalmente expresada en %: 
J.l1%) = 100 Fe = porcentaje de armadura 
O-h¡lo = :~ = cuanlfa de armadura referida a la sección 
lotal de hormigón 
J.lz = = cuantla de armadura referida a la sección 
Iraccionada de hormigón 
Valores caraclerlstlcos de los materiales: 
E 
Eb 
E, 
G 
n = 
R 
" "T 
I 
Iz 
IF 
/, 
/. 
Ow28 
/, 
PbZ 
PBZ 
{JspZ 
1" 
/s 
{JO.2 
1" 
módulo de elasticidad 
módulo de elasticidad del hormigón 
módulo de elasticidad del acero 
módulo de elasticidad transversal , módulo de 
corte 
EJEb = relación entre ambos módulos de 
elasticidad 
grado de madurez 
relación o coeficiente de Polsson 
coeficiente de dUatación térmica 
resistencia 
resistencia a la tracción 
resistencia a la fatiga 
resistencia prismática del hormigón 
resistencia cubica del hormigón 
resistencia cúbica a 28 di as 
resistencia clllndrlca a compresión del hormigón 
resistencia a tracción del hormigón (también (1z) 
resistencia a la tracción por flexión (del hormigón) 
resi stencia a la tracción por compresión 
resistencia caracterlstica del hormigón 
limite de escurrimiento del acero 
limite 0,2 % del acero 
resistencia a la adherencia entre acero y 
hormigón 
circumference 01 a bar 
modulus 01 seclion, seclion 
modulus 
deplh 01 neutral axis 
inner lever arm 
percentage 01 reinlorcement 
Young's modulus, modulus 01 
elasticity 
shear modulus 
maturity 
Polsson's ralio 
coefficienl 01 (thermal) 
expansion 
slrength 
lensiijl strenglh 
latigue slrenglh 
prism strength (in compression) 
cube slrength 
cube strength al 28 days 
cylinder slrength 
tensile strength 
bending lensile strenghl, 
modulus 01 rupture 
splitting lenslle slrenglh 
characleriSlic strenglh 
yield slrength 
0,2 % yield slrength 
bond strength 
Intensidad de cargas (las mayúsculas corresponden a cargas concentradas, las minúsculas 
a cargas distribuidas lineales o superficiales): 
g, G 
P,P 
q 
w,W 
V 
H 
V 
carga permanente 
carga móvil, carga util, sobrecarga 
carga total g + p 
carga debida al viento 
esfuerzo de prelensado 
componente horizontal de una carga concentrada 
componente vertical de una carga concentrada 
, 
dead load 
live load 
lolal load 
wind load 
prestresslng force 
horizontal component 
vertical componenl 
XIX 
Esfuerzos caracterlslicos de una sección: 
M momento 
Me momento flexor 
MT momento torsor 
N esfuerzo axll , esfuerzo normal 
a esfuerzo de corte 
Magnitudes de deformación: 
f /lecha 
v, v, w desplazamientos 
Al variación de longitud 
( deformación especifica, variaciÓn relativa de 
longitud fj tII , acortamiento especifico en 
compresión 
Tensiones: 
° tensión 
positiva = tensiÓn de tracción 
negativa = tensiÓn de compresión 
0e tensión en la armadura de tracción 
oe tensión en la armadura de compresión 
0b tensión de compresión en el hormigón 
0bZ tensión de tracción en el hormigón 
01 ' 011 tensiones principales 
0a tensión dinámica 
20a amplitud de oscilación 
T tensiÓn de resbalamiento o de corte 
TO valor caracterlstlco de la tensiÓn de corte en 
vigas de hormigón armado 
T1 tensión de adherencia 
Varios: 
.1 = ~ = esbeltez de elementos comprimidos con 
peligro de pandeo 
k coeficiente, en general 
v desplazamiento del diagrama de M , 
" coeficiente de seguridad 
Unidades de medida: 
unidad de masa 
moment 
bending moment, flexural '" 
twlsting moment , momenl 01 
lorQue • 
normal lorce, axial'" 
shear force 
deflection 
displacements 
elongallon 
strain 
stress 
tenslle stress 
compressive stress 
principal stresses 
s~ear stress 
bond stress 
slenderness rat io 
coelliclenls 
displacemenl 01 ~ . line, 
shift '" '" 
salety factor, factor 01 salety 
1 kg 
1 kp 
1 Mp 
1 N 
= 9,81 kg mIs' unidad de fuerza = masa · aceleración de la gravedad 
= 1000 kp 
(Newlon) = 1 kg miS' = 0,1 kp 
1 KN 
Ji 
m' 
(KlIonewton) = 100 kp; 1 MN (Meganewton) = 100 Mp 
= 1 Pa (Pascal) 
1.l:L =1 
mm' 
Abreviaturas 
DAIStb. 
CEB 
FIP 
xx 
MN = 
m' 
1 M Pa (Megapascal) = 10 ~ 
cm' 
ComisiÓn Alemana para Hormigón Armado 
Comité Europeo del Hormigón, Parl s 
Federación Internacional del Pretensado 
, 
F 
Dav 
II/BH 
IASS 
RILEM 
B.u.Slb 
aSI } a ao 
z 
el 
oe, 
cons! 
crl! 
ma. 
mio 
med 
pi 
red 
hra 
leor 
disp 
corresp 
adm 
Sociedad Alemana del Hormigón, Wiesbaden 
Asociación Internacional para la Construcción de 
Puentes y Estructuras 
Asociación Internacional de Estructuras Laminares 
Reunión Internacional de laboratorios de Ensayo 
de Materiales 
Revista "Beton- und Stahlbelonbau" 
calidades de 
elástico 
necesario 
constante 
critico 
máximo 
mlnlmo 
{
acero para hormigón 
hormigón (viejo) 
hormigOn (nue .... o) 
cemento 
medio, promedio 
plástico 
reducido 
humedad relallva ambiente 
teórico 
disponible, existente 
correspondien te 
admisible 
" XXI 
• Bibliografía de mayor importancia 
En 10 que sigue se mencionan SÓlo libros, revistas y especificaciones Importantes. Al fi· 
nal figura una bibllografla detallada de la literatura utilizada en la presente obra. 
Historia del hormigón armado 
Morsch, E.: Der Eisenbelonbau, Slullgart, Konrad Wittwer, 1922 
Haegermann, G. u. a.: Vom Caementum zum Spannbeton. Wiesbaden, Bauverlag GmbH, 1964 
Libros de texto clásicos 
Morsch, E.: Der Eisenbetonbau. Stuttgart , Konrad Wittwer, 1920-1923 
Obra muy completa y fundamental. Deducciones detalladas de la Teorla del Hormigón Ar-
mado, fundamentos de la misma mediante la descrlpci6n de numerosos ensayos. 
Pucher, A.: Lehrbuch des Sleh/be/onbauss. Wien, Springer, 1953 
Excelente y resumido libro de texto . Aplicaciones del hormlg6n armado en edilicios y 
construcci6n de puentes. Resumen de la estática de los pórticos, estructuras laminares y 
puentes en arco. Recomendaciones constructivas. 
Gral , O.: Ole Elgenschaften des Betons. Berlin , Sprlnger, 1960 
Obra .fundamental sobre el hormig6n como material de construccl6n y recopllaci6n de re· 
sultados experimentales obtenidos hasta 1960. 
Hummel , A.: Das Beton·ABe. Berlin , W. Erost u. Sohn, 1959 
Texto para la correcta dosificaci6n del hormlg6n y un con trol efectivo del mismo. 
Nuevos l ibros de texto 
I Franz, G.: KonstruJctionslehre des Stahlbetons. Berlln , Springer, 1963 y 1968 
Contiene en forma resumida pero concisa los fundamentos del hormig6n armado y del 
hormig6n pretensado y facilita la adqulslci6n de nuevos conocimientos. 
Leonhardt , F.: Spannbeton für die Praxis. Berlln, W. Erost u. Sohn, 1962 
" 
XXIII 
Walz, K.: Herslellung van Beton nach DfN 1045. Düsseldorf, Beton-Verlag, 1971 
B6hm, F. Y Labutin, N.: Schalung und Rüstung. Berlin, W. Ernst u. Sohn, 1957 
En lo que respecta a los novlslmos desarrollos relativos a encofrados y andamios, la me-
Jor InformaciÓn puede obtenerse en cada caso de los lolletos más recientes de ias firmas 
especializadas. 
Rüsch, H.: Stahlbeton, Spannbeton. Werkstoffeigenschalten, Bemessungsverlahren. Werner 
Verlag, Düsseldor! , 1972 
Manuales 
Beton·Ka/ender. Berlin , W. Ernst u. Sohn. Editado anualmente en una nueva edición; incluye, 
entre otros temas Importantes, Normas (en parte completas y en parte resumidas), entre 
ellas DIN 1045, 4227, 1055, 1075, etcétera, también el procedimiento de cálculo según DIN 
4224 Y recomendaciones para la ejecuciÓn de la armadura. 
SChlelcher, F.: Taschenbuch lür Bauingenieure. Sprlnger-Verlag, 8erlln , 1955 
Bürgermelster. G.: Ingenleur·Taschenbuch Bauwesen. Edltlon Leipzlg , 1964 y 1968 
Informes sobre Investigaciones y revistas 
Alemania: Forschungshelte des Deutschen Ausschusses lür Stah/beton (DAIStb). 
Aparecen en forma irregular editados por W. Ernst u. Sohn, 8erHn 
En estos cuadernos, a la lecha del orden de 230, se han publicado la totalidad de los re-
sullados más importantes de investigaciones sobre hormigónarmado desde 1908. 
Betontechnische Berichle. 8eton-Verlag GmbH., Düsseldorf; anual. 
Beton-und Stahlbetonbau. W. Ernst u. Sohn, 8erlln; mensual . 
Der BauingenJeur. Sprlnger-Verlag, Berlln; mensual. 
Die Bautechnik. Verlag W. Ernsl u. Sohn, Berlin; mensual. 
8auplanung - Bautechnik. VES Verlag für Sauwesen, 8erlln ; mensual. 
Franela 
Anna/es de I'lnstltut Technique du 8flt/ment el des TravauJl PuMcs (lTBTP), Paris; men° 
sual 
Gran Bretana 
Suiza 
Magazine al Concrete Research. Cemen! and Concrete AssoclaUon , London; trimestral 
The Structural Englneer. Instltutlon 01 Structural Englneerlng, London; mensual 
Concrete. Journal 01 the Concrete Society, landon; mensual 
Schwelzerlsche Bauze/tung. Zürlch; semanal 
EE.UU. 
Journa/ 01 the Amerlcsn Concrete Institute (Ael Journsl), Detroit; mensual 
Proceedings 01 the AmerIcan Socíety al Civil Englneers (ASCE), Journsl 01 the Structural 
Division. New York; mensual 
Especificaciones 
XXIV 
CEB·FIP: Internalionale Richll!nlen zur Berechnung und Auslührung von Betonbauwer· 
ken . 1970 
" 
, 
Beton-Handbuch, Leitsatze für die Bauüberwachung und Bauausführung. Deutscher 
Belon-Verein e. V., Wiesbaden, 1972 
Normas y reglamentos (enlre paréntesIs el ano de aparición) 
En lo que respecta a normas debe verificarse siempre sobre la edición mas nueva. 
O/N 1045 (1972) 
O/N 4224 ( • ) 
D/N 4227 (1953) 
(19541 
(1957) 
DIN 488 (1972) 
DIN 1048 (1972) 
DIN 1055 
OIN 1080 (1961) 
OIN 1084 (1972) 
OIN 1164 (1970) 
DIN 4030 (1969) 
OIN 4099 (1972) 
OIN 4149 (1957) 
DIN 4158 (1971) 
OIN 4159 (1971) 
DtN 4160 (1962) 
DIN 4164 (1951) 
OIN 4223 (1958) 
OIN 4226 (1971) 
DIN 4232 (1972) 
DIN 4235 (1955) 
DIN 4236 (1954) 
DIN 4240 (1962) 
Hormigón y hormigón armado, dimensionado y eJecución. 
Dimensionado de estructuras de hormigón armado (actualmente en re· 
visión), aparecida primeramente como cuaderno 220 de la DAfStb. 
Berlln 1972. 
Hormigón pretensado, especificaciones para el dimensionado y eJecu· 
ción, con suplementos (actualmente en revisión). 
Aceros y sistemas de pretensados para hormigón según DIN 4227. Es· 
peclficaciones corrientes para aprobación y recepción . 
Especltlcaclones para la Inyección de mortero en las vainas. 
(Hojas 1 a 6) Acero para hormigón. 
(Hojas 1 a 3) Procedimientos de ensayo para hormigón. 
(Hojas 1 a 6 con datos distintos según la edición) Hipótesis de carga 
para estructuras. 
51mbotos para el cálculo estático en ciencia de las construcciones. 
(Hojas 1 a 3) Control de calidad en construcciones de hormigón arma· 
do. 
(Hojas 1 a 8) Cementos Portland, metalúrgico, de alto horno y de strass. 
Consideración de aguas, suelos y gases agresivos. 
Soldadura del acero para hormigón. 
Construcciones en zonas slsmlcas alemanas. 
Elementos intermedios de hormigón para entrepisos de hormigón ar-
mado o pretensado. 
Bloques para entrepisos y tabiques,que colaboran estáticamente. 
Bloque para entrepisos de relleno. 
Gas-beton y hormigón alveolar. 
Placas armadas para techos y entrepisos, de gas·beton y hormigón al· 
veolar, curadas al vapor. 
(Hojas 1 a 3) Agregados para hormigón. 
Paredes portantes de hormigón liviano de estructura porosa. 
Vibradores de inmersión para compact ación del hormigón. 
Mesas vibradoras para compactación del hormigón. 
Ensayos de esclerómelro de esfera en hormigones de estructura com-
pacta . 
Normas extranjeras en Idioma alemán 
Suiza: 
Austria: 
sla 162 (1968) Norma para el cálculO, proyecto y construcción de estructuras 
de hormigón, hormigón armado y hormigón pretensado. 
ONOAM B 4200 (10 parles con datos de distintas ediciones). Estructuras de 
hormigón, estructuras resistentes de hormigón armado . 
. , 
xxv 
• 
1 
Introducción 
Se enllende por hormigón armado al hormigón que Incluye en su Interior barras de 
acero, es decir que el hormigón se "arma" con la Inclusión de barras de acero (derivación del 
francés béton armé). Es por elto que el hormigón armado es material combinado, en el que la 
.... inculaclón entre el hormigón y las armaduras de acero se origina por la adherencia del cernen· 
lo como materia' !lgante y por rugosidad. 
En las estructuras solicitadas por flexión o por tracción, la armadura debe absorber los 
esfuerzos de tracción, por cuanto el hormigón si bien posee una elevada resistencia a la 
compresión, su resistencia a la tracción es muy reducida. Como consecuencia de la adheren-
cia, las deformaciones de las barras de acero y del hormigón que las envuelve, deben ser 
iguales, es decir: (e = lb para acero y hormigón respectivamente. Dado que el hormigón trac· 
cionado no puede acompanar las grandes deformaciones del acero,-aquél se fisura en la zona 
de tracción; en consecuencia los esfuerzos de tracción deben ser absorbidos solamente por el 
acero. 
En una viga de hormigón simple, al alcanzar la tensión máxima el valor de la reslslencla 
a la tracción y producirse la primera fisura, se producirla un colapso inmediato, sin poder haber 
aprovechado la alta resistencia a compresión del hormigón. 
En consecuencia, la armadura debe ubicarse en la zona de tracción del elemento estruc· 
tural y, en lo posible, en la dirección de los esfuerzos internos de tracción. Con ello es posible 
aprovechar en vigas y losas, la gran resistencia a compresió'n que posee el hormigón. 
En el caso de elementos estructurales solicitados solamente por compresión, la Inclu· 
slón de armaduras de acero permite aumentar la capacidad portante a la compresión. 
El hormigón en el que se utiliza como materialligante cal hidráulica o cemento puzzolá· 
nico (de origen volcánico natural) ya era conocido por los romanos. El descubrimiento de la lIa· 
mada tierra romana en 1796 por el inglés J . Parker y del cemento Portland por el francés J. Asp· 
din en 1824, condujeron al desarrollo de las construcciones de hormigón. 
A mediados del siglo XIX, por primera vez se utilizaron en Francia armaduras de acero: 
en 1855 J. L Lambot construyó un bote de mortero de cemento reforzado con barras de hierro, 
en 1861 J. Monier construyó macetas para flores, de hormigón, armadas con alamb(e (hormigón 
Monler), en 1861 publicó F. Colgnet, las bases para construir con hormigón armado y expuso en 
la Exposic ión Mundial de Parls vigas y canos de hormigón armado. 
En 1873, el norteamericano W. E. Ward construyó en Nueva York una casa de hormigón 
armado, que aún existe, la "Ward's CasUe". Otros propulsores fueron T. Hyatt , F. Hennebique, 
G. A. Wayss, M. Koenen y C. W. F. Oóhring (31· 
Emilio Mbrsch (Profesor en la Escuela Superior Técnica de Stutlgart de 1916 a 1948) 
publiCÓ en 1902 por encargo de la firma Wayss y Freytag un desarrollo sobre bases cientlflcas 
" 
del comportamiento del "Hormigón armado" y, partiendo de resultados experimentales la pri-
mera teorla, muy cercana a la realidad, para el dimensionado de secciones de hormigón arma· 
do (1, 21. 
La aparición de fisuras en el hormigón se consideró durante mucho tiempo como pe-
ligrosa y retrasó con ello la utilización del hormigón armado. Hoy se sabe que las Usuras capi-
lares se mantienen como tales cuando las barras de la armadura están bien repartidas y no se 
utilizan para las mismas diámetros demasiado grandes. Para condiciones normales no existe 
peligro de corrosión de las armaduras, siempre Que se evite la existencia de grietas grandes. 
Como consecuencia de la fisuraclón,en 1907, M. Koenen propuso someter a tensiones 
de compresión muy elevadas, tensando las armaduras, de modo Que al producirse la flexión no 
se pudieran originar fisuras. A este tipo de hormigón se lo denomina hoy dla "hormigón preten-
sado". Los primeros ensayos fallaron porque en ese entonces no se sabia que el hormigón por 
fluencia lenta y contracción se contrala y con ello se perdla la tensión previa.en el acero co-
mún. Recién en 1928, E. Freyssinet desarrollómétodos utilizando aceros de muy alta resisten-
cia, con los que fue posible tensiones previas de compresión permanentes lo suficientemente 
elevadas. 
El hormigón armado se utiliza para todo tipo de estructuras, y sus ventajas fundamenta-
les son: 
, . Es fácilmente moldeable: el hormigón fresco se adapta a cualquier forma de encofrada; 
las armaduras pueden disponerse siguiendo la trayectoria de los esfuerzos Internos. 
2. Es resistente al fuego, efectos climáticos y desgaste mecánico. 
3. Es apropiado para construcciones monoUticas (sin Juntas) que, por tratarse de estructu-
ras de múltiple indeterminación estática, poseen una gran reserva de capacidad portan-
te y un elevado grado de seguridad. 
4. Es económico (materiales inertes baratos como la arena y el agregado grueso) y, en fa 
práctica, no requiere mantenimiento. 
Como Inconvenientes se pueden mencionar: 
,. Elevado peso propio de la estructura. 
2. Reducida aislación térmica. 
3. Las modificaciones y su demolición son dificultosas y caras." 
<, 
2 , 
2 
Hormigón 
El hormigón (concrete) es un conglomeradO constituido por agregados y cemento "de 
piedra" como medio ligan te; es decir, es una piedra artillcial. Se prepara mezclando lOS agrega-
dos constituidos por arena y grava con cemento yagua, a los que si es necesario se agregan 
materiales denominados aditivos, que influyen en las propiedades flsleas o qulmicas del hor-
migón fresco o endurecido. El hormigón fresco (fresh concrete) se vierte en el encofrado (form-
work, mou/d) y se compacta por medio de vibradores. El endurecimiento del hormigón comien-
za a las pocas horas y, según el tipo de cemento empleado, a los 28 dlas alcanza del 60 al 90 % 
de su resistencia final. 
La preparación puede ser in situ (concrete casI in situ o in place), en planta central o 
transportado (ready mfx concrete). Según su preparación puede distingu irse entre hormigón 
fluido, apisonado, proyectado, vibrado, bombeado o centrifugado. 
El hormigón endurecido, según sea su peso unitario, puede dividirse en los siguientes 
grupos: 
Hormig6n pesado 
Hormlg6n normal 
Hormlg6n liviano 
Estructural 
para alslaclón térmica 
P' 
P' 
P' 
P' 
3 2,8 - 5,0 tI m) 
2,0 - 2,8 t/m 
3 l,2-2,Ot/m3 0,7 - 1,6 t/m 
Los hormigones se dividen por el tipo de resistencia cúbica a la compreSiÓn garantida 
f1wN (kp/cm' ) a los 28 dlas de endureolmlento según Normas; p. ej. Bn 350 es un hormlgjn nor· 
mal de f1WN = 350 kp/cm
' 
y LB 250 un hormigón liviano estructural de fJwN = 250 kplcml . 
De acuerdo con la DIN 1045 el hormigÓn normal se subdivide en los Grupos de Hormigón 
B I Y B 11 : 
B I (hormigones de dosificación emplrica) abarca los hormigones Bn 50 y Bn 100 (SÓlo para 
hormigón simple) asl como también Jos Bn 150 y Bn 250. 
B 11 (de calidad controlada) son hormigones normales de resistencias Bn 350, Bn 450 y Bn 
550, asl como también hormigones con propiedades especiales (alta resistencia a las 
heladas, al calor, a los alaques qulmlcos y al desgaste). Para Jos hormigones B JI se es· 
tableeen exigencias especiales en lo que respecla a preparación, Instalaciones en el 
obrador y control de calidad. 
Desde el punto de vista de la compacidad del hormigón endurecido cabe distinguir 
entré: 
HormIgón compacto, de estructura interna cerrada, es deelr con reducida cantidad de 
vaclos entre tos granos de los agregados. 
", 
3 
HormIgón poroso, de estructura abierta, es decir con grandes espacios vaclos entre los 
granos de los agregados, por falta de granulomelrla fina, por eJemplo, hormigón con granulo-
metrla de 8 a 16 mm. 
Según el destino del hormigón se lo denomina hormigón en masa, por ejemplo, para pre. 
sas de embalse u hormigón estructural, por ejemplo para esqueletos de edilic ios, o puentes, et· 
eétera. 
Blbllografla más Importante: (4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 , 12, 13). 
2.1 . Cemento 
Se obtiene c~lentando una mezcla de calcáreo y arcilla (margas calcáreas) hasta una 
temperatura de slnterlzaelÓn (cllnker de cemento) que luego es finamente molida. Los cemen-
tos, como ligan tes hidráulicos, son los factores fundamentales de las propiedades de los hor· 
mlgones. 
2.1.1. Cementos normales segun DIN 1164 
PZ Cemento porlland 
EPZ Cemento metalúrgico 
(mln. 65 % PZ, máx. 35 % escoria de alto horno molida) 
HOZ Cemento de alto horno 
(15 a 64 % PZ, 85 a 36 % escoria de al lo horno molida) 
TrZ Cemento puzzolánico (Trasszement) 
(60 % a 80 % PZ, 40 a 20 % Trass = ceniza volcánica) 
Los cementos normales pueden contener a lo sumo del 3,5 % al 4,5 01. de sulfatos. y 
0,1 % de cloruros (CI-). Un mayor contenido de cloruros implica un peligró de corrosiÓn para las 
armaduras. Todos los cementos normales que responden a la DIN 1164 pueden ser mezclados 
entre sI. 
Las clases de resistencia de los cementos normales (Tabla de Flg. 2.1) se dist inguen de 
acuerdo a la resistencia mlnima garantida a la compresión a los 28 dlas, expresada en kplcmJ y 
determinada en prismas de mortero normalizados V se las individualiza en las bolsas con dis-
tintos colores. Con excepción del Z 550, dichos valores mlnimos no dQben ser sobrepasados, en 
cada caso, en no más de 200 kp/cm'. 
Clases de Resistencia a la compresión Color de 
resistencia Z a 28 dlas (kplcml) Color dia· la Impresión 
mio ma. me' 
tlntlvo 
250 250 450 350 violeta negro 
350 L 350 SSO 450 marrón claro negro F rojo 
450 L 450 650 F SSO verde r-.neoro rojo 
SSO SSO 
- - rojo negro 
Flg. 2.1 . Clases de resistencias de los cemenlos normales según DIN 1164. 
Las clases de resistencia Z 350 y Z 450, en el caso de tratarse de cementos de endureci· 
miento lento, se Individualizan además con la letra L e impresión en negro en la bolsa, mientras 
que a los de alta resistencia inicial se los distingue con una F adicional e impresión roja en la 
bolsa. 
Para propiedades especiales se utilizan las designaciones especiales NW para cemen-
'. 
4 
tos de bajo calor de hIdrataciÓn y HS para cementos de gran resistencia a los sulfatos. Un ce-
mento con resistencia de clase Z 250 debe, además, satisfacer las exigencias para NW o HS o 
ambas. 
2.1.2. Elección del cemento 
Para hormigón armado o pretensado se utiliza generalmente cemento de resistencias Z 
350 segun DIN 1164, especialmente PI y EPI. Solamente en el caso de estructuras que deben 
endurecer rápldament~ o alcanzar altas resistencias finales, se emplean cementos Z 450 y Z 
550, debiendo en estos casos tener presente los elevados calores de hIdratación que se origl· 
nan y que dan lugar a deformaciones, tensiones residuafes y que al enfriarse provocan fisura-
ciones_ 
El cemento HOZ endurece lentamente, con menor producción de calor de fraguado y 
que se disIpa lentamente, resultando en consecuencia adecuado para elementos estructurales 
muy gruesos y para hormigón en masa. 
lrZ sólo es adecuado para elementos estructurales muy masivos que deben mantener-
se humedos mucho tiempo; es rico en SiOl' fija la cal libre y evita ellorescenclas. Ademas, me· 
Jora la trabaJabllldad del hormigón fresco y posee una disipación lenta del calor de fraguado . 
2.1.3. Cementos no normalizados 
Los cementos sobresulfstsdos SHZ se caracterizan especialmente por producir un re· 
ducido calor de hidratación y conducen a hormigones resistentes a aguas agresivas. El SHZ no 
debe mezclarse con otros cementos o con cal ni tampoco emplearse para hormigón pretensa· 
do, 
Los cementos alumInosos no deben ser usados para elementos portantes, por cuanto 
con el transcurso del tlempo,por recristaUzación,pueden llegar a perder hasta un 60 o/, de su re-
sistencia. Ademas, favorecen ta corrosión de la armadura en ambientes húmedos y cálidos. De-
sarrollan temperaturas de hidratación muy elevadas, de hasta 80° y alcanzan a las 24 h, 314 de 
la resistencia a 28 dlas. También están prohibidas las mezclas de cementosaluminosos con 
PI, ya que conducen a cementos de fraguado rápido. 
Los cementos expansivos experimentan un aumento de volumen, que puede compensar 
la contracción de fraguado. No tienen aplicación en Alemania (14J. 
2.2. Agregados Inertes 
Es posible utilizar como agregados inertes materiales naturales o artificiales, que pose-
an la resistencia necesaria y no influyan en la resistencIa del hormigón (ver DIN 4226). Por esta 
razón deben estar libres de Impurezas (limo, arcilla, humus) y componentes nocivos (0,02 % co-
mo máximo de cloruros y 1 % de sulfatos). 
El azOcar es especIalmente peligrosa, por cuanto Impide el fraguado del cemento. 
La forma de las partlculas y su textura superficial influyen considerablemente en la tr8-
bajabllldad del hormlg6n y en la adherencia del hormigón: 108 agregados con partlculas redon· 
deadas y lisas facilitan el mezclado y compactación del hormigón, mIentras que las de superfi-
cie rugosa mejoran la resistencia a la tracción . 
2_2.1. División de los agregados 
Generalmente se utilizan agregados inertes naturales: arena y canto rodado de depósi-
tos fluviales y morenas (de formas redondeadas y lisas).o piedra partida y arena de trituración, 
conducen a hormigones normales. La piedra pómez y escoria de lava, por ejemplo las del Eifel , 
constituyen agregados porosos naturales para hormigones livianos. 
Para hormigones pesados se emplea arena de trituración y piedra partida procedente de 
barita o magnet ita trituradas. Se usan en especial para nOcleos de reactores como protección 
contra la radiación. Entre loS agregados artificiales cabe mencionar las escorias de alto horno 
para hormigones normales y l ivianos, arcillas y pizarras expandidas, para hormigón liviano. Se 
encuentra aun en estudio una adecuada clasificación de los agregados livianos por calidades 
en función de la resistencia propia de las parUculas y el peso unitario. 
" 
5 
2.2.2. Dosificación de los agregados 
Los agregados inertes deben poseer una granulometrla tal que la linea de cribado resul· 
te ubicada dentro de la "zona favorable" según DIN 1045 (Flg . 2.2). Para ello es necesario tener 
en cuenta, desde el punto de vista de la trabaJabilidad, en especial la zona hasta los 4 mm, es 
decir el llamado " mortero". Ten iendo en cuenta que el hormigón se contrae y fluye menos 
cuanto menor sea su contenido de mortero, el contenido del mismo, es decir, la granulometrla 
comprendida entre O y 4 mm no debe superar el 35 %. 
Con granulomelrfas discontinuas (lineas U en Fig. 2.2) denominadas granuJometrlas 
quebradas 8S posible obtener hormigones de gran compacidad y alta resistencia con un reducl· 
do contenido de cemento (15, 16). La proporción de mortero puede disminuirse hasta un 25 % Y 
se reducen la contracción y fluencla. Prevlamenle a la utilización de este tipo de granulomelrla 
deben realizarse ensayos a efectos de verificar su aptitUd. 
El princi pio básico debe tomarse de Fig . 2.3; las partlculas pueden ubicarse más cerca· 
nas las unas a las olras cuanco fallan las partlculas con d > dJ o d> dJ' En la mayorla de los 
1amano de la malla (mm) 
~ 
: l00r--'--'--r-,--,--r-,,,~" 
:l Zona utilizable e 8 
.80f--+--I-+-+-+-\-"\-'i~ , 
~ Zona más lavorable 
o " ~ ro f---j---j--t-,J:-:;w, 
o t---t"i:~~~~~~~~~~1 • LO f W 
" 20 t--"fTb-~'~~ O~ ~ __ i7~~~~~~-l~G~"~"~U~I~ome~~'"_a-i. ~ O discontinua 
O 0,25 0.5 1,0 2,0 L,O 8,0 16,0 31,5 63.0 
Tamano de la malla (mm) 
• 
Flg. 2.2. LIneas de cribado segun DlN 1045 para la constituc ión de los agregados (Ejemplos para lamanos 
máximos del agregado grueso de 31,5" 63 mm. Las zonas mas Ja'lorables aparecen rayadas). 
Grano grueso 
d¡ 
Grano Uno 
1. Escalón. 
Grano grueso (di) 
porcentaje de vaclos 26 %. 
2. EscalOn. 
Grano medio (d, :: 0,156 d,:: 
porcentaje de 'lacios 12-J. 
3. Escalón. 
Grano lino (d, :: 0,1 56 di) 
porcentaje de vaclos 4 %. 
Fig. 2.3. Escalonamiento del tamano de los granos para máxima compacidad con agregados redondeados 
¡segun Hummel (7}). 
6 
casos es suficiente una granulometrla dIscontinua de dos escalones, por ejemplo de O a 2 mm 
eon 8a 16mm 00 a 4 mm con 16 a 30 mm. 
2.3. Agua de .m ... do 
Casi la totalidad de las aguas naturales son aptas para ser utilizadas como aguas de 
amasado. Se recomienda tener cuidado con las aguas de pantanos y de efluentes Industriales. 
El agua de mar no es apropiada para hormigón armado u hormigón pretensado, por el peligro 
de corrosión a causa de su contenido de sales. 
2.4. Aditivos al hormigón 
Enlre tos aditivos al hormigón cabe distinguir entre materiales aditivos y medios aditi· 
vos. Materiales aditivos son, por ejemplo, colorantes minerales, polvo de piedra, cenizas volan· 
tes o adiciones minerales con hidraulicidad (por ejemplo Trass). Medios aditivos o aditivos pro-
piamente diChos, son los que por efectos qulmlcos o !lsicos modifican las propiedades del hor' 
mlgón; deben estar oficialmente aprobados y só lo deben usarse luego de ensayos de aptitud. 
Se utilizan los siguientes aditivos: 
8) Plasllficanles del hormigón (BV), por ejemplo " Plastimenl" o "Betonplast", para mejo-
rar la trabajabllldad del hormigón. Reducen el contenIdo de agua para alcanzar la con· 
sistencia deseada, y pueden con ello contribuir a aumentar la resistencia del hormigón 
(ver Flg. 2.5). 
b) Retardadores (VZ), cuyo objeto es retrasar el comienzo del fraguado y en general están 
contenidos en los plastificantes. Pueden retardar el comienzo del fraguado de 3 a 8 ho-
ras, para que en el caso de grandes superficies a hormlgonar las capas sucesivas 
adhieran bien entre sI. 
e) Incorporadores de aire (LP), cuyo Objeto es aumentar la resistencia a las hetadas. Al for-
marse burbujas microscópicas de aire en el hormigón, aumenta su resistencia a las he-
ladas, pero, en general , con ello se reduce algo la resistencia a la compresión y aumenta 
la contracción. El porcentaje de aIre Incorporado debe quedar comprendido entre el 3 y 
4% . • 
d) Impermeabilizan tes del hormigón (OM), por ejemplo "Cereslta", "Sike", "Trlkosal", cuyo 
objeto es disminuir la permeabilidad del hormigón. Su empleo debe analizarse con ca-
rácter critico, por cuanto conducen fácilmente a pérdidas de resistencia. 
Un hormigón con una buena granulometrfa y con suficiente material fino (ver Seco 
2.5.1.3) y compactado correctamente, resulta impermeable sin necesidad de aditivos; 
por otra parte los impermeabilizantes son inoperantes si el hormigón está mal mezclado 
o inadecuadamente compactado. 
e) Aceleradores de fraguado (BE) que tienen por lin acelerar el fraguado y el endurecimien-
to. Estos productos contienen generalmente cloruro de calcio (ClzCe) que, aun en pe-
queflas cantidades, origina corrosión. i Es preferible usar cemento de aita resistencia 
inicial! 
f) Productos anffcongelantes: cuyo fin es bajar el punto crioscópico (punto de congela-
ción). Contienen generalmente c loruros y por ello, debido al peligro de corrosión, su 
empleo está prohibido para el hormigón armado o pretensado. Es preferible calentar los 
agregados y el agua de amasado y proteger la estructura una vez hormlgonada, usar ce-
mento de alta resistencia inicial o calelaccionar el lugar de trabajo bajo carpas o tingla-
dos protectores. 
g) Otros aditivos. Las resinas PVC (polivinllicas) o epoxldicas juegan un papel especial ca· 
da vez más creciente. Sirven para unir elementos prefabricados de hormigón con juntas 
de pequeflo espesor o -mezcladas con arena- para preparar morteros artificiales pa-
ra juntas de mayor espesor o para reparaciones. Tanto su resistencia a la tracción como 
a la compresión y adherencia son muy elevadas. Sin embargo, aún no ha sido suficiente-
mente verificada su Inalterabilidad tanto para solicitaciones de tracción permanentes 
como para el efecto de altas temperaturas. 
" 
7 
2.5. Hormigón fresco 
2.5.1. Composiciónde/ hormigón 
Los contenidos de cemento yagua por mi de hormigón del hormigón fresco, determinan 
Importantes propiedades del hormigón, por ejemplo la trabajabilidad del hormigón fresco y la 
resistencia a la compresión del hormigón endurecido; la proporción entre cemento y agregados 
inertes yagua es, en consecuencia, determinante para proyectar la dosificación del hormigón. 
2.5.1.1. Contenido de cemento {kglm l}, peso del cemento {kgJ 
El hormigón debe contener tanto cemento como sea necesario para alcanzar la resisten· 
cia a la compresión exigida y para que las armaduras queden protegidas contra la corrosión . 
Con este objeto se prescriben contenidos mini mas de cemento, que varlan entre 140 y 
380 kg/m
' 
según sea el tipo de control en obra, el módulo de fineza de los agregados, la consis· 
tencla deseada para el hormigón y el tamano máximo del agregado grueso (Para mayores de-
talles ver DIN 1045). 
2.5.1.2. ContenIdo de agua {kglm'},cantldad de agua {kg} 
El contenido de agua W del hormigón fresco resulta de la re/ación agua·cemento w, es 
declr,de la relación entre los pesos del agua y del cemento = w = WfZ. En esta expresión se 
Incluye el contenido de agua de los agregados. 
Durante el prOCeso de fraguado. una cantidad de agua del orden del 15 % del peso del 
cemento se combina qulmicamente; para la hidratación completa del cemento se requiere del 
36 % al 42 % (en función de las condiciones ambientales). El reslo del agua se necesita para 
obtener la trabajabllldad deseada; su volumen crece con la finura del cemento y de los agrega· 
dos Inertes. El agua que no se combina qulmicamente origina la cont racción y forma poros; 
cuanto mayor es el contenido de agua, lan lo mayor resultan los acortamientos por contraCl."HI 
de fraguado y fluencla (ver Seco 2.9.3). 
Al aumentar el contenido de agua disminuyen la resistencia y el módulo de elasllcidad 
E; sin embargo existe para cada contenido Z de cemento y un determinado módulo de fineza (11· 
nea de cribado o granulometrla), un valor ópt imo de la resistenc ia a la compresión para cada 
valor de W/Z (Flg. 2.4). 
La Influencia de la calidad del cemento y de la relación agua·cemento sobre la resisten· 
cla a la compresión puede observarse en lig. 2.5. Las relaciones agua·cemento reducidas, es 
decir mezclas más secas, son posibles de utilizar compactando con vibradores y utilizando adi· 
tlvos adecuados. Un limite superior del valor W/Z resulla como consecuencia del peligro de 
corrosión. 
De acuerdo con DIN 1045, el valor de W/Z no debe ser mayor de 0,65 para Z 250, ni sobre-
pasar 0,75 para tos restanles cementos normalizados. 
2.5.1.3.Conlenido de material fino 
Para obtener una buena trabajabllldad (espeCialmente en hormigón bombeado) y una 
estructura compacta (por ejemplo en estructuras que, en lo posible, deben ser Impermeables) 
el hormigón debe contener una determinada cantidad de material fino. Con ello se entiende el 
elemento IIgante (cemento) y la parte de los agregados Inertes comprendidos entre ° y 
0,25 mm. 
En el caso de granulometrla continua se recomienda: 
para tamano máximo 8 mm: 480 kg de fInos por mi de hormigón. 
para tamano máximo 16 mm: 400 kg de finos por mI de hormigón. 
para tamano máximo 32 mm: 350 kg de finos por m' de hormigón. 
2.5.2. Propiedades del hormigón fresco 
La propiedad más importante del hormigón fresco es, además de su densidad Q. su con· 
slstencia, que es decisiva para su trabajabllidad. Puede decirse que la consistencia es una me· 
dlda de la trabajabilidad. 
8 
¿} 200 
" ~ lB' 
~ 16' • ~ 14' e 
~ 
~ 120 
§ 100 
• o 
" 
o 
l 60 
> 
-..;,: 
1\ 
--
-
-
Z. 420kg/m] 
300),. 
2~ 
I.~ 
..... 
l LO 
-• 20 C 
• e 
~ 
o 
O) 0,3 0,4 0,5 O~ 0,7 0,8 0,9 lp 1,1 
• 
: ~w,28 [kP/cm 2 l 
~ 800 
N 
~700 
• 
• ~600 
& J 500 
"ii '00 ~ 
e 
.:a 300 
• ~ 
~ 200 
• 
-; 100 
• ~ 
~ 
• .~ 
-
......... 
"'" 
1'\. 
"'" ~ <, O ........ '>, O " 'O ~ ~ t::::: 1": 
" 
t--
-
..... ¡.....,:: 
0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 I~ 
• < Aelaclón agu.cemento W/Z < Aelaclón agu.cemento WfZ 
Flg. 2.4. Inlluencia de la relación agua· cemento 
sobre la resistencia a la compresión del hormlOón 
para distintos contenidos de cemento. 
Flg. 2.5. Inlluencla de la relación agua-cemento 
sobre la resistencia a la compresión fJw. para ce-
mentos de distintas resistencias normales (segUn 
Walz (11D. 
Para determinar la consistencia (rigidez del hormigón fresco) se han desarrollado diver-
sos métodos, ver 11n. las normas DIN 1045 Y DIN 1048 prescriben la medida de compacidad v 
(relacl:!ln entre la altura total de un cajón prismático lleno de hormigón y la altura del hormigón 
luego de compactado) y la medida de asentamiento a (diámetro medio de la torta de hormigón 
resultante en la mesa de asentamiento luego de 15 golpes) . Con relación a dichas medidas de 
compacidad, la norma DIN 1045 distingue tres zonas de consistencia: 
Zona de conslslencia K 1: 
(v = 1,45 a 1,26) 
Zona de conslslencia K 2: 
(v = 1,25 a 1,11; 
a<40cm) 
Zona de consistencia K 3: 
(v = 1,10 a 1,04; 
a = 41 aSO cm) 
consistencia de tierra húmeda, rlgido; 
compactación mediante apisonado, mesa de Impacto, mesa 
vibradora o vibradores de gran potencia. 
plástico, blando. 
Compactación mediante vibradores 
de inmersión o de superlicie, barras de penetrac ión o api-
sonado. 
de pastoso a flu ido; 
compactación mediante barras de 
penetración o similares . 
(la vibración es peligrosa, pues origina segregaciÓn). 
2.6. Flctores que Influyen en el endurecimiento del hormigón 
Tanto el fraguado como el endurecimIento del hormigón resultan considerablemente 
influidos por el tipo de cemento, la temperatura y la humedad ambiente. 
El desarrollo de la resistencia no se limita a los 28 dlas; la continuación del aumento de 
la resistencia con la edad se denomina endurecimiento a posterlorl . 
. , 
9 
2.6.1. Tipo de cemento 
El tipo de cemento tiene una gran influencia en el desarrollo y valor final de la resisten· 
cia, como puede observarse en el gráfico de lig. 2.6, para condiciones normales de temperatu· 
,., 
2.6.2. Temperatura y grado de madurez 
Las temperaturas favorables para un desarrollo normal de la resistencia oscilan entre 
18° y 25° C. Las temperal uras más elevadas aceleran el endurecimiento, especialmente favo-
rable es el calor humedo hasta 90° e (ver curado al vapor). Las temperaturas Inferiores 
a + 18° e hacen más lento el fraguado y por debajo de + 5° e lo retrasan considerablemente . 
Por debajo de + 5° e deben adoptarse medidas de precaución especiales (calentamiento de 
los agregados y del agua de amasado, protección de tos elementos estructurales con lonas y 
esteras, hormigonado bajo carpas calefaccionadas). 
La Fig. 2.7 muestra la forma del crecimiento de la resistencia en función del tiempo para 
distintas temperaturas. La temperatura existente durante el periodo de endurecimiento tiene 
muy poca Influencia en la resistencia final. 
Para tener en cuenta la Influencia de la temperatu ra es preferible partir, en lugar de la 
edad del hormigón, de la madurez o grado de madurez R se'gún Saul [19J y Nurse [20J. Se entien· 
de por madurez la suma de los productos de la temperatu ra y edad, de acuerdo con la fórmula 
R = I:t·(T+10) 
donde T = temperatura media de un dla en o e 
t = numero de dlas 
(2,1) 
El grado de madurez necesario para alcanzar fJw28 , luego de 28 dlas de endurecimiento 
para 20° e constantes es: Rnec = 28 (20 + 10) = 840. 
No se ha tenido en cuenta la influencia del tipo de cemento. La ecuación (2.1) no es váli· 
da para bajas temperalUras. por cuanto el proceso quimico del fraguado se interrumpe por de· 
bajo de _ 100 C. 
500 
-<! 
• 400 
• ~ 
E 
o 
u 
~ 300 
• 
• u 
~ 100 " 
u 
• 
" < ~ 100 !!! 
• 
• 
'" 
O 
,.---~-', 
, 
, , 
t--_I I ,-¡ 
, ' 
, ' 
1. , 
I 
r-¡-fTI~=F~~~~~~w''' 1 
-, ¡-
-0,5 ~w,28 
Resistencia a posterlori 
O l 1 lt. 28 56 dlas 2 3 anos 
1000 dlas 10 100 
Fig. 2.6. Desarrollo de la resistencia del hormigón para una temperatura de + 200 e y distintas calidades 
de cementos normalizados. 
" 
10 
< 
'" • • ~ 
" 
E 
• o 
" 
u 
'" 
re 
• • 
• 
~ 
g o a 
~ • ~ 
.. o 
• 
o 
N 
'" " • <~ ~ .() .. 
<o.s!';¡ e E a. 
OO ~ ~~ o 
... -¡¡S 
o..",=. 
~t/~t,28P8ra/lOO 
1'1. 1 
100 
..........-:: :::---
/ 7 , __ 
V 
'l 
'/ [;, 
/ 
aa 
" 
" 
20 / 
'/ 
a 
o I 3 S 7 
" " 
_ T::::LO" 
- T::::20" 
......... T :;::10" 
T:::: So 
t 
28 dlas 
Flg. 2.7. DesarroUo de la resistencia a la compresión durante el endurecimiento para dist intas temperalu-
r.s del hOlmlg6n (18). 
2.6.3. Cursdo s/ vapor 
Mediante el curado al vapor pueden alcanzarse muy rápidamente altas resistencias'. En 
este case et hormigón experimenta luego una resistencia a posteriorl reducida, de modo Que su 
resistencia final puede reducirse hasta un 10 % con respecto a la correspondiente a probetas 
de la misma dosificación pero con curado normal. El enfriamiento lento tiene mucha Importan-
cia en el curado al vapor, pues si no pueden originarse fisuras superficiales. 
Un endurecimiento muy rápido se obtiene con el curado 8 V8por a presión de por lo me-
nos 2 atm de sobrepreslón; en este caso aumenta la resistencia I ~nal [211. 
2.6.4. Recompactado 
l a resistencia del hormigón puede aumentarse bastante por un recompaclado median· 
te vibradores externos, luego de transcurridos de 15 a 45 mln. de la primera compactación con 
vibradores de inmersión (yer Walz y SeMlller [221). 
2.6.5. Curado 
El hormigón recién ejecutado debe se r tratado a posterlad : debe mantenerse caliente, 
hl.medo, protegido de las altas temperaturas, del viento, de las heladas y de la lIul/la muy inten-
sa. la conservaciÓn del calor y la humedad inlluye favorablemente en tas resistencias a la 
compresión y tracción, Impermeabilidad y contracción . Los medios adecuados son: cubrirlo 
con panos empapados en agua o con arena saturada. Regarlo con agua fria orig ina grandes di-
ferencias de temperatura entre el interior (calor de hidratación) y la superficie, y puede dar lu-
gar a la formación de fisuras superficiales; por ello es poco apropiado. 
Para grandes superficies conviene utilizar cubiertas o pellculas que se pulverizan sobre 
las mismas e Impiden la evaporación de la humedad superficial , por ejemplo, " ant lsol" , que es 
una emulsión de parafina. Estas pellculas no son permanentes en su mayorla, por lo que es ne-
cesaria una protección contra los rayos solares. Deben aplicarse a lo sumo una hora después 
que el hormigón empieza a " tirar" [23J. 
2.7. Plazos de desencofrado 
El tiempo de endurecimiento para obtener una determinada resistencia, establece en la 
práctica los plazos mlnlmos posibles para el desencofrado (véase la tabla 8 de DIN 1045). Para 
" 
11 
lemperaluras superiores a + 180 e valen como Indice para el desencofrado, por ejemplo, de lo-
sas de hormigón armado para lechos, plazos mlnimos de: 
10 di as para Z 250 
8 di as para Z 350 L 
5 dlas para Z 350 F Y Z 450 L 
3 dI as para Z 450 F Y Z 550 
Con lemperaturas por debajo de + 180 C deben Incrementarse los plazos, de acuerdo 
con lo Indicado en Fig. 2.7. Los encofrados laterales pueden retirarse antes, pero los del fondo 
de vigas de gran luz, etcétera, deben serlo con posterioridad. 
2.8. Resistencia del hormigón endurecido 
La resistencia del hormigón endurecido se determina generalmente en probetas, que se 
moldean simultáneamente con el correspondiente elemento estructural y, en lo posible, se de-
jan endurecer bajo las mismas condiciones. 
El método de ensayo como también la forma y dimensiones de las probetas influyen en 
forma decisiva Sobre los valores obtenidos de la resistencia; en consecuencia, una compara· 
clón directa de distintos hormigones, sólo es posible cuando las probetas y los métodos de en· 
sayo son Iguales, lo que se obtiene por normalización de los mismos (por ejemplo DIN 1048). 
2.8.1. ResIstencia a /a compresión 
La resistencia a la compresión se determina por solicitación axil en un ensayo rápido, 
es decir para aUa velocidad de carga. 
La relación de la resistencia a la compresión con la edad del hormigón fue !ratada en la 
Seco 2.6 (ver Fig. 2.6) asl como también las influencias del contenido de cemento y de agua. 
2.8.1.1. Probetas y métodos de ensayo 
Para las Normas y Especificaciones alemanas es determinante la resistencia cubica (Jw 
a la edad de 28 dlas, medida en cubos de 20 cm de arista (01 N 1048, DIN 1045). En los EE.UU. y 
en las recomendaciones del CES [24) se toma como base la resistencia determinada en ci· 
IIndros de d = 15 cm y h = 30 cm, denominada resistencia cfllndrlclla/a compresión Pc. Para 
18 resistencia prismática a la compresión, (Jp, aun no se han unificado las dimensiones de la 
probeta; generalmente se adopta: altura ~ 4 veces el ancho de la sección. 
La esbeltez de la probeta Influye en la resistencia a la compresión, como puede obser· 
varse en el grállco de Fig. 2.8; las placas y piezas muy delgadas pueden soportar resistencias 
muy superiores a la resistenci a cubica a la compresión. 
El aumento de la resistencia a la compresión axll responde a la restricción de la deforma. 
ción transversal originada por los platos rlgldos de acero de la máquina de ensayo (Flg. 2.9 al . 
,,O 
! t-~ t-~-lB h [ h 
J -1-J- .> lf. --
I W w f\-..! 
130/13w 
2,0 
h- I 1-- rrISm¡s. cillndro.¡ Pla~as ! 
o 
O O.S 1.0 1,5 2.0 3. 4.0 "' fb resp. "' Id 
Flg. 2.8. Aelacl6n entre las resistencias prismáticas /Jo y cúbicas fJw a la compresi6n en funci6n de las res· 
pecllvas esbelteces hld y hlb 125]. 
" 
12 
SI se elimina dicha restricción a la deformación transversal por Interposición de esponjas o ce-
pillos de alambre de acero (26, 27] (Fig. 2.9 b), se obtienen valores menores de la resistencia a la 
compresión. 
Carga mediante placas 
~!zz!ZZ~{ rlgldas de acero ~nlmfitf- ~::;~:~:. ~"~avéS de esponjas o U alambre de acero 
, 
I , 
, 
, 
, 
, 
, 
~ Deformación transversal 
, 
, 
aJConos do ruptura para b) Rotura por flsuraclón vertical para deformación 
trsnsversal sin restricción deformación transversal restringida 
Flg. 2.9. Configuración de rOlura de cubos de hormigón con (a) '1 sin (b) restricción ala deformación trans-
versal. 
La explicación de la rotura es la siguiente: la deformación transversal origina ten~lones 
transversales de tracción [28] (la Resistencia de Materiales clásica niega esta hipótesis). La 
confirmac:lón la dan dichos prismas o cubos comprimidos, en tos cuales la deformación trans-
versal no está restringida: rompen por rajaduras debidas a tracción transversal (Flg. 2.9 b), que, 
por ejemplo, pueden tener origen en un efecto de agrietamiento de los granos muy duros del 
mortero (por ello, en piezas de hormigón armado sujetas a elevadas tensiones de compresión 
es perfectamente lógico disponer una armadura transversal). 
La reducida resistencia a fa tracción del hormigón fJz es determinante para la rotura; la 
relación fJz/po Influye, en consecuencia, también en el valor de la resistencia a la compresión. 
La restricción a la deformaciÓn transversal originada por los platos de la máqu ina de en· 
sayo, se pone especialmente de manifiesto en probetas de reduclda-dlmensión: cubos peque· 
nos a igualdad de otras condiciones arrojan resistencias a la compresión algo mayores. En 
el caso de hormigones con agregado grueso muy grande (> 40 mm) deberlan emplearse mold~s 
de 30 cm de arista y para granulometrlas muy finas « 15 mm) los de 10 cm de arista. El valor 
normal fJw para cubos de 20 cm de arista puede obtenerse aproximadamente

Continuar navegando