Text Material Preview
CARO ESTUDANTE, Este livro foi escrito para você, jovem estudante de línguas hiperconectado às tecnologias digitais e comprometido com um conhecimento interdisciplinar que ultrapassa os muros da escola. O objetivo do volume é facilitar o aprendizado da língua inglesa, levando em consideração seu caráter multicultural, de vários sotaques e sem fronteiras. A língua que vai estudar é o inglês da internet, da música, das revistas, do mundo científico, do rap, da grafitagem, do slam, dos clássicos de Shakespeare e Dickens, de Chimamanda Adichie, Nadime Gordimer, J. M. Coetzee… É o inglês da vida, mundializado, de falantes que (re)criam suas próprias variações a partir do seu contexto sócio-histórico-cultural. Como autoras e professoras de língua inglesa, queremos que você tenha acesso a uma educação linguística de excelência. Para isso, pensamos em um livro jovem e atual, que apresente a você este inglês desterritorializado, que faça sentido em seu cotidiano e contribua da melhor forma para seu aprendizado. Ao longo das Unidades, você vai desenvolver habilidades da língua de forma integrada, praticando a fala, a escrita, a leitura e a compreensão auditiva, sempre que possível dentro e fora de sala de aula. Você vai perceber que a gramática de uma língua é muito mais do que um apanhado de regras, mas um sistema em uso, que está sempre se reconstruindo. Trata-se de um fenômeno histórico, político e sociocultural que permite interação, diálogo e é capaz de nos oferecer infinitas possibilidades de nos comunicarmos com o outro. Além disso, com as propostas deste livro, você terá oportunidades de utilizar a língua inglesa para se expressar em situações diversas, participar de investigações, atuar na sociedade e desenvolver pensamento crítico sobre temáticas relevantes e atuais em seu contexto histórico-cultural, de modo a se tornar cada vez mais um jovem autônomo e protagonista. Pense no aprendizado de inglês como uma viagem que pode levá-lo longe e abrir-lhe os olhos para o mundo de muitas formas diferentes. Essa viagem vai exigir de você preparo, dedicação e estudo. Então, leve-os sempre na bagagem. Durante o trajeto, lembre-se de quem você é. Lembre-se de suas origens, de suas raízes como falante de língua portuguesa. Carregue junto de você seu sotaque, seu modo de ser, de falar. Voe alto, navegue por mares nunca antes navegados, mas mantenha os pés no chão, e não apague a sua identidade cultural. Domine a língua, mas não seja dominado por ela. Desejamos que essa sua viagem linguístico-cultural com a língua inglesa seja um encontro feliz, que lhe abra muitas portas no futuro. Portas para uma sociedade plural, diversa, democrática, mais justa e com menos diferenças sociais. Boa viagem! AS AUTORAS. 3 VU_INGLES_Julia_g21At_003a013_Iniciais_LA.indd 3VU_INGLES_Julia_g21At_003a013_Iniciais_LA.indd 3 9/26/20 6:18 PM9/26/20 6:18 PM 1 Technology and Education LEARNING PATH A BNCC NESTA UNIDADE Nesta Unidade, você vai: • ler um infográfico sobre tecnologia e educação; • reconhecer e utilizar vocabulário relacionado ao tema da unidade; • ouvir sobre recentes mudanças na educação; • fazer uma pesquisa sobre digital literacy em sites confiáveis; • conhecer e utilizar as formas do Present Continuous; • preencher um formulário para inscrição em um curso on-line; • fazer uma introdução pessoal em um curso on-line. Competências gerais: 1 e 5 Competências específicas de Linguagens e suas Tecnologias para o Ensino Médio: 1, 2, 3, 4 e 7 Temas contemporâneos transversais: Vida familiar e social, Ciência e tecnologia As habilidades estão listadas no início de cada seção. EM13LGG403 EM13LGG702 Work in pairs. Observe the picture and read the following questions. Then share your ideas with a classmate. a) What do you see in the picture? b) Do you use technology for educational purposes? Why (not)? c) What do you think a regular classroom will be like in 10 years? Lead-in iz u s e k /E + /G e tt y I m a g e s 14 15 Conheça a organização do seu livro, desenvolvido para acompanhá-lo ao longo dos três anos letivos que compõem o Ensino Médio. ABERTURA DE UNIDADE As duas páginas de abertura introduzem a temática e apresentam os objetivos a serem desenvolvidos na Unidade. Lead-in Contém questões que estimulam reflexões iniciais sobre os temas da Unidade, por meio da observação da imagem de abertura e da discussão com os colegas. Read On Nesta seção, você explora textos de gêneros diversos em língua inglesa, de modo a desenvolver a habilidade de leitura e o pensamento crítico a respeito de suas temáticas. Going Further Apresenta novo texto relacionado ao tema da Unidade e tem por objetivo expandir a discussão iniciada em Read on e o trabalho com interpretação textual. READ ON Pre-reading 1 In which situations do you use English? Choose the options that apply to you and write them in your notebook. You can write other options in your notebook too. • When I read blogs or websites I like. • When I follow posts from an artist I admire. • When I read video games instructions. • When I listen to songs I appreciate. • When I write comments on social media. • When I watch subtitled TV series. 2 You will read part of a blog post written by Odette Spiteri, an English student in Malta. Read the title of the text. What situations from activity 1 do you think she mentions in her post? Reading EM13LGG102 EM13LGG202 EM13LGG302 EM13LGG403 N e tf a lls R e m y M u s s e r/ S h u tt e rs to ck https://www.universitylanguageschool.com/student-blog-why-is-it-important-to-speak-english/ B a n c o d e i m a g e n s /A rq u iv o d a e d it o ra Why English is important to me? / What learning means to me? Learning, for me, is an opportunity to use what I’ve learned, and, to broaden my horizons and to improve the best version of myself. Learning, helps me discover my hidden talents, and helps me to overcome the fear and obstacles. I feel that the more I know, the more I am capable of accomplishing what I want, without fear of others’ judgment. Learning is life, and life is learning. [...] Apart from my self-esteem, learning English will open more opportunities. However, the English Language plays an important role in our life. It is understood by many people around the world, since it is the most spoken language. It is essential in our education. Big companies hire professional staff, soon after making sure that the people they are employing are good in English. The English Language helps us to communicate with nearly all the people around the world, even through the internet. After all, no man, or woman is an island. SPITERI, Odette. Why English is important to me? / What learning means to me? Malta University Language School. Available at: https://www.universitylanguageschool.com/student-blog-why-is-it-important-to-speak-english/. Accessed on: May 26, 2020. 3 Read the blog post. Which are Odette’s reasons for learning English? In your notebook, copy the correct options. 80 GOING FURTHER Pre-reading 1 How important is touch and physical contact with other people for you? 2 During the coronavirus pandemic, one of the effective measures to stop the spread of the virus was social distancing. What was social distancing like for you? 3 Read the title of the text, observe the picture and read its subtitle. Then discuss with your classmates: What is the meaning of “skin hunger”? Reading 4 Read the text and confirm the meaning of skin hunger. Write it in your notebook. COVID-19: The latest from The World Human touch is essential. How are people coping with ‘skin hunger’? The World Monday, May 4, 2020 – 3:45pm By Orla Barry [...] Amanda Whitlock, 39, a photo editor in Chicago, describes herself as a natural introvert. She lives on her own, with her cat Mr. B, and a newly adopted kitten and says she’s usually verycontent in her own company. Whitlock went into a self-imposed lockdown in early March and hasn’t had any physical contact with another person since. She says it’s all starting to get to her. [...] There’s a good reason why Whitlock’s anxiety is on the rise. Studies show physical contact with other people reduces feelings of stress. British evolutionary psychologist and professor Robin Dunbar says it can all be traced back to our monkey ancestry. Grooming each other’s fur is how apes build friendships. Humans have substituted that grooming with stroking and cuddling, he says and that act of physical touch has a profound effect on our health. [...] “I think that if I didn’t have my pets – they’re my family. If I didn’t have them, I would definitely be climbing the walls right now for some human contact.” https://www.pri.org/stories/2020-05-04/human-touch-essential-how-are-people-coping-skin-hunger?amp B a n c o d e i m a g e n s /A rq u iv o d a e d it o ra Y v e s H e rm a n /R e u te rs /F o to a re n a EM13LGG202EM13LGG104 HUMAN Touch is Essential. How Are People Coping with Skin Hunger. The World. Available at: https://www.pri.org/ stories/2020-05-04/human-touch-essential-how-are-people-coping-skin-hunger?amp. Accessed on: Aug. 13, 2020. Henri de Chassey, wearing a protective face mask, kisses his partner Margaux Rebois – who is returning to Paris on a Thalys high-speed train after spending two months in Brussels – at Midi/Zuid station on the �rst day of the easing of lockdown measures during the outbreak of the coronavirus disease (COVID-19), in Brussels, Belgium, May 4, 2020. 229 CONHEÇA SEU LIVRO 4 VU_INGLES_Julia_g21At_003a013_Iniciais_LA.indd 4VU_INGLES_Julia_g21At_003a013_Iniciais_LA.indd 4 9/26/20 6:18 PM9/26/20 6:18 PM