Vista previa del material en texto
UNAM – Dirección General de Bibliotecas Tesis Digitales Restricciones de uso DERECHOS RESERVADOS © PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (México). El uso de imágenes, fragmentos de videos, y demás material que sea objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para fines educativos e informativos y deberá citar la fuente donde la obtuvo mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro, reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el respectivo titular de los Derechos de Autor. D E D I C A T O R I A S. “Las enseñanzas de Buda no son para que vivamos, si no para señalarnos que es vivir, mas vivimos por los demás para enseñarles lo que es vivir.” A la Universidad Nacional Autónoma de México: Por haberme permitido estar entre las filas de su cuerpo estudiantil, para formarme un nuevo criterio de formación Académica en lo personal, físico, y espiritual, por ello mi más sincero agradecimiento. A la Facultad de Estudios Superiores, Campus Aragón: Por brindarme la educación y haberme permitido mi formación universitaria dentro de sus instalaciones, así como a los profesores impartieron cátedra e este pequeño ser que hoy comienza a caminar aportándome sus conocimientos y experiencias. A mi familia: Por haberme dado la gracia de vivir y que a pesar de los problemas me han apoyado en todo lo que les fue posible. A mi Asesora Lic. Marisela Villegas Pacheco: Por la dedicación y paciencia que puso en la elaboración de esta investigación, dándome siempre la guía y los elementos necesarios para su culminación, a quien estaré eternamente agradecido. Al honorable jurado: Que el día de hoy me permite presentarme ante ellos para realizar el examen correspondiente. Al personal de la Consejería Unitaria Novena: Al C. Consejero Unitario Noveno, Lic. Ignacio Alfonso Barroso Gutiérrez. Por hacerme sentir como un miembro mas de su equipo, del cual con su experiencia, me ha inculcado el deseo de aprender mas sobre el mundo jurídico. A la Lic. Olga Lidia Muñoz Flores. Quien a pesar de tener poco tiempo de conocerla, es como una segunda madre para mí, a la cual no tengo palabras para expresarle mi agradecimiento. Al Lic. José Monreal Catalán. Por haber tenido el honor de tener su amistad. A la Lic. Claudia Luisa Garza Moreno. Por permitirme un espacio en su debido tiempo, muchísimas gracias. A la Lic. Gisela Colorado Moreno. Por todos y cada uno de los pequeños momentos que le dan vida al día. A Argelia Rivera Domínguez y Yolanda Salas. Por tenerme la paciencia en mi formación personal. Al personal del Consejo de Menores: A la Maestra Marina Cruz Jiménez y al Lic. Rubén Mendoza González. Por brindarme su amistad, mil gracias. Al Dr. Juan José Vieyra Salgado; al Maestro Gilberto Gil Flores; a la Maestra Graciela Atenógenenes Grageda; al Lic. Armando Javier Sánchez Contreras; y a la Lic. Alicia Silvia García Toral. Por sus consejos que me han permitido crecer como persona. A mis amigos y compañeros de la F.E.S. Aragón: Por el tiempo que hemos pasado juntos. A los que ya no están con nosotros… Pero sobre todo a la vida: Por que sin ella, nada de esto sería posible. Los Motivos del Lobo. Rubén Darío. El varón que tiene corazón de lis, alma de querubín, lengua celestial, el mínimo y dulce Francisco de Asís, esta con un rudo y torvo animal, bestia temerosa, de sangre y de robo, las fauces de furia, los ojos de mal. El lobo de Gubia, el terrible lobo, rabioso, ha asolado los alrededores, cruel, ha deshecho todos los rebaños; devoro corderos, devoro pastores, y son incontables sus muertos y daños. Fuertes cazadores armados de hierros fueron destrozados. Los duros colmillos dieron cuenta de los más bravos perros, como de cabritos y de corderillos. Francisco salió, Al lobo busco en su madriguera. Cerca de la cueva encontró a la fiera enorme, que al verle se lanzo feroz contra él. Francisco, con su dulce voz, alzando la mano, al lobo furioso dijo: - Paz hermano lobo! El animal contemplo al varón de tosco sayal; Dejo su aire arisco, cerró las abiertas fauces agresivas, y dijo: - Esta bien, hermano Francisco! - Como! Exclamo el santo -. Es ley que tu vivas de horror y de muerte? La sangre que vierte tu hocico diabólico, el duelo y espanto que esparces, el llanto de los campesinos, el grito, el dolor de tanta criatura de Nuestro Señor, no han de contener tu encono infernal? Vienes del infierno? Te ha infundido acaso su rencor eterno Luzbel o Belial? Y el gran lobo, humilde: - Es duro el invierno, y es horrible el hambre! En el bosque helado no halle que comer, y busque el ganado, y en veces comí ganado y pastor. La sangre? Yo vi. Mas de un cazador sobre su caballo, llevando el azor al puno; o correr tras el jabalí, el oso o el ciervo; y a mas de uno vi mancharse de sangre, herir, torturar, de las roncas trompas al sordo clamor, a los animales de Nuestro Señor. Y no era por hambre, que iban a cazar. Francisco responde: - En el hombre existe mala levadura. Cuando nace, viene con pecado. Es triste. Mas el alma simple de la bestia es pura. Tú vas a tenerles de hoy que comer. Dejaras en paz rebaños y gente en este país. Que Dios melifique tu ser montaraz! - Esta bien, hermano Francisco de Asís. - Ante el Señor, que todo ata y desata, en fe de promesa tiéndeme la pata. El lobo tendió la pata al Hermano de Asís, que a su vez le alargo la mano. Fueron a la aldea. La gente veía y lo que miraba casi no creía. Tras el religioso iba el lobo fiero, y, bajo la testa, quieto le seguía como un can de casa, o como un cordero. Francisco llamo la gente a la plaza y allí predico: El hermano lobo se viene conmigo; me juro no ser ya vuestro enemigo, y no repetir su ataque sangriento. Vosotros, en cambio, daréis su alimento a la pobre bestia de Dios, - Así sea! contesto la gente de la aldea, Y luego, en señal de contentamiento, movió la testa y cola el buen animal, y entro con Francisco de Asís al convento. Algún tiempo estuvo el lobo tranquilo en el santo asilo. Sus bastas orejas los salmos oían y los claros ojos se le humedecían. Aprendió mil gracias y hacia mil juegos cuando a la cocina iba con los legos, y cuando Francisco su oración hacia, el lobo las pobres sandalias lamía. Salía a la calle, iba por el monte, descendía al valle, entraba a las casas y le daban algo de comer. Mirabanle como a un manso galgo. Un día, Francisco se ausento. Y el lobo dulce, el lobo manso y bueno, el lobo probo, desapareció, torno a la montaña y recomenzaron su aullido y su saña. Otra vez sintiese el temor, la alarma entre los vecinos y entre los pastores; colmaba el espanto en los alrededores, de nada servían el valor y el arma, Pues la bestia fiera no dio treguas a su furor, como si tuviera fuegos de Moloch y de Satanás. Cuando volvió al pueblo el divino santo, todos los buscaron con quejas y llanto, y con mil querellas dieron testimonio de lo que sufrían y perdían tanto por aquel infame lobo del demonio. Francisco de Asís se puso severo. Se fue a la montaña a buscar al falso lobo carnicero. Y junto a su cueva hallo a la alimaña. - En nombre del Padre del sacro Universo, conjurote - dijo - OH lobo perverso! a que me respondas: - Por que has vuelto al mal? Contesta. Te escucho. Como en sorda lucha, hablo el animal, la boca espumosa y el ojo fatal: - Hermano Francisco, no te acerques mucho... yo estaba tranquilo,allá en el convento, al pueblo salía, y si algo me daban estaba contento, y manso comía. Mas empecé a ver que en todas las casas estaban la Envidia, la Sana, la Ira, y en todos los rostros ardían las brasas de odio, de lujuria, de infamia y mentira. Hermanos a hermanos hacían la guerra, perdían los débiles, ganaban los malos, hembra y macho eran como perro y perra, y un buen día todos me dieron de palos. Me vieron humilde, lamía las manos y los pies. Seguía tus sagradas leyes, todas las criaturas eran mis hermanos, mi hermano el hombre, los hermanos bueyes, hermanas estrellas y hermanos gusanos. Y así, me apalearon y me echaron fuera, y su risa fue como un agua hirviente, y entre mis entrañas revivió la fiera, y me sentí lobo malo de repente; más siempre mejor que esa mala gente. Y recomencé a luchar aquí, a me defender y a me alimentar, como lo hace el oso, como el jabalí, que para vivir, tienen que matar. Déjame en el monte, déjame en el risco, déjame existir en mi libertad; vete a tu convento, hermano Francisco, sigue tu camino y tu santidad. El santo de Asís no le dijo nada. Le miro con una profunda mirada, y partió con lágrimas y con desconsuelos, y hablo al Dios Eterno con su corazón. El viento del bosque llevo su oración. Que era: Padre nuestro, que estas en los cielos...! El hombre es un lobo para el hombre. Plauto. ÍNDICE. LA NECESIDAD DE AMPLIAR EL PROCEDIMIENTO DE MENORES INFRACTORES EN EL DISTRITO FEDERAL, PARA TENER MEJORES TÉRMINOS PARA UNA DEFENSA ADECUADA Y RESOLUCIONES MÁS APROPIADAS. INTRODUCCIÓN. CAPÍTULO PRIMERO. ASPECTOS GENERALES DEL MENOR INFRACTOR. 1.1 Breve semblanza histórica de la justicia minoril en México.--------------- 1 1.1.1 Época prehispánica.----------------------------------------------------------------- 2 1.1.2 Época colonial.------------------------------------------------------------------------ 9 1.1.3 Época de independiente.----------------------------------------------------------- 14 1.1.4 Época contemporánea.------------------------------------------------------------- 24 1.2 Conceptos generales. 1.2.1 El menor y el menor infractor.----------------------------------------------------- 28 1.2.2 Diferencia entre delito e infracción.---------------------------------------------- 33 1.2.3 La sanción, la pena y la medida de seguridad.------------------------------- 34 1.2.4 El procedimiento penal y el procedimiento de menores.------------------- 36 1.2.5 El Consejo de Menores.------------------------------------------------------------ 40 1.2.6 Resoluciones del consejo de menores.---------------------------------------- 40 1.2.7 La reincidencia, el reincidente, el reiterante, y la reiteración.------------ 42 CAPÍTULO SEGUNDO. MARCO LEGAL. 2.1 Garantías constitucionales de los menores en México.------------------- 44 2.2 La Ley para el Tratamiento de Menores Infractores para el Distrito Federal en materia común y para toda la República en materia Federal.------- 57 2.3 Integración de los órganos del consejo de menores.---------------------- 61 2.4 La unidad encargada de la prevención y tratamiento de menores.---- 83 CAPÍTULO TERCERO. EL PROCEDIMIENTO DE MENORES INFRACTORES. 3.1 La etapa de averiguación previa o preinstrucción ante la agencia del ministerio público.------------------------------------------------------------------- 89 3.2 La etapa de investigación el área de comisionados.----------------------- 91 3.3 La etapa de preinstrucción ante el Consejero Unitario. ------------------- 93 3.4 La resolución inicial.---------------------------------------------------------------- 103 3.5 La etapa de instrucción ante el consejero unitario.------------------------- 121 3.6 La resolución definitiva.------------------------------------------------------------ 143 CAPÍTULO CUARTO. APLICACIÓN DE LAS MEDIDAS DE TRATAMIENTO. 4.1 Las medidas de orientación y protección.------------------------------------- 160 4.2 Generalidades de los tratamientos aplicados a los menores infractores.166 4.3 La medida de tratamiento en externación en su hogar u hogar sustituto, o en internamiento.-------------------------------------------------------------------- 168 4.4 La comunidad terapéutica reeducativa.--------------------------------------- 173 4.5 La resolución de evaluación.----------------------------------------------------- 177 4.6 El recurso de apelación contra la resolución de evaluación.------------ 180 4.7 Conclusión y liberación del tratamiento.---------------------------------------- 182 4.8 El seguimiento póstumo a la liberación.---------------------------------------- 183 4.8.1 Diferencias entre la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores para el Distrito Federal en materia común y para toda la República en materia Federal, y la Ley de Justicia para Adolescentes para el Distrito Federal.-184 Conclusiones.-------------------------------------------------------------------------------- 191 Figuras.---------------------------------------------------------------------------------------- 203 Anexos.---------------------------------------------------------------------------------------- 204 Bibliografía.----------------------------------------------------------------------------------- 205 INTRODUCCIÓN. La infancia y la adolescencia son etapas en las que el ser humano forma sus características de personalidad, es precisamente en esa segunda etapa de la vida en donde los cambios hormonales afectan al organismo de estos sujetos. El adolescente se enfrenta a la sociedad adulta, la cual le exige incorporarse en actividades productivas o sociales que se encuentran definidas, y sancionadas por medio de ordenes, amenazas, castigos, etcétera, los cuales en la mayoría de las situaciones las reglas sociales no son acatadas por los adultos; es por ello que ante la ausencia de principios bien definidos, el menor rechaza su realidad social, y familiar, por lo que llega a reafirmar valores distorsionados, esto lo obliga a enfrentarse a una cruda realidad. Con el antecedente previo se aprecia que el comportamiento antisocial es un reflejo de un medio lleno de incongruencias que para el adolescente es muy rígido, por lo que ante la brecha generacional, el menor antepone sus finalidades e intereses a su medio social y al del adulto. Actualmente los cambios sociales crean nuevos factores que provocan diversos tipos de conductas antisociales en los menores, por lo que se hace necesaria la modernización de los ordenamientos jurídicos conforme a dichos cambios sociales. Para los legisladores el menor que infringe normas sociales no merece castigo ya que por sus características biopsicosociales la antisocialidad de estos individuos debe tratársele mediante la templanza de un tratamiento, por lo que el Estado con la creación de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la República en Materia Federal, no ejerce un derecho represivo del tipo penal, debido, a que el menor es considerado como inimputable de las conductas ilícitas que pueda realizar. Con ello se aprecia la necesidad de que se modifique el ordenamiento jurídico vigente, con el fin de lograr resultados más positivos mediante acciones de trabajo en conjunto entre los menores, padres o tutores de éstos, en coordinación con la autoridad pertinente, abarcando los aspectos individuales y sociales del menor, así como a cada uno de los miembros de su familia. Por otro lado es difícil que la readaptación social de los menores se de al cien por ciento en dichossujetos, lo cual se aprecia en la reiterancia de ingresos al Consejo de Menores, con lo que se demuestra que esta experiencia no presenta un beneficio total pero sí se considera como un buen principio en la reintegración del menor a la sociedad a pesar de que en ocasiones no se cumple con los objetivos del tratamiento. En el artículo 18 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, se estipula que tanto la Federación como las Entidades Federativas, y el Distrito Federal, en el ámbito de sus respectivas competencias, establecerán el sistema de justicia aplicable a los menores infractores, así como quienes aplicarán dicho sistema, de igual manera las características de las medidas aplicables a los sujetos antes mencionados. Actualmente la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores en materia común para el Distritito Federal y para toda a República en materia Federal, establece un marco jurídico procesal que rige a dicho procedimiento, así como las garantías que tienen los menores o sujetos en causados a este procedimiento el cual es muy corto. La presente investigación tiene por objetivo dar a conocer cómo esta integrado el sistema de justicia para menores infractores en el Distrito Federal, en el primer capítulo se realizara una breve semblanza sobre la justicia de menores en México, así como los conceptos básicos que se emplean en materia de menores; en el segundo apartado se enfocara a los ordenamientos que rigen a este tipo de justicia; posteriormente, se explicara paso a paso el procedimiento de menores infractores ante el Consejero Unitario; por último hablaré sobre las medidas de tratamiento aplicadas actualmente, así como las diferencias que existen entre la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la República en Materia Federal, y la Ley de Justicia para Adolescentes para el Distrito Federal. De lo anterior se podrá apreciar que el procedimiento actual de menores infractores es muy corto, lo cual no le permite al Consejero Unitario analizar a fondo lo que se encuentra inserto en el expediente jurisdiccional; por lo cual se señala como hipótesis que solo mediante una reforma a la ley de objeto de estudio de la presente investigación permitirá que el juzgador analicé mas profundidad lo asentado en los expedientes jurisdiccionales, lo cual arrojara como resultado una mejor calidad de resoluciones, con lo que se tendrá mayor certeza de lo plasmado en dicho fallo. CAPÍTULO PRIMERO ASPECTOS GENERALES DEL MENOR INFRACTOR. 1.1 BREVE SEMBLANZA HISTÓRICA DE LA JUSTICIA MINORIL EN MÉXICO. México es un país donde su diversidad cultural ha permitido una riqueza social que permite un amplio estudio de los diferentes estratos sociales. En lo referente a menores que lesionan las normas jurídicas establecidas, en especial las penales, han originado controversias en cuanto a su aplicación, ya que en la mayoría de dichas controversias existen dos corrientes, los doctrinarios por una parte y por la otra la de los sistemas judiciales. Los doctrinarios estipulan la no-intervención del Estado en la represión de las conductas de los menores ya que esta es cuestión familiar y la educación de los mismos corresponde única y exclusivamente a los padres o tutores legalmente constituidos y las consecuencias jurídicas de los menores que trasgreden las leyes recaen sobre los antes mencionados. La corriente sistemática judicial, manifiesta que los menores deben ser juzgados por un juez penal en caso de infringir normas del mismo tipo, y dicho representante de la justicia emitirá una sentencia acorde a la norma jurídica trasgredida o al bien jurídico tutelado lesionado. Por lo anterior es conveniente conocer la historia referente a la justicia minoril. 1.1.1 ÉPOCA PREHISPÁNICA. Históricamente las sanciones a los menores en un principio eran disciplinarias y severas, para los habitantes del México prehispánico, con los nacimientos “Cada niño o niña al nacer era dedicado por el sacerdote Tonalpohuiqui a una actividad definida, basada en el libro de los destinos, y para el cual se le preparaba desde la niñez. Los hermanos y hermanas de los padres tenían la obligación de vigilar que así fuera, y a falta de estos, los vecinos de cada pueblo tomaban el cargo de ver por los desvalidos. En algunos pueblos de la zona zapoteca, perdura la costumbre de llamar “tíos” a todos los adultos del pueblo”.1 La organización social prehispánica se basaba en la familia y esta era patriarcal; los padres tenían la patria potestad sobre sus hijos, podían venderlos como esclavos por incorregibles o si la miseria familiar era grande, pero siempre a juicio de las autoridades competentes, tenían todo el derecho de corrección pero no podían decidir sobre la vida o la muerte de su descendencia. El destino estaba predeterminado y era imposible de evitar un ambiente religioso en extremo con de una rigidez moral, las leyes castigaban con la pena de muerte a casi toda infracción al orden establecido; existía pena de muerte para el alcohólico, al ladrón, al asesino, al homosexual, etc., “pero también se podía ser infractor por haber nacido en determinada fecha como ocurría en el día Cecalli (una casa) en que se consideraba a la persona nacida ese día con toda clase de características negativas”.2 En el mundo prehispánico, el derecho Azteca, fue él mas conocido y en rama penal se caracterizaba por la severidad de sus penas, en cuanto a los menores que infringen las normas de conducta eran fuertemente corregidos. 1 MARÍN HERNÁNDEZ, Genia, Historia del Tratamiento a los Menores Infractores en el Distrito Federal. Editorial Dirección de Publicaciones de la Comisión Nacional de Derechos Humanos; México 1990, Pág. 13. 2 Ídem. . 2 La mayoría de los sacerdotes procedían de las familias nobles pero también los hijos de los plebeyos podían tener acceso al sacerdocio, si así quedaba establecido en su horóscopo y demostraban sus capacidades. “Los hijos de Pilli en adelante, estudiaban 20 años en el Calmecac y podían escoger entre el sacerdocio o el servicio al Estado. Al Tepochcalli podían entrar los hijos de comerciantes, cortesanos, artesanos y algunos Macehuales (siervos); salían de ahí a casarse y tomar las armas, pero los guerreros distinguidos podían llegar las altas dignidades.”3; Todo esto ya encontraba establecido en su sistema religioso, ya que el pueblo Azteca era politeísta, tenían una diversidad de dioses, que regían diferentes aspectos de la vida social y la naturaleza. Abarcado el tipo religioso, en lo que se refiera a los sistemas jurídicos, así como los económicos, “existía el amoxtli, es decir una larga tira de piel curtida o papel ámate, de unos 20 o 30 centímetros de ancho, doblada a manera de acordeón, y el Amoxtiatlamachil-li o libro coloreado, en los cuales, pictográfica e ideográficamente e incluso a veces pictórico-fonéticamente los naturales plasmaban conceptos, días en secuencia calendaríca, nominas, relaciones históricas, bélicas, listas fiscales, criterios y reglas de comportamiento.”4 A los soberanos, en su coronación, se les leía: “tu vas a sostener y a atender a este pueblo como a un niño en la cuna. Se moderado en el ejercicio de tu poder, no muestres los dientes ni las garras; Hazte un corazón de anciano grave y severo; no hagas nada, no digas nada con precipitación.”5 En la administración de la justicia de los mexicas, existían varios tribunales y jueces por zonas específicas, quienes daban informes al soberano de los pormenores de la región. “En la corte y en los lugares más grandes del reino había un supremo magistrado llamado Cihuacoatl, cuya autoridad era tan grande, que de 3 MARÍN HERNÁNDEZ,Genia, Op. Cit., Pág.13. 4 GALLARDO C., J Luís, Antecedentes Prehispánicos Acerca de Legislación en México. Editorial Pac, S.A. de C.V., Tercera Edición; México 1994, Pág. 2. 5 MARÍN HERNÁNDEZ, Genia, Op. Cit., Pág.13. . 3 las sentencias pronunciadas por él en lo civil o en lo criminal, no se podía apelar a otro tribunal, ni aun al mismo rey. A él, le tocaba nombrar los jueces subalternos y hacer rendir cuentas a los recaudadores de las rentas reales de su distrito”6 Debajo de este en la escala de rangos existía. “El tribunal Tlacatecatl, el cual estaba compuesto por tres jueces, esto es, del Tlacatecatl, que era el principal y de quien el tribunal toma su nombre, y de otros dos que se llamaban Quauhnochtli y Tlailotlac. Conocían de las acusaciones civiles y criminales de primera y segunda instancia, aunque la sentencia se pronunciase a nombre solo del Tlacatecatl. Reúnanse todo los días en una sala de la casa del público, que se llamaba Tlazontecoyan, esto es, lugar donde se juzga, allí escuchaban a los litigantes examinaban diligentemente las causas y daban la sentencia conforme a las leyes. Si la causa era puramente civil, no había apelación pero si era criminal se podía apelarse al Cihuacoatl.”7 (Ver anexo 1) Por último; “En cada barrio de las ciudades había un Tecutli, lugar-teniente del tribunal, Tlacatecatl, elegido anualmente por el común de aquel barrio. Este conocía de primera instancia de las causas de su distrito, y diariamente iba al Cihuacoatl o al Tlacatecatl, a advertirle todo aquello que ocurría y a recibir sus órdenes.”8 Dentro de derecho Mexica, “En el código de Nezahualcóyotl, los menores de diez años estaban exentos de castigo, después de esa edad, el juez podía fijar pena de muerte, esclavitud, confiscación de bienes o destierro,”9 esto demuestra que los menores eran exentos de pena hasta los diez años, lo cual era un elemento de inimputabilidad; Pero al cumplir dicha edad, se atenuaba la penalidad, con lo que se les hacia acreedores a sanciones no tan severas como la esclavitud, confiscación de bienes, o el destierro. 6 GALLARDO C., J Luís, Op. Cit., Pág. 101. 7 Ídem. Pág. 102. 8 Supra. Pág. 103. 9 MARÍN HERNÁNDEZ, Genia, Op. Cit., Pág.14. . 4 El conocimiento se trasmitía de padres a hijos de manera oral, de igual manera posteriormente en las escuelas de las cuales las manejaban diferentes sistemas donde “Cada uno de estos sistemas de educación se hallaba bajo la advocación de un dios: los Tepochcalli dependían de Tezcatlipoca y los Calmecac de Quetzalcoatl.”10 “En al caso de las adolescentes los padres y madres mencionaban a ellas las mismas recomendaciones pero con especificaciones para su sexo, tras los consejos paternos, la jovencita escuchaba las recomendaciones que su madre tenía que darle a conocer.”11 “En el Tepochcalli, “casa de jóvenes”, los niños y adolescentes recibían una educación esencialmente práctica, orientada hacia la vida del ciudadano medio y hacia la guerra; Los propios maestros eran guerreros ya confirmados que se esforzaban por inculcar a sus alumnos las virtudes cívicas y militares tradicionales. Mientras se preparaban para igualar las hazañas de sus mentores,”12 “En los colegios superiores anexos a los templos llamados Calmecac la vida era austera y dedicada al estudio. En ellos se preparaba a los adolescentes, bien para el sacerdocio o bien para los altos cargos del Estado. Se les sometía a frecuentes ayunos y a trabajos arduos, estudiaban los libros sagrados, los mitos, el calendario adivinatorio y la historia de su pueblo. Se cultivaba en ellos el dominio de sí mismos, la abnegación, la devoción a los dioses y la cosa pública. También se les enseñaba el arte oratorio, la poesía y los buenos modales.”13 Sin duda alguna en materia de menores “Uno de los avances mas importantes y novedosos del Derecho Azteca era la existencia de tribunales para menores cuya residencia estaba en las escuelas, siendo el Calmecac con un juez supremo, el 10 MARÍN HERNÁNDEZ, Genia, Op. Cit., Pág.13. 11 GALLARDO C., J Luís, Op. Cit., Pág. 35. 12 MARÍN HERNÁNDEZ, Genia, Op. Cit., Pág.13. 13 Ídem. . 5 Huitznahuatl y el Tepochcalli donde los Telpuchtatlas tenían funciones de juez de menores.”14 Durante el Virreinato se realizó un compilamiento en manos de un “escribano (pintor) o tlacuilo del Códice Mendocino o Colección de Mendoza (obra realizada por uno o varios indígenas a petición del virrey don Antonio de Mendoza, terminada sobre poco mas o menos en 1549) muestra claramente las sanciones que la legislación mexicatl permitía poner en ejecución, -tanto a madres y padres, como a maestros- para castigar la indisciplina, vicios o acciones punibles cometidas por menores infractores. También mas adelante plasmo con su arte ilustraciones donde se pone de manifiesto la forma como eran punidos jóvenes y adultos, desde ladrones hasta falsarios, desde mujeriegos hasta adúlteros, y finalmente sanciones para funcionarios públicos.”15 “En el Código Mendocino se describen los castigos a niños entre 7 y 10 años. Se les daban pinchazos en el cuerpo desnudo con púas de maguey, se les hacía aspirar el humo de chile asado o permanecer desnudos todo el día atados de pies y manos, comer durante todo el día sólo una tortilla y media, etc.”16 (Ver anexo 2) Afirman los cronistas e historiadores que este sistema desanimaba afectivamente a la población, siendo por esta razón muy poco frecuente la infracción de la ley; Como ejemplo citare algunos delitos tipificados y sus penas correspondientes en la sociedad azteca: “Los jóvenes que se embriaguen serán castigados con la pena de muerte por garrote (los ancianos no eran castigados por este delito pues se consideraba justificada la acción por tener fríos lo huesos). El que injurie, golpee o amenace a la madre o al padre, será castigado con la pena de muerte y sus descendientes no podrán heredar los bienes de los abuelos; a las hijas de los señores y miembros de la nobleza que se conduzcan con maldad se les aplicara la 14. SÁNCHEZ OBREGÓN, Laura, Menores Infractores y Derecho Penal. Editorial Porrúa S.A; de C.V; México. 1995. Pág. 12. 15 GALLARDO C., J Luís, Op. Cit., Pág. 58. 16 MARÍN HERNÁNDEZ, Genia, Op. Cit., Pág.14. . 6 pena de muerte; los hijos de los plebeyos se castigaran con la esclavitud; la homosexualidad se castigara con la muerte, al sujeto activo será empalado y al pasivo se le extraerán las entrañas por él orificó anal, en los hombres; en las mujeres con la pena de muerte por garrote; los nobles que vendían los bienes de sus padres se castigaban con la pena de muerte (secretamente ahogados).”17 Con lo anterior, es apreciable que los españoles al llegar a tierras mexicanas y obtener el control de la población nativa, tomo en cuenta las actividades así como las costumbres endémicas para enfocarse en la socialización que impusieron sobre el pueblo Mexica. Otro pueblo del México precolombino que también destaco por su severidad en su derecho fue el maya, pueblo que se estable del 2600 A.C. al 1250 D.C. pueblo que de la misma forma de todos los pueblos prehispánicos, el derecho penal maya era muy severo en el que las penas corporales las penas corporales eran similares a la Ley del Talión pero este derecho diferenciaba entre el dolo y la culpa. En cuanto a los menores, a través de las penas se buscaba dar medidas formativas por medio de las cuales escarmentarían los menores y servirían de ejemplo para los demás. Para el pueblo maya, la minoría de edad también fue un elemento de inimputabilidad, ya que. “La minoría de edad era considerada como atenuante de responsabilidad. En caso de homicidio el menor pasaba a ser propiedad como esclavo(pentak) de la familia de la víctima, para compensar laboralmente el daño causado.”18 Los padres de los menores infractores estaban obligados a la reparación del daño, en caso de un homicidio no intencional, este se sancionaba con los bienes del 17 MARÍN HERNÁNDEZ, Genia, Op. Cit., Pág.14. 18 RODRÍGUEZ MANCERA, Luís. Criminalidad de menores. Cuarta Edición; Editorial Porrúa S.A. de C.V; México 1997, Págs. 5 y 6. . 7 infractor, y en caso de no contar con bienes responderá con los de los familiares más cercanos. En los delitos contra el patrimonio como. “El robo también era considerado como grave. Los padres de los infractores debían reparar el daño a las víctimas y, de no ser posible, el menor pasaba a ser esclavo, hasta pagar la deuda. En las clases nobles, era deshonroso convertirse en esclavo, a cambio se reparaba el daño pero además, se hacían cortes en la cara del menor”19 “Las deudas, tenían como sanción la muerte, y sustitución en la misma obligación por parte de los familiares del deudor, siempre y cuando el delito se hubiese cometido sin malicia. El señor pagaba la deuda por su vasallo”20 “El pueblo Maya contaba con una administración de justicia, la que estaba encabezada por el Batab. En forma directa y oral, sencilla y pronta, el Batab recibía e investigaba las quejas y resolvía acerca de ellas de inmediato, verbalmente y sin apelación, después de investigar expeditamente los delitos o incumplimientos denunciados y procediendo a pronunciar la sentencia. Las penas eran ejecutadas sin tardanza por los Tulipes y servidores destinados a esa función.”21 La violación era castigada con lapidación mediante la participación del pueblo, de igual manera se aplica a la corrupción de una virgen o la traición. Tomando en cuenta la época actual, los antepasados eran severos para los conceptos actuales de sanciones a la conducta de los menores, pero los datos de dichas épocas hablaban de un bajo índice de infracciones; debido al tipo de penas aplicadas, por lo que se puede apreciar que las sanciones actuales, son más 19 SÁNCHEZ OBREGÓN, Laura. Op. Cit., Pág. 13. 20 CARRANCA y RIVAS, Raúl. Derecho Penitenciario. Tercera Edición, Editorial Porrúa; México 1990, Pág. 42. 21 CARRANCA y TRUJILLO, Raúl Derecho Penal Mexicano. Quinceava Edición; Editorial Porrúa; México 1983, Pág. 20. . 8 humanitarias y pocas veces pueden considerarse excesivas, ya que se busca preservar la dignidad así como el bienestar de los menores, ya que son derechos que el Estado les otorga. 1.1.2 ÉPOCA COLONIAL. La llegada del pueblo español, lleno de incertidumbre al supersticioso pueblo Mexica, lo que hizo que estos fuesen recibidos como deidades, acompañados de los pueblos dominados por los Aztecas, pueblos resentidos, deseosos de librarse del pago de tributos, pero con la caída de Tenochtitlan, el mundo de los naturales mesoamericanos se vio asolado por las injusticias, despotismo y brutalidad, de sus conquistadores. “Los niños perdieron la protección con que contaban (padres, jefes y escuelas) y sobrevinieron más desgracias para ellos al aparecer las epidemias de viruela y cocoliste (1520,1542 y 1577) traídas por los conquistadores, llegando a morir poco más de la mitad de la población; situación que los españoles aprovechaban para solicitar nuevas posesiones de tierras, por haber muerto, en la epidemia sus dueños.”22 La niñez y la juventud, endémica ante la total destrucción de su mundo, pasaron a ser considerados menos que cosas ante el mundo español, por lo que el pueblo Azteca sé sumiso para servir obligatoriamente a sus conquistadores. “Las enfermedades afectaron principalmente a los niños y los conquistados que sobrevivían se fueron a los montes y lugares inaccesibles para protegerse, abandonando los campos de trabajo, hasta que los conquistadores los 22 MARÍN HERNÁNDEZ, Genia, Op. Cit., Pág.15 . 9 presionaron para regresar bajo la amenaza de no salvar sus almas por no asistir a misa y morir sin confesión”23 Consecuencia de la conquista fueron las epidemias causadas por los españoles como lo fue la viruela, ocasionando la muerte de gran parte de los naturales desde antes de consumarse la conquista, por lo que los sobrevivientes se refugiaron en las montañas, propiciando el consumo de bebidas alcohólicas entre los naturales; posteriormente se comenzó a educar exclusivamente sobre el idioma español y la doctrina católica, lo que obligo a regresar a los naturales que se habían vuelto montañeses, amenazándolos que si no acudían a misa morirían sin confesión por lo cual no salvarían sus almas, condenándose en el infierno. “Al no contar con mujeres, el conquistador español da inicio al mestizaje en que los hijos son ilegítimos. Al venir las mujeres españolas sus hijos serán criollos, los que generalmente, quedaban al cuidado de indígenas.”24 Esta mezcla dio origen a las castas grupos que eran humillados por los españoles ya sean criollos o peninsulares, y tratados con indiferencia por los naturales. “En esta época se implanta el derecho de indias que resulta una copia del derecho español vigente –mezcla de derecho romano germánico y canónico con influencia arábiga y reglamentación monárquica-, que establece irresponsabilidad penal total para los menores de 9 años y medio de edad y semi-inimputabilidad a los mayores de 10 años y menores de 17, con excepciones para cada delito, y en ningún caso podía aplicarse la pena de muerte al menor de 17 años.”25 El derecho mencionado en el párrafo que antecede, se conoció como Las leyes de los Reinos de las Indias, la cual regia en todos los aspectos sociales por lo que en la rama penal y “específicamente el libro VIII se señalan las penas de trabajo para los indios, para que no fueran castigados con golpes, azotes, o penas pecuniarias. 23 MARÍN HERNÁNDEZ, Genia, Op. Cit., Pág.15 24 Ídem. 25 Supra. . 10 Pero esto no se llevo acabo ya que en esta época es caracterizada por la crueldad con que eran tratados los indios y criollos, cabe destacar que las penas que se imponían muy desiguales atendiendo principalmente a la casta.”26 Durante esa época se copia el derecho español en lo que se conoció como las siete partidas, expedidas por Alfonso X, la cual fue conocida como el Derecho de Las Indias o Leyes de las Indias, cuyos principios de tipo penal rigieron a los adultos de la Nueva España, y cuyas características principales son: “a) Transitaba entre la etapa religiosa y de venganza pública, por lo que lo religioso y lo jurídico se confunden; b) Confunde la norma jurídica con recomendaciones para prevenir el delito; c) Es esencialmente retributivo, inspirado en la idea del castigo como venganza; d) Es un derecho clasista, da un trato diferente según se trate de españoles (menos severos), indios (paternalista), u otros (negros, gitanos, moros, mulatos, etc.); e) Da un poder absoluto al Gobernador y Capitán General; f) La audiencia era la Corte Superior del Virreinato; g) Había límites a las autoridades y los excesos eran castigados; h) El derecho Castellano era supletorio; i) En las casas de indios el juez debe usar su arbitrio para aplicar ciertas penas; j) Podía haber composición en ciertos casos; k) Puede haber perdón de parte de autoridad e indulto colectivo; l) Existía el asilo sagrado.” 27 26 LIMA, Maria de la Luz. El Derecho Indiano y las Ciencias Penales. Editorial Criminología. Segunda Época. Número 2; Gobierno del Estado de México 1982. Pág. 28. 27 RODRÍGUEZ MANCERA, Luís. Op. Cit., Págs. 22 y 23. . 11 En esta etapa los delitos eran considerados como pecadosque ofendían tanto a Dios como a la fe cristiana, las buenas costumbres por lo que cuyo castigo retribuye o satisface a las normas y principios católicos. “Todo lo mencionado anteriormente causó un gran impacto en el señor Fernando Ortiz Cortés quien con “los frailes franciscanos fundaron colegios y casas para niños desamparados, apoyados en las pandectas reales, que decretaron los reyes desde España la protección y castigos para los jóvenes mexicanos. Ello hace suponer que un importante número de ellos se veían obligados a la mendicidad y pillaje por el abandono en que vivían. Fueron también los franciscanos quienes trajeron un tribunal para menores.”28 De entre todas las casas fundadas, las que destacaron fueron. “El Colegio de Niños de la archicofradía del Santísimo Sacramento de la Santa Iglesia catedral, fundado en 1538. El colegio llamado de Inditas, el de San Gregorio que fue fundado por el jesuita Ordeña, para niñas naturales, quedo a cargo del oidor Gamboa y pasados los años dejo de funcionar. También el colegio de San Ignacio, conocido como el de las Vizcaínas y el Convento de Corpus Cristi para principales indias caciques, fundado en 1724 por el Márquez Valero, en 1773, el militar Francisco de Zúñiga, mejoró el Hospital de Pobres que había fundado Don Fernando Ortiz Cortés.” 29 “Otra ley un poco anterior es la del emperador Carlos V del 18 de diciembre de 1552, que dice: Que los virreyes de la Nueva España, que en cada año por su turno visite al virrey actual un año y un oidor de la Real Audiencia de México, el que para ello nombrare otro año, el Colegio de las Niñas Recogidas y orden de la doctrina y recogimiento necesario y que haya personas que miren por ellas, se críen en toda virtud y que se ocupen en lo que convengan al servicio de Dios.”30 28 MARÍN HERNÁNDEZ, Genia, Op. Cit., Pág.15 29 Supra, Pág. 16 30 Ídem. . 12 En otras palabras, el Rey Carlos V de España obliga al Virrey de la Nueva España que al terminar su ciclo de funciones, debe visitar al año siguiente a su sucesor en compañía de un visitante oficial (oidor real), con el fin de observar todo lo referente al colegio de niñas recogidas para crear más ciudadanos conforme a las leyes católicas españolas. Por ultimo, se sabe que. “En el año de 1781 Don Juan Carlos Tercero de España, dicta la ley sobre el destino y ocupaciones de los vagos, ineptos para el servicio de las armas y la marina, en la cual resolvió: 1. Que las justicias amonestasen a los padres y cuiden de que estos, si fueren pudientes, recojan a sus hijos e hijas vagos, les den educación conveniente, aprendiendo oficio o destino útil, colocándolos con amo o maestro; en cuya forma, interina se forman en las casa de recolección y enseñanza caritativa, se logrará arreglar cuanto antes la política general de los pobres, apartar de la mendigues y la ociosidad a toda la juventud, atajando el progreso y la fuente perenne de la vagancia. 2. Que cuando fueren huérfanos estos niños vagantes, tullidos, ancianos o miserables, vagos o viciosos los mismos padres, tomen los magistrados políticos las veces de aquellos, supliendo su imposibilidad de colocar con maestros a los niños o las niñas.”31 Lo anterior vislumbra que, Carlos III de España mostró preocupación por la situación de la población de las colonias españolas en América, y con la expedición de esta ley permitió comenzar con una organización de la sociedad de la Nueva España, que se enfocaba en los estratos sociales más desprotegidos, por omisión o ignorancia, todo esto teniendo por origen con las acciones realizadas por los monjes franciscanos, quiénes buscaban, la preservación de la 31 MARÍN HERNÁNDEZ, Genia, Op. Cit., Pág.16. . 13 dignidad humana sin importar la calidad de la persona, como uno de los principios actuales de no-discriminación. 1.1.3 ÉPOCA INDEPENDIENTE. Después del movimiento de independencia y durante el mismo la situación minoril continúo igual, sin grandes cambios solo se sabe que “en 1841, Don Manuel Eduardo Gorostiza estableció una casa correccional anexa al Hospital de pobres, con fondos del ayuntamiento y organizada como en la época colonial.”32 Pero al concluir el movimiento revolucionario en 1910, los jóvenes con conductas antisociales volvieron a ser tomados en cuenta volviendo a funcionar paulatinamente las leyes, costumbres e instalaciones de épocas anteriores. Durante el movimiento de independencia y en años posteriores a este se realizaron avances en la vida social de las cuales sobresalen: a) La abolición de la esclavitud de Hidalgo. b) La proclamación de igualdad entre los hombres de Morelos. c) El intento de reorganización de las casas de cuna, bajo el poder del Estado de Guadalupe Victoria, durante su gestión presidencial. d) La junta de caridad para la niñez desvalida en la ciudad de México en 1836 creada por Antonio López de Santa Ana. México, al obtener su independencia sufre por la inflexibilidad existente entre los grupos políticos del país, al grado de desconfiar de todo el mundo; Por un tiempo con la llegada a la presidencia de la república de un natural mexicano que había eliminado una intervención francesa, permitió gozar al pueblo mexicano de cierta tranquilidad, pero al final del siglo XIX la dictadura porfiriana se dedicó a copiar los modelos sociales, políticos y económicos europeos. 32 MARÍN HERNÁNDEZ, Genia, Op. Cit., Pág.17. . 14 En materia de menores, se lograron los siguientes avances. En el México independiente se crea la primera Ley de Menores, para la cual se excluye de responsabilidad penal a los menores de diez años, posteriormente se crea un organismo especializado para menores infractores el 17 de enero de 1853 el cual era competente para conocer sobre las conductas antisociales de mayores de diez años pero no mayores de dieciocho años. Para dar cumplimiento a dicho ordenamiento. “En el se prevén jueces para menores de primera y segunda instancia con facultades para tomar mediadas contra delincuentes, pero, también contra jóvenes vagos.”33 La cual fue conocida como la “ley contra vagos del 20 de agosto de 1853” en la cual los jueces de menores eran designados a propuesta de la suprema corte de justicia. “En 1861 siendo Presidente de la República Don Benito Juárez y el ministro de Instrucción Pública Don Ignacio Ramírez, fue creada la Escuela de Sordomudos, y el ayuntamiento de Tepeca, Puebla, dono un edificio para establecer en el una casa de corrección y una Escuela de Artes.”34 “El presidente José Joaquín de Herrera durante su gestión, fundo la casa de Tecpan de Santiago, conocida también como Colegio Correccional de San Antonio, institución exclusiva para delincuentes menores de dieciséis años sentenciados o procesados, con un régimen de tipo cartujo (aislamiento nocturno, trabajo en común con regla de silencio), y con separación de sexos.”35 Con la creación de las Leyes de Reforma, el Gobierno Federal nacionaliza los bienes eclesiásticos y seculares pasando a manos del Estado, el cual se hace cargo de los hospicios así como de los orfanatos, ordenándose que toda persona entre los siete a los dieciocho años fuese alfabetizada, incluyendo a los menores que se encuentran en estado de vagancia. 33 SÁNCHEZ OBREGÓN, Laura, Op Cit., Pág. 15. 34 MARÍN HERNÁNDEZ, Genia, Op. Cit., Pág. 17. 35 RODRÍGUEZ MANCERA, Luís. Op. Cit., Pág. 27. . 15 Para 1871 se promulga el Código Penal conocido como el Código de Martínez de Castro ya que dicho Código es netamente mexicano del señor Antonio Martínez de Castro; Código en el cual en su artículo 34 fracciones V y VI implemento que como “circunstanciasexcluyentes de la responsabilidad criminal por la infracción a las leyes penales deben considerarse: V. Ser menor de nueve años; VI. Ser mayor de nueve años y menor de catorce al cometer el delito, si el acusador probare que el acusado obro con el discernimiento necesario para conocer la ilicitud de la infracción.”36 Teniendo dichas fracciones del artículo antes mencionado, con el paso del tiempo, la vieja escuela de Tecpan de Santiago se trasforma en la Escuela Industrial de Huérfanos, con el fin de corregir a los menores enviados a ella, de igual manera paralelamente se abren las casa de corrección para varones y mujeres por separado. Tomando en cuenta la ley anterior, el menor de entre los nueve y catorce años se le imponía una sanción de entre la mitad hasta las dos terceras partes de las penas que se le imponían a los adultos; el artículo 157 del mismo ordenamiento estableció reclusión preventiva en establecimientos correccionales, a los cuales se enviarían a los mayores de nueve años y dichas medidas no podían exceder de seis años, las cuales solamente eran impuestas por le juez de menores. “En 1878 Doña Carmen Romero Rubio de Díaz fundo la Casa Amiga de la Obrera, para dar asistencia a los hijos de las trabajadoras de la cuidad, la cual sostuvo durante 15 años dicha señora.”37 36 RODRÍGUEZ MANCERA, Luís. Op. Cit., Pág. 27 37 MARÍN HERNÁNDEZ, Genia. Op. Cit., Pág. 17 . 16 Años después “en 1882 aparece la Sociedad de Beneficencia para la Instrucción y el Amparo e la Niñez Desvalida, fundada por Don Vidal Alcocer y presidida por Don Ignacio M. Altamirano dedicada a resolver problemas educativos de la infancia.”38 Antes de 1884, los menores infractores eran enviados al ex convento de San Pedro y San Pablo, colegios donde los menores eran corregidos en su conducta, pero a los que habían cometido delitos graves eran llevados a la cárcel de Belem donde los menores interactuaban con los adultos, los cuales se contaminaban, lo que causo lastima entre los carceleros, en una prisión con capacidad de 1200 personas; separándolos dándoles uniformes de color verde lo que causo que al lugar donde se encontraban fuera llamado “la crujía de los pericos”. Las actividades de los menores infractores que llegaban a la cárcel de Belén continuaron, y “en 1904 el presidente Díaz emite un decreto en el que se prohibía enviar al Penal de las Islas Marías a las mujeres con hijos menores de edad (siendo ellas el sostén de la familia)”. 39 “El 25 de octubre de 1908 es inaugurada La Escuela Correccional de Tlalpan.”40 En el mismo año en el Distrito Federal se copia la figura jurídica norteamericana llamada juez paternal, cuyo objetivo principal era el estudio de la infancia así como la adolescencia de los delincuentes, estudiando en particular los motivos y circunstancias que los obligaron a delinquir con el fin de individualizar la pena correspondiente a cada menor, para evitar en todo lo posible el ingreso de menores a las cárceles del Estado, pero dicha figura no se consolida quedando solo como primer antecedente formal de los tribunales para menores en nuestro país. 38 MARÍN HERNÁNDEZ, Genia. Op. Cit., Pág. 17 39 Ídem. 40 Supra. . 17 El proyecto de reforma a la ley orgánica de los tribunales del fuero común del distrito federal en 1920, propone crear un tribunal protector del hogar y la infancia, cuya función principal es proteger el orden familiar así como los derechos de los menores teniendo competencia penal y civil, conservando el sistema penal de adultos. En 1921 se celebra el primer congreso del niño en el cual se trata sobre la creación de tribunales para menores. En 1923 el congreso criminológico da origen al primer tribunal para menores en el estado mexicano de San Luís Potosí; y para 1924 se crea la primera junta federal de protección de la infancia, durante el gobierno del General Plutarco Elías Calles, pero solo abarcaba sobre las faltas cometidas al bando policiaco y de buen gobierno. En agosto de 1926 se aprueba un reglamento para la clasificación de los menores infractores del Distrito Federal, pero de carácter provisional mientras se legislaba en materia, estableciendo con ello un tribunal administrativo facultado para atender a menores de dieciséis años que hayan violado las leyes penales; para diciembre del mismo año en la misma entidad, comienza a funcionar el Tribunal para Menores del Distrito Federal, por iniciativa del Doctor Roberto Solís Quiroga y la profesora en psicología Guadalupe Zúñiga de Gonzáles, quien fue la primera directora de este tribunal, resolviendo casos de menores; demostrando que no deben ser juzgados como adultos, por lo que en 1934 logra obtener el reconocimiento para conocer así como resolver sobre homicidios, violaciones y delitos graves cometidos por menores. El 30 de Marzo de 1928 sé pública un ordenamiento relativo al funcionamiento del Tribunal para Menores del Distrito Federal, dando origen a la promulgación de la ley de prevención social de la delincuencia infantil en el Distrito Federal y territorios federales recibiendo el nombre de “Ley de Villa Michelle”, cuya esencia . 18 radica en que; “El Estado deberá encaminarse a eliminar la delincuencia infantil recogiendo a tiempo las perturbaciones físicas y mentales de los menores, evitando un medio familiar deficiente en la edad critica que atraviesan y necesitan mas que una pena estéril y nociva; otras medidas que los restituyan al equilibrio social; tomando en cuenta las características físicas, mentales y sociales del infractor”41 Para 1929 con la promulgación del nuevo código penal, el cual efímeramente vigente, es sustituido por el de 1931 dando origen a la época tutelarista, creando casa hogar para menores dependiendo de su género, teniendo las siguientes figuras de tratamiento: 1.- Reclusión escolar (alfabetización); 2.- Reclusión domiciliar (en su casa); 3.- Reclusión en un hogar honrado, (patronato u instituciones similares); 4.- Reclusión en establecimiento medico (hospitales psiquiátricos) 5.- Reclusión en establecimiento especial de educación técnica (escuelas de oficios) y; 6.- Reclusión en establecimiento de educación correccional. En 1931 los tribunales para menores dependían del Gobierno del Distrito Federal, pero al año siguiente en 1932 dependen del gobierno federal directamente de la Secretaría de Gobernación. El 22 de abril de 1941 se promulga la Ley Orgánica de los Tribunales de Menores e Instituciones Auxiliares en el Distrito Federal y Territorios Federales, la cual a pesar de su espíritu tutelarista remite sus acciones al código penal vigente de la época. 41 MARÍN HERNÁNDEZ, Genia. Op. Cit, Pág. 25. . 19 En 1971 el derecho penal mexicano realiza una amplia reforma penal y penitenciaria con grandes cambios en el código penal y en de procedimientos penales, además de publicarse las normas mínimas de readaptación social de los sentenciados. Para 1974 pierde vigencia la Ley Orgánica de los Tribunales de Menores e Instituciones Auxiliares en el Distrito Federal y Territorios Federales, a causa de eventos que anteceden al nacimiento de una nueva ley, como lo fue el séptimo congreso panamericano del niño, la declaración de los derechos del niño en Ginebra Suiza, las cuales lograron la modificación de artículo 18° constitucional; planteando una política criminologíca, dando pauta a la aparición de los principios del derecho penal vigente, principios que se encuentran estipulados en el párrafo cuarto del artículo antes mencionado, el cual a la letra dice lo siguiente: Artículo 18. “Sólo por delito que merezca pena corporal habrá lugar a prisión preventiva.El sitio de esta será distinto del que se destine para la extinción de las penas y estarán completamente separados... La Federación; los Estados y el Distrito Federal establecerán en el ámbito de sus respectivas competencias, un sistema integral de justicia que será aplicable a quienes se atribuya la realización de una conducta tipificada como delito en las leyes penales y tengan entre doce años cumplidos y menos de dieciocho años de edad, en el que se garanticen los derechos fundamentales que reconoce esta Constitución para todo individuo, así como aquellos derechos específicos que por su condición de personas en desarrollo les han sido reconocidos. Las personas menores de doce años que hayan realizado una conducta prevista como delito en la ley, solo serán sujetos a rehabilitación y asistencia social.” . 20 Además de lo antes mencionado la historia del tratamiento de menores infractores del periodo del México independiente hasta después de consumado el movimiento de revolución puede resumirse en el siguiente Cronograma: “Ley de Montes (Independencia) excluía de responsabilidad penal a los menores de 10 años y de 10 a 18 estableció penas correctivas. 1871 - Código Penal estableció que el menor de 9 años no tenía responsabilidad alguna, de 9 a 14 había que investigar si había obrado con discernimiento, a partir de los 14 ya era responsable. 1892 - Porfirio Díaz compra las Islas Marías para ser destinadas a Colonia Penal para regenerar a los delincuentes más empedernidos los cuales fueron trasladados en 1906. 1906 - Se crea la correccional para mujeres en Coyoacán y Porfirio Díaz expide el decreto de que no sean enviados los menores de edad a las Islas Marías. 1907 - El Departamento central del Distrito Federal, dirigió a la Secretaria de Justicia una exposición acerca de una cárcel adecuada para menores. 1908 - Se crea la Correccional para hombres en Tlalpan. 1917 - En las Asambleas de Querétaro intervienen 14 médicos Constitucionalistas que se empeñan en crear las bases del Sistema Asistencial para la Niñez en México. 1921 - En Enero de este año el periódico El Universal patrocina el 1er. Congreso Mexicano del Niño, con secciones de eugenesia, higiene, legislación y pedagogía que aprobó la creación del 1er Tribunal para Menores. . 21 1923 - Se funda en San Luís Potosí el 1er.Tribunal para Menores en México, y aparece la Unión Internacional de Socorro a los Niños. 1924 - Declaración de Ginebra, la 5a. Asamblea de la Sociedad de Naciones aprueba los derechos de los Niños de la Unión Internacional de Socorro para los Niños. 1926 - Proyecto de Reforma a la Ley Orgánica de Tribunales del Fuero del Distrito Federal; se propondría la creación de un Tribunal Protector del Hogar y al Infancia; El 10 de diciembre es creado el Tribunal para Menores de la Ciudad de México para corregir las faltas administrativas de los menores. 1927 - Se crea el Instituto Interamericano del Niño con una Tabla de Derechos con intervención de Gabriela Mistral. 1928 - Se crea el Consejo Supremo de Prevención Social cuyo objeto era cuidar de una adecuada atención a los presos y menores infractores; siendo Presidente el General Plutarco Elías Calles pone en servicio el edificio reacondicionado de la Correccional para Mujeres, pasando a ser Casa de Orientación para Mujeres 1930 - Se crea la Escuela Hogar para Varones, en Parque Lira No. 94, conociéndose como La Casa Amarilla. 1931 - Se establece la mayoría de edad penal a los 18 años, el Consejo Supremo de Prevención Social, que era autónomo, pasa al Departamento de Prevención Social de la Secretaria de Gobernación y también el Tribunal para Menores. 1934 - Primer Reglamento del Tribunal para Menores e Instituciones Auxiliares, se crea el Segundo Tribunal para Menores y aparece la Libertad Vigilada. . 22 1935 - Aparecen los primeros estudios clínicos de casos especiales hechos por el Dr. Guillermo Dávila García, que comprendía una ficha de identificación, antecedentes heredo-familiares, personales y sociales, examen clínico, inspección general, exploración física, examinación mental, pedagógico e integral, pronóstico y tratamiento. 1940 - La población de La Casa Amarilla pasa a Tlalpan por unos meses para remodelación; las niñas infractoras pasan a ocupar la antigua residencia de los Condes de Regla en la calle de Congreso No. 20 en Tlalpan, con el nombre de Escuela Hogar para Mujeres. 1941 - El 22 de abril sale a la luz pública, en el Diario Oficial, la Ley Orgánica de los tribunales de Menores y sus Instituciones Auxiliares en el Distrito Federal y Territorios Federales, así como Normas, Procedimientos e Instrumentos, Jurídicos. 1942 - Se realiza el VII Congreso Panamericano del Niño con una Declaración de Oportunidades para el Niño. 1945 - Se crean en México los Derechos del Niño por medio de la Sociedad Mexicana de Eugenesia. 1948 - La Unión Internacional de Protección a la Infancia (UNICEF), expide su carta de Declaración de los Derechos del Niño, en Ginebra. 1956 - Se crea la Oficina Médico Criminologíca, a cuyo frente estaba la Lic. María Lavalle Urbina. 1957 - Se realiza el XI Congreso Panamericano del Niño con Declaraciones sobre la Salud del Niño, en Caracas. . 23 1959 - La O.N.U. aprueba los Derechos del Niño.”42 1.1.4 ÉPOCA CONTEMPORÁNEA. El derecho en nuestro país ha evolucionado, el cual actualmente se encuentra en la etapa científica en donde analizamos los delitos y los delincuentes, sus características, así como sus peculiaridades, por lo que en cuestión de menores, el Estado ha intervenido como órgano regulador competente de menores, que han violado el derecho penal. La evolución del México contemporáneo permitió más avances en materia de menores infractores como una necesidad de una sociedad cambiante en busca del progreso de la nación, causando que en el siglo XX los siguientes resultados: “En 1971, el Dr. Héctor Solís Quiroga, hace notar las imperfecciones de la Ley Orgánica de los tribunales de Menores, de 1941 y propone cambios; Se crea la Dirección de Servicios Coordinados de Prevención y Readaptación Social y se ubica en Humboldt 31 – 2o piso.”43 “En 1973 se lleva acabo el 1er. Congreso Nacional sobre el Régimen Jurídico del Menor, en el Centro Médico Nacional”44 y se presenta una iniciativa de ley ante la cámara de senadores, la cual tenía por objeto sustituir los tribunales de menores por un órgano más moderno conforme a la situación social de la época. Una vez aprobada, el 10 de Agosto de 1974, se publica en el Diario Oficial de la Federación la “Ley que Crea los Consejos Tutelares para Menores Infractores del Distrito Federal y Territorios Federales, con 69 artículos, 5 transitorios que entra en vigor 30 días después de su publicación, Creada por el Dr. Sergio García Ramírez, la 42 MARÍN HERNÁNDEZ, Genia. Op. Cit., Pág.22 y 23 43 Ídem. 44 Supra. Pág.23 . 24 Lic. Victoria Adato de Ibarra y el Dr. Héctor Solís Quiroga.”45 Lo que dio lugar a que el 07 de Mayo de 1975 se abrieran nuevas instalaciones para el Consejo Tutelar para Menores Infractores. En el mismo en el año de 1975, se realiza el primer curso internacional intensivo sobre menores infractores, el cual fue patrocinado por la Secretaria de Gobernación y el Instituto Internacional del Niño, con el fin de que entre las autoridades existan en su personal especialistas en menores infractores. “Para 1976 la Escuela hogar para Varones se traslada a Contreras, en Camino Real de Contreras No. 6, se crea el Instituto Nacional de Ciencias Penales y la Escuela Hogar para Mujeres cede parte de su predio a esta nueva institución; En 1978 por primera vez se logra imponer el criterio técnico en el tratamiento de las menoresinfractoras a raíz de la violencia en las escuelas de tratamiento en 1979 se declara el Año Internacional del Niño.”46 Para 1980 se celebra el “VI Congreso de la O.N.U. sobre Prevención del Crimen y el Tratamiento del Delincuente, en Caracas.”47 En ese mismo año se agrega al artículo 4° de nuestra carta magna, en su último párrafo, la designación así como el deber de los padres para preservar los derechos de los menores, con el fin de satisfacer sus necesidades, ya sean de salud física, mental, así como el apoyo de instituciones públicas; principios que se encuentran estipulados de los párrafos séptimo al noveno de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos vigente, los cuales dicen lo siguiente: Artículo 4… “Los niños y niñas tienen derecho a la satisfacción de sus necesidades de alimentación, salud, educación y sano esparcimiento para su desarrollo integral. 45 MARÍN HERNÁNDEZ, Genia. Op. Cit., Pág.23 46 Ídem, Pág,24 47 Supra. . 25 Los ascendentes, tutores y custodios tienen él deber de preservar estos derechos. El estado proveerá lo necesario para proporcionar el respeto a la dignidad de la niñez y el ejercicio pleno de sus derechos. El Estado otorgara facilidades a los particulares para que coadyuven al cumplimento de los derechos de la niñez.” En 1983 y 1986 se celebraron los congresos de criminología en la ciudad de Monterrey Nuevo León, el primero y en el Estado de Colima el segundo, ambos organizados por la sociedad mexicana de criminología en colaboración con la universidad de cada respectivo Estado; tratándose temas de criminalidad infanto- juvenil, los nuevos sistemas de justicia minoril en el primero, en el segundo se enfoco sobre la prevención de la criminalidad infanto-juvenil. “En 1984 la Reunión Inter – regional de Prevención del Crimen y Tratamiento del Delincuente en Pekín, se Proponen Normas Mínimas, en 1985 Para mejorar la vigilancia y atención en las Escuelas de Tratamiento, se compactan estas, unificando en Tlalpan a los varones el 16 de Agosto, y en Coyoacan a las Mujeres el 21 de Septiembre, pasando a ser unidades de tratamiento; el 19 de Septiembre se colapso el edificio de Humboldt No. 31 pasando la Dirección General de Servicios Coordinados de Prevención y Readaptación Social a su actual domicilio en Morelos No. 70 Tlalpan D.F., en el edificio de la anterior Escuela Hogar para Mujeres. En el VII Congreso de Administración de Justicia Juvenil, conocido como Normas de Beijín en Milán Italia”48 estableciendo los parámetros mínimos para la administración de la justicia de menores, así como las reglas para la prevención de la delincuencia juvenil, de igual forma reglas de protección de menores privados de la libertad. En el Diario Oficial de la Federación del 09 de enero de 1986, sé público la ley del Sistema Nacional de Asistencia Social, como ordenamiento público de interés 48 MARÍN HERNÁNDEZ, Genia, Op. Cit., Pág. 24 . 26 social, rigiendo al día siguiente de su publicación, designando al Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia (D.I.F.) para dar cumplimiento a lo establecido en dicha ley. Dicho sistema se enfocaba sobre los menores en estado de abandono o desamparo, sujetos a cualquier maltrato, alcoholismo, fármaco dependencia o en condición de vagancia, indigencia, y a las personas que por su ignorancia requieran servicios asistenciales, así como a las victimas de un delito en estado de abandono. En el mismo año “se compacta el Programa Nacional Tutelar con el Programa Nacional Penitenciario, convirtiéndose en Programa Nacional de Prevención del Delito”49 “En marzo de 1988 se lleva acabo la IX Reunión Nacional de Prevención del Delito.”50 Teniendo como antecedente que la Organización de las Naciones Unidas (O.N.U.) crea el decreto promulgatorio sobre la convención de los derechos del niño, los criterios normativos, orientaciones sobre la prevención de la delincuencia juvenil, justicia de menores, así como la protección de la juventud; lo que dio origen a que “en septiembre, se integran administrativamente al Consejo Tutelar, las Unidades de Tratamiento. Promovido por la dirección General de Servicios Coordinados de Prevención y Readaptación Social y auspiciado por Instituto Nacional de Ciencias Penales; además de los cursos de capacitación para personal de custodia y de cocina. En noviembre, las escuelas de Tratamiento para Menores Infractores del Distrito Federal hasta la fecha dependientes de la Dirección General de Servicios Coordinados de Prevención y Readaptación Social pasan a depender administrativamente del Consejo Tutelar para Menores del Distrito Federal.”51 49 MARÍN HERNÁNDEZ, Genia, Op. Cit., Pág. 24 50 Ídem. 51 Supra. . . 27 Con los antecedentes anteriores en nuestro país surge el sistema garantista, el cual suple al tutelarista, ya que se pensaba que el segundo mencionado violaba garantías individuales de los menores, con el fin de subsanar dichos problemas. A raíz de la publicación en el Diario Oficial de la Federación del 24 de diciembre de 1991, la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la Republica en Materia Federal, adquiere vigencia el 22 de febrero de 1992, siendo el que rige actualmente, la cual concede garantías individuales a los menores consolidadas en la Constitución, destacando en esta ley las figuras jurídicas siguientes. Caducidad, Medidas de Orientación y Protección, Tratamiento Externo, Tratamiento Interno, el Seguimiento de Tratamiento, Sustracción del Menores en Estado Peligro. 1.2 CONCEPTOS GENERALES. Para poder comprender lo básico al procedimiento de menores, es necesario conocer cuales son los sujetos que intervienen el procedimiento, así como las figuras jurídicas que aparecen en el, para que dichas connotaciones nos permitan una mejor comprensión de la justicia de menores. 1.2.1 EL MENOR, y EL MENOR INFRACTOR. Históricamente el menor ha sufrido muchos detalles por causa de la socialización, en un principio se consideraba a los menores como una extensión de sus padres, los cuales desde pequeños vestían un ropón similar a los que usan los niños que van a ser bautizados, y después de un destete tardío, por lo general a los siete años, los niños pasaban del vestido de bebé al ropaje adulto en tamaño pequeño, costumbre que perduro hasta el siglo XV. . 28 “Durante el siglo XVI los adultos comenzaron a ver a los niños como una fuente de diversión y distracción de la vida cotidiana, los padres no hablaban de mi hijo o mi hija sólo del niño o la niña, y en los mejores casos, pero el populum los llamaba (bendición, consuelo y beneficio). En el siglo XVII, se les designo apelativos como. (Cosuelo, plantas, aves, ovejas, flores, obligaciones, capullos, fruto, gozos, deleite, placeres, estimulantes, cuidados y estorbos). En el siglo XIX continúan siendo olvidados y reciben los sobrenombres de (ovejas, bolsas de amor, botones, pollitos, regalos, ranitas, mascotas, tesoro, exigentes, y una plaga).”52 En las primeras décadas del siglo XX con el nacimiento de los movimientos científicos, surgieron diversas corrientes que buscaron establecer la situación social de los menores, de las cuales se puede hablar lo siguiente. Conforme a su raíz etimológica menor proviene del latín “minor” que hace referencia a lo pequeño, persona de pocos años, o bien la persona que carece de la edad precisa para ser autosuficiente por lo que esta adherida a una tutela familiar; Desde el punto de vista biológico menor. Es la persona que no ha completado su desarrollo biológico debido a que no ha alcanzado una madurez plena fisiológica y sexual.Jurídicamente las leyes mexicanas contemplan en el artículo 34° de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su fracción primera estableciendo que: Artículo 34. “Son ciudadanos de la república los varones y las mujeres que teniendo la calidad de 52 POLLOCK A. Linda. Niños olvidados, relaciones entre padres e hijos de 1500 al 1900. Editorial Fondo de Cultura Económica. S.A. de C.V; Cuarta Edición; México 1990. Pág. 48. . 29 mexicanos, reúnan además los siguientes requisitos: I. Haber cumplido dieciocho años;…” Por su parte el Código Civil para el Distrito Federal en su artículo 646°, establece lo siguiente: Articulo 646. “La mayoría de edad comienza los dieciocho años cumplidos.” Tomando en cuenta lo anterior, a contrario sensu se aprecia que pueden considerarse como menores a las personas que no han cumplido los dieciocho años de edad, pero no se puede omitir al artículo 22° del Código Civil para el Distrito Federal, el cual establece que: Artículo 22. “La capacidad jurídica de las personas se adquiere por el nacimiento y se pierde con la muerte; pero desde el momento en que es concebido, entra bajo la protección de la ley y se le tiene por nacido para los efectos declarados en el presente código.” De lo anterior se puede decir que jurídicamente son menores las personas físicas que carecen de la plenitud biológica y psicológica, la cual se adquiere al cumplir los dieciocho años. Con estos antecedentes se puede concluir el siguiente concepto de menor. Menor: Es toda persona física de edad inferior a dieciocho años, encontrándose aun en formación biológica y psicológica, características que le dan una incapacidad legal de ejercicio, por carecer de plena facultad de discernimiento, pero si con capacidad de goce, que le otorga la ley, por disposición expresa en el artículo 22 del Código Civil para el Distrito Federal. . 30 Para anudar más en el tema es mencionare algunos conceptos de menores. Niño: Es la persona que no se ha desarrollado biológicamente ya que su corta edad no tiene la capacidad jurídica de ejercicio y también es conocido como menor. Niño de la callé: Es todo aquel menor que vive o radica desde muy temprana edad en la calle, o por circunstancias sociales, es arrojado al mismo medio, o bien se sustrae del seno familiar con el fin de pregnotar en la calle para evitar conflictos familiares. Niño en la calle: Es el menor que pregnota en la calle durante el día y regresa a su seno familiar por las noches para dormir buscando evitar los problemas y conflictos familiares. Niño en riesgo de la calle: Es el menor que por descuido de los padres o quienes sean responsables de ellos, permanece la mayor parte del tiempo en la calle, deslindándose parcialmente de la convivencia familiar. Se mencionan estos conceptos, ya que cualquiera de estos tipos de menores, son los que regularmente infringen las normas jurídicas establecidas, debido a su inmadurez o a las circunstancias, que los obligan a infringir las normas antes mencionadas; cabiendo señalar que los más reincidentes son lo niños en la calle y los niños en riesgo de la calle. (Ver anexo 3) Ahora bien por lo que respecta al menor infractor, diversos autores se han enfocado en dicha problemática, y de ellos podemos mencionar lo siguiente: Armando Hernández, habla que puede considerarse como menor infractor “a menores cuya conducta se ha manifestado en un ataque a los bienes jurídicos tutelados en la legislación penal, como aquellos menores que están bajo la . 31 influencia de condiciones y circunstancias de la vida social anormal o que adolecen de una naturaleza que los aproxima al delito.”53 Del concepto anterior se puede obtener que el menor infringe las leyes penales influido por circunstancias o condiciones que los orillan a cometer ilícitos. El maestro Héctor Solís Quiroga manifiesta que lo menores infractores pueden llegar a cometer tres tipos de delitos a los cuales los clasifica de la siguiente manera: “Primera. Hechos cuya gravedad, es tal que su tipo esta comprendido como delito en las leyes penales. Segunda. Hechos que violan las disposiciones reglamentarias de policía y buen gobierno. Tercera. Hechos de que no se ocupa la legislación pero cuya trascendencia es considerable para el futuro del menor, de su familia y de la sociedad; estos se dividen en dos clases. 1.- Vicios y perversiones. 2.- Desobediencias sistemáticas, rebeldías constantes, faltas a la escuela e incumplimiento de deberes etc.”54 En conclusión se puede decir que los menores infractores son todos aquellos sujetos mayores de doce años de edad e inferiores a los dieciocho años de edad, que por diversas condiciones o circunstancias, realizan conductas que violan 53 HERNÁNDEZ QUIROZ, Armando. Derecho Protector de Menores. Editorial Universidad Veracruzana, Jalapa Veracruz; México 1967. Pág. 139. 54SOLÍS QUIROGA, Héctor, Justicia de menores, Cuaderno del Instituto de Ciencias Penales, Numero 10, México Pág., 110. . 32 disposiciones legales establecidas, en especial las penales, reglamentos de policía y buen gobierno. 1.2.2 DIFERENCIA ENTRE DELITO E INFRACCIÓN. La palabra delito deriva del latín delictus el cual es un participio de deliquere, el cual significa cometer una falta. Por su parte, el artículo 7 del Código Penal Federal establece como delito al acto u omisión que sancionan las leyes penales, concepto que es aceptado en el derecho positivo vigente mexicano. Con lo anterior se puede apreciar que el delito es una falta cometida por un acto u omisión que sancionan las leyes penales. En lo referente a la infracción, etimológicamente, infracción se deriva del latín infraction, que significa quebrantamiento, el cual es conocido como la violación de la Ley; el diccionario de la lengua española, lo define como la violación de una ley, orden pacto, etc. Rafael de Pina Vara lo define como. El acto realizado contra lo dispuesto en una norma legal. De lo antes plasmado se percibe que la infracción es el quebrantamiento o violación de lo dispuesto en una ley o norma legal. Por lo que en conclusión el delito difiere de la infracción debido a que el primero es una falta cometida por acción u omisión, y en la infracción se quebranta lo establecido en una ley solo por medio de una acción. . 33 Cabe mencionar, que en la comisión de la infracción o del delito la diferencia esencial radica en la calidad de la persona que comete la falta, mientras el delito es cometido por acción u omisión, en este interviene una persona mayor de dieciocho años la cual jurídicamente tiene capacidad de discernimiento, salvo los casos que la ley lo estipule; y en la infracción solo puede ser cometida por acción ya que el sujeto activo del ilícito será un menor de edad, al cual las normas jurídicas mexicanas, señalan que carecen de la capacidad de discernimiento. 1.2.3 LA SANCIÓN, LA PENA Y LA MEDIDA DE SEGURIDAD. En lo referente a la sanción, esta es considerada como, el castigo impuesto a quien comete una falta a las leyes penales aprobadas por el ejecutivo ya sea local o federal dependiendo del ámbito de la falta cometida. Por otra parte, la sanción se considera como una consecuencia del Derecho sobre las normas jurídicas, que concatenan determinadas consecuencias al incumplimiento de los deberes señalados por el derecho, debido a ello, la sanción es una consecuencia jurídica del incumplimiento hacia un deber al cual se encuentra obligado el gobernado; en otras palabras la sanción es el correctivo que impone la Ley por la violación de sus preceptos. En cuanto a la pena esta se considera como la represión en cuanto a su naturalezaobjetiva, y un sufrimiento en cuanto a lo subjetivo, de carácter preventivo en cuanto a sus fines principales, es retributiva e intimidatoria, con el fin de evitar la comisión de futuros delitos. Resulta frecuente confundir a la sanción con la pena, la diferencia radica en que la pena busca el castigo o sufrimiento que se padece por haber cometido una falta la cual en este caso es un delito; por su parte la sanción son todos aquellos medios que tienen por objeto evitar la comisión de nuevos ilícitos. . 34 No deben confundirse las medidas de seguridad con los medios de prevención de la delincuencia, estos medios son actividades del Estado referentes a toda la población, los cuales tienen un fin propio totalmente ajeno al Derecho Penal y estos son la educación pública, el alumbrado público nocturno, la asistencia social; por su parte la medida de seguridad sólo mira la peligrosidad que tiene el individuo, por ello pueden aplicarse a personas determinadas como los incapaces, si no también a los seres normales, susceptibles a ser dirigidos por los mandatos de la Ley. En artículo 24 del Código Penal Federal, plasma un listado, sobre la penas y medidas de seguridad que las leyes penales reconocen, pero no especifica a que grupo pertenece cada una de ellas, por lo que a mí criterio pueden dividirse de la siguiente manera. Pueden considerarse como penas a: 1.- La prisión. 2.- La suspensión o privación de derechos. 3.- La inhabilitación, destitución o suspensión de funciones o empleos. 4.- La suspensión o disolución de sociedades. 5.- el decomiso de bienes correspondientes al enriquecimiento ilícito. 6.- El decomiso de instrumentos, objetos y productos del delito; y 7.- La publicación especifica de la sentencia. Pueden considerarse como sanciones a: 1.-El tratamiento en libertad, semilibertad, y trabajo a favor de la comunidad. 2.- El internamiento o tratamiento en libertad del inimputable y de quienes tengan el habito de consumir estupefacientes o psicotrópicos. 3.- El confinamiento. 4.- La prohibición de ir a un lugar determinado. 5.- La sanción pecuniaria. 6.- La amonestación. . 35 7.- El apercibimiento. 8.- La caución de no ofender. 9.- la vigilancia de la autoridad; y 10.- Las medidas tutelares para menores. Por ultimo cabe señalar que las medidas tutelares para menores, son materia de la presente investigación, las cuales se desarrollaran en puntos posteriores al presente. 1.2.4. EL PROCEDIMIENTO PENAL, Y EL PROCEDIMIENTO DE MENORES INFRACTORES. Es común mencionar que el procedimiento es la forma adecuada de actos sucesivos, enlazados unos a otros para lograr un fin especifico o bien la forma u método de avanzar de un acto a otro hacia una meta determinada. Históricamente desde el siglo XVIII los padres del humanismo como Voltaire, Montesquieu y Rousseau, mencionaban al proceso en sus irregularidades de la inquisición; El maestro Cesar Bonesana Marques de Beccaria, intenta establecer los principios, así como límites para conceder penas más justas. Dichos preceptos fueron tomados en cuenta al momento de emitir la declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, los cuales mencionan que nadie puede ser acusado, arrestado o puesto en prisión, si no en los casos determinados por la ley conforme a las formas en ella escritas. Posteriormente la escuela clásica estableció como procedimiento, al conjunto de actos solemnes, que realizan personas legítimamente autorizadas para ello, con el fin de obtener un resultado, pero cuidado el orden establecido por la ley. . 36 En el siglo XIX se promulgan los principios doctrinarios y conceptos científicos en teoría civil, que posteriormente se plantean en el procedimiento penal, los cuales se reconocen plenamente en la actualidad. El maestro Juan José González Bustamante define al procedimiento como: “El conjunto de actividades y formas regidas por el Derecho Procesal Penal, que inician desde que la autoridad pública interviene al tener conocimiento de que se ha cometido un delito y lo investiga y se prolonga hasta el pronunciamiento de la sentencia, donde se obtiene la cabal definición de las revelaciones de derecho penal”55 Por su parte la Suprema Corte de Justicia de la Nación como máxima autoridad judicial de la República Mexicana, define al procedimiento como. “El conjunto de actos que autorizados por la ley, en forma expresa, que se llevan acabo, en contra de una persona determinada, por orden de la autoridad judicial; es decir, los actos estarán motivados, en todos sus aspectos, por un precepto jurídico que obedezca a las condiciones o requisitos que este señala.”56 Con todo lo anterior, se puede decir que el procedimiento penal es el conjunto de actividades o pasos a seguir por las partes que intervienen en él, las cuales están facultadas legalmente para ello, con el fin de esclarecer una litis establecida entre las partes, por la comisión de un hecho o acto que se considera delito, el cual debe estar regulado por una Ley expedida antes del hecho ilícito, satisfaciendo lo establecido en el artículo catorce constitucional en su párrafo segundo, con la ayuda de un órgano del Estado como vigilante y regulador de las normas jurídicas correspondientes, así como conciliador entre las partes. Una vez que ha sido definido que es un procedimiento, podemos hablar de los tipos de procedimientos que existen. 55 GONZÁLES BUSTAMANTE, Juan. José. Principios de Derecho Procesal Mexicano. Novena edición, Editorial Porrua S.A. de C.V. México 1998. Pág. 5. 56 Semanario Judicial de la Federación, Tomo LXXXVII, Pág. 211. . 37 Si bien, se concluyó que un procedimiento es el conjunto de actividades o pasos a seguir por las partes que intervienen en él, las cuales están facultadas legalmente para ello, con el fin de esclarecer una litis establecida entre las partes, por la comisión de un hecho o acto que se considera delito, el cual debe estar regulado por una Ley expedida antes del hecho ilícito, satisfaciendo lo establecido en el artículo catorce constitucional en su párrafo segundo, con la ayuda de un órgano del estado como vigilante y regulador de las normas jurídicas correspondientes, o como conciliador entre las partes. En México los procedimientos más conocidos son el Procedimiento Administrativo, el Procedimiento Civil, el Procedimiento Mercantil, el Procedimiento Laboral y el Procedimiento Penal, de los cuales brevemente se puede decir que: El Procedimiento Administrativo se caracteriza por ser aplicable a la administración de los bienes del Estado, materiales o monetarios, y la recaudación de contribuciones fiscales. Por su parte el Procedimiento Civil se enfoca a los asuntos litigiosos que existen entre los particulares, siendo estas personas físicas, enfocándose sobre, contratos, el patrimonio, la propiedad, obligaciones civiles etc.; las cuestiones familiares litigiosas como sucesiones, testamentos, adopciones, tutela, matrimonios, divorcios, alimentos, patria potestad, etc. En cuanto al Procedimiento Mercantil se advoca a los contratos entre personas físicas o morales que por la calidad de los objetos de los contratos, los cuales son susceptibles de comercio, así como los títulos de crédito expedidos entre las personas antes mencionadas. El Procedimiento Laboral se caracteriza por dirigirse hacia las relaciones obrero patronal, o las que existen entre trabajadores y patrones, como lo son . 38 liquidaciones, resciones de contratos, constitución de sindicatos, despidos injustificados, salarios, huelgas, reglamentos de seguridad e higiene etc. Por ultimo, el Procedimiento Penal entra en materia de hechos, actos o conductas de personas físicas o morales que hayan violado las normas penales las cuales se conocencomo delitos, y que hayan violado un bien jurídico tutelado por el Estado. El presente trabajo se enfoca en esta última materia existen diversos tipos de procedimientos los cuales son. El procedimiento penal de adultos y el procedimiento para menores, si bien ya se menciono que los menores no cometen delitos solo infracciones, estos últimos también violan los bienes jurídicos tutelados por el Estado. En cuanto al Procedimiento Penal para Adultos es aplicable a los mayores de dieciocho años que hayan violado las leyes o normas penales, lesionando un bien jurídico tutelado por el Estado a este mismo o a particulares; ya sean varones o mujeres los indiciados y por separación de géneros. Por lo que respecta al procedimiento para menores es aplicable a los individuos menores de dieciocho años sin importar su genero, cuando hayan violado las leyes o normas penales, lesionando un bien jurídico tutelado por el Estado a este mismo o a particulares; ya sean varones o mujeres los indiciados y por separación de géneros. Cabiendo señalar que este no puede ser señalado como un procedimiento penal, ya que los menores no cometen delitos, si no infracciones, debido a la calidad que presentan a su falta de discernimiento. En conclusión el procedimiento de menores infractores es el conjunto de pasos u actividades a seguir de manera consecutiva, por las partes que intervienen en él y que están facultadas legalmente para ello, con el fin de esclarecer una litis existente entre ellas de la cual el probable responsable es un menor de dieciocho años, todo esto ante un órgano del estado como vigilante de las normas jurídicas correspondientes. . 39 1.2.5 EL CONSEJO DE MENORES. Con lo referido en los puntos anteriores se ha contemplado que es un menor, y por ello es necesario conocer que es el Consejo de Menores, lo cual se puede delimitar de la manera siguiente. El diccionario de la lengua española define al consejo como la asamblea, junta o reunión de personas que tiene como misión dirigir, guiar o administrar algo en específico; pero el mismo diccionario de la lengua española también nos habla del consejo de familia el cual lo define como el conjunto de personas reunidas para ocuparse de los asuntos de un menor o discapacitado. Con los criterios anteriores se puede determinar que el consejo de menores seria un conjunto de personas reunidas o una asamblea establecida con el fin de dirigir, guiar o administrar los asuntos de los menores. El concepto anterior surge por simple analogía, pero no todas las personas pueden participar u opinar sobre menores, debido a su inexperiencia, por lo que el Estado interviene para subsanar dicho espacio, para un mejor resultado de acción en los asuntos de menores, por lo que se puede considerar como Consejo de Menores al organismo del Estado, integrado por especialistas de menores en comportamiento, psique, y en lo jurídico, con el fin de dirigir, guiar o administrar, lo relativo a las conductas cometidas por los menores, conductas que son consideradas como delitos, en las leyes penales vigentes. 1.2.6 RESOLUCIONES DEL CONSEJO DE MENORES. El diccionario de la lengua española define la resolución como la determinación o la solución que debe tomar una persona. . 40 El maestro Rafael de Pina Vara, define a las resoluciones como. El “acto procesal de un juez o tribunal destinado a atender a las necesidades del desarrollo del proceso o a su decisión”57 De lo anterior se puede percibir que las resoluciones del Consejo de Menores pueden considerarse como: Las actuaciones procésales, dictadas o emitidas por el Consejero Unitario, con el fin de determinar la situación jurídica de un menor indiciado como infractor de las normas penales o bien para imponer una medida de seguridad, cautelar o correctiva para dar fin a un procedimiento. En materia de menores existen cuatro tipos de resolución. La inicial, la definitiva, la de sala, y la de evaluación. La Resolución Inicial: Es la actuación dictada por el Consejero Unitario en la que de manera inicial define la situación jurídica del menor probables responsable de la comisión de una infracción. La Resolución Definitiva: Es la actuación dictada por el Consejero Unitario en la que de manera definitiva decreta una medida de seguridad, cautelar o correctiva a un menor infractor, al cual le ha sido comprobada la realización de un hecho u acto considerado ilícito por las leyes penales correspondientes; y en caso de no encontrársele como responsable de la conducta que se le imputa se le decretara en este mismo la libertad. La Resolución de Sala: Es la actuación emitida por la Sala Superior del Consejo de Menores, en la cual se confirma, modifica o revoca la medida de seguridad, cautelar o correctiva impuesta a un menor infractor por el Consejero Unitario correspondiente, y esta solo se puede obtener por medio de la apelación. 57 DE PINA VARA, Rafael. Diccionario de Derecho. Editorial Porrua S.A. de C.V. Trigésima Edición, México 2001, Pág. 442. . 41 La Resolución de Evaluación: Es la determinación dictada por el Consejero Unitario con el fin de valorar los avances del tratamiento del menor sujeto a un tratamiento con el fin de determinar si el menor puede ser liberado del tratamiento antes de tiempo o dejar que cumpla con el tratamiento, en el tiempo previamente señalado por la autoridad emisora de dicha resolución. 1.2.7 LA REINCIDENCIA, EL REINCIDENTE, EL REITERANTE, Y LA REITERACIÓN. En lo referente a estos conceptos, el diccionario de la lengua española señala como reincidencia. A la situación que vive una persona, que condenada por un delito anteriormente, comete otro; y por reincidente a la persona que reincide o comete una reincidencia. En este mismo texto la academia de la lengua española, reconoce como reiterar. Al acto de repetir una acción o volver a decir algo; y por reiteración como reiterar o reincidir. En el mundo jurídico, estos conceptos no difieren mucho, lo cual puede observarse en los conceptos plasmados por la maestro Rafael de Pina Vara, quien los define de la siguiente manera: Reincidencia: Es la comisión de un delito de igual o de la misma especie después del cumplimento total o parcial de una pena impuesta, por otro anteriormente cometido. Reincidente: Es él condenando por sentencia ejecutoria, dictada por cualquier tribunal de la república o del extranjero, que comete un nuevo delito en cualquier momento del cumplimento de la condena o bien después de haber cumplido con la sentencia. . 42 . 43 Reiteración: Es la reincidencia consistente en la comisión de la misma conducta, por quien ha cometido anteriormente un delito, de cualquier naturaleza. Expresados los conceptos anteriores hablare de la reiterancia y reiterante, respecto a estos el licenciado Rodríguez Mancera manifiesta que la reiterancia es la repetición de un hecho ilícito que tiene una relación de peligrosidad; y el reiterante es más peligroso que una persona que por primera vez haya violado una norma jurídico penal ya que previamente a sido procesado por ello. Tomado en cuenta que los menores no cometen delitos si no infracciones, es posible señalar que en materia de menores, el reiterante será aquel menor infractor a cual se le determino alguna de las medidas contempladas en la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la Republica en Materia Federal, ordenada por una Resolución Definitiva emitida por un Consejero Unitario, la cual ha causado ejecutoria, y durante el cumplimento de la misma o después del cumplimento de esta, el menor es presentado nuevamente ante el Consejo de Menores por la comisión de una nueva infracción de la cual es encontrado como responsabley se le fija una nueva resolución por la segunda infracción cometida. Para dar cavidad a lo antes mencionado en 1999, se publica un acuerdo emitido por la Sala Superior del Consejo de Menores, en el Boletín Jurídico del mencionado organismo de número 17, los cuales establecen en el apartado primero inciso D del mencionado acuerdo que se considera como reiterante al menor sobre le que hayan recaído como mínimo dos Resoluciones Definitivas y que estas hayan causado ejecutoria sobre las medidas que la ley en materia contempla. CAPÍTULO SEGUNDO MARCO LEGAL. 2.1 GARANTÍAS CONSTITUCIONALES DE LOS MENORES EN MÉXICO. La Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos vigente, como Ley suprema de la República Mexicana, establece los principios jurídicos que rigen a dicha república, contemplando a todos los estratos sociales en sus derechos y obligaciones, en cuanto a los menores infractores la ley mencionada anteriormente les concede los siguientes derechos. Todos los menores que se encuentren dentro del territorio mexicano están amparados por diversas garantías individuales tuteladas por el Estado, las cuales se encuentran establecidas en los artículos 1°, 4°, y 17°, que manifiestan lo siguiente: El Artículo 1° se enfoca en los menores en su párrafo tercero que a la letra establece: Artículo 1…… “Queda prohibida toda discriminación motivada por origen étnico o nacional, él genero, la edad, las capacidades diferentes, la condición social, las condiciones de salud, la religión, las opiniones, las preferencias, el estado civil, o cualquier otra que atente contra la dignidad humana y tenga por objeto anular o menoscabar los derechos y la libertades de las personas." Respecto al texto precedente, la escritura del mencionado artículo es muy clara por lo que se puede percibir en palabras del Lic. César Contreras Castellanos, quien como sujeto titular de la garantía del párrafo tercero del artículo en cuestión, pude ser considerado a “todo individuo, lo que equivale a todo gobernado, sujeto . 44 que se encuentre bajo la potestad del Estado y de sus autoridades, persona física o moral, privada, social o pública, sin distinción de condición alguna originaria o adquirida, sea sexual, étnica, color de piel, preferencia, sexual, ideología, o religiosa, nacionalidad, ciudadanía, cultural, posición social o política, edad, entre otras cosas.”58 Por lo que respecta a los menores, este artículo en su tercer párrafo consagra la igualdad entre los individuos sin importar la calidad social, biológica, física, psicológica, creencias que este tenga, y con esto se busca una convivencia armónica entre los individuos de la sociedad mexicana sin importar la calidad que tengan. El artículo 4° en sus párrafos sexto, séptimo y octavo a la letra hacen referencia a lo siguiente: Artículo 4… “Los niños y niñas tienen derecho a la satisfacción de sus necesidades de alimentación, salud, educación, y sano esparcimiento para su desarrollo integral. Los ascendentes, tutores y custodios tienen él deber de preservar estos derechos. El Estado proveerá lo necesario para proporcionar el respeto a la dignidad de la niñez y el ejercicio pleno de sus derechos. El Estado otorgará facilidades para que coadyuven al cumplimiento de los derechos de la niñez”. Con lo antecedente en los párrafos anteriores se percibe que en materia internacional se habla de la declaración de GINEBRA de 1924 sobre los Derechos del Niño adoptada por la Asamblea General el 20 de Noviembre de 1959, la cual 58CONTRERAS CASTELLANOS, Julio César. Las Garantías Individuales en México. Editorial Miguel Ángel Porrúa S.A. de C.V. Primera Edición, México 2006, Pág. 58. . 45 fue reconocida en la Declaración Universal de Derechos Humanos, en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. (en particular en los artículo 23 y 24), en el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (en particular en el artículo 10), de igual forma en los estatutos e instrumentos pertinentes de los órganos especializados y de las organizaciones internacionales que se interesan en el bienestar del niño, así como por la Convención sobre los Derechos del Niño adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas en al ciudad de New York, Estados Unidos de América, el 20 de Noviembre de 1989, todo lo anterior dio origen a que en México se creara.“La Ley para la Protección de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes, publicada en el Diario Oficial de la Federación con fecha 29 de Mayo de 2000, contempla en su articulado que sus disposiciones son de orden público e interés social y observancia general en toda la República Mexicana y tiene por objeto garantizar a niñas, niños y adolescentes la tutela y el respeto de los derechos fundamentales que les reconoce la constitución.”59 La creación de dicha ley permitió el surgimiento de los principios aplicables a los derechos de los niños y adolescentes los cuales son: “El interés superior por la infancia. El de la no-discriminación por ninguna razón o circunstancia. El de igualdad sin distinción de raza, edad, sexo, religión, idioma o lengua, opinión política o de cualquier otra índole, origen étnico, nacional o social, posición económica, discapacidad, circunstancias de nacimiento o cualquier otra condición suya o de sus ascendentes, tutores o representantes legales. El vivir en familia, como espacio primordial de desarrollo. 59 CONTRERAS CASTELLANOS, Julio César. Op. Cit., Pág. 58. . 46 El de tener una vida libre de violencia. El de corresponsabilidad de los miembros de la familia, Estado y sociedad. El de la tutela plena e igualitaria de los derechos humanos y de los constitucionales.”60 Con estos antecedentes se publica la Ley de los Derechos de las Niñas y los Niños en el Distrito Federal, con el que se reconocen los principios internacionales antes mencionados así como los consagrados en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Otro artículo que consagra garantías a los menores es el 17° en su párrafo segundo el cual a la letra establece lo siguiente: Articulo 17… “Toda persona tiene derecho a que se le administre justicia por tribunales que estarán expedidos para impartirla en los plazos y términos que fijen las leyes, emitiendo sus resoluciones de manera pronta, completa e imparcial. Su servicio será gratuito, quedando, en consecuencia, prohibidas las costas judiciales.” El tercer párrafo del artículo antes mencionado consagra que es derecho de los sujetos en esta caso los menores ya sean infractores o no a un sistema de justicia eficaz, realizado por tribunales establecidos y facultados para ello, dando cumplimiento a los términos legales correspondientes, de manera imparcial dando cumplimento a la inmediatez posible sin costo alguno. 60 CONTRERAS CASTELLANOS, Julio César. Op. Cit., Pág. 86 . 47 En este párrafo se aprecia que el Estado es el administrador de justicia y proveedor de los instrumentos necesarios para ello resolviendo controversias en conflictos sobre una litis, por lo que judicialmente se habla de la siguiente tesis. “ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA. EL ARTÍCULO 17 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS ESTABLECE DIVERSOS PRINCIPIOS QUE INTEGRAN AQUEL DERECHO PÚBLICO SUBJETIVO, A CUYA OBSERVANCIA ESTÁN OBLIGADAS LAS AUTORIDADES QUE REALIZAN ACTOS MATERIALMENTE JURISDICIONALES. La garantía individual o el derecho público subjetivo de acceso a la impartición de justicia, consagrada a favor de los gobernados los siguientes principios: 1. Justicia pronta, que se traduce en la obligación de las autoridadesencargadas de su impartición, de resolver las controversias ante ellas planteadas, dentro de los términos y plazos que para tal efecto se establezcan en las leyes; 2. Justicia completa, consistente en que la autoridad que conoce del asunto emita pronunciamiento respecto de todos y cada uno de los aspectos debatidos, cuyo estudio sea necesario; y garantice al gobernado la obtención de una resolución, en la que, mediante la aplicación de la ley al caso concreto, se resuelva si le asiste o no la razón sobre los derechos que le garanticen la tutela jurisdiccional que ha solicitado; 3. Justicia imparcial, que significa que el juzgador emita una resolución, no solo apegada a derecho, si no, fundamentalmente, que no dé lugar a que pueda considerarse que existió favoritismo respecto a una de las partes o arbitrariedad en su sentido; y 4. Justicia gratuita, que estriba en que los órganos del Estado encargados de su impartición, así como los servidores públicos a quienes se le encomienda dicha función, no cobrarán a las partes en conflicto emolumento alguno por la prestación del servicio público. Ahora bien, si dicha garantía está encaminada a asegurar que las autoridades encargadas de aplicarla, lo hagan de manera pronta, completa, gratuita e imparcial, es claro que las autoridades que se encuentran obligadas a la observancia de la totalidad de los derechos que la integran son todas aquellas que realizan actos materialmente jurisdiccionales, es decir las que en su . 48 ámbito de competencia tienen la atribución necesaria para dirimir el conflicto suscitado entre diversos sujetos de derecho, con independencia de que se trate de órganos judiciales, o bien solamente jurisdiccionales.”61 En lo referente a las costas judiciales, el costo de la administración de justicia esta prohibido, pero en la practica se realiza el pago de copias ya sean simples o certificadas así como los gastos de abogados litigantes, los cuales no se toman como costas judiciales que amparé al erario público, por lo que corren a cuenta de los particulares, lo que puede demostrarse con la siguiente tesis. “COSTAS JUDICIALES, QUE DEBE ENTENDERSE POR PROHIBICIÓN DE LAS DE LAS COSTAS JUDICIALES. La garantía de gratuidad que consagra el artículo 17 constitucional, en su segundo párrafo, se refiere a que ninguna autoridad jurisdiccional puede cobrar emolumentos por actos tendientes a impartir justicia y no las costas como sanción a la temeridad, mala fe o por sucumbir en el pleito, reglamenta al ley adjetiva en contra del litigante perdidoso a favor de su contra parte”62 Por otra parte en lo que respecta a los menores que violan los bienes jurídicos tutelados por el Estado, es este mismo el que les proporciona ciertas garantías para su defensa por lo que en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, otorga en los artículos 18, y 20 apartado A, diversos derechos para su defensa. El artículo 18° en sus párrafos cuarto, quinto y sexto que a la escritura establece lo siguiente: 61 Tesis aislada 2ª. L/2002, apéndice al Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, t. XV, Mayo de 2002, Novena Época, Segunda Sala, amparo directo en revisión 980/200, 1º de Marzo de 2002, cinco votos, Pág. 229. 62 CONTRERAS CASTELLANOS, Julio César. Op. Cit., Pág. 454. . 49 Artículo 18… “La Federación, los Estados y el Distrito Federal establecerán en el ámbito de sus respectivas competencias, un sistema integral de justicia que será aplicable a quienes se atribuya la realización de una conducta tipificada como delito en las leyes penales y tengan entre doce años cumplidos y menos de dieciocho años de edad, en el que se garanticen los derechos fundamentales que les reconoce la Constitución para todo individuo, así como aquellos derechos específicos que por su condición de personas en desarrollo les han sido reconocidos. Las personas menores de doce años que hayan realizado una conducta prevista como delito en la ley, solo serán sujetas a rehabilitación y asistencia social. La operación del sistema en cada orden de gobierno estará a cargo de instituciones, tribunales y autoridades especializados en la procuración e impartición de justicia para adolescentes. Se podrán aplicar las medidas de protección y tratamiento que amerite cada caso, atendiendo a la protección integra y el interés superior del adolescente. Las formas alternativas de justicia deberán observarse en la aplicación de este sistema, siempre que resulte procedente. En todos los procedimientos seguidos a los adolescentes se observara la garantía del debido proceso legal, así como la independencia entre las autoridades que efectúen la remisión y las que impongan medidas. Estas deberán ser proporcionales a la conducta realizada y tendrán como fin la reintegración social y familiar del adolescente, así como el pleno desarrollo de su persona y capacidades. El internamiento se utilizara solo como medida extrema y por el tiempo más breve que proceda, y podrá aplicarse únicamente a los adolescentes mayores de catorce años de edad, por la comisión de conductas antisociales calificadas como graves.” . 50 Este artículo menciona que los menores infractores consignados a las Entidades Federativas de la República Mexicana, así como al Distrito Federal para la impartición de la justicia en donde los menores hayan participado en la comisión de una infracción, o bien hechos ilícitos reconocidos por las leyes penales como delitos, se les preservaran las garantías individuales plasmadas en la Constitución y que sean inherentes a los menores. Por su parte el sistema de justicia para menores es independiente en cada Entidad Federativa así como en el Distrito Federal, estará a cargo de instituciones así como de personal especializado en la justicia minoril, quedando sujetos a estos sistemas de justicia los menores de entre doce años de edad y los que no hayan cumplido dieciocho años de edad. Dicho sistema tiene como fin la integración del adolescente a la sociedad, de igual forma a su circulo familiar, además de desarrollar sus capacidades físicas, psicológicas, sociales, educativas, etc., así también señala que los menores de doce años que cometan alguna conducta ilícita serán consignados a rehabilitación así como asistencia social ya sea en el D.I.F., en centros psiquiátricos etc., el internamiento solo será aplicable a los mayores de catorce años y en la comisión de infracciones (delitos) graves. De lo anterior el profesor Julio Cesar Contreras comenta lo siguiente. “Los gobernados menores de edad (18 años) o incapaces (biológica o legalmente), no son sujetos de Derecho Penal, por carecer de un desarrollo adecuado de sus facultades físicas y psíquicas, para poder tener una libertad de determinar su voluntad a su capacidad para saber y entender su producción”63 “Como dichos gobernados menores de edad o incapaces pueden cometer una infracción al marco jurídico del Estado, se dispuso que por su peculiar condición, el tratamiento que se les someterá no podrá ser el mismo que a los adultos, pero 63. CONTRERAS CASTELLANOS, Julio César. Op. Cit., Pág. 454 . 51 si uno de carácter tutelar instituido por el Estado para lograr su adaptación social.”64 Otro artículo de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos que contempla derechos para los menores infractores es el 20° en su apartado A en sus fracciones primera, segunda, tercera, cuarta, quinta, séptima y novena; que concede a los menores infractores los derechos que a la letra estipula lo siguiente: Artículo 20. “En todo proceso del orden penal, el inculpado, la victima o el ofendido, tendrán las siguientes garantías: A del inculpado: I. Inmediatamente que lo solicite, el juez deberá otorgarle la libertad provisionalbajo caución, siempre y cuando no se trate de delitos en que por su gravedad, la ley expresamente prohíba conceder este beneficio.... II. No podrá ser obligado a declarar. Queda prohibida y será sancionada por la ley pena, toda incomunicación, intimidación o tortura. La confesión rendida ente cualquier autoridad distinta del ministerio público o del juez, o ante estos sin la asistencia de su defensor carecerá de todo valor probatorio; III. Se le hará saber en audiencia publica, y dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes a su consignación a la justicia, el nombre de su acusador y la naturaleza de la acusación, a fin de que conozca bien del hecho punible que se le atribuye y pueda contestar el cargo, rindiendo en este acto su declaración preparatoria; IV. Cuando así lo solicite. Será careado, en presencia del juez, con quien deponga en su contra. Salvo lo dispuesto en la fracción V del Apartado B de este artículo; 64 CONTRERAS CASTELLANOS, Julio César. Op. Cit., Pág. 464. . 52 V. Se la recibirán los testigos y demás pruebas que ofrezca concediéndosele el tiempo que la ley estime necesario al afecto y auxiliándosele para obtener la comparecencia de las personas cuyo testimonio solicite siempre que se encuentren en el lugar del proceso; VII. Le serán facilitados todos los datos que solicite para su defensa y que consten en el proceso; IX: Desde inicio de su proceso será informado de los derechos que en su favor consigna esta Constitución y tendrá derecho a una defensa adecuada, por sí, por abogado, o por persona de confianza. Si no se requiere o no se puede nombrar defensor después de haber sido requerido para hacerlo, al juez le designara un defensor de oficio. También tendrá derecho a que su defensor comparezca en todos los actos del proceso y tendrá la obligación de hacerlo cuantas veces se requiera.” En otras palabras el artículo que antecede consagra las garantías mínimas que goza un procesado o indiciado, y en lo referente a los menores infractores les concede lo siguiente. a) Libertad caucional, a solicitud del procesado siempre que no exista impedimento legal para ello. b) Declarar ante la autoridad competente, sin coacción alguna, en presencia de una persona de su confianza o defensor ya sea particular o de oficio. c) Se le confirmara quien y de que lo acusa en su declaración inicial. d) A ser careado si es su deseo, con las personas que lo acusan y en presencia de la autoridad competente. e) Derecho a presentar los testigos que considere pertinentes para su defensa. f) Obtener todos los datos que se encuentran en el expediente jurisdiccional que le corresponda a su caso y considere necesarios para su defensa. y . 53 g) Desde el principio del proceso se le informara sobre sus derechos consagrados en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, y a designar un defensor por su cuenta o si no tiene los recursos necesarios a que se la asigne un defensor de oficio, el cual deberá comparecer cada que sea necesario. De todo lo anterior el profesor Julio Cesar Contreras manifiesta que la caución que es “la formula legal por la cual puede interrumpirse el efecto restrictivo de la libertad personal del indiciado, para que esta secuela procedimental, se lleve a efecto gozando de libertad provisional, cuyo requisito de eficacia consiste en garantizar él cumplimento de sus deberes hacia el procedimiento penal en cuestión, el monto relativo a la reparación del daño causado por el evento delictivo, así como el de las sanciones pecuniarias que en su caso puedan imponerse, sea patentizado mediante una caución”65 De igual manera el mismo autor establece que “la libertad provisional bajo caución, tiene como presupuesto la restricción de ella en el procedimiento penal, lo que a su vez refiere a que esto puede ser posible cuando el delito sea sancionado con pena privativa de la libertad, sea en forma única o conjuntivalmente con otra, ni en caso de que esta solo sea de tipo pecuniario”66 En otras palabras el beneficio de la caución se les otorga a los menores a petición de los mismos o de sus representantes legales, siempre que el ilícito cometido no sea grave y la pena privativa de la libertad sea de un año además de garantizar el cumplimento de sus obligaciones procesales. La fracción segunda prohíbe claramente obligar al menor indiciado a declarar en contra de su voluntad, y cualquier medio que se utilice para hacerlo declarar será 65 CONTRERAS CASTELLANOS, Julio César. Op. Cit., Pág. 481. 66 Ídem. . 54 considerado ilegitimo; de igual manera el mismo precepto establece que solo será valida la declaración rendida de manera espontánea en presencia de su defensor y ante la autoridad competente para ello ya sea el ministerio publico o el juez conocedor del caso. De igual manera el autor antes mencionado hace referencia a la reservación del derecho a declarar de la siguiente manera. “resulta pertinente hacer notar que si el inculpado se reserva el derecho a expresar su versión de sobre los hechos delictuosos que se le imputan, no existe confesión. Esto es, la confesión es un acto positivo de expresión del inculpado. La omisión de ello, no involucra efecto jurídico, el silencio adoptado, solo es ello, silencio”67 Con lo anterior es apreciable que reservarse el derecho a declarar es una facultad que el Estado otorga al indiciado y cualquier tipo de acción que tenga como fin obtener la confesión del indiciado, fuera de los requisitos señalados por la ley será considerado confesión inexistente e ilícita. En la fracción tercera consagra el derecho del indiciado a conocer el nombre de la persona que depone en su contra y de que acción delictuosa se le atribuye, en su declaración inicial, la cual es equivalente a la declaración preparatoria en los adultos, con el fin de preparar su defensa evitando un estado de indefinición. De igual manera en la fracción cuarta estipula que será careado a su petición con las personas que le atribuyen el hecho ilícito entendiendo al careo como.”La diligencia procesal en virtud del cual son enfrentadas dos o más personas que han formulado declaraciones contradictorias con ocasión de un proceso, dando a cada una de ellas la oportunidad de afirmar la sinceridad de la propia y su conformidad con la verdad”68 en presencia de la autoridad conocedora del caso. 67CONTRERAS CASTELLANOS, Julio César. Op. Cit., Pág. 484. 68 DE PINA VARA, Rafael. Op. Cit., Pág. 144. . 55 Por su parte en la fracción quinta manifiesta el derecho del inculpado para presentar los testigos y pruebas que considere necesarias para su defensa, las cuales deben ser presentadas en los plazos que ley establece para ello, auxiliándose del juzgado o consejería para citar a los que no estén en disposición de presentarlos. El profesor Contreras castellanos señala que “el Ministerio Publico o el Juez tiene el deber de recibir los testigos y demás pruebas que ofrezca el indiciado o inculpado, así como que se le tomen en cuenta por el órgano de la acusación o el juez al dictar la resolución que corresponda, para lo cual se prevé que la autoridad otorgara el tiempo necesario para su desahogo”69 Con lo anterior es apreciable que además de recibir testigos y las pruebas pertinentes, el juzgador esta obligado a tomarlas en cuenta para emitir la resolución correspondiente. Conforme al párrafo séptimo se establece que deberán facilitársele al indiciado los elementos que sean necesarios para su defensa y que se encuentren en actuaciones de su expediente jurisdiccional. El profesor antes mencionado manifiesta “que la suministración de esos datos al inculpado que los solicite, significa otorgar lasfacilidades para que tenga a la vista el expediente original, de la averiguación previa o en el proceso, en lo conducente a su defensa, para que este en aptitud de recabarlos y utilizarlos en la formulación de sus promociones y actuaciones, que deberá verter en lo que a su derecho sea conducente, con la observación de lo prescrito por la legislación procesal penal respectiva”70 Por ultimo el párrafo noveno del artículo veinte de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, establece que al indiciado o procesado debe ser 69 CONTRERAS CASTELLANOS, Julio Cesar, Op. Cit., Pág. 486 70 Ídem. . 56 informado de los derechos que la misma le concede, así como la facultad de elegir un defensor, o persona de confianza o bien el juez le designa un defensor de oficio en caso de no poder costear alguno y el cual debe comparecer en todos los actos que sean necesarios o requeridos para su defensa. 2.2 LA LEY PARA EL TRATAMIENTO DE MENORES INFRACTORES, PARA EL DISTRITO FEDERAL EN MATERIA COMÚN Y PARA TODA LA REPUBLICA EN MATERIA FEDERAL. La aprobación y publicación de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la Republica en Materia Federal, se aprueba el trece de Diciembre de 1991, y se publica en el Diario Oficial de la Federación el día veinticuatro de diciembre de 1991, adquiriendo vigencia el primero de Enero de 1992. Esta Ley tiene como objetivo lo plasmado en el artículo primero de la ley en cuestión, precepto que a la letra establece lo siguiente: Artículo 1. “La presente Ley tiene por objeto reglamentar la función del Estado en la protección de los derechos de los menores, así como en la adaptación social de aquellos cuya conducta se encuentra tipificada en las leyes penales federales y del Distrito Federal y tendrá aplicación en el Distrito Federal en materia común, y en toda la República en Materia Federal.” Del mencionado artículo se aprecia que el objetivo principal es reglamentar la función del Estado en lo referente a. a) La protección de los derechos de los menores; y b) La adaptación social de los menores, de los cuales su conducta se encuentra dentro de las tipificadas en las leyes penales ya sean locales o federales. . 57 En otras palabras esta ley busca principalmente procurar la defensa de los derechos de los menores y adaptar a los menores que muestren conductas antisociales violando las leyes penales, ya sean locales o federales, buscando la reintegración de los antes mencionados a la sociedad. En lo referente a la aplicación de la ley, esto se encuentra inmerso dentro del mismo artículo primero en su parte final la cual establece lo siguiente: Artículo 1… “tendrá aplicación en el Distrito Federal en materia común, y en toda la República en Materia Federal.” De lo anterior se determina que la aplicación de esta ley es ajustable a los delitos cometidos en materia común para el Distrito Federal y en materia federal por delitos de naturaleza federal en todas las Entidades Federativas de la Republica Mexicana incluyendo el Distrito Federal. Por lo que respecta la competencia de la ley en estudio, esta se encuentra radicada en los artículos cuarto párrafo segundo y en el artículo sexto párrafos primero y segundo, los cuales a la letra establecen lo siguiente: Artículo 4… “Respecto de los actos u omisiones de menores de 18 años que se encuentran tipificados en las leyes penales federales, podrán conocer los consejos o tribunales locales para menores del lugar donde se hubieren realizado, conforme a los convenios que al efecto celebren la Federación y los Gobiernos de los Estados. Artículo 6. El Consejo de Menores es competente para conocer de la conducta de las personas mayores de 11 y menores de 18 años de edad, tipificada por las leyes penales señaladas en él articulo 1o. de esta ley. Los menores de 11 años, serán sujetos de asistencia social por parte de las . 58 instituciones de los sectores público, social y privado que se ocupen de esta materia, las cuales se constituirán, en este aspecto, como auxiliares del consejo. Cuando el menor alegue tener la calidad de indígena, la misma se acreditara con su sola manifestación. Cuando exista duda de ella o fuere cuestionada, se solicitara a las autoridades comunitarias la expedición que acredite la pertenencia del individuo a un determinado pueblo comunidad. La competencia del consejo se surtirá atendiendo a la edad que hayan tenido los sujetos infractores, en la fecha de comisión de la infracción que se les atribuya; pudiendo, en consecuencia, conocer de las infracciones y ordenar las medidas de orientación, protección y tratamiento que correspondan, aun cuando aquellos hayan alcanzado la mayoría de edad. “ Con lo mencionado por los artículos en cuestión, se puede apreciar que la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la Republica en Materia Federal, es competente para conocer sobre: a) Las conductas de los menores de edad, que violen las normas jurídicas penales, cayendo dentro de un tipo penal en el Distrito Federal ya sea del fuero común o federal, así como en cualquier Entidad Federativa al cometer delitos de carácter federal, siempre que el sujeto activo sea mayor de once años y menor de dieciocho años de edad b) La aplicación de la competencia se dará a partir de la edad que tenia el menor infractor al momento de cometer la infracción. c) En caso de que el menor infractor sea inferior a los once años de edad, quedara sujeto a disposición de las instituciones del sector público, social y privado encargado para la materia como por ejemplo el D.I.F. . 59 d) En caso de que el menor puesto a disposición perteneciese a algún grupo étnico de oficio el consejo aceptara dicha declaración, y habiendo duda de ello se solicitara que se compruebe por la autoridad competente. Dentro de la aplicación y competencia de esta Ley, se contemplan garantías para los menores infractores, las cuales están reguladas en los artículos segundo y tercero de la misma que mencionan lo siguiente: Artículo 2. “En la aplicación de esta ley se deberá garantizar el irrestricto respeto a los derechos consagrados por la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y los tratados internacionales. Se promoverá y vigilara la observancia de estos derechos por parte de los funcionarios responsables, procurando siempre la correcta aplicación de los medios legales y materiales pertinentes, para prevenir cualquier violación a los mismos y, en su caso, para restituir al menor en su goce y ejercicio, sin perjuicio de que se aplique a quienes los conculquen, las sanciones señaladas por las leyes penales y administrativas.” Artículo 3. “El menor a quien se atribuya la comisión de una infracción, recibirá un trato justo y humano, quedando prohibidos, en consecuencia, el maltrato, la incomunicación, la coacción psicológica, o cualquier otra acción que atente contra su dignidad o su integridad física o mental. Los menores indígenas tienen todo el tiempo el derecho a ser asistidos por intérpretes y defensores que tengan conocimiento de su lengua y cultura.” Los preceptos anteriores permiten apreciar que. a) A los menores se les debe respetar las garantías individuales que les otorga la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, que como . 60 ya hemos tocado en puntos anteriores corresponde a los consagrados en los artículos 17, 18 párrafos cuarto, quinto y sexto; 20 apartado “A” fracciones I, II, III, IV, V, VI, VII, y IX; así como los Tratados Internacionales aprobados por el Gobierno Federal Mexicano. b) Los menores infractores o presuntos infractores deberán recibir un trato justo y humanitario en todas lasetapas en que estén en jurisdicción de las autoridades competentes. Contempladas las garantías antes mencionadas, en la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la Republica en Materia Federal, se aprecia en el artículo tercero en la parte final del párrafo primero habla de lo siguiente: Artículo 3… “quedando prohibidos, en consecuencia, el maltrato, la incomunicación, la coacción psicológica, o cualquier otra acción que atente contra su dignidad o su integridad física o mental.” El precepto anterior prohíbe cualquier tipo de acción cuyo objeto sea degradar, maltratar física o psicológicamente, a los menores sujetos a un procedimiento jurisdiccional aun desde la presentación del menor ante el ministerio público. Por ultimo la Ley en estudio cumple con la función de administrar lo referente a la impartición de justicia sobre los ilícitos, en los cuales hayan existido menores, ella sea en la calidad de sujetos activos del inicuo o bien como copartícipes en la comisión del mismo. 2.3 INTEGRACIÓN DE LOS ÓRGANOS DEL CONSEJO DE MENORES. El Consejo de Menores del Distrito Federal, consta de diversas unidades u órganos internos que tiene como objetivo dar cumplimiento a la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y . 61 para toda la Republica en Materia Federal, para lo cual organiza a su personal en diverso órganos con funciones especificas para cada uno de ellos. Para dar cumplimento a los Órganos del Consejo de Menores del Distrito Federal, es necesario conocer la naturaleza de sus funciones. La naturaleza jurídica del Consejo de Menores del Distrito Federal, tiene su origen el artículo cuarto en el párrafo primero de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la Republica en Materia Federal; el que a la letra establece lo siguiente: Artículo 4. “Se crea el consejo de menores como órgano administrativo desconcentrado de la Secretaria de Gobernación, el cual contara con autonomía técnica y tendrá a su cargo la aplicación de las disposiciones de la presente ley.” El previamente trascrito manifiesta que el Consejo de Menores del Distrito Federal, pertenece a la secretaria de Seguridad Publica Federal, como un organismo desconcentrado de la Secretaria de Gobernación, el cual cuenta con autonomía técnica, realizando funciones administrativas, teniendo a su cargo la aplicación de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la Republica en Materia Federal. Una vez conocida la naturaleza jurídica del consejo de menores, procederé a describir la estructura de órganos del Consejo de Menores del Distrito Federal se establece en el artículo octavo de la Ley en materia de estudio, el cual establece lo siguiente: Artículo 8. “El consejo de menores contara con: I.- Un Presidente del Consejo; II.- Una Sala Superior; . 62 III.- Un Secretario General de Acuerdos de la Sala Superior; IV.- Los Consejeros Unitarios que determine el presupuesto; V.- Un Comité Técnico Interdisciplinario; VI.- Los Secretarios de Acuerdos de los Consejos Unitarios; VII.- Los Actuarios; VIII.- Hasta tres Consejeros Supernumerarios; IX.- La Unidad de Defensa de Menores; y X.- Las Unidades Técnicas y Administrativas que se determine.” Esta estructura determina al personal del Consejo de Menores del Distrito Federal, en su ámbito administrativo así como el jurisdiccional, siendo este ultimo el de interés para la investigación (ver anexo 4), por lo que para pertenecer a esta institución se deben de cubrir ciertos requisitos los cuales se contemplan los artículos nueve y diez de la ley en estudio, que a la letra dice lo siguiente: Artículo 9. “El Presidente del Consejo, los Consejeros, el Secretario General de Acuerdos de la Sala Superior, los miembros del Comité Técnico Interdisciplinario, los Secretarios de Acuerdos y los Defensores de Menores, deberán reunir y acreditar los siguientes requisitos: I.- Ser mexicanos por nacimiento que no adquieran otra nacionalidad y estar en pleno goce y ejercicio de sus derechos políticos y civiles; II.- No haber sido condenados por delito internacional; . 63 III.- Poseer él titulo que corresponda a la función que desempeñen de acuerdo con la presente Ley, y que el mismo este registrado en la Dirección General de Profesiones; IV.- Tener conocimientos especializados en la materia de menores infractores, lo cual se acreditara con las constancias respectivas; y V.- El Presidente del Consejo, los Consejeros, el Secretario General de Acuerdos y los titulares del Comité Técnico Interdisciplinario y de la Unidad de Defensa de Menores, deberán tener una edad mínima de veinticinco años y además, deberán tener por lo menos tres años de ejercicio profesional, contados desde la fecha de autorización legal para el ejercicio de la profesión. Cesaran en sus funciones al cumplir setenta años de edad.” Artículo 10. “El Presidente del Consejo de Menores, deberá ser Licenciado en Derecho. Tanto el Presidente del Consejo como los Consejeros de la Sala Superior, serán nombrados por el Titular del Ejecutivo Federal, a propuesta del Secretario de Gobernación, duraran en su cargo seis años y podrán ser designados para periodos subsiguientes.” De estos artículos se puede obtener que existan dos tipos de requisitos, los generales y los particulares los cuales se pueden mencionar de la siguiente manera. Generales: a) Ser Mexicano de Nacimiento en pleno uso de sus derechos civiles y políticos, y no adquirir otra nacionalidad durante su gestión como miembro del Consejo de Menores. b) No haber sido condenado por delito doloso. . 64 c) Tener título de la especialidad a desempeñar, así como la cedula profesional correspondiente registrada ante la Dirección General de profesiones. d) Contar con los documentos oficiales que lo acrediten como especialista en menores. Estos requisitos son necesarios ya que por el hecho de ser mexicano de nacimiento permite al profesionista conocer mejor la situación social que viven los menores de la sociedad mexicana. Quien por haber estado en la misma situación de desarrollo dentro de la sociedad antes mencionada cuando ellos fueron niños, tales como las tradiciones, costumbres, lengua, jerga, dialecto y todas las diversas formas de socialización de los diversos grupos que conforman la sociedad mexicana; Por otra parte el haber cometido un delito de tipo culposos no es excluyente de las características de la tipificación penal, solo que en este no existe la intención de parte del sujeto activo en causar daño al pasivo, por lo tanto si se han cometido delitos de tipo culposo es posible poder ingresar a dicho organismo de estudio. Para pertenecer a la institución de estudio si es necesario contar con el título y cedula profesional ya que quien preste sus servicios en esta institución debe ser una persona confiable debido a la naturaleza del objeto a cumplir y por ultimo en lo referente a los documentos que lo acrediten como especialista en materia de menores le permite hacer de su conocimiento como manejarse en cuanto a las necesidades del procedimiento y la situación minoril. En cuanto a los requisitos particulares estos se encuentran establecidos para ciertas personas que desempeñaran labores mas especializadas, y estas se aplican para El Presidente del Consejo de Menores, los Consejeros Unitarios, los Consejeros Numerarios, el Secretario General de Acuerdos, los titulares del Comité Técnico Interdisciplinario, el titular de la Unidad de Defensa de Menores, . 65 además de los requisitos generales a cubrir por el personal del Consejo de Menores, deberán cubrir particularmente los siguientesrequisitos. Particulares: a) Tener veinticinco años cumplidos de edad como mínimo; b) Tener tres años en ejercicio de su profesión como mínimo sin importar la que sea; c) Para el Presidente del Consejo de Menores, los Consejeros Numerarios, deben ser nombrados por el Ejecutivo Federal (Presidente de la República) a propuesta del Secretario de Gobernación. Por ultimo se establece que el personal del Consejo de Menores, solo puede prestar sus funciones hasta los setenta años de edad, y para el Presidente del Consejo de Menores, los Consejeros Numerarios, prestaran sus funciones por seis años pudiendo ser reelectos por periodos indefinidos. Para dar cumplimento a lo establecido en el artículo octavo de la Ley en estudio, comenzare por hablar de presidente del consejo de menores, funcionario público el cual es el representante legal del Consejo de Menores; y tiene funciones específicas, las cuales se encuentran establecidas en el artículo once de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la República en Materia Federal, el cual a la escritura manifiesta lo siguiente: Artículo 11. “Son atribuciones del Presidente del Consejo: I.- Representar al consejo y presidir la Sala Superior; II.- Ser el conducto para tramitar ante otras autoridades los asuntos del consejo; . 66 III.- Recibir y Tramitar ante autoridad competente las quejas sobre las irregularidades en que incurran los servidores públicos del consejo; IV.- Conocer y Resolver las excitativas para que se formulen los proyectos de resolución y las resoluciones que deban emitir, respectivamente, los Consejeros que integran la Sala Superior y la propia Sala Superior; V.- Designar de entre los Consejeros a aquellos que desempeñen las funciones de visitadores; VI.- Conocer y resolver las observaciones y propuestas de los consejeros visitadores; VII.- Determinar las funciones y comisiones que habrán de desempeñar, en su caso, los Consejeros Supernumerarios; VIII.- Expedir los manuales de organización interna de las unidades administrativas del consejo, y aquellos otros manuales e instructivos que se hagan necesarios conforme a las directrices acordadas por la Sala Superior; IX.- dictar las disposiciones pertinentes para la buena marcha del consejo conforme a los lineamientos generales acordados por la Sala Superior; X.- Designar a los Consejeros Supernumerarios que suplirán las ausencias de los numerarios; XI.- Proponer a la Sala Superior los acuerdos que juzgue conducentes para el mejor desempeño de las funciones del consejo; XII.- Conocer, evaluar y realizar el seguimiento de los proyectos y programas institucionales de trabajo; XIII.- Dirigir y coordinar la óptima utilización de los recursos humanos, financieros y materiales asignados al consejo, para el cumplimiento de sus . 67 objetivos, así como elaborar el anteproyecto de presupuesto anual de egresos; XIV.- Nombrar y remover al personal técnico y administrativo al servicio del consejo, señalándole sus funciones y remuneraciones conforme a lo previsto en el presupuesto anual de egresos; XV.- Proveer lo necesario para el debido cumplimiento de los programas de trabajo y el ejercicio del presupuesto del consejo; XVI.- Convocar y supervisar los concursos de oposición para el otorgamiento, por el Secretario de Gobernación, del cargo de Consejero Unitario o Supernumerario; XVII.- Proponer al Secretario de Gobernación la designación y en su caso la remoción por causa justificada de los miembros y Presidente del Comité Técnico Interdisciplinario y del titular de la Unidad de Defensa de Menores; XVIII.- Establecer los mecanismos para el cumplimiento de las atribuciones de la Unidad de Defensa de Menores y vigilar su buen funcionamiento; XIX.- Vigilar la estricta observancia de la presente ley y demás ordenamientos legales aplicables; y XX.- Las demás que determinen las leyes y reglamentos.” De lo anterior se percibe que el Presidente del Consejo de Menores, es el máximo representante tanto jurídico como administrativo, el cual se encarga de la organización administrativa y del personal del Consejo de Menores, en lo administrativo autoriza presupuestos expide reglamentos internos; en lo jurídico preside la Sala Superior, esta facultado para saber, así como resolver sobre las propuestas de resoluciones emitidas por las misma, representa jurídicamente al . 68 Consejo de Menores, de igual forma da tramite a todas las quejas interpuestas ante el Consejo de Menores, etc. Una vez cumplido lo referente al presidente del consejo de menores procederé a referirme al máximo organismo jurídico dentro Consejo de Menores, el cual es conocido como la sala superior y esta se encuentra integrada de la siguiente manera: Artículo 12. “La Sala Superior se integrara por: I.- Tres Licenciados en Derecho, uno de los cuales será el Presidente del Consejo, el cual presidirá la sala superior, y II.- El personal técnico y administrativo que se autorice conforme al presupuesto.” Por lo referente a las atribuciones de este órgano, estas se contemplan en el artículo trece en materia, el cual manifiesta: Artículo 13 “Son atribuciones de la Sala Superior: I.- Fijar y aplicar las tesis y los precedentes conforme a lo previsto por esta Ley; II.- Conocer y resolver los recursos que se interpongan en contra de las resoluciones inicial y definitiva, según lo dispuesto en la presente Ley; III.- Conocer y resolver las excitativas para que los Consejeros Unitarios emitan las resoluciones que correspondan de acuerdo con las prevenciones de este ordenamiento legal; IV.- Calificar los impedimentos, excusas y recusaciones respecto de los Consejeros de la propia Sala Superior y de los Consejeros Unitarios y, en su caso, designar al Consejero que deba sustituirlos; . 69 V.- Dictar las medidas necesarias para el despacho pronto y expedito de los asuntos de su competencia; y VI.- Las demás que determinen esta ley y otros ordenamientos aplicables.” Los integrantes de la sala superior jurídicamente se contemplan en la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la República en Materia Federal, el Presidente de la Sala Superior, así como el Secretario de Acuerdos de la Sala Superior, tienen funciones especificas establecidas en los artículos catorce y dieciséis de la Ley en materia que a la escritura manifiestan: Artículo 14. “Son atribuciones del Presidente de la Sala Superior: I.- Representar a la sala; II.- Integrar y presidir las sesiones de la sala y autorizar en presencia del Secretario General de Acuerdos, las resoluciones que se adopten; III.- Dirigir y vigilar las actividades inherentes al funcionamiento de la sala; y IV.- Las demás que determinen las leyes y reglamentos, así como los acuerdos emitidos por la sala superior.” Artículo 16. “Son atribuciones del Secretario General de Acuerdos de la Sala Superior: I.- Acordar con el Presidente de la Sala Superior los asuntos de su competencia; II.- Llevar el turno de los asuntos de que deba conocer la Sala Superior; . 70 III.- Elaborar, dar seguimiento y hacer que se cumpla el turno entre los miembros de la Sala Superior; IV.- Firmar conjuntamente con el Presidente de la Sala Superior las actas y resoluciones y dar fe de las mismas; V.- Auxiliar al Presidente de la Sala Superior en el despacho de los asuntos que a este corresponden; VI.- Documentar las actuaciones y expedir las constancias que el Presidente de la Sala Superior determine; VII.- Librar citaciones y notificaciones en los procedimientos que se tramiten ante la Sala Superior; VIII.- Guardar y controlar los libros de gobierno correspondientes; IX.- Engrosar, controlar, publicar y archivarlos acuerdos, precedentes y tesis de la Sala Superior; X.- Registrar, controlar y publicar las tesis y precedentes de la Sala Superior; XI.- Las demás que determinen las leyes, los reglamentos y la Sala Superior.” Además de los miembros antes mencionados, la sala superior del Consejo de Menores cuenta con Consejeros Numerarios y Supernumerarios, los cuales tienen sus funciones establecidas en el artículo quince de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para Toda la República en Materia Federal, el cual menciona: Artículo 15. “Son atribuciones de los consejeros integrantes de la Sala Superior: . 71 I.- Asistir a las sesiones de la sala y emitir libremente su voto; II.- Visitar los establecimientos y órganos técnicos del Consejo que les asigne el Presidente del Consejo y emitir el informe respecto del funcionamiento de los mismos; III.- Fungir como ponentes en los asuntos que les correspondan, de acuerdo con el turno establecido; IV.- Dictar los acuerdos y resoluciones pertinentes dentro del procedimiento en los asuntos que sean competencia de la Sala Superior; V.- Presentar por escrito el proyecto de resolución de los asuntos que conozcan, dentro de los plazos que señale la Ley; VI.- Aplicar las tesis y precedentes emitidos por la Sala Superior; y VII.- Las demás que determinen las leyes, los reglamentos y la propia Sala Superior.” Además de las anteriores existen atribuciones para los consejeros Supernumerarios estipuladas en el artículo veintisiete de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la República en Materia Federal, la cual menciona lo siguiente: Artículo 27. “Son atribuciones de los Consejeros Supernumerarios: I.- Suplir las ausencias de los Consejeros Numerarios; II.- Realizar las comisiones que les asigne el Presidente del Consejo; y . 72 III.- Las demás que determinen las leyes, los reglamentos, la Sala Superior y el Presidente del Consejo.” De los artículos anteriores se aprecia que la Sala Superior es el Órgano Jurídico del Consejo de Menores enfocado a aplicar la Ley correspondiente, así como la aplicación de tesis del propio consejo, resolver los recursos de apelación interpuestos ante el consejo; determinar sobre las excusas, impedimentos y recusaciones de los consejeros ya sean unitarios, numerarios o supernumerarios, designar al sustituto de los antes mencionados; así como dictar las medidas mas adecuadas para la pronta conclusión de los asuntos que le competen; de igual manera sobre todas las que le determinen la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la República en Materia Federal, así como los ordenamientos aplicables a esta; para concluir con este punto la Sala Superior actualmente, cuenta con el siguiente personal. a) Un Presidente. b) Un Secretario General de Acuerdos. c) Tres Consejeros Numerarios. d) Un Consejero Supernumerario. e) El personal Técnico y Administrativo que le permita el presupuesto. Expresado lo correspondiente a la sala superior así como en el orden jerárquico jurídico de los órganos del consejo de menores, para dar cumplimento a lo establecido en las fracciones cuarta sexta y séptima del artículo octavo de la ley en estudio, hablare sobre lo referente a las consejerías unitarias. El Consejo de Menores cuenta con las Consejerías Unitarias como órganos encargados de conocer de las infracciones (actos ilícitos) cometidos por los menores, y dichos órganos están compuestos de la siguiente manera. a) Un Consejero Unitario. . 73 b) Un Secretario de Acuerdos. c) Un Actuario. d) El personal Técnico y Administrativo que le permita el presupuesto. De los anteriores cada uno de ellos cuenta con funciones específicas y en lo que respecta al Consejero Unitario, la Ley en materia señala sus facultades en el artículo veinte que a la letra manifiesta lo siguiente: Artículo 20. “Son atribuciones de los Consejeros Unitarios: I.- Resolver la situación jurídica del menor dentro del plazo de cuarenta y ocho horas o, en su caso, dentro de la ampliación solicitada, la que no podrá exceder de otras cuarenta y ocho horas, y emitir por escrito la resolución inicial que corresponda. Si la resolución inicial o la ampliación del plazo de referencia no se notificare a la autoridad responsable de la custodia del menor, dentro de las tres horas siguientes al vencimiento de los plazos antes indicados, esta lo entregara de inmediato a sus representantes legales o encargados. Cuando ninguna de las personas antes mencionadas reclamare al menor, este se pondrá a disposición del órgano de asistencia social que corresponda. De todo ello se dejara constancia en el expediente. II.- Instruir el procedimiento y emitir la resolución definitiva, en la cual hará el examen exhaustivo del caso, valorara las pruebas y determinara si los hechos son o no constitutivos de la infracción atribuida al menor y si quedo o no plenamente comprobada su participación en la comisión de la misma, señalando las medidas que deban aplicarse de conformidad con el dictamen del Comité Técnico Interdisciplinario; III.- Entregar al menor a sus representantes legales o encargados, cuando en la resolución inicial se declare que no ha lugar a proceder, o bien si se trata de infracciones imprudenciales o que correspondan a ilícitos que en las leyes penales . 74 admitan la libertad provisional bajo caución. En estos dos últimos casos, se continuara el procedimiento en todas sus etapas, quedando obligados los representantes legales o encargados a presentar al menor, en los términos que lo señale el Consejero Unitario cuando para ello sean requeridos, axial como a otorgar las garantías que al efecto se les señalen. IV.- Ordenar al área técnica que corresponda, la practica de los estudios biopsicosociales del diagnostico; V.- Enviar al comité técnico interdisciplinario el expediente instruido al menor, para los efectos que establece la presente Ley. VI.- Recibir y turnar a la sala superior los recursos que se interpongan en contra de las resoluciones que emitan los mismos Consejeros Unitarios; VII.- Recibir y turnar a la sala superior los asuntos relacionados con impedimentos, excusas y recusaciones que afecten a los propios Consejeros Unitarios; VIII.- Aplicar los acuerdos, y tomar en cuenta las tesis y precedentes emitidos por la Sala Superior; IX.- Conciliar a las partes sobre el pago de la reparación del daño; y X.- Las demás que determinen esta ley, los reglamentos, la Sala Superior y el Presidente del Consejo.” El Consejero Unitario cuenta para auxiliarlo en el desempeño de sus funciones con un Secretario de Acuerdos, así como un actuario los cuales tienen sus funciones establecidas en los artículos veinticinco y veintiséis de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la República en Materia Federal, los cuales a la letra establecen lo siguiente: . 75 Artículo 25. “Son atribuciones de los Secretarios de Acuerdos de los Consejeros Unitarios: I.-Acordar con el Consejero Unitario los asuntos de su competencia; II.- Llevar el control del turno de los negocios de que conozca el consejero; III.- Documentar las actas, diligencias, acuerdos y toda clase de resoluciones que se expidan, o dicten por el consejero; IV.- Auxiliar al consejero en el despacho de las tareas que a este corresponden; V.- Integrar, tramitar y remitir las actuaciones a las autoridades correspondientes, en los casos de incompetencia; VI.- Integrar, tramitar y remitir la documentación necesaria al área técnica correspondiente, para la practica del diagnostico y la aplicación de las medidas de orientación, de proteccióny de tratamiento; VII.- Expedir y certificar las copias de actuaciones; VIII.- Requerir a las autoridades depositarias de objetos, para los efectos legales a que haya lugar; IX.- Requerir a las autoridades, las actuaciones y elementos necesarios para la integración de los expedientes que se instruyan; X.- Librar citatorios y notificaciones en el procedimiento que se tramite ante el consejero; XI.- Guardar y controlar los libros de gobierno; XII.- Remitir al Comité Técnico Interdisciplinario el expediente instruido al menor, para los efectos que se señalan en la presente ley; y . 76 XIII.- Las demás que determinen las leyes, los reglamentos, la sala superior y el presidente del consejo.” Artículo 26. “Son atribuciones de los actuarios: I.- Notificar los acuerdos y resoluciones en la forma y términos establecidos en esta Ley; II.- Practicar las diligencias que les encomienden los consejeros; III.- Suplir en sus faltas temporales a los Secretarios de Acuerdos, previa determinación del Consejero Unitario al que estén adscritos; y IV.- Las demás que les señalen las leyes, los reglamentos y el Presidente del Consejo.” En conclusión las Consejerías Unitarias son los órganos del Consejo de Menores encargados de conocer de las conductas de los menores que sean consideradas infracciones, las cuales son equivalentes a delitos en los adultos; cabiendo señalar que los Consejeros Unitarios son equivalentes a un Juez de primera instancia, este funcionario esta auxiliado por un secretario de acuerdos para acordar llevar audiencias y dar tramite a lo conducente en el proceso. De igual manera contara con un Actuario el cual se encarga de realizar las notificaciones pertinentes del proceso, las de carácter urgente dependiendo de las necesidades del caso a tratar, así como las funciones que le designe el Consejero Unitario, por ultimo el personal técnico administrativo consta de un proyectista de resoluciones y dos secretarías taquigrafístas, para auxiliarlo en lo conducente de sus funciones. El Consejero Unitario esta legítimamente facultado para, resolver la situación jurídica del menor al momento de ser presentado ante él, lo cual realizara, por . 77 medio de la resolución inicial la cual en materia de adultos se llama auto de término constitucional. De igual manera esta facultado para solicitar al área técnica correspondiente la realización de los Estudios Biopsicosociales del menor sujeto a instrucción y una vez obtenido dicho estudio, remitirá el expediente correspondiente al menor, al Comité Técnico Interdisciplinario, para que emita el Dictamen Técnico correspondiente. En lo correspondiente al procedimiento el Consejero Unitario deberá valorar los Estudios Biopsicosociales y el Dictamen Técnico del menor, las pruebas aportadas por las partes, los alegatos así como todo lo que obre en el expediente a fin de emitir la resolución definitiva correspondiente en la cual señalara lo pertinente al menor conforme a la conducta realizada por este ultimo. Por ultimo de igual manera es el Consejero Unitario quien en caso de que un menor que a sido sujetado a un tratamiento ya sea externo o interno, este deberá evaluar los avances del menor en lo referente al tratamiento para emitir una resolución de evaluación para el menor; Por ultimo cabe señalar que actualmente el Consejo de Menores cuenta con diez Consejerías Unitarias. Concluido lo referente a las consejerías unitarias procederé a mencionar lo correspondiente al comité técnico interdisciplinario, el cual es un órgano especializado compuesto por diversos especialistas; los cuales están mencionados en los artículos veintiuno, veintidós, veintitrés y veinticuatro de la Ley en estudio la cual a la letra establece lo siguiente: Artículo 21. “El Comité Técnico Interdisciplinario contara con el personal técnico y administrativo que requiera y se integrara con los siguientes miembros; I.- Un medico; . 78 II.- Un pedagogo; III.- Un licenciado en trabajo social; IV.- Un psicólogo; y V.- Un criminólogo, preferentemente Licenciado en Derecho; y VI.- En los casos en que el menor sea indígena, un intérprete con conocimiento de su lengua y cultura.” Artículo 22. “Son atribuciones del Comité Técnico Interdisciplinario, las siguientes: I.- Solicitar al área técnica el diagnostico biopsicosocial del menor y emitir el Dictamen Técnico que corresponda, respecto de las medidas de orientación, de protección y de tratamiento conducentes a la adaptación social del menor; II.- Conocer el desarrollo y el resultado de las medidas de orientación, de protección y de tratamiento, y emitir el dictamen técnico correspondiente para efectos de la evaluación prevista en este ordenamiento; y III.- Las demás que le confieran las leyes, los reglamentos y el Presidente del Consejo.” Artículo 23. “Son atribuciones del Presidente del Comité Técnico Interdisciplinario: I.- Representar al Comité Técnico Interdisciplinario; II.- Presidir las sesiones del propio comité y emitir los Dictámenes Técnicos correspondientes; III.- Ser el conducto para tramitar ante el Presidente del Consejo, en lo técnico y lo administrativo, los asuntos de dicho órgano; . 79 IV.- Dirigir y vigilar las actividades inherentes al funcionamiento del Comité Técnico Interdisciplinario; V.- Las demás que determinen las leyes, los reglamentos y el presidente del consejo.” Artículo 24. “Son atribuciones de los miembros del Comité Técnico Interdisciplinario: I.- Asistir a las sesiones del comité y emitir su voto libremente; II.- Fungir como ponentes en los casos que se les turnen; III.- Valorar los estudios biopsicosociales y todos aquellos tendientes al conocimiento de la etiología de la conducta antisocial del menor; IV.- Elaborar y presentar por escrito ante el comité los proyectos de Dictamen Técnico respecto de las medidas de orientación, de protección y de tratamiento tendientes a la adaptación social del menor; V.- Vigilar la correcta aplicación de las medidas de orientación, protección y tratamiento, y denunciar ante el Presidente del Consejo de Menores las irregularidades de que tengan conocimiento; VI.- Evaluar el desarrollo y el resultado de las medidas de orientación, protección y tratamiento, y presentar por escrito ante el propio comité técnico el proyecto respectivo; y VII.- Las demás que determinen las leyes, los reglamentos y el Presidente del Consejo.” Como ya se menciono previamente el Comité Técnico Interdisciplinario es un órgano integrado por diversos especialistas, tales como un medico, un pedagogo, un criminólogo (el cual debe ser licenciado en derecho), un licenciado en trabajo . 80 social y un psicólogo; Cuya función principal, es emitir a petición del Consejero Unitario el Dictamen Técnico correspondiente a cada menor sujeto a un procedimiento o tratamiento, con el fin de emitir una resolución definitiva o de evaluación correspondiente al caso. Por ultimo en lo que respecta a las resoluciones definitivas el Consejero Unitario las valora junto con todo lo actuado en el expediente para determinar la medida que se habrá de aplicar al menor en caso de ser encontrarlo responsable de la comisión de una infracción; en lo correspondiente a la resolución de evaluación el Comité Técnico Interdisciplinario, envía el dictamen técnico de evaluación al Consejero Unitario correspondiente, el cual lo valora pudiendo o no determinar la liberación del menor del tratamiento al que se encuentra sujeto; cabe señalar que actualmente, este comité no cuenta con interpretes de lenguas étnicas. Para finalizar con el desglose de los órganos que integran el Consejo de Menores, hablare de la unidad de defensa de menores, que de igual manera tanto los adultos como los menores, tienen el derecho a designar un defensor ya sea por cuenta propiao por sus representantes legales (padres), o tutores, el cual debe ser un licenciado en derecho que cuente con la cedula profesional correspondiente, por lo que en dado caso de no poder costear dicho servicio el Estado le otorgara un defensor del cual sus funciones de encuentran reguladas en los artículos 30°, 31°, y 32° de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la República en Materia Federal, que a la letra establece: Artículo 30. “La Unidad de Defensa de Menores es técnicamente autónoma y tiene por objeto, en el ámbito de la prevención general y especial, la defensa de los intereses legítimos y de los derechos de los menores, ante el consejo o cualquier otra autoridad administrativa o judicial en materia federal y en el Distrito Federal en materia común.” . 81 Artículo 31. “El titular de la unidad será designado por el presidente del Consejo de Menores.” Artículo 32. “La Unidad de Defensa de Menores estará a cargo de un titular y contara con el número de defensores, así como con el personal técnico y administrativo que determine el presupuesto y sus funciones estarán señaladas en el manual que al efecto se expida, conforme a lo siguiente: I.- La defensa general tiene por objeto defender y asistir a los menores, en los casos de violación de sus derechos en el ámbito de la prevención general; II.- La defensa procesal tiene por objeto la asistencia y defensa de los menores, en cada una de las etapas procésales; III.- La defensa de los derechos de los menores en las fases de tratamiento y de seguimiento, tiene por objeto la asistencia y defensa jurídica de los menores durante las etapas de aplicación de las medidas de orientación, de protección, de tratamiento interno y externo, y en la fase de seguimiento; y IV.- En los casos en que los menores tengan la calidad de indígenas, deberán ser asistidos por defensores que conozcan su lengua y cultura de aquéllos.” De lo anterior es apreciable que la Unidad de Defensa de Menores se encarga de vigilar que se cumplan con las garantías individuales que les consagra la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en todas las etapas del procedimiento, por lo que dichos defensores participan en la defensa del menor y se les conoce de la siguiente manera: El Defensor de Menores ante el área de Comisionados de Investigación, Defensor de Menores de Procedimiento ante el Consejo de Menores. Estos defensores se encargan de vigilar que el menor reciba un trato humano, así como cuidar que se . 82 le respeten sus garantías individuales que les consagra la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Por otra parte el defensor de tratamiento, vigila los avances en el tratamiento del menor ya sea en internación o externación a fin de valorar dichos avances y si considera necesario solicitar la liberación del menor que antes del tiempo señalado de tratamiento por el Consejero Unitario haya cubierto los objetivos de dicho tratamiento. 2.4 LA UNIDAD ENCARGADA DE PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO DE MENORES. Esta unidad tiene su fundamento legal en el artículo 33° de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la Republica en Materia Federal, artículo que a la escritura plasma lo siguiente: Artículo 33. “La secretaria de gobernación contara con una unidad administrativa cuyo objeto será llevar a cabo las funciones de prevención general y especial, así como las conducentes a alcanzar la adaptación social de los menores infractores.” De lo anterior se aprecia que esta unidad administrativa tiene varias funciones encaminadas a la prevención, procuración, tratamiento, seguimiento, entre otras con el fin de evitar la comisión de ilícitos de parte de los menores de edad. En lo referente a la prevención, esta tiene por objeto realizar actividades encaminadas a evitar la comisión de infracciones, por lo que dicha prevención esta dividida en dos tipos de la cual se entiende como “prevención general el conjunto de actividades dirigidas a evitar la realización de conductas constitutivas de . 83 infracciones a las leyes penales y, por prevención especial, el tratamiento individualizado que se proporciona a los menores que han infringido dichas disposiciones, para impedir su reiteración.”71 Por lo que respecta a la procuración esta es ejercida mediante la creación de la figura del Comisionado, cuyas funciones son similares a las del Ministerio Público, el cual es considerado como el representante de la sociedad ya que el Estado le da la facultad de perseguir jurídicamente a quines dañen o vulneren los bines jurídicos tutelados por las leyes penales. A continuación realizare un breviario de la historia sobre la creación del comisionado. En el siglo pasado en especifico en 1903, 1912, y 1920. Se realizan proyectos relativos a la materia minoril pero no llegan a consolidarse debido a las diversas situaciones que enfrento el pueblo mexicano, como el movimiento de independencia y el de revolución. En el año de 1921 se celebra el primer congreso del niño formándose un tribunal para menores, pero hasta 1923 se crea la jurisdicción para minoril en el estado de San Luís Potosí. Para 1928 se crea la Ley sobre la Prevención Social de la Delincuencia Infantil en el Distrito Federal, en el mismo año sé pública el Reglamento del Tribunal para Menores Infractores del Distrito Federal, en el cual le da facultades para conocer en lo referente a los menores infractores de quince años de edad, dicho ordenamiento dividía al tribunal en salas integradas por un profesor un medico y un psicólogo. Las resoluciones emitidas por este tribunal no eran consideradas como sentencias solo se limitaban a proponer medidas de educación y de prevención conforme a 71 Artículo 34 de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la Republica en Materia Federal . 84 las necesidades de los menores, dicho tribunal carecía de algún ente que investigase a los menores como posibles infractores, por lo que la consignación de estos la realizaban los policías directamente al tribunal sin realizar investigaciones de algún tipo sobre el ilícito a resolver. En 1941 se crea la Ley Orgánica y Normas de Procedimiento de los Tribunales e Instituciones Auxiliares en el Distrito Federal y Territorios Federales, durante esa época el tribunal estaba integrado por tres individuos un juez, un medico y un educador; resaltando que en esta etapa la puesta a disposición del menor era llevada acabo por la autoridad policial o por un particular Una vez que el menor era puesto a su disposición el instructor debía realizar las diligencias que a su consideración fueran necesarias para reunir los elementos necesarios para la consignación del menor, por lo que esta ley de igual manera que la que le antecedió no contaba con un órgano investigador. Para 1973 se aprueba la Ley que Crea el Consejo Tutelar de Menores del Distrito Federal, ley que instaura la figura conocida como promotor, el cual tenia las funciones de intervención en el procedimiento, desde el momento de que el menor es puesto a disposición del instructor para observar la evolución del procedimiento. Actualmente la presente Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la Republica en Materia Federal creada en 1991, adquiriere vigencia en 1992 contempla la instauración de la figura del comisionado con el fin de cubrir el vació legal existente en materia de menores, facultándolo para que aporte elementos convincentes para acreditar las conductas trasgresoras de las leyes penales, a fin de determinar si el menor ha cometido alguna infracción,además de dar orientación jurídica los agraviados durante el procedimiento ante el consejo de menores. Con la creación de la figura del comisionado se logro dar cumplimento a lo establecido en el apartado B correspondiente al artículo 20° de la Constitución . 85 Política de los Estados Unidos Mexicanos, precepto jurídico que a la letra plasma lo siguiente. Artículo 20. “En todo proceso de orden penal, el inculpado, la víctima o el ofendido, tendrán las siguientes garantías: B. De la víctima o del ofendido: I. Recibir asesoría jurídica; ser informado de los derechos que en su favor establece la Constitución y, cuando lo solicite, ser informado del desarrollo del procedimiento penal; III. Recibir, desde la comisión del delito, atención médica y psicológica de urgencia; IV. Que se le repare el daño. En los casos en que sea procedente, el Ministerio Público estará obligado a solicitar la reparación del daño y el juzgador no podrá absolver al sentenciado de dicha reparación si ha emitido una sentencia condenatoria. La ley fijará procedimientos ágiles para ejecutar las sentencias en materia de reparación del daño; V. Cuando la víctima o el ofendido sean menores de edad, no estarán obligados a carearse con el inculpado cuando se trate de los delitos de violación o secuestro. En estos casos, se llevarán a cabo declaraciones en las condiciones que establezca la ley; y VI. Solicitar las medidas y providencias que prevea la ley para su seguridad y auxilio.” Es necesario señalar que la fracción segunda del artículo antes mencionado no tiene aplicación en materia minoril debido a que no es un procedimiento del tipo penal, por lo que no puede haber coadyuvancía del agraviado con el Ministerio Público, pero el comisionado esta obligado a cumplir con lo establecido en las demás fracciones del artículo en cuestión. . 86 A hora bien, es apreciable que la procuración busca proteger los derechos e intereses de los agraviados por la comisión del hecho ilícito atribuido a un menor, procurando de esa manera velar por los intereses de la sociedad cumpliendo con las siguientes funciones. “a).- Investigar las infracciones cometidas por los menores, que le sean turnadas por el ministerio publico, conforme a lo previsto en las reglas de integración de la investigación de infracciones de esta ley; b).- Requerir al ministerio publico y a sus auxiliares, a fin de que los menores sujetos a investigación le sean remitidos de inmediato; c).- Practicar las diligencias de carácter complementario que sean conducentes a la comprobación de los elementos constitutivos de las infracciones, así como las tendientes a comprobar la participación del menor en los hechos; d).- Tomar declaración al menor, ante la presencia de su defensor; e).- Recibir testimonios, dar fe de los hechos y de las circunstancias del caso, así como de los instrumentos objetos y productos de la infracción, pudiendo allegarse cualquier medio de convicción que permita el conocimiento de la verdad histórica; f).- Intervenir, conforme a los intereses de la sociedad, en el procedimiento que se instruya a los presuntos infractores ante la sala superior y los consejeros, así como en la ejecución de las medidas de orientación, de protección y de tratamiento que se les apliquen; g).- Solicitar a los consejeros unitarios se giren las ordenes de localización y presentación que se requieran para el esclarecimiento de los hechos materia del procedimiento; h).- Intervenir ante los consejeros unitarios en el procedimiento de conciliación que se lleve a cabo entre los afectados y los representantes del menor y, en su caso, los responsables solidarios y subsidiarios, en relación con el pago de los daños y . 87 . 88 perjuicios causados como consecuencia de las infracciones cometidas por los menores; i).- Aportar en representación de los intereses sociales, las pruebas pertinentes y promover en el procedimiento las diligencias conducentes al esclarecimiento de los hechos que se le atribuyan al menor; j).- Formular los alegatos en cada uno de los casos en que intervenga, solicitando la aplicación de las medidas de orientación, de protección y de tratamiento que correspondan, y promover la suspensión o la terminación del procedimiento; k).- Interponer, en representación de los intereses sociales, los recursos procedentes, en los términos de la presente ley; l).- Promover la reacusación de los integrantes de la sala superior y de los consejeros unitarios, cuando los mismos no se inhiban de conocer, de conformidad con lo establecido en este ordenamiento legal; m).- Poner a los menores a disposición de los consejeros, cuando de las investigaciones realizadas se desprenda su participación en la comisión de una infracción tipificada como delito en las leyes penales; y n).- Velar porque el principio de legalidad, en el ámbito de su competencia, no sea conculcado, promoviendo que el procedimiento se desahogue en forma expedita y oportuna.”72 Por ultimo en lo referente a la facultad de la unidad encargada de prevención y tratamiento de menores, él diagnostico, tratamiento así como el seguimiento tiene por objetivo buscar la adaptación del menor a su núcleo familiar o bien a su círculo social. 72Artículo 35 fracción segunda de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la Republica en Materia Federal. CAPÍTULO TERCERO EL PROCEDIMIENTO DE MENORES INFRACTORES. Como ya se ha mencionado, el procedimiento de menores, es el medio lógico jurídico por el cual se determina si un menor que supuestamente a lesionado un bien jurídico tutelado es comprobado, o bien se plasma dichas suposiciones en el mundo fáctico con el fin de establecer un tratamiento para el menor en caso de comprobarse su participación en la comisión del hecho ilícito, para reaclimatarse a la sociedad; dicho procedimiento se divide en varias etapas pero para ello es necesario conocer lo que sucede antes de que el menor llegue al Consejo de Menores, y dichas etapas son las siguientes. 3.1 LA ETAPA DE AVERIGUACIÓN PREVIA O PREINSTRUCCIÓN ANTE LA AGENCIA DEL MINISTERIO PÚBLICO. Esta etapa puede considerarse como La fase de averiguación, persecución y perfeccionamiento de la denuncia o querella de los hechos probablemente constitutivos de una violación a la Ley penal. “La investigación y persecución de los delitos incumbe al ministerio publico”73 el cual esta legalmente facultado para ello, quien en el calo jurídico recibe los siguientes apelativos, representación social, órgano de acusación, órgano técnico, entre otros que le han designado los doctrinarios. El menor, al momento de que le sea presumible la comisión de un hecho o acto que constituya o sea competencia de la materia penal, podrá ser detenido por elementos de policía de cualquier corporación, e inmediatamente remitido y puesto a disposición de la agencia del Ministerio Público más cercano, el cual al no tener certeza de sí el presentado es menor o no, por su complexión o fisonomía la cual 73 artículo 21 párrafo primero de la Constitución Política de los Estado Unidos Mexicanos. . 89 da indicios de la minoría de edad, se remita a dicho sujeto a la fiscalía especializada para menores. Dicha fiscalía, es competente para conocer sobre las conductas o hechos ilícitos cometidos por mayores de once años y menores de dieciocho años de edad, esta fiscalía cuenta con agencias especializadas para menores infractores, las cuales, las cuales fueron creadas mediante el acuerdo de numero A/7032/89, del Procurador General de Justicia del Distrito Federal, publicado en la Gaceta Oficial del Distrito Federal del 04 de Agosto de 1989; Debido a ello el Agentedel Ministerio Público Especialista en Menores, deberá proveer lo necesario así como vigilar que se cumplan con las garantías individuales, procésales de igual manera derechos humanos del menor, por lo cual ordenara su retención en la sala de espera bajo la custodia de miembros de la policía judicial o policía ministerial adscritos a la agencia o fiscalía de menores, los cuales deben evitar que el menor este incomunicado. Para ello, el diecisiete de mayo de 1995, se publica en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, el acuerdo numero A/05/95 del Procurador General de Justicia del Distrito Federal, acuerdo creado por la Coordinación de Asuntos de Menores e Incapaces, órgano que supervisa a los Agentes del Ministerio Público para integrar las indagatorias correspondientes, y se realicen las diligencias pertinentes para remitirlos ante el Consejo de Menores. Con lo anteriormente mencionado, el Ministerio Público deberá de realizar los trámites y diligencias necesarias, para el caso que se presuma la minoría de edad de un sujeto puesto bajo su cargo, “la edad del sujeto se comprobara con el acta respectiva expedida por las oficinas del registro civil, de conformidad con lo previsto por el Código Civil correspondiente. De no ser esto posible, se acreditara por medio de dictamen medico rendido por los peritos”74 convenientes. 74 Artículo 122 de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la República en Materia Federal. . 90 Concluidas las diligencias pertinentes, el Agente del Ministerio Público Especialista en Menores, deberá de inmediato consignar al menor a disposición de la Dirección General de Prevención y Tratamiento de Menores, a través del Comisionado de Menores; Ambos agentes tienen un plazo de 24 horas para resolver lo correspondiente al infractor. (Ver anexo 5) 3.2 ETAPA DE INVESTIGACIÓN ANTE EL ÁREA DE COMISIONADOS. El área de Comisionados de Investigación, es un órgano dependiente de la Unidad encargada de la Prevención y Tratamiento de Menores, la cual realiza actividades dirigidas a evitar la comisión de infracciones a las leyes penales. Esta área, cuenta con la Unidad de Procuración, la cual es ejercida a través de la figura del Comisionado, el cual es la adecuación de la figura de representación social o bien el Ministerio Público exclusivo para el ámbito minoril, y este realiza las mismas funciones que el agente del Ministerio Público, pero recibe el patronímico de Comisionado de Menores o Comisionado de Investigación el cual tiene única y exclusivamente funciones en materia de menores. Cabe destacar que al área de Comisionados, pueden llegar Averiguaciones Previas realizadas por el Ministerio Público y de la Fiscalía Especializada para Menores, las cuales llegan a dicha área en dos formas con presentado o sin presentado. A la indagatoria que llega ante el área de comisionados sin presentado o sin menor; en dicho lugar se realizan diligencias de investigación para el perfeccionamiento de la misma, a fin de remitir dichas actuaciones realizadas en un término de veinticuatro horas se turnen dichas diligencias al Consejero Unitario que se encuentre en función. . 91 En caso de que la indagatoria sea con presentado o con menor, el Comisionado lo primero que innova será remitir al menor al servicio medico, para que se rinda un informe medico sobre el estado de salud del menor antes de tomarle su comparecencia; la cual se realizara ante la presencia de un defensor el cual deber ser un Licenciado en Derecho por cuenta del menor (nombrado por el mismo o por sus representantes legales ya sean sus padres o tutores) o bien se le designe un Defensor de Menores adscrito a la Unidad de Defensa de Menores, que es igual en materia de adultos al defensor de oficio; en dicha diligencia se le efectúan al menor preguntas sobre sus generales tales como su nombre, edad, grado de estudios, ocupación, domicilio actual, teléfono, religión, si pertenece a un grupo étnico en caso de presumirse que pertenezca a alguno, y el lugar de nacimiento. A continuación el Comisionado deberá de hacerle saber al menor de manera clara y precisa quien, así como de que se le acusa en presencia de su defensor, haciendo de conocimiento del menor las garantías Constitucionales consagradas en el artículo 20 apartado “A” en sus fracciones I, II, III, IV, VII, y IX las cuales ya fueron desglosadas en él capitulo que antecede al presente. En caso de las conductas no intencionales o culposas, si estas constituyen ilícitos que las leyes penales no establezcan pena privativa de la libertad, el Comisionado inmediatamente entregara al menor a sus representantes legales o encargados, fijando una garantía para el pago de las obligaciones procésales, así como el compromiso de presentar al menor cada vez que sea requerido ante el área de Comisionados o ante la autoridad que siga conociendo de los hechos. Con lo anterior el Comisionado de Investigación deberá resolver la situación del menor ante su presencia en un término de 24 horas emitiendo cualquiera de las siguientes determinaciones. . 92 a) Libertad Absoluta: Siempre que sea una infracción en la que se pueda otorgar el perdón por la parte agraviada y este se realice conforme a derecho; b) La libertad con Reservas de Ley: Cuando la infracción que se le atribuye al menor no quede plenamente comprobada o imputada al mismo; c) La Libertad Caucional: La cual operara, cuando el delito que se le impute al menor prevea esta alternativa y cumpla con los requisitos señalados por el Comisionado o la Ley; y d) Poner a disposición del Consejero Unitario en turno las actuaciones en calidad de presentado al menor en el Área de Recepción. Cabe señalar que de operar la libertad caucional o con reservas de ley, el Comisionado de Investigación, remitirá las actuaciones al área de Comisionados de Actas sin Menor para su perfeccionamiento, por lo que en caso de ser pertinente ordenara la puesta a disposición del Consejero Unitario a cualquier hora del día y del año. (Ver anexo 6) 3.3 LA ETAPA DE PREINSTRUCCIÓN ANTE EL CONSEJERO UNITARIO. Antes de entrar al estudio y descripción del procedimiento en materia de menores infractores, debemos dar ilación a la ultima actuación ante los Comisionados de Investigación que es la remisión de las diligencias que comprenden la Averiguación Previa, por lo cual es necesario estipular que ante el Consejero Unitario, pueden llegar las averiguaciones antes mencionadas con dos formas con menor o sin menor. . 93 Al hablar de actas sin menor, sé esta haciendo referencia a la Averiguación Previa y los actos procésales de los Comisionados de Investigación, que son enviados al Consejo de Menores sin presentado, con el fin de solicitar la presencia del menor para iniciar el procedimiento. El tipo de actas sin menor que llegan al Consejo de Menores pueden ser de naturaleza diversa como: infracción grave, infracción no grave, menor caucionado, menor en libertad con reservas de ley, y de las cuales se realizo el perfeccionamiento de la indagatoria. Internamente, las averiguaciones previas pasan por el siguiente proceso: El Comisionado de Investigación remitirá las indagatorias a la Ofíciala de Partes Común, el encargado de la ofíciala la anota en sus libros de control interno y remite las mismas a la Secretaría General de Acuerdos de la Sala Superior quien llevara un registro de cada una de ellas, la cual a su vez las remite al Consejero Unitario que designe; cabiendo señalar que las averiguaciones previas se reparten equitativamente entre las Consejerías Unitarias, conforme a la carga de asuntos que maneje cada órgano de instrucción. Una vez ante el Consejero Unitario la averiguaciónprevia se radica anotándose en el Libro de Gobierno y los Libros de Control Interno por la Secretaria de Acuerdos. Después de lo anterior se entra al estudio así como al análisis de las constancias probatorias que integran la indagatoria en estudio respetando lo establecido en los artículos 14° y 16° de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, para las infracciones del fuero común se aplicaran los artículos 122° y 124° del Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal, cabiendo señalar que para los delitos federales se aplican los artículos 168° y 180° del Código Federal de Procedimientos Penales. . 94 Si el Consejero Unitario considera que no esta debidamente conformada la averiguación previa, o si faltase alguna actuación por practicarse, o bien, no queda plenamente comprobado el cuerpo del delito que se le atribuye al menor; el Consejero Unitario mediante oficio regresara las actuaciones al Área de Comisionados de Investigación para que la integren y perfeccionen conforme a lo establecido en el acuerdo 13/02 emitido el 23 de Agosto del 2002 por la Presidencia del Consejo de Menores. En caso de que el análisis y estudio de los medios probatorios que se encuentren en las actuaciones, reúnan los requisitos señalados por la Ley, el Consejero Unitario emite un citatorio dirigido al menor, a sus representantes legales para que se presente a rinda su comparecencia inicial, con los apercibimientos establecidos en el artículo 44° de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para El Distrito Federal en Materia Común y para toda la Republica en Materia Federal, que a la letra establece lo siguiente. Articulo 44. “Son medios de apremio, los siguientes: I.- Multa cuyo monto sea entre uno y treinta días de salario mínimo general vigente en el distrito federal al momento de aplicarse el apremio; II.- Auxilio de la fuerza pública; III.- Arresto hasta por treinta y seis horas; IV.- Si fuere insuficiente el apremio, se procederá contra el rebelde por le delito de desobediencia a un mandato legitimo da autoridad.” Las actas, sin menor remitidas al Consejero Unitario, que se refieran a delitos (infracciones) graves consideradas por la ley adjetiva, este Órgano de Decisión tendrá 24 horas para resolver sobre la procedencia o improcedencia de dicha orden y de dictar lo que a derecho corresponda; si las infracciones no son graves . 95 el Consejero Unitario tendrá un periodo de cinco días hábiles para resolver lo correspondiente al menor. Por otro lado en lo correspondiente a las actuaciones presentadas con menor ante el Consejo de Menores, deberán pasar por las siguientes diligencias: El Comisionado de Investigación presenta la indagatoria a la Ofíciala de Partes Común, y deja al menor en el área de recepción a disposición del Consejero Unitario en turno. la Ofíciala de Partes Común anota la averiguación en sus libros de control interno y remite la misma a la Secretaria de Acuerdos de la Consejería Unitaria en turno, la cual dará vista al Consejero Unitario con las actuaciones para proceder a su radicación. Radicado el asunto, se procede al estudio sobre la calificación de legalidad en lo relativo a la detención del menor puesto a disposición, para mejor entendimientote ello, se califica de legal la detención del sujeto, analizando como fue la detención del menor, por la comisión de la infracción si fue en flagrancia o posterior a la comisión del ilícito; entendiéndose que “existe delito flagrante cuando la persona es detenida en el momento de estarlo cometiendo, o bien cuando el inculpado es perseguido material e inmediatamente después de ejecutado el delito; Se equiparará la existencia de delito flagrante cuando la persona es señalada como responsable por la víctima, algún testigo presencial de los hechos o quien hubiera participado con ella en la comisión del delito; o se encuentre en su poder el objeto, instrumento o producto del delito; o bien aparezcan huellas o indicios que hagan presumir fundadamente su participación en el delito; siempre y cuando se trate de un delito grave así calificado por la ley, no haya transcurrido un plazo de setenta y dos horas desde el momento de la comisión de los hechos delictivos, se hubiera . 96 iniciado la averiguación previa respectiva y no se hubiese interrumpido la persecución del delito.”75 Otro modo de detención es le caso urgente, del cual se sabe que. “Habrá caso urgente cuando concurran las siguientes circunstancias. Se trate de delito grave, así calificado por la ley; que exista riesgo fundado de que el indiciado pueda sustraerse a la acción de la justicia, y el Ministerio Público no pueda ocurrir ante la autoridad judicial por razón de la hora, lugar u otras circunstancias.”76 Además de los artículos 193 y 193 bis del Código Federal de Procedimientos Penales en los cuales se contemplan los mismos principios de detención. Posteriormente se emite el auto donde se califica de legal la detención del menor el cual deberá contar con la razón dada por la Secretaría de Acuerdos de la Consejería Unitaria en turno, mismo que estipulara la hora el día mes y año en el que se actúa dando vista al Consejero Unitario para acordar lo conducente. Una vez, con la vista de la Secretaría de Acuerdos, el Consejero Unitario dictara un auto en el que estipulara el día, la hora, el mes, y el año en que se acuerda la determinación por estar apegada a derecho; para lo cual deberá realizar un análisis sucinto de los hechos, así como la forma en que se presento ante el Ministerio Público al presunto responsable, verificando si los hechos son compatibles con el derecho invocado por el Comisionado de Investigación, al momento de ponerlo a disposición del Consejero Unitario en turno. La clasificación de legalidad, puede ser de dos tipos. Si se califica de legal la detención se procede a emitir un oficio para la presentación del menor con la finalidad de tomarle su comparecencia inicial, en caso de la no-calificación de legalidad de la detención se ordenara la libertad con reservas de ley al menor en el mismo acuerdo, por lo que en ambos casos se da vista al Comisionados de 75 Artículo 267 párrafos primero y segundo del Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal. 76 Ídem. Artículo 268.fracciones I, II, y III. . 97 Procedimiento adscrito a la Consejería Unitaria para que proceda conforme a sus facultades. Mencionados los modos en que llegan las actuaciones ante el consejero unitario, así como la calificación de la detención del menor, are referencia sobre lo propio a la comparecencia inicial. Para que se realice la comparecencia inicial, depende de cómo haya llegado el menor y la averiguación previa a la consejería, en los casos de las actas sin menor, se emite un citatorio para que el menor se presente ante en Consejero Unitario para que se efectué la comparecencia antes mencionada; En el caso de que la averiguación previa llegue con menor o presentado y una vez calificada de legal la detención del menor, se ordena que sea presentado ante la Consejería Unitaria en turno con la finalidad de tomarle su Comparecencia Inicial, la cual se realiza de la siguiente manera. Primero. Se abre la mencionada comparecencia con los siguientes datos. El lugar, día, mes, año y hora en que se actúa, a continuación se dará por presentes a los titulares que actúan en la diligencia, los cuales son el Consejero Unitario así como la Secretaría de Acuerdos, de igual forma quienes participen en dicho acto ya sea el Comisionado de Procedimiento, la Defensa de Oficio de Procedimiento o el defensor particular del menor; obtenidos estos datos lo primero que se realiza es hacerle saber al menor los derechos consagrados en el artículo 20 apartado “A” dela Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; los cuales ya fueron analizados con antelación, de igual manera lo establecido por el artículo 36° de Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la República en Materia Federal y que a la letra dice: Articulo 36. “Durante el procedimiento todo menor será tratado con humanidad y respeto, conforme a . 98 las necesidades inherentes a su edad y a sus condiciones personales y gozara de las siguientes garantías mínimas: I.- Mientras no se compruebe plenamente su participación en la comisión de la infracción que se le atribuya, gozara de la presunción de ser ajeno a los hechos constitutivos de la misma; II.- Se dará aviso inmediato respecto de su situación a sus representantes legales o encargados cuando se conozca el domicilio; III.- Tendrá derecho a designar a sus expensas, por si o por sus representantes legales o encargados, a un Licenciado en Derecho de su confianza, en el legal ejercicio de su profesión, para que lo asista jurídicamente durante el procedimiento, así como en la aplicación de las medidas de orientación, de protección o de tratamiento en externación y en internación; IV.- En caso de que no se designe un Licenciado en Derecho de su confianza en el legal ejercicio de su profesión, de oficio se le asignara un defensor de menores, para que lo asista jurídica y gratuitamente desde que quede a disposición del comisionado y en las diversas etapas del procedimiento ante los órganos del consejo, así como en la aplicación de las medidas de orientación, de protección o de tratamiento en externación y en internación; Para los efectos dispuestos en el párrafo anterior, la designación de un defensor de los menores indígenas recaerá en las personas que tengan conocimiento de su lengua y cultura. V.- Una vez que quede a disposición del consejo y dentro de las veinticuatro horas siguientes se le hará saber en forma clara y sencilla, en presencia de su defensor, el nombre de la persona o personas que hayan declarado en su contra y la naturaleza y causa de la infracción que se le atribuya, así como su derecho a no declarar; rindiendo en este acto, en su caso, su declaración inicial; . 99 VI.- Se recibirán los testimonios y demás pruebas que ofrezca y tengan relación con el caso, auxiliándosele para obtener la comparecencia de los testigos y para recabar todos aquellos elementos de convicción que se estimen necesarios para el cabal esclarecimiento de los hechos; VII.- Será careado con la persona o personas que hayan declarado en su contra; VIII.- Le serán facilitados todos los datos que solicite y que tengan relación con los hechos que se le atribuyan, derivados de las constancias del expediente; IX.- La resolución inicial, por la que se determinara su situación jurídica respecto de los hechos con que se le relacione, deberá dictarse dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes al momento en que el menor haya sido puesto a disposición del consejo; sin perjuicio de que este plazo se amplié por cuarenta y ocho horas mas, únicamente si así lo solicitare el menor o los encargados de su defensa. En este ultimo caso, la ampliación del plazo se hará de inmediato del conocimiento del funcionario que tenga a su disposición al menor, para los efectos de su custodia; y X.- Salvo el caso previsto en la segunda parte de la fracción anterior, ningún menor podrá ser retenido por los órganos del consejo por más de cuarenta y ocho horas sin que ello se justifique con una resolución inicial, dictada por el Consejero Unitario competente, la cual deberá estar debidamente fundada y motivada.” Las anteriormente mencionadas, son las garantías procedímentales de las que goza el menor durante la secuela procedimiental, y que en caso de ser necesario se le harán de su conocimiento cada que se amerite. Además de hacerle saber si puede o no gozar del beneficio de la libertad caucional en caso de quedar sujeto a procedimiento. . 100 A continuación, se le preguntaran sus generales, que consisten su nombre completo, edad, fecha de nacimiento, ocupación, grado de estudios, y si existe la presunción de que pertenezca a un grupo étnico se le pregunta sobre tal denominación. Posteriormente, se le hace saber el derecho que se tiene en este momento procesal para rendir su declaración o si es su deseo reservarse ese derecho, si desea declarar, se le da lectura a todas y cada una de las declaraciones que haya rendido con anterioridad, preguntándole si esta de acuerdo con ellas, si las ratifica las mismas, de igual manera si obra al margen de estas su nombre; si desea agregar algo a sus anteriores declaraciones. Después de realizar este trámite procesal, se le hace de su conocimiento el derecho que tiene para contestar las preguntas que le puedan formular las partes ya sea el Defensor o el Comisionado de Procedimiento; por lo que el menor cuenta con el derecho de responderle a uno de ellos, a los dos o a ninguno. También es este acto se le hace saber el derecho que tiene para carearse con las personas que depongan en su contra, sobre las declaraciones en que existan contradictorias en algún o algunos puntos de la misma declaración del menor. Finalmente, se le hacen preguntas de estadística como si el menor fuma tabaco comercial, ingiere bebidas alcohólicas o embriagantes, si usa algún tipo de droga o enervante, como pasa su tiempo libre; el nombre de sus padres, si tiene tatuajes, y cuantas veces se ha encontrado en el Consejo de Menores sujeto a un procedimiento. De lo anterior cabe resaltar, que el Consejero Unitario cuenta con un periodo de veinticuatro horas para tomar la comparecencia inicial, y este termino corre desde el momento en que se recibe la averiguación previa en la Consejería Unitaria por parte de la Ofíciala de Partes Común. . 101 Otra peculiaridad que tiene la comparecencia inicial es que por Ley, con fundamento en el artículo 36 fracción IX segunda parte de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la República, en Materia Federal se establece que en la comparecencia inicial será el momento oportuno para solicitar la Ampliación del Término Constitucional de cuarenta y ocho horas por otras cuarenta y ocho horas más. Para solicitar dicho término constitucional, sola mente se encuentran facultadas para ello, el menor por si mismo, los encargados legales del menor o le defensa del menor, cubriendo los siguientes requisitos: a) Que se realice en el momento procesal oportuno señalado por la Ley; y b) Que se ofrezca algún medio de prueba que no conste en actuaciones. En caso de no ser solicitado dicho término al final de la declaración del menor se le hará saber que después del término de cuarenta y ocho horas naturales, se le hará saber el sentido de la Resolución Inicial, procediendo a firmar todos los que intervinieron en la diligencia, que como ya fueron mencionados en el punto que antecede al presente son, el Consejero Unitario, el Comisionado de Procedimiento, la Defensa de Oficio de Procedimiento o el Defensor Particular del menor, y por ultimo la Secretaría de Acuerdos quien dará fe de lo actuado. Posteriormente, se hace una notificación señalando el término que tiene el Consejero Unitario para emitir la Resolución Inicial, la cual debe ser firmada por las partes, el menor, los padres o representante legal del menor, así como el Actuario adscrito a la Consejería Unitaria donde se lleve acabo dichas actuaciones. (Ver anexo 7) Con todo lo anterior, el Consejero Unitario deberá entrar al estudio integral de las actuaciones contenidas en la Averiguación Previa, desde el momento que se califica de legal la detención del menor, contando con un máximo de cuarenta y . 102 ocho horas desdeel momento que es recibido en la Consejería Unitaria de parte de la Ofíciala de Partes Común, con el fin de emitir lo que a derecho proceda. 3.4 LA RESOLUCIÓN INICIAL. Como ya se conceptualizo anteriormente, la Resolución Inicial es la actuación dictada por el Consejero Unitario, la cual determinara como su nombre lo indica de manera inicial la situación jurídica del menor probable responsable de la comisión de una infracción. Para emitir dicha Resolución Inicial el Consejero Unitario deberá analizar todos y cada uno de los medios probatorios contenidos en las actuaciones remitidas por la Ofíciala de Partes Común, las cuales comprenden desde la Averiguación Previa, con las actuaciones del Ministerio Público, las actuaciones realizadas en el área de Comisionados de investigación, así como las efectuadas en la Consejería Unitaria como la radicación, el auto de calificación de legal la detención, la comparecencia inicial o bien las pruebas desahogas en dicha audiencia, o en la ampliación del termino constitucional en caso de haber sido solicitado. Realizando una comparativa en cuanto al proceso, y tomando como base el proceso jurisdiccional en materia penal, se aprecia que la Comparecencia Inicial de menores equivaldría a la declaración preparatoria en materia penal de adultos, por lo que la Resolución Inicial, será equivalente a el auto de término constitucional, esto se especifica a fin de que se tenga una mejor visión de lo que se esta tratando. Toda Resolución Inicial debe llenar los requisitos señalados por la Ley en materia la cual en el artículo 50° se especifica lo siguiente: . 103 Artículo 50. “La Resolución Inicial, que se dictara dentro del plazo previsto en esta ley, deberá reunir los siguientes requisitos: I.- Lugar, fecha y hora en que se emita; II.- Los elementos que, en su caso, integren la infracción que corresponda al ilícito tipificado en las leyes penales; III.- Los elementos que determinen o no la presunta participación del menor en la comisión de la infracción; IV.- El tiempo, lugar y circunstancias de los hechos; V.- Los fundamentos legales, así como las razones y las causas por las cuales se considere que quedo o no acreditada la infracción o infracciones y la probable participación del menor en su comisión; VI.- La sujeción del menor al procedimiento y a la practica del diagnostico correspondiente o, en su caso, la declaración de que no ha lugar a la sujeción del mismo al procedimiento, con las reservas de ley; VII.- Las determinaciones de carácter administrativo que procedan; y VIII.- El nombre y la firma del consejero unitario que la emita y del secretario de acuerdos, quien dará fe.” Bajo este tenor de ideas la Resolución Inicial, es el acto por medio del cual se dará inicio al procedimiento de menores infractores, a grandes rasgos muchos Consejeros Unitarios ocupan en sus Resoluciones Iniciales la siguiente estructura: Primeramente se tiene un rubro en el que se especifica la dependencia de gobierno que resuelve, la Consejería Unitaria y su número, el nombre del menor o . 104 menores el o los números de expediente, y la infracción o infracciones que le o les son atribuidas. A continuación, se establece el tipo de resolución de que se trate, en este caso se hablara de la Resolución Inicial, pero veremos en el desarrollo de la presente investigación, que existen resoluciones definitivas y de evaluación. Posteriormente, se señala el lugar el día la fecha y la hora con minutos, en que se resuelve. Prosiguiendo, se dará una vista donde se coloca el derecho para poder resolver dentro del plazo marcado por la Ley, la situación jurídica del menor, algunos estilan colocar en este apartado después del derecho, el nombre del menor, la infracción y él numero de Averiguación previa. Después de ello, se procede con los resultándoos los cuales se realizan con fundamento en los numerales, 18 párrafo cuarto de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como el 4, 5, 6, 20, y 122 de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la Republica en Materia Federal, en donde se faculta al Consejo de Menores para resolver sobre los menores que hayan cometido ilícitos conforme a su edad y el tipo de conducta realizada, para lo cual debe comprobarse la mencionada minoría de edad ya sea por medio de documento oficial como el acta de nacimiento del registro civil o con los certificados médicos practicados durante al etapa de instrucción. El segundo resultando, consiste en hacer saber un breviario de las fases por las que a atravesado el procedimiento, la fecha en que se inicia, el momento que es puesta a disposición, el nombre del menor, la Averiguación Previa él o los ilícitos u infracciones que se le atribuyen, el día en que se le tomo su comparecencia a inicial. . 105 Posteriormente, se hace un análisis de los considerándoos, señalando en este apartado que en el procedimiento, así como en las notificaciones, impedimentos, excusas o recusaciones se aplicara supletoriamente el Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal; conforme a lo establecido en al artículo 128° de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda La Republica en Materia Federal que a la letra establece. Articulo 128. “En todo lo relativo al procedimiento así como a las notificaciones, impedimentos, excusas y recusaciones, se aplicara supletoriamente lo dispuesto por el Código Federal de Procedimientos Penales.” Lo antes mencionado quedo robustecido por un acuerdo signado por los integrantes de la Sala Superior del Consejo de Menores expedida el primero del mes Octubre de mil novecientos noventa y nueve el cual a la letra manifiesta lo siguiente: “ACUERDO PARA EVITAR LA INCOMPATIBILIDAD DEL CÓDIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES Y EL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL DISTRITO FEDERAL. Que en fecha veintidós de Agosto de 1996 mil novecientos noventa y seis, el Congreso de la Unión reformó diversos preceptos de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y entre otros el artículo 122, relativo al Estatuto de Gobierno del Distrito Federal en el cual otorga facultades a la Asamblea Legislativa del Distrito Federal para legislar en materia civil y penal, facultad que conforme al artículo décimo primero transitorio entro en vigor a partir del día primero de Enero de 1999. Que en fecha treinta de Septiembre de 1999 mil novecientos noventa y nueve, se publicaron en el Diario Oficial de la Federación reformas y adiciones al Código Penal para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la República en Materia Federal y a la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; como consecuencia de dichas . 106 reformas se establece un nuevo Código Penal para el Distrito Federal para los delitos del fuero común cometidos en esa entidad, cuya vigencia inició a partir del primero de Octubre de 1999. Que en razón de la jurisdicción concurrente, que la Ley Para el Tratamiento de Menores Infractores para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la República en Materia Federal otorga al Consejo de Menores de la Secretaría de Gobernación que para conocer de las conductas tipificadas en las Leyes Penales del fuero común y del orden federal, cometidas en el Distrito Federal, por personas mayores de 11 años y menores de 18 años de edad. La entrada en vigor de este nuevo ordenamiento plantea incompatibilidad para aplicar de manera supletoria el Código Federal de Procedimientos Penales, como lo establece el artículo 128 del ordenamiento que rige la materia, en los asuntos del orden común. Que el criterio sustentado por la Suprema Corte de Justicia de la Nación en el conflictocompetencial 134/96, planteado entre la Consejera Unitaria Octava y el Juez Tercero Penal del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, se desprende lo siguiente: Que el Consejo de Menores desde un punto de vista formal, por disposición del artículo 4º de la Ley Para el Tratamiento de Menores Infractores para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la República en Materia Federal es un órgano administrativo; pero desde el punto de vista material atendiendo a la naturaleza de los actos que realiza, es un órgano jurisdiccional, pues actúa como tal al aplicar el derecho al caso concreto, es decir, dirime controversias surgidas con motivo de la aplicación de la Ley Para el Tratamiento de Menores Infractores para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la República en Materia Federal. Que atento a lo dispuesto en los artículos 1º, 2º y 4º de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, esta a cargo del Tribunal Superior de Justicia y demás órganos que señala su Ley Orgánica entre los que se encuentra como auxiliar el Consejo de Menores con base en lo que establece la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, el Estatuto . 107 de Gobierno del Distrito Federal y demás ordenamientos aplicables dentro de los que se encuentra la Ley Para el Tratamiento de Menores Infractores para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la República en Materia Federal, por lo que en este sentido se destaca que el criterio pronunciado por el máximo Tribunal de la Nación, que a la letra dice << La administración de justicia del Distrito Federal está a cargo también del Consejo de Menores, por lo que, así sea como auxiliar, es una de las autoridades judiciales del Tribunal Superior de Justicia. >> Que en consecuencia, el Consejo de Menores al administrar justicia, a través de los Consejeros Unitarios, actúa como autoridad federal o local, en atención a la precisión que se debe realizar para determinar sí la infracción que motiva su intervención esta tipificada en leyes penales federales o del Distrito Federal. Lo que interpretado a la luz de la sana lógica jurídica, permite al Consejo de Menores actuar como autoridad local, aplicar las disposiciones locales, con arreglo en la Ley Para el Tratamiento de Menores Infractores para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la República en Materia Federal. Que como respuesta a los cambios legislativos en materia penal y a efecto de dar vigencia a los ordenamientos legales aplicables, el Consejo de Menores requiere de sistemas y prácticas jurisdiccionales modernas y eficientes, que le permitan continuar garantizando a los menores el respeto irrestricto a sus garantías de legalidad y seguridad jurídica, así como la posibilidad de ser sujetos a un procedimiento equitativo en el que se cumplan las formalidades esenciales del procedimiento. Por lo antes expuesto, el pleno de la Sala Superior del Consejo de Menores procede a expedir el siguiente: A C U E R D O PRIMERO.- A efecto de evitar la incompatibilidad que representa la aplicación de normas procésales contenidas en el Código Federal de Procedimientos Penales, en aquellas infracciones del orden Común previstas en el Código Penal para el Distrito Federal, en los cuales los Consejeros Unitarios actúan con el . 108 carácter de autoridades locales, se deberá delimitar con toda precisión esta circunstancia a efecto de que procedan en los términos de ley, aplicando de manera supletoria el Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal. SEGUNDO.- Tratándose de infracciones tipificadas en las leyes penales federales, los Consejeros Unitarios en el ámbito de su competencia, intervendrán conforme a lo dispuesto en la Ley Para el Tratamiento de Menores Infractores para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la República en Materia Federal, aplicando de manera supletoria el Código Federal de Procedimientos Penales. TERCERO.- Conforme a lo dispuesto por el artículo 35 de la Ley Para el Tratamiento de Menores Infractores para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la República en Materia Federal, la procuración de justicia en la materia se ejerce por medio de los Comisionados parte fundamental en el procedimiento de menores, por lo que, hágase del conocimiento de su titular, el contenido del presente acuerdo, para que dentro del ámbito de su competencia instruya al personal a su cargo para su debida observancia. TRANSITORIOS PRIMERO.- Los Consejeros Numerarios, Supernumerario, Directores de Área, Secretario General de Acuerdos de la Sala Superior y Consejeros Unitarios, proveerán lo conducente para el debido cumplimiento del presente acuerdo. SEGUNDO.- El presente acuerdo entrará en vigor a partir del día primero de octubre de 1999. Así lo resolvieron y firman los Consejeros integrantes de la Sala Superior del Consejo de Menores, C.C. Licenciados RUTH VILLANUEVA CASTILLEJA, JUAN FRANCISCO ROMANO SEPTIÉN, JOSÉ JAIME JAVIER BOJORGES RUBÍ e IGNACIO ALFONSO BARROSO GUTIÉRREZ ante el C. Secretario General de Acuerdos de la Sala Superior, licenciado JOSE . 109 LINO SANCHEZ SANDOVAL, quien firma, autoriza y da fe. Doy fe.”77 Lo anterior presenta razones, para que cuando se trate de infracciones que por su naturaleza pertenezcan al fuero común, en este caso serán jurisdicción del Distrito Federal por lo que se aplicara supletoriamente el Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal, en tanto que para las conductas desplegadas por menores del ámbito federal será aplicable el Código Federal de Procedimientos Penales. Lo anterior a fin de garantizar la legalidad del procedimiento, con el fin de no vulnerar garantías procésales, por lo que la Sala Superior otorga al Consejo de Menores, una doble naturaleza o fuero ya que actúa como Órgano de Decisión local y federal, debido a que el Distrito Federal no cuenta con un Consejo de Menores local. Continuando con la descriptiva de la Resolución Inicial, tenemos que el segundo considerando, se consigna al análisis de todos los medios de probatorios aptos y viables para la determinación legal de la situación jurídica del menor; dichos elementos probatorios se podrían dividir en: Declaraciones de policías remitentes, denunciante o denunciantes, testigo o testigos de capacidad, así como los de hechos, en relación a las declaraciones incriminatorias variaran dependiendo de cada tipo penal en especifico, las diligencias realizadas por el Ministerio Público como la valuación pericial de bienes etc., diversas fes, inspecciones ministeriales, declaraciones del o de los presuntos infractores, o presuntos responsables si son adultos; De igual manera lo actuado en el área de Comisionados de Investigación. Cabe resaltar, que en las actuaciones debe obrar la declaración de los sujetos activos, lo cual es un requisito esencial para la integración de la indagatoria, si el sujeto activo no declara, se debe obrar en una diligencia dicha situación para que se asiente, en la actuación correspondiente. 77 Boletín Jurídico del Consejo de Menores, Número 16, Septiembre Octubre 1999. Págs.4 a 7. . 110 Una vez obtenidos los elementos probatorios, se procede al análisis del cuerpo del delito que describe la infracción imputada al menor sujeto activo del ilícito conforme al articulo correspondiente del código aplicable a la materia, analizando los elementos que existen en la infracción, los cuales se dividen en objetivos, normativos y en algunos casos se aprecian elementos subjetivos. Con el fin de aclarar los elementos subjetivos, tomaremos como ejemplo lo establecido en el artículo 220° del Código Penal para el Distrito Federal, correspondiente al delito de robo, el cual es le más común por el que llegan los menores al Consejo, eneste lo primero a realizar es acreditar él animo de dominio del objeto supuestamente robado, conforme a la consumación del ilícito ya sea instando, permanente, continuo o continuado, verificando si no existe en las actuaciones del expediente, alguna causa de licitud a favor del sujeto activo. En lo referente al cuerpo del delito, en la infracción de robo, en lo adjetivo, deberá comprobarse lo establecido en los numerales 122° y 124° del Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal, los cuales a la letra establecen lo siguiente: Artículo 122. – “El Ministerio Público acreditará el cuerpo del delito de que se trate y la probable responsabilidad del indiciado, como base del ejercicio de la acción penal; y la autoridad judicial, a su vez, examinará si ambos requisitos están acreditados en autos. El cuerpo del delito se tendrá por comprobado cuando se demuestre la existencia de los elementos que integran la descripción la conducta o hecho delictuoso, según lo determine la ley penal. Para resolver la probable responsabilidad del inculpado, la autoridad deberá constatar que no exista acreditada a favor de aquel alguna causa de licitud y que obren datos suficientes para acreditar su probable culpabilidad.” . 111 Artículo 124. – “Para la comprobación del cuerpo del delito y la probable o plena responsabilidad del inculpado, en su caso, el Ministerio Público y el juez gozarán de la acción más amplia para emplear los medios de prueba que estimen conducentes, para el esclarecimiento de la verdad histórica, aunque no sean de los que define y detalla la ley, siempre que esos medios no estén reprobados por ésta.” De igual manera, esto se aplicara en los casos de tipo federal se apegara a lo establecido en el respectivo Código Federal de Procedimientos Penales en su numeral 168°, que menciona que al cuerpo de delito se deberán colocar las consideraciones de hecho así como las de derecho tendientes a la comprobación del injusto que se analiza, siendo la obligación del Órgano de Decisión fundar y motivar todas sus determinaciones. En el siguiente considerando se analiza si el delito que se le imputa al menor sujeto activo, contiene alguna calificativa o agravante, motivada por las circunstancias sucedidas en el mundo fáctico que acrediten o desvirtúen dichas circunstancias; posteriormente se entra al estudio de la probable responsabilidad social del menor de acuerdo al tipo de conducta y grado de participación del sujeto activo, autor material o intelectual, coautor, etc., de igual forma la participación del mismo ya sea por acción u omisión. En el consecuente considerando, se establece un breviario lógico, y jurídico realizado por el juzgador de las constancias que integran el expediente, y las confrontaciones con el derecho que el Comisionado de Investigación vierte en su pliego de puesta a disposición. En el considerando que prosigue, se hace el señalamiento de sí quedo o no comprobado el cuerpo del delito referente a la infracción imputada, las calificativas, en caso de que exista la probable responsabilidad del menor, se le sujetara a un procedimiento, analizando la gravedad de la infracción . 112 confrontándola con el derecho y viendo si es viable otorgara el beneficio de que el menor lleve su procedimiento en la modalidad de externación en su hogar a disposición de sus padres o representantes legales, pero para ello debe garantizarse el cumplimiento de sus obligaciones con el Estado mediante un billete de deposito expedido por Nacional Financiera. (NAFINSA); la cual actualmente se conoce como Banco de Servicios Financieros (BANSEFI); Se ordena la practica de los estudios de personalidad (biopsicosocial), el cual se tratara en puntos mas adelante del presente trabajo, por lo que en caso de no gozar con el beneficio antes mencionado se ordena el internamiento del menor al Centro de Diagnostico para Varones o al Centro de Diagnostico para Mujeres, dependiendo del genero del menor. En él ultimo considerando, se estipula el derecho procedente de la Ley, para que el Consejero Unitario resuelva de manera inicial la situación jurídica del menor, siendo para ello los principales artículos 1°, 2°, 3°, 4° párrafo segundo, 6°, 7° fracción II, 20° fracción IX, 38°, 50°, 51°, 57°, y 58° de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la Republica en Materia Federal. Finalmente, se exponen los puntos resolutivos, en los cuales se ordena primeramente la sujeción al procedimiento así como la modalidad del mismo, (las que puede ser en externación o internación), la apertura del procedimiento, señalamiento del termino para el ofrecimiento de pruebas, el derecho para apelar por cualquiera de las partes (comisionado o defensa), la obligación de notificar a las partes, así como realizar las anotaciones correspondientes en el libro de gobierno, la expedición de las copias y la tramitación de los oficios correspondientes para el proceso. Por ultimo aparece el nombre, cargo y firma del Consejero Unitario, así como la de su Secretario de acuerdos, quien da fe de lo actuado. Las notificaciones se realizaran al Comisionado de Procedimiento correspondiente, a la defensa ya sea . 113 de oficio o particular, a los padres o encargados del menor, al menor; en caso de que el menor sea considerado sujeto de procedimiento, se notificara al encargado del centro donde permanecerá el menor durante su proceso, en este caso al Centro de Diagnostico para Varones o al Centro de Diagnostico para Mujeres, dependiendo del genero del menor; dicha notificación deberá señalar la fecha completa, así como la hora especifica en que se realiza la notificación, haciendo que en dicha notificación se plasme el nombre en el caso de los menores la firma de los representantes, padres o encargados, al igual que el comisionado así como la de su defensor, ambos de procedimiento. A grandes rasgos, esta es la estructura de la Resolución Inicial, pero esta puede variar entre Consejero y Consejero dependiendo de su criterio, todo lo anterior se realiza para llevar un control y en su caso sobre los plazos aplicables a la materia. Una vez descrita la Resolución Inicial, el Consejero Unitario después de haber realizado el análisis valorativo de las actuaciones contenidas en el expediente sobre el que actúa, podrá determinar lo siguiente: La No Sujeción al Procedimiento: Una vez realizado el análisis de los elementos probatorios, y al no haberse comprobado el cuerpo del delito que describe a la infracción, o la probable responsabilidad social del menor; se ordenara su inmediata libertad, pero con las reservas de Ley correspondientes para que la representación social pueda perfeccionar su indagatoria de acusación o apela dicha Resolución Inicial, por lo cual el menor será citado para una fecha posterior, con el fin de llevar acabo el procedimiento correspondiente o determinar su Libertad Absoluta. La Sujeción al Procedimiento en Externación: Analizado el cuerpo del delito que constituye la infracción atribuida al menor, este ha quedado comprobado pero de modo incierto, además que el ilícito no confiere una pena privativa de la libertad ya que solo amerita una multa; o bien si cubren los requisitos para gozar de ese . 114 beneficio ante el Ministerio Público, ante el área de Comisionados de Investigación o durante él tramite de la Resolución Inicial, por lo que en este caso el Consejero Unitario deberá ordenar la Sujeción al Procedimiento en Externación, con los apercibimientos de ley, con lo que el menor queda en libertad bajo la custodia de sus padres o representantes legales. La Sujeción al Procedimiento en Internación con Derecho a la Externación: Con el previo análisis del cuerpo del ilícito, materia de la infracción imputada la menor, estaal quedar acreditada de manera probable en su participación, de igual manera la probable responsabilidad social del mismo, pero el ilícito realizado no es considerado grave por el Código Penal Correspondiente, se ordenara esta modalidad, señalando las obligaciones correspondientes a cubrir para gozar de dicho beneficio. La Sujeción al Procedimiento en Internación sin Derecho a la Externación: En esta modalidad una vez analizado el cuerpo del delito de la infracción atribuida a la probable responsabilidad social del menor, una vez habiendo quedando comprobado el cuerpo del delito, y este es considerado como grave por la legislación penal correspondiente, por lo tanto no podrá gozar del beneficio de llevar su procedimiento en externación debiendo quedar interno en el centro de Diagnostico para Varones o Mujeres según su genero, durante toda la secuela procedimental. En lo correspondiente al beneficio de la externación esta se puede dar de dos formas para lo que se agrega el acuerdo emitido por los integrantes de la Sala Superior del Consejo de Menores, en el periodo de Noviembre-Diciembre de mil novecientos noventa y nueve, publicado en el Boletín Jurídico del Consejo de Menores, Número 17, el cual a la letra establece lo siguiente: . 115 ACUERDO PARA EL BENEFICIO DEL PROCEDIMIENTO SIN CAUCIÓN Y CON CAUCIÓN. Primero.- Procederá la sujeción a PROCEDIMIENTO EN EXTERNACIÓN, SIN CAUCIÓN, una vez cubiertos los siguientes requisitos: a). Que el término medio aritmético en la infracción no exceda de tres años; b). Que no exista riesgo fundado de que el menor pueda sustraerse a la acción de los órganos del Consejo; c). Que tenga domicilio fijo con antelación no menor de un año en el lugar de residencia de la autoridad que conozca del caso; d). Que el menor no sea reiterante en infracciones dolosas de igual o mayor gravedad a la que se, le instruye, entendiéndose por reiterante aquel menor sobre el cual hayan recaído por lo menos dos resoluciones definitivas que hayan causado ejecutoria, en las cuales se le hubiere aplicado alguna medida de las previstas en la Ley de la Materia; e). Que la infracción no sea considerada grave por los artículos 194 del Código Federal de Procedimientos Penales, tratándose de ilícitos de carácter federal y 268 del Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal en los del fuero común, ambos ordenamientos de aplicación supletoria a la Ley de la Materia; . 116 f). Que los padres o encargados del menor sean apercibidos por el Consejero Instructor para que lo presenten, cuantas veces sea requerido, ante el propio Consejero o la unidad administrativa de Prevención y Tratamiento de menores, para la práctica de los Estudios Biopsicosociales; Señalándose las medidas de apremio que podrán aplicarse en su contra en caso de incumplimiento, haciéndosele saber el contenido de los artículos 43 y 44 de la Ley de la Materia, dejando constancia de ello en autos; y g). Que el menor sea apercibido por el Consejero Instructor a presentarse cuantas veces sea requerido por éste o por la unidad de Prevención y Tratamiento de Menores para la práctica de los Estudios Biopsicosociales, y que, en caso de incumplimiento le será revocado el beneficio del procedimiento en externación y se ordenará su internamiento en el Centro de Diagnóstico que corresponda. Segundo.- Procederá la sujeción a PROCEDIMIENTO EN EXTERNACIÓN CON CAUCIÓN una vez reunidos los siguientes requisitos: a). Que la infracción no sea considerada grave por los artículos 194 del Código Federal de Procedimientos Penales, tratándose de ilícitos de carácter federal y 268 del Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal en los del fuero común, ambos ordenamientos de aplicación supletoria a la Ley de la Materia; . 117 b). Que a juicio del Consejero, en las infracciones en las que probablemente hubiera participado el menor, se garantice el pago de la reparación del daño mediante Billete de Depósito, Fianza u otras garantías establecidas por la Ley; Así como caucione el cumplimiento de sus obligaciones ante los órganos del Consejo; c). Que los padres o encargados del menor sean apercibidos por el Consejero Instructor para que lo presenten cuantas veces sea requerido, ante el propio Consejero o la unidad administrativa de Prevención y Tratamiento de Menores para la práctica de los Estudios Biopsicosociales; Señalándose las medidas de apremio que podrán aplicarse en su contra en caso de incumplimiento, haciéndosele saber el contenido de los artículos 43 y 44 de la Ley de la Materia, dejando constancia de ello en autos; y d).Que el menor sea apercibido por el Consejero Instructor a presentarse cuantas veces sea requerido por éste o por la unidad de Prevención y Tratamiento de Menores para la práctica de los Estudios Biopsicosociales, y que, en caso de incumplimiento le será revocado el Beneficio del procedimiento en Externación y se ordenará su internamiento en el Centro de Diagnóstico que corresponda. Es necesario conocer estas disposiciones ya que, como se ha podido vislumbrar, el procedimiento en materia de menores reviste una naturaleza especial y . 118 diferente que el llevado ante los juzgados penales, ya que dicha naturaleza es propia así como ajena a la que se llevan en los juzgados antes mencionados. Ahora bien en el procedimiento de menores infractores, existe el Recurso de Apelación contra la Resolución Inicial tiene cavidad en lo establecido en la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda La Republica en Materia Federal, el cual establece que “tendrán derecho a interponer el recurso de apelación. El defensor del menor; los legítimos representantes, en su caso, los encargados del menor y el Comisionado”78 de Procedimiento. Para interponer dicho recurso de apelación se debe de realizar los siguientes trámites: Primero. El imperante presenta su escrito correspondiente de apelación en un término no mayor a tres días posteriores a la notificación de la Resolución Inicial, ante la Oficialía de partes común. Acto seguido. La Oficialía de partes común, remite el escrito a la Secretaría de Acuerdos de la Consejería Unitaria en donde sé este llevando el proceso, la Secretaría de Acuerdos dará vista al Consejero Unitario, el cual con el escrito presentado ordena el acuerdo pertinente, así como la remisión de copias certificadas sobre las actuaciones que obran en el expediente a la Secretaría General de Acuerdos de la Sala Superior, quien remitirá las copias a alguno de los Consejeros integrantes de la Sala Superior, en caso que la apelación sea contra la Resolución Inicial en la que se determine la no-sujeción al procedimiento del inculpado, se enviara el expediente original. 78 Artículo 67 de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda La República en Materia Federal. . 119 Ya en manos del ponente al que se turne la apelación, con el expediente ya sea él origina o copias certificadas se procede a analizar las consideraciones de hecho y de derecho contenidas en las diligencias de investigación así como la determinación del Consejero Unitario, posteriormente citara para una audiencia de vista y de forma colegiada con los demás miembros de la Sala Superior ante la presencia del Presidente del Consejo de Menores, pueden determinar una resolución de la siguiente condición: CONFIRMAR. En todos y cada uno de los sentidos de la Resolución Inicial impugnada, quedando intocado lo determinado por el Consejero Unitario. MODIFICAR. A la determinación recurrida se le hace una variante, indicación, corrección, etc. Por ejemploque la situación del menor pase de un procedimiento en internación a un procedimiento en externación o viceversa, acreditar o desvirtuar alguna calificativa o al tipo penal, etc. REVOCAR. Los integrantes de la Sala Superior determinan anular lo resuelto por el Consejero Unitario, y solamente puede ser en dos sentidos como los de la no sujeción al procedimiento a una sujeción al procedimiento o viceversa. Cabe señalar que el defensor o los representantes legales del menor, cuentan con la garantía consagrada en el artículo 68° de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda La Republica en Materia Federal, que a la escritura establece: Artículo 68. “La sala superior deberá suplir las deficiencias en la expresión de agravios cuando el recurrente sea el defensor, los legítimos representantes o los encargados del menor.” Lo anterior habla de la suplencia del agravio mal expresado a favor del procesado de parte de la Sala Superior, que suplirá la intención del interponerte, resaltando que esta garantía no opera para la representación social. . 120 3.5 ETAPA DE INSTRUCCIÓN ANTE EL CONSEJERO UNITARIO. Al momento de la emisión de la Resolución Inicial o bien si es revocada la no- sujeción al procedimiento por los integrantes de la Sala Superior, en este momento se da apertura a la instrucción del procedimiento. Cabe mencionar, que la instrucción se puede considerar como la etapa procedimental en la que se perfecciona la investigación del hecho ilícito, con el fin de llegar a la verdad histórica de los hechos; dicho perfeccionamiento se realiza por el Órgano de Decisión, para determinar de manera definitiva la situación jurídica del sujeto activo bajo su jurisdicción. En sentido genérico, el procedimiento es solo una etapa del proceso en materia de menores, el proceso durara quince días hábiles desde el momento en que se ordene la sujeción del menor a un procedimiento, y se concluye con el auto de cierre de instrucción. En sentido amplio, es el momento en el cual se van a realizar todas y cada una de las diligencias necesarias para llegar al esclarecimiento de los hechos, con el fin de verificar la historia de los acontecimientos de acusación. Con lo anteriormente expuesto, se aprecia que en esta etapa las partes tendrán una verificable y dinámica actuación ya que son estas las que actúan ante los órganos de decisión para acreditar su postura en lo referente al ilícito que se le atribuye al menor; durante todo el procedimiento el menor gozara de las garantías consagradas en el artículo 36 de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda La Republica en Materia Federal, el cual ya fue analizado previamente en puntos anteriores, estas garantías deberán cumplirse en cualquier lugar donde se encuentre la menor, ante cualquier órgano del consejo. . 121 En el procedimiento, al menor se le practicaran los Estudios Biopsicosociales, se recibirán y desahogaran las pruebas ofrecidas, tanto por la defensa o el comisionado de procedimiento, se remitirán los estudios ya mencionados al Comité Técnico Interdisciplinario, a fin de que se emita la sugerencia correspondiente, se reciben los alegatos de las partes con lo que se cierra la instrucción, pasos que serán analizados por separado en el presente capítulo. Para comenzar a dar cumplimiento a lo referente al procedimiento en cuestión, procederemos a iniciar con la etapa probatoria, la cual conforme al artículo 52 de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda La Republica en Materia Federal, las partes, o bien el Comisionado de Procedimiento y la defensa ya sea de oficio o particular, contaran con cinco días hábiles paras interponer las pruebas que consideren pertinentes al caso, plazo que comenzara a correr al día siguiente en que se les notifica la Resolución Inicial En lo referente a los plazos el artículo 40° de la ley en materia establece lo siguiente. Artículo 40. “Para los efectos de la presente Ley, los plazos serán fatales y empezaran a correr al día siguiente al en que se haga la notificación de la resolución que corresponda. Son días hábiles todos los del año, con excepción de los sábados y los domingos y los que señale el calendario oficial. Los días inhábiles no se incluirán en los plazos, a no ser que se trate de resolver sobre la situación jurídica inicial del menor, en cuyo caso se computaran por horas y se contaran de momento a momento.” De lo anterior se percibe que los términos se aplicaran en días hábiles, comenzando a correr al día siguiente en que se notifique la resolución o el . 122 acuerdo correspondiente; se consideran días hábiles los contados de Lunes a Viernes, a excepción para los días feriados por el calendario oficial; a todo lo anterior se aplica una excluyente solo para resolver la situación jurídica inicial del menor o bien para la emisión de la Resolución Inicial. Continuando con la etapa probatoria, muchos doctrinarios se han basado para conceptualizar la prueba conforme a lo referido por el maestro Rafael de Pina Vara quien manifestó que la prueba es la "Actividad procesal encaminada a la demostración de la existencia de un hecho o acto.”79 Con lo anterior se puede considerar a la prueba como el medio, elemento u documento, con el cual se busca llegar a la verdad histórica de los hechos en controversia; por medio de esta cada una de las partes que interviene en el proceso, aportan lo pertinente para robustecer lo manifestado por la parte que representa, sobre la existencia o inexistencia de la conducta atribuida al menor en el momento de la ejecución del hecho o acto delictivo. Pero no se debe olvidar que el sistema judicial mexicano es triangular ya que son dos las partes que intervienen (Comisionado de Procedimiento y la Defensa ya sea de Oficio o Particular) y un tercer órgano de decisión (Consejería Unitaria), la cual verifica la legalidad de las actuaciones procésales, el cual también esta facultado para solicitar pruebas, las cuales se conocen como pruebas para mejor proveer. Conforme a la ley en materia se establece que. “En el procedimiento ante los órganos del consejo son admisibles todos los medios de prueba, salvo los prohibidos por el Código Federal de Procedimientos Penales; por lo que para conocer la verdad sobre los hechos, podrán aquellos valerse de cualquier elemento o documento que tenga relación con los mismos.”80 79 DE PINA VARA, Rafael. Op. Cit., Pág. 424. 80 Artículo 55 de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda La República en Materia Federal. . 123 Por lo antes expuesto es necesario recordar que pruebas se aceptan en los procedimientos de tipo penal, las cuales también son aplicables en materia a de menores. Conforme a la Carta Magna en su artículo 20° fracción V establece que al procesado se le recibirán los testigos así como las demás pruebas que ofrezca, concediéndosele el tiempo que la ley estime necesario para tal efecto y auxiliándose del órgano jurisdiccional para obtener la comparecencia de las personas cuyo testimonio, sea necesario para su defensa, siempre que estas personas se encuentren en el lugar donde se esta llevando acabo el proceso. El Código Federal de procedimientos Penales menciona que, “se admitirán como prueba en los términos del artículo 20 fracción V de la Constitución Política de los Estado Unidos Mexicanos, todo aquello que se ofrezca como tal, siempre que pueda ser conducente, y no vaya contra el derecho, a juicio del Juez o Tribunal. Cuando la autoridad judicial lo estime necesario, podrá por algún otro medio de prueba, establecersu autenticidad.”81 Por ultimo, y de conformidad con la codificación adjetiva penal del Distrito Federal reconoce como medios de prueba a. “La confesión; Los documentos públicos y los privados; Los dictámenes de peritos; La inspección ministerial y la judicial; Las declaraciones de testigos; y Las presunciones. Se admitirá como prueba en los términos del artículo 20, fracción V de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, todo aquello que se ofrezca como tal, incluso aquellos elementos aportados por los descubrimientos de la ciencia. También se admitirán como prueba las declaraciones de los servidores públicos que en ejercicio de sus funciones y con autorización fundada y motivada del Procurador General de Justicia del Distrito Federal, hayan simulado conductas delictivas con el fin de aportar elementos de prueba en una averiguación previa.”82 81 Artículo 206 del Código Federal de procedimientos Penales. 82 Artículo 135 del Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal. . 124 Continuando con la etapa probatoria, esta se realiza de la siguiente manera: Primero. De parte del comisionado o de la defensa se presenta un escrito ante la Oficialía de Partes Común; la cual remite el escrito a la Consejería Unitaria, en la cual se realizan los tramites correspondientes como girar oficios, citatorios, exhortos, o cualquier otro medio para llevar el desahogo de las pruebas, la cual se realizara en una audiencia de ley señalada para en una fecha especifica. En el periodo de aceptación de las pruebas, una vez que la Oficialía de Partes Común remite el escrito de pruebas de la parte que interpone ante la Secretaría de Acuerdos de la Consejería Unitaria, esta ultima las razona y le da vista al Consejero Unitario, con la promoción correspondiente a fin de acordar las pruebas ofrecidas que consideren legales pudiendo ser todas las pruebas o solo algunas. Recibidas y aceptadas las pruebas, el personal de la Consejería Unitaria, emitirá los oficios para solicitar la presencia del menor si este se encuentra interno en el Centro de Diagnostico para Menores, en caso de no estar sujeto a un procedimiento en internación se girara oficio al lugar donde se encuentre el menor para que se presente a la audiencia correspondiente, de igual manera se gira oficio a los policías, peritos etc., a través de su superior jerárquico, así también se giran citatorios a los denunciantes, a los testigos de los hechos, entre otros que tengan relación con el caso. Continuando con el desarrollo de las pruebas, para el desahogo de las mismas, se fija una audiencia a la cual se convoco previamente para un día y hora especifica, notificando a las partes, para que comparezcan en el acuerdo que corresponde a la aceptación de las pruebas, y a los demás que participen en la misma por medio de los oficios o citatorios previamente mencionados. La Audiencia Principal, también es conocida como Audiencia de Desahogo de pruebas o Audiencia de Ley, lo primero a realizar es abrir la diligencia, asentando la fecha así como la hora exacta de la misma, las personas que van a intervenir en . 125 ella, estilándose asentar previamente el nombre y cargo del Consejero Unitario Instructor, seguido de su Secretario de Acuerdos quien lo asiste legalmente dando fe de las actuaciones realizadas, posteriormente los nombres así como la calidad de las partes (Comisionado de Procedimiento y Defensa ya sea particular o de oficio), el o los nombres de los menores sujetos a procedimiento, los citados como lo son: el o los denunciantes, el o los policías remitentes o captores, perito o peritos etc. Señalándose quienes se encuentran presentes y quienes ausentes. Cabe señalar que conforme a lo establecido en la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la Republica en Materia Federal, en su numeral 53° establece lo siguiente: Artículo 53. “La audiencia de pruebas y alegatos tendrá verificativo dentro de los diez días hábiles, contados a partir de la fecha en que haya concluido el plazo para el ofrecimiento de pruebas. Esta audiencia se desarrollara sin interrupción en su solo día, salvo cuando sea necesario suspenderla para concluir el desahogo de las pruebas o por otras causas que lo ameriten a juicio del instructor. En este caso, se citara para continuarla al siguiente día hábil.° De lo anterior, se percibe que dicha audiencia se realizara en un solo día deberá ser desahogada a los 10 días hábiles posteriores, a la fecha en que surta efectos la notificación de la sujeción al procedimiento o bien la Resolución Inicial; dicha audiencia solo podrá diferirse a juicio de la autoridad instructora, por considerarlo pertinente para aclarar detalles del caso. Las diligencias son de carácter privado, por lo que el menor declarante ya sea testigo presencial de los hechos constitutivos de una infracción, no podrá estar asistido de ninguna persona, razones por la cual ni los padres, hermanos, . 126 familiares o abogados podrán acompañarlos, regla que tiene como excepción si el Consejero Unitario lo considera pertinente, permitirá el acceso a uno de los antes mencionados. A cada uno de los citados, ya sean denunciantes o testigos, policías etc., se les deberá protestar en términos de ley, haciéndoles de su conocimiento las penas contempladas para quienes declaren con falsedad, se les preguntaran sus generales, se le dará lectura completa a todas y cada una de sus declaraciones rendidas con anterioridad a su presentación ante el Consejero Instructor, que consten en el expediente. En caso de que los pasivos o testigos sean menores de edad se les exhortara para que se conduzcan con verdad, haciéndoles saber las medidas de ley correspondientes al caso; al menor procesado o indiciado se le harán saber sus derechos y garantías correspondientes, exhortándoles a conducirse con verdad. Si de las diligencias se desprende algún careo en el que vaya a intervenir el menor procesado, se deberá velar por la seguridad de este, llevándose el careo con respeto entre los careados, haciéndoles saber los puntos de contradicción existentes entre los deposados, dándoles el uso de la palabra a cada uno de ellos en su tiempo pertinente. Si el deposado acusatorio no asistiere a la diligencia, y al ser un derecho constitucional a favor del menor, se le hará saber el derecho a carearse de manera supletoria con la persona que lo acusa; en lo que respecta al careo supletorio este se puede definir como aquel que se realiza ante al ausencia de la parte acusadora, dando lectura a lo declarado por la antes mencionada en el expediente, posteriormente se le dará el uso de la palabra al procesado, para que manifieste su postura sobre los hechos así como lo que a su derecho convenga. Si las partes realizan preguntas a los convocados, estas se expresaran primeramente al Secretario de Acuerdos quien calificara de legales las preguntas . 127 y posteriormente este la realizara al cuestionado, las preguntas pueden o no ser calificadas de legales cuando estas sean directas, no tengan relación con los hechos en controversia, o ya hayan sido respondidas previamente en la declaración de cualquiera de los implicados en sus manifestaciones previas. Para que las preguntas sean directas, las respuesta a esta deberá ser un si o un no, pero dentro de la pregunta a realizar jamás debe insertarse los sufijos si o no; de igual manera, el Consejero Unitario y el Secretario de Acuerdos podrán realizar los cuestionamientos que consideren pertinentes, para el esclarecimiento de los hechos. En materia de menores, no esta contemplada la figura de la coadyuvancía que se aplica en materia penal, por lo que durante toda la secuela procesal, la parte agraviada soloesta asesorado por el Comisionado de Procedimiento que como ya se dijo tiene funciones similares a las del Ministerio Público; en lo referente a la contra parte, para los menores si existe la coadyuvancía nombrando a uno o más Licenciados en Derecho en pleno ejercicio de su profesión, así como nombrarlos y revocarlos cuantas veces estime conveniente, lo cual es pertinente resaltarlo ya que la mayoría de las personas que acuden al Consejo de Menores piensan que es igual a la materia de adultos. En la celebración de la audiencia, las partes pueden objetar las preguntas de su contraparte, podrán hacer el uso de la palabra respecto a cualquier irregularidad de la que se percaten y el Secretario de Acuerdos podrá certificar cualquier cosa que considere pertinente. Se deberán desahogar todas las pruebas que fueron debidamente ofrecidas y aceptadas, en caso contrario las partes podrán desistirse de ellas según su propia consideración. . 128 Si hasta el momento no existen pruebas por desahogar, ni careos que celebrar, se apercibe a las partes para que formulen sus respectivos alegatos, lo cual se especifica en el auto correspondiente, se especificara la fecha para presentar los alegatos a ambas partes, este termino quedara al libre albedrío del juzgador. En otro rubro al menor sujeto a procedimiento, se le realizaran unos estudios, los cuales se realizaran en el Centro de Diagnostico para Varones o en le Centro de Diagnostico Para Mujeres según su genero, por medio de la Subdirección Técnica la cual cuenta con especialistas en diversas materias, los cuales entrevistan al menor, y con el fin de emitir dichos estudios, señalando sus características enviando dichos estudios al Consejero Unitario al que este consignado el menor. Por estudio biopsicosocial, se puede definir, al estudio del menor sujeto a procedimiento a fin de obtener datos sobre la situación biológica, psicológica y social del menor que se encuentra bajo la guarda del Consejo de Menores. Como ya se menciono anteriormente los estudios biopsicosociales constan de tres partes las cuales son una biológica o médica, psicológica y la social que a su vez se divide en dos el pedagógico y el social; estudios que se realizan de la siguiente manera EL ESTUDIO BIOLÓGICO O MEDICO: Este consta primeramente de una ficha de identificación, en la que se registra le nombre completo del menor, él numero e expediente que le corresponde, edad, sexo, estado civil, él numero de Consejero Unitario Instructor que conoce de la causa del procedimiento, fecha de nacimiento, fecha de realización del estudio, fecha de ingreso, modalidad del procedimiento y si fuese reiterante (reincidente) el numero de ingresos previos a este lugar. En la segunda parte, esta compuesta de sus antecedentes familiares hereditarios, se le pregunta al menor sobre datos clínicos propios y de sus padres que él conozca. . 129 La tercera parte, se conforma de los datos personales no patológicos por ejemplo el tipo de vivienda donde habita, hábitos higiénicos, cantidad y calidad de los alimentos, datos de su escolaridad, ocupación, posibles toxicomanías (adicciones); de igual manera los antecedentes peri natales como: Cuadros de inmunización, en caso de que el procesado sea del sexo femenino se preguntara sobre cuestiones gineco obstétricos, menarca, ritmo, ciclo menstrual, gestaciones, cesáreas, partos; a ambos géneros se les preguntara sobre la iniciación de su vida sexual, numero de parejas sexuales en los últimos seis meses, métodos anticonceptivos utilizados, contactos con prostitutas, parejas promiscuas y homosexuales. En su cuarta parte, se insertan los antecedentes personales patológicos, donde se le cuestionara si ha tenido intervenciones quirúrgicas, traumatológicas, transfusiones sanguíneas, alergias, enfermedades trasmisibles y toxicomanías. En el apartado quinto, se valorara el estado medico actual del menor, si se encuentra en buen estado e salud o si presenta alguna alteración de la misma. El apartado sexto, se enfoca en un interrogatorio sobre los generales del menor. La parte séptima, se compone de la exploración física de sus signos vitales, temperatura, peso, talla; exploración donde se describe la forma del tórax, forma de la cabeza, cuello, abdomen, columna, genitales etc. Al apartado octavo, se observa asentando, si el menor presenta tatuajes señalando la forma y ubicación corporal de los mismos. En el apartado noveno, se realizan los estudios de laboratorio que sean necesarios. . 130 En su décima parte, se emitirá un diagnostico de su estado y condición actual de salud conforme la información obtenida. En la parte décimo primera, se manifiesta el plan medico terapéutico tendiente al menor. Por ultimo, dicho estudio debe estar firmado por el doctor que realizo el estudio y del jefe del servicio medico. EL ESTUDIO SOCIAL: Este se compone de dos tipos el Estudio Pedagógico y el Estudio Social de Diagnostico, los cuales se realizan de la siguiente manera: a) EL ESTUDIO PEDAGÓGICO: Este consta de igual manera que el anterior de una ficha de identificación recaudando en ella, el nombre completo del menor, edad, escolaridad, ocupación, él numero de expediente que le corresponde, fecha de evaluación, el Consejero Unitario Instructor y la modalidad del procedimiento. Posteriormente, se le pregunta sobre su trayectoria escolar, asentando datos como lugares, fechas y promedios del menor; después de ello se aseguran los datos de sus antecedentes laborales, si el menor ya se ha incorporado en este ámbito, se le pregunta en que utiliza su tiempo libre, verificando si presenta anomalías en su lectura, escritura, competencia matemáticas, etc., se dará conclusión al diagnostico y se expondrán los criterios o estrategias de intervención en esta área. Finalizando el estudio con la fecha completa, así como el nombre y la firma de Licenciado en Educación así como la del jefe del departamento de pedagogía. . 131 b) EL ESTUDIO SOCIAL DE DIAGNOSTICO: Este estudio consta de tomar los generales como el nombre completo, seudónimo, mote o apodo; edad, fecha y lugar de nacimiento, estado civil; religión; domicilio; teléfono del responsable o padres del menor; se asentara él numero de expediente que le corresponde al mismo; el Consejero Unitario que conoce de a la causa; en numero de ingresos que tiene en el Consejo de Menores; Los ingresos ante el Centro de Diagnostico para Varones o Mujeres según el genero; así como los ingresos que haya tenido en los centros ya sea en la modalidad de interno o externo, la fecha de ingresos a los mismos, y la fecha de sus evaluaciones en los centros. Enseguida se analiza su estructura familiar tomando los siguientes datos. Nombre parentesco de sus familiares, estado civil de los mismos, edad, escolaridad, ocupación de los padres, hermanos; así como las personas con las que vive actualmente; una vez obtenidos sus antecedentes familiares de relevancia se asentaran los acontecimientos que han motivado a la situación actual tanto como familiar y personal del menor. Posteriormente, se verán las relaciones del menor con su medio social externo, verificando si la zona en que habita es criminógena, que tipo de conductas, actividades ocupacionales, amistades, edades y ocupaciones de las mismas. Finalmente, se dará un diagnostico con los datos obtenidos en los dos estudios, se describe al menor, su núcleo familiar, la implementación de normas y limites familiares, así como las peculiaridades del menor en relación a la infracción. Por ultimo, en este estudio deberá de contar con la fecha en que se elaboró el mismo, nombre y firma de la trabajadora social que lo realizo así como el del encargado de dicho departamento. . 132 EL ESTUDIO DE PSICOLOGÍA: Esta es la ultimade las cuatro monografías que conforman el estudio biopsicosocial, y dicha monografía se integra de la siguiente manera. Primero. Se realiza una ficha de identificación asentando en ella el nombre completo y el sobrenombre del mismo, la edad, sexo, motivo de ingreso, las pruebas aplicadas; se describe la aptitud del menor ante la aplicación de las pruebas y la descripción física del mismo. Segundo. Este se enfoca en el área intelectual del menor y las posibles observaciones al respecto. Tercero. Se obtienen los elementos del área familiar de su origen, posibles afecciones físicas y de salud, tanto de los padres como de los hermanos, esta parte es muy amplia, ya que puede encaminarse a cualquier evento que a criterio del menor o de la familia si cuenta con el apoyo de la misma en el momento de realizarle dichos estudios. En este apartado se analiza la dinámica familiar, la estructura de la misma, las características de la personalidad del menor, la cual indicara el tipo de problemática que presenta, se describen las posibles alternativas funcionales que se pueden aplicar para mejorar la personalidad del menor en cuanto a su persona, nivel familiar y social. Por ultimo se da una conclusión en la que se hace un breviario del estudio y de las posibles alternativas de acción. Este estudio debe llevar el nombre y la firma los psicólogos que practican el examen y del jefe del departamento de psicología, así como la fecha de elaboración del estudio. . 133 Con los tres estudios anteriormente mencionados se emite un diagnostico que es el resultado de las investigaciones técnicas que permiten conocer la estructura biopsicosocial del menor. “Él diagnostico tiene por objeto conocer la etiología de la conducta infractora y dictaminar, con fundamento en el resultado de los estudios e investigaciones interdisciplinarios que lleven al conocimiento de la estructura biopsicosocial del menor, cuales deberán ser las medidas conducentes a la aplicación social del menor.”83 “Los estudios Biopsicosociales se practicaran en un plazo no mayor de quince días hábiles, contados a partir de que el consejero unitario los ordene o los solicite,”84 la realización del estudio recae en la Dirección General de Prevención y Tratamiento de Menores, a través de la Subdirección Técnica, la cual enviara los estudios al Consejero Unitario solicitante. Una vez que se han remitido los Estudios Biopsicosociales, ante el Consejero Unitario, es conveniente, hablar del Dictamen Técnico, el cual, es elaborado por el Comité Técnico Interdisciplinario, y tiene su fundamento en el artículo 8 de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda La Republica en Materia Federal. Dicho comité, como un integrante de los Órganos del Consejo de Menores, esta facultado para efectuar el dictamen que tiene como objeto analizar los Estudios Biopsicosociales que le fueron practicados al menor y de acuerdo a sus facultades; emitirá una sugerencia, la cual deberá tomarse en cuenta al momento de individualizar la medida o medidas que a su criterio procedan. Como ya se vio, en él capitulo que antecede al presente el Comité Técnico Interdisciplinario esta integrado por un presidente, “un medico, un pedagogo, un licenciado en trabajo social, un psicólogo, y un criminólogo, preferente mente 83 Artículo 90 de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda La República en Materia Federal. 84 Ídem, Artículo 94. . 134 Licenciado en derecho; en los casos en que el menor sea indígena, un intérprete con conocimiento de su lengua y cultura”85, así como el personal administrativo que el presupuesto le permita. El hecho de que dicho Comité Técnico Interdisciplinario este integrado por diferentes especialistas, tiene como fin analizar todos los elementos de la descripción personal y familiar del menor, dando su opinión al respecto, para dar explicación a lo anterior, usare como referencia la descripción medica que se haga del menor por parte de la Subdirección Técnica dependiente de la Dirección General de Prevención y Tratamiento de Menores; será analizado el aspecto de menor detenidamente con lo que se emite una sugerencia sobre la situación del menor hacia el tratamiento medico a seguir, de igual manera a los elementos que integran los Estudios Biopsicosociales, por cada uno de los especialistas del Comité Técnico Interdisciplinario, el cual cuenta con un integrante mas que es el criminólogo, que estudiara la conducta desplegada por el menor emitiendo su opinión al respecto. Con lo analizado en los Estudios Biopsicosociales, el Comité Técnico Interdisciplinario, sugerirá la medida de Protección o de tratamiento en cualquiera de sus modalidades, pudiendo ser una medida de orientación, una medida de tratamiento ya sea en externación o en internación. La emisión del Dictamen Técnico, pasa por el siguiente proceso. Una vez que el menor le sujeta a un procedimiento, ya sea en internación o en externación, el Consejero Unitario Instructor, ordenara la práctica de los Estudios Biopsicosociales, al área técnica antes descrita, la cual realizara los estudios pertinentes ya analizados previamente, remitiéndolos al consejero solicitante y este a su vez remitirá dichos estudios junto con el respectivo expediente del menor al Comité Técnico Interdisciplinario. 85Artículo 21 de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda La República en Materia Federal. . 135 Una vez que el expediente cuenta con los Estudios Biopsicosociales, llega al Comité Técnico Interdisciplinario, este se turna a uno de los integrantes de dicho comité, el cual lo analizara, valorara fungiendo como ponente en las sesiones del comité, y las sugerencias emitidas, serán de manera colegiada, las cuales se emitirán por medio del Presidente del Comité Técnico Interdisciplinario a través del Dictamen Técnico. Cabe señalar que el Comité Técnico Interdisciplinario, dará una sugerencia al Consejero Unitario Instructor, el cual la tomara en cuenta al momento de emitir la Resolución Definitiva correspondiente, pero esta sugerencia no es obligatoria para el juzgador al cual la ley lo faculta como el único que podrá determinar la medida que deberá aplicársele al menor, situación que expondré mas adelante. Para emitir la sugerencia los miembros del Comité Técnico Interdisciplinario, deberán analizar lo siguiente: el tipo de delito (infracción), la gravedad del mismo, las circunstancias de tiempo y ocasión en que se cometió la infracción; el grado de participación del menor, los motivos que orillaron al menor a cometer dicha conducta, las condiciones en que se encontraba el menor al momento de realizar el acto ilícito, así como los vínculos que de relación entre el menor y el ofendido u ofendidos, de igual manera los ingresos previos del menor al consejo, así como las causas de los mismos. Los requisitos de dicho dictamen tienen cavidad en el artículo 60° de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda La Republica en Materia Federal que a la letra establece lo siguiente: Artículo 60. “El dictamen técnico deberá reunir los siguientes requisitos: I.- Lugar, fecha y hora en que se emita; II.- Una relación sucinta de los estudios biopsicosociales que se le hayan practicado al menor; . 136 III.- Las consideraciones mínimas que han de tomarse en cuenta para individualizar la aplicación de las medidas que procedan según el grado de desadaptación social del menor y que son las que a continuación se señalan: a).- La naturaleza y gravedad de los hechos que seatribuyan al menor, así como las circunstancias de tiempo, lugar, modo y ocasión de comisión de los mismos; b).- Nombre, edad, grado de escolaridad, estado civil, religión, costumbre, nivel socioeconómico y cultural y la conducta precedente del menor; c).- Los motivos que impulsaron su conducta y las condiciones especiales en que se encontraba en el momento de la realización de los hechos; y d).- Los vínculos de parentesco, de amistad o nacidos de otras relaciones sociales con las personas presuntamente ofendidas, así como las características personales de las mismas. Si el menor fuere indígena, el dictamen deberá considerar también si influyeron en su conducta sus usos y costumbres del pueblo comunidad al que pertenezca. IV.- Los puntos conclusivos, en los cuales se determinara la aplicación de las medidas de protección, de orientación y de tratamiento, así como la duración mínima del tratamiento interno, conforme a lo previsto en la presente ley; y V.- El nombre y la firma de los integrantes del Comité Técnico Interdisciplinario.” Con lo anteriormente expuesto sobre la Ley en materia la sugerencia del Dictamen Técnico tiene la siguiente estructura: Primero. Se especifica el lugar, día mes y año en el que se emite el dictamen, el fundamento legal de dicho dictamen y del comité los cuales . 137 están regulados en los artículos 7 fracción IV, 17, 18, 19, 22 fracción I, 24 fracciones I, II, III, y IV; 38; 51; Y 60 de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda La Republica en Materia Federal. Posteriormente, se especificaran los datos generales del menor como el nombre completo, sobrenombre, seudónimo, mote u apodo, edad, sexo, fecha de nacimiento, estado civil, religión, instrucción escolar, ocupación, domicilio actual, número de expediente, número de averiguación previa y el número de ingreso correspondiente al menor. Con lo anterior se realizara una relación sucinta de lo que obra en el expediente, colocando la fecha en que fue sujetado al procedimiento, la historia de los hechos, el grado de participación del menor, como fue el aseguramiento del mismo y el estado en que se encontraba el menor al momento de realizar el evento delictivo. Después de esto, se analiza a las victimas en la relación que guardaban respecto al menor, ya sea de parentesco, amistad etc., por ultimo se emite la sugerencia de dichos estudios. Dicha sugerencia, se emite conforme a las consideraciones arrojadas del análisis aplicado a los Estudios Biopsicosociales practicados al menor, en el aspecto medico se busca preservar la salud del menor, se buscan las medidas necesarias para encauzar la conducta del menor, indicando los puntos de los aspectos sociales así como carácter del menor, se buscan, las medidas necesarias para encauzar la conducta del menor, así como en cuales se debe trabajar, y en su caso sugiere una medida de protección o una de tratamiento. Expuesto lo correspondiente a los Estudios Biopsicosociales y el Dictamen Técnico, procederé a continuar con la exposición de los alegatos. Conforme a la doctrina los alegatos son considerados como el “Razonamiento o serie de ellos con lo que los abogados de las partes o las personas que puedan estar . 138 autorizadas al efecto pretenden convencer al juez o tribunal de la justicia de la pretensión o pretensiones sobre las que están llamados a decidir. Los alegatos pueden ser verbales o escritos.”86Como el procedimiento de menores infractores, tiene como materia supletoria al Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal, o el Código Federal de Procedimientos Penales, dependiendo del tipo de infracción cometida; y en lo referente a las conclusiones se dan por separado donde cada uno expone lo propio. Para un mejor alcance el Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal, en su artículo 316° establece lo siguiente: Artículo 316. “El Ministerio Público, al formular sus conclusiones, hará una exposición sucinta y metódica de los hechos conducentes, evitando trascripciones innecesarias, realizando proposiciones concretas de los hechos punibles que se le atribuyan al acusado, citando los elementos de prueba relativos a la comprobación del delito y los conducentes a establecer la responsabilidad penal, solicitando la aplicación de las sanciones correspondientes, incluyendo la reparación del daño con cita de las leyes, ejecutorias o doctrinas aplicables.” Por su parte el artículo 292° del Código Federal de Procedimientos Penales que a la letra instituye lo siguiente: Artículo 292. “El Ministerio Público, al formular sus conclusiones, hará una exposición breve de los hechos y de las circunstancias peculiares del procesado; propondrá las cuestiones de derecho que se presenten; y citará las leyes, ejecutorias o doctrinas aplicables. Dichas conclusiones deberán precisar si hay o no lugar a acusación.” 86 DE PINA VARA, Rafael. Op. Cit., Pág. 75. . 139 Con lo anterior se aprecia que el Comisionado de Procedimiento deberá hacer una exposición breve de los hechos invocando el derecho que sirva de base para el ejercicio de su acción, en caso de que lo crea necesario invocara tesis jurisprudenciales y doctrina para robustecer su dicho; en caso de que el Comisionado omita la emisión de los alegatos el Consejero Unitario Instructor dará vista al superior jerárquico del comisionado para que formule los mismos. Continuando con los alegatos del Comisionado de Procedimiento, este en su papel de representación social, no esta obligado a formular alegatos acusatorios, este solo vera por la legalidad del proceso, esto se da ya que el procesado aun no se le ha determinado si es culpable o no del ilícito que se le imputa, por lo que el Comisionado velara por que se demuestre su responsabilidad o pedirá la libertad absoluta del menor. Con todo lo anterior se aprecia que los alegatos formulados por el Comisionado de Procedimiento, deben estar apegados a derecho, basándose en los hechos y allegarse del derecho para fundamentar su dicho, debiendo analizar todos los medios que contenga el expediente; precisando si a su criterio queda plenamente comprobado el cuerpo del delito, las circunstancias calificativas o agravantes, de la infracción, acreditar si quedo acreditada la responsabilidad social del menor en la comisión del ilícito solicitando al órgano de decisión la medida que a su criterio sea idónea para encauzar la conducta del menor, por lo que en caso de ser procedente solicitara la reparación del daño. Para el caso de la defensa, esta tiene a su favor el principio de in dubio pro minor por lo que en caso que la defensa no presente sus alegatos, estos se le tendrán por presentados y formulados como de inculpabilidad, lo anterior a fin de no dejar en estado de indefensión al procesado. Los alegatos en la defensa de menores no son tan técnicos como los del comisionado, ya que el defensor no necesita invocar al derecho para robustecer su dicho, solo buscara en las constancias, los elementos que le ayuden a . 140 corroborar lo manifestado por el menor del menor, debiendo indicar en el mismo escrito, cual es la medida que a su criterio es idónea a la conducta del menor. En caso de solicitar una libertad absoluta, deberá mencionar las causas por las que la solicita, por ejemplo indica si no se encuentra comprobado el cuerpo del delito de la infracción atribuida al menor o si existe alguna exclusión de responsabilidad a favor del mismo, o bien si plenamente no se comprueba la responsabilidad social del menor en la comisión de la infracción. Los alegatos le servirán al Consejero Unitario, para ver las pretensiones de las partes, y de esta forma seguirse instruyendo el procedimiento al menor señalado como posible infractor. Manifestadolo propio de los alegatos continuare con el Auto de Cierre de Instrucción, el cual es indispensable por que lleva muchas particularidades, siendo la principal de ellas como su nombre lo indica es el auto que da por terminada la fase de instrucción o de procedimiento. En lo referente al derecho procesal, indica el momento en que se da por terminada la fase de investigación procesal, la cual inicio desde el momento de la Resolución Inicial o la modificación de la misma de parte de los integrantes de la Sala Superior por vía de la apelación, determinando la sujeción al procedimiento ya sea en internación o externación, con lo que se da apertura al mismo. Dictado este auto no podrá ofrecerse medio de prueba alguno, llámese pruebas supervenientes o bien documentales, las cuales se podrán ofrecer hasta el momento previo a dictarse este auto. En la emisión de este acto, es donde se termina la actuación de las partes en el proceso, y dará inicio con la fase conocida como juicio, en esta etapa el juzgador entrara al estudio minucioso del expediente para estar en posibilidad de resolver la situación jurídica del menor encauzado. . 141 Este auto solo se emitirá. “Una vez desahogadas todas las pruebas, formulados los alegatos y recibido el dictamen técnico, quedara cerrada la instrucción.”87 De lo anterior es apreciable, que para cerrar la instrucción, previamente se deberá haber desahogado los medios de prueba ofrecidos y aceptados por el Consejero Instructor; debiendo constar en las actuaciones del expediente, los alegatos de las partes, así como la entrega del Dictamen Técnico emitido por el Comité Técnico Interdisciplinario, con todo esto será posible cerrar la instrucción. En cuanto a su estructura este auto consta de cuatro partes las cuales son: Primero. La actuación del Secretario de Acuerdos el cual asentara la entidad federativa en que se actúa, señalando el día, mes y año, por ultimo la actuación con la que se concluye la etapa de instrucción, dando vista al Consejero para acordar lo conducente. En el siguiente paso, el Consejero Instructor asienta la Entidad Federativa en que se actúa y la fecha completa en la que se actúa. En la tercera parte, el Consejero provee la vista de conformidad con lo realizado por el Secretario de Acuerdos, tanto en la actuación que antecede al auto declarando cerrada la instrucción, y ordenara que se le ponga a su vista el expediente jurisdiccional para estar en posibilidades de resolver la situación jurídica del menor encausado. En su cuarta parte, dicho escrito cuenta con una notificación a las partes, en la que se darán por enteradas de lo acordado firmando el mismo para dar constancia legal de ello. 87 Artículo 54 de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda La Republica en Materia Federal. . 142 Por lo general, el cierre de instrucción se da con la presentación de los alegatos de alguna de las partes o bien con el Dictamen Técnico, emitido por el Comité Técnico Interdisciplinario. Por ultimo, cabe recordar que con la emisión de este auto se dará inicio a la etapa del juicio de las probanzas, por todo lo anterior se aprecia la importancia de dicho auto en la secuela procesal. (Ver anexo 8) 3.6. LA RESOLUCIÓN DEFINITIVA. La Resolución Definitiva, como su nombre lo indica, determina de manera definitiva la situación jurídica del menor en la primera instancia, la cual deberá dictarse dentro de los cinco días hábiles siguientes, a la emisión del auto de cierre de instrucción y que haya sido notificado a las partes. En dicha resolución, se examinara todos y cada uno de los medios probatorios que obren en las actuaciones realizadas por el órgano investigador, ya sea ministerio público o comisionados de investigación, las pruebas ofrecidas por las partes y desahogadas ante el consejero instructor en la secuela procedimental; analizar de igual manera los alegatos de las partes así como el Dictamen Técnico, valorándolos en conjunto al momento de emitir la resolución correspondiente. Por lo que refiere a la estructura de dicha resolución, esta se encuentra establecida en el artículo 59° de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la Republica en Materia Federal que a la letra estipula lo siguiente. Artículo 59. “La Resolución Definitiva, deberá reunir los siguientes requisitos: I.- Lugar, fecha y hora en que se emita; . 143 II.- Datos personales del menor; III.- Una relación sucinta de los hechos que hayan originado el procedimiento y de las pruebas y alegatos; IV.- Los considerándoos, los motivos y fundamentos legales que la sustenten; V.- Los puntos resolutivos, en los cuales se determinara si quedo o no acreditada la existencia de la infracción y la plena participación del menor en su comisión, en cuyo caso se individualizara la aplicación de las medidas conducentes a la adaptación social del menor, tomando en consideración el dictamen técnico emitido al efecto. cuando se declare que no quedo comprobada la infracción o la plena participación del menor, se ordenara que este sea entregado a sus representantes legales o encargados, y a falta de estos, a una institución de asistencia de menores, preferentemente del Estado; y VI.- El nombre y la firma del consejero que la emita y los del secretario de acuerdos, quien dará fe.” Esta resolución se dictara dentro de los veinte días hábiles siguientes a la fecha de emisión de la Resolución Inicial, por lo tanto dentro de estos días deberán incluirse los cinco días posteriores a la emisión del Auto de Cierre de Instrucción, por ello no se contaran los sábados, domingos, así como los días festivos; siempre y cuando estos se encuentren feriados conforme al calendario oficial o por la ley, por lo tanto tomando en cuenta lo anterior, la resolución definitiva deberá emitirse además de notificarse aproximadamente en un plazo de 20 días hábiles a partir de la notificación de la Resolución Inicial. Con lo anterior, se puede decir que la Resolución Definitiva, es el acto procesal dictado por el Consejero Unitario Instructor, en el que determina la situación jurídica del menor de manera definitiva, la cual solamente es recusable mediante el recurso de apelación del cual se hablara en puntos siguientes al presente. . 144 Para un mejor entendimiento de lo que sé esta manifestando, la Resolución Definitiva en materia de menores, es equivalente a la Sentencia Definitiva en materia penal para adultos, y con este acto se da por concluida la etapa del juicio en lo que respecta a las actuaciones realizadas por el Consejero Unitario Instructor, lo cual corresponde en materia procesal penal a la culminación de la primera instancia. A continuación, se hablara de la forma en que los consejeros estructuran dicha resolución, la cual puede variar deacuerdo al criterio de cada consejero. Pero a grandes rasgos la estructura es la siguiente: Primero. Se contara con un rubro especificando la dependencia de gobierno que resuelve, el número de Consejería Unitaria, el nombre o nombres de los menores, el número o números de expediente que le corresponda a cada uno de ellos, y la infracción o infracciones que se les atribuyen. Acto seguido, se plasma en tipo de resolución que se trate en este caso será la definitiva. Posteriormente, se asentara la entidad federativa en la que se resuelve, señalando el día mes y año, así como la hora y los minutos en que se actúa. A continuación, se dará una vista en la que se colocan los datos generales del menor o menores como el nombre, sobrenombre, seudónimo o mote, edad, fecha y lugar de nacimiento, estado civil, religión, grado escolar de estudios, ocupación, así como el domicilio actual;además se indica la situación que guarda el menor al momento de la emisión de dicha resolución, si al momento de emitirse la resolución se encuentra sujeto a procedimiento en externación en su núcleo familia, o bien en internación ya sea en el Centro de Diagnostico para Varones o en el Centro de Diagnostico Para Mujeres dependiendo del genero del menor; en caso de que el menor en la Resolución Inicial haya tenido el derecho de llevar el procedimiento en externación, pero no ejerció ese derecho se asentara dicha situación en la vista antes referida. . 145 Como siguiente acto, se plasmaran los resultándoos, en el cual se efectuara un breve resumen procesal, realizado desde la recepción de la averiguación previa de parte de los comisionados de investigación, hasta la emisión de auto de cierre de instrucción, dicho resumen por lo general se estila de la siguiente manera. Se comienza con el señalamiento la fecha de recepción de la averiguación previa en la consejería, señalando si esta puesta fue con menor o sin menor, continuando con el señalamiento de la emisión del auto de radicación, la comparecencia o declaración inicial; la fecha en que se expide la Resolución Inicial, el sentido de la misma, si esta fue apelada por una de las partes y el sentido de la Resolución de Sala Superior de dicha apelación; se asientan los actos procésales subsecuentes como las fechas de recepción de las pruebas ofrecidas por las partes, la fecha de recepción de los estudios biopsicosociales, la fecha de recepción del dictamen técnico; la fecha de recepción de los alegatos de las partes, por ultimo se agrega la fecha de emisión del auto de cierre de instrucción. Acto seguido al anterior, se asentaran los considerándoos los cuales se realizan de la siguiente manera. En el primer considerando, se asienta que ordenamiento se sustancia el procedimiento, el cual puede ser en Materia Federal o del Fuero Común del Distrito Federal. En el segundo considerando, se vacían los medios de prueba insertos en las declaraciones de los policías remitentes, denunciantes, testigos, así como las ampliaciones de los mismos ante la consejería; se analizan los estudios biopsicosociales, de igual forma el Dictamen Técnico, los dictámenes de valuación periciales, inspecciones ministeriales, y las diversas fes con las que se cuente en actuaciones. . 146 Una vez analizado lo declarado por el sujeto o sujetos a los que se les atribuye la infracción, tanto para adultos y menores, operaran los careos constitucionales así como los testimonios ofrecidos por las partes en la secuela procesal. Obtenidos estos elementos probatorios, se deberá entrar al estudio del cuerpo del delito que se le atribuye al activo o activos de la infracción cometida, conforme a lo establecido en el Código Sustantivo correspondiente; analizando los elementos que contenga, los cuales son elementos de tipo objetivos, subjetivos y normativos, analizando conforme a la forma de comisión así como la consumación del ilícito, ya sea de modo instantáneo, continuo o continuado, analizando si en actuaciones existe alguna causa da licitud a favor del procesado. El cuerpo del delito de manera objetiva, esta sujeto a la comprobación conformidad con lo establecido en los artículos 122 y 124 del Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal, para las infracciones del fuero común y en el artículo 168 del Código Federal de Procedimientos Penales, para los del Fuero Federal; en dicho cuerpo del delito se coloca los argumentos de hecho y de derecho, que llevan al Consejero Unitario a determinar la comprobación o la no evidencia de la descriptiva legal de la conducta, fundamentando y motivando sus conclusiones. De igual manera que en la Resolución Inicial, se analizaran las calificativas o agravantes que el comisionado de procedimiento plasma en sus alegatos, de las cuales el Consejero Unitario Instructor se advocará única y exclusivamente a las expresadas por dicho comisionado, si existiesen otras calificativas deberá omitirse su análisis ya que el comisionado de procedimiento esta obligado a expresarlas, por lo que al no haber sido expresado el Consejero Unitario no esta obligado a tomarlas en cuenta. Continuando con la estructura en cuestión, en el tercer considerando se procede a estudiar la plena responsabilidad social del menor, de acuerdo a la conducta . 147 desplegada y el grado de autoría o participación en la misma, comprobando si la forma de actuar del menor fue de acción o de omisión. En el cuarto considerando, se realiza un breviario lógico jurídico sobre las constancias que obran en el expediente que le corresponde al menor, y las confronta con el derecho que el comisionado de procedimiento plasma en sus alegatos. Si al realizar lo anterior, no se encuentra algún elemento de licitud a favor del activo, por consiguiente al haberse acreditado y comprobado el cuerpo del delito, así como las circunstancias matizantes de la infracción, de igual manera, la plena responsabilidad social del menor; Se entra al estudio de los mismos dándose contestación a los alegatos de las partes, por lo que el Consejero Unitario, al contestar dichas exposiciones de las partes manifestara si esta de acuerdo con los mismos, o bien el motivo por el que los alegatos no son procedentes. Con lo anterior, una vez plenamente comprobado el cuerpo del delito, así como la plena responsabilidad social del menor; se entra al estudio de la medida que se deberá aplicar al menor, tomando en cuenta lo manifestado por le Comité Técnico Interdisciplinario en su dictamen técnico Como ya se expresó en puntos anteriores, el Consejero Unitario, esta facultado para determinar la situación jurídica del menor cuyo fundamento esta en él numeran 20 en su fracción II de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la República en Materia Federal el cual ya fue desglosado en puntos previos al presente. Para determinar si la medida que a de aplicarse al menor infractor es la idónea, esta deberá respetar lo establecido por el artículo 88° de la ley en materia que a la letra dice lo siguiente: Artículo 88. “El Consejo, a través de los órganos competentes, deberá determinar en cada caso, las . 148 medidas de orientación, de protección y tratamiento externo e interno previstas en esta ley, que fueren necesarias para encauzar dentro de la normatividad la conducta del menor y lograr su adaptación social. Los Consejeros Unitarios ordenaran la aplicación conjunta o separada de las medidas de orientación, de protección y de tratamiento externo e interno, tomando en consideración la gravedad de la infracción y las circunstancias personales del menor, con base en el dictamen técnico respectivo. Se podrá autorizar la salida del menor de los centros de tratamiento en internación, solo para atención medica hospitalaria que conforme al dictamen medico oficial respectivo deba suministrase, o bien, para la practica de estudios ordenados por la autoridad competente, así como cuando lo requieran las autoridades judiciales. En este caso el traslado del menor se llevara a cabo, tomando todas las medidas de seguridad que se estimen pertinentes, y que no sean ofensivas ni vejatorias.” Por ello, las particularidades de las medidas a determinar de cada medida deberán ser acatadas por el Consejero Unitario, y para robustecer este principio en el año 2000, los integrantes de la Sala Superior en el segundo bimestre del año mencionado que abarca de los meses de Mayo a Junio emiten el acuerdo que a la letra dice lo siguiente: “ACUERDO PARA RESOLVER EN DEFINITIVA EN EL APARTADO DE LA INDIVIDUALIZACIÓN DE LA MEDIDA. I. Que el artículo 112 de la Ley Para el Tratamiento de Menores Infractores para el Distrito Federal en Materia Común y para toda laRepública en Materia Federal, establece las modalidades bajo las cuales se debe aplicar el tratamiento, a los menores a quienes se haya acreditado plenamente su participación en la comisión de conductas tipificadas en las leyes penales y las cuales son las siguientes: . 149 A).- En el medio socio familiar del menor o en hogares sustitutos, cuando se determine la aplicación de tratamiento externo. B).- En los centros que para tal efecto señale el Consejo de Menores, tratándose de tratamiento interno. II.- Que la Ley de Menores vigente, señala que el tratamiento externo o interno, se llevará acabo mediante la aplicación de sistemas o métodos especializados, con la aportación de las diversas ciencias, técnicas y disciplinas a partir del diagnóstico para lograr la adaptación social del menor. III.- Que el tratamiento deberá ser integral, secuencial e interdisciplinario, dirigido al menor con apoyo de su familia, con el objeto de propiciar el equilibrio entre sus condiciones de vida individual, familiar y colectiva, modificando los factores negativos de su estructura biopsicosocial, para promover la formación de hábitos que contribuyan al adecuado desarrollo personal, fomentando sentimientos de solidaridad familiar, social, nacional y humana. IV.- Que como resultado de la nueva doctrina de la Protección Integral de las niñas, los niños, a las y los Adolescentes, el día veintinueve de Mayo del presente año, se publicó en el Diario Oficial de la Federación, la Ley Reglamentaria del párrafo sexto del artículo 4º Constitucional, que ha traído consigo aportes interdisciplinarios, que permiten tener una visión integral de la niñez y adolescencia, concibiéndola como un período de amplia y profunda actividad que lleva a la edad adulta y que, por tanto, es de vital importancia para el desarrollo del ser humano. V.- Que conforme a lo dispuesto en los artículos 2 y 45 de este ordenamiento, son niños y niñas las personas de hasta 12 doce años incompletos, y adolescentes los que tienen entre 12 y 18 años incumplidos. Estableciendo que no procederá la privación de libertad en ningún caso de manera legal y arbitraria. VI.- Que es necesario, para dar cumplimiento a las disposiciones contenidas en la Ley para la protección de los derechos de niñas, niños y adolescentes, . 150 precisar que, aquel niño o niña, que haya cometido una conducta tipificada en la Ley Penal, no será sujeto a la aplicación de tratamiento interno, acorde con el espíritu de esta Ley. VII.- Que dentro de los límites fijados por la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores vigente y las anteriores consideraciones, los consejeros unitarios y la Sala Superior, determinarán la aplicación de las medidas de tratamiento externo o interno a que se haga acreedor el infractor, con base en los siguientes elementos: A).- La calidad específica de niña, niño o adolescente; B).-La naturaleza de la infracción; C).- Los medios empleados para ejecutarla; D).- La dimensión del daño causado; E).- El peligro social que representa la infracción; F).- La forma de intervención del menor; G).- Si es primo infractor o reiterante, y; H).- El dictamen del Comité Técnico Interdisciplinario. VIII.- Que resulta imprescindible, establecer los lineamientos sobre la forma en la que deberán de pronunciar sus resoluciones, los consejeros unitarios y la Sala Superior, con relación a la aplicación de las medidas de tratamiento interno o externo según corresponda, para preservar las garantías consagradas en favor de los menores, en la Ley Para el Tratamiento de Menores Infractores para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la República en Materia Federal, así como la Ley para la Protección de los Derechos de las Niñas, los Niños y los Adolescentes. Por lo antes expuesto, la Sala Superior del Consejo de Menores procede a expedir el siguiente: . 151 A C U E R D O PRIMERO.- Procederá tratamiento interno, cuando del estudio y análisis de los elementos a que hace referencia en el considerando VII, lleven a concluir fundadamente, que el adolescente infringió gravemente la Ley Penal, siendo proclive a lesionar los intereses de la sociedad y que éste es el último recurso para encausar dentro de la normatividad la conducta del infractor. SEGUNDO.- El tratamiento externo, procederá cuando del estudio y análisis de los elementos a que hace referencia en el Considerando VII, permitan concluir fundadamente que es la mejor alternativa para lograr la adaptación social del infractor o cuando se trate de niñas o niños. TERCERO.- Al notificar la resolución definitiva que impone una medida de tratamiento externo, tratándose de niñas o niños, el Consejero Unitario, requerirá al menor y sus representantes legales o encargados, para que comparezcan al centro interdisciplinario de tratamiento externo a dar cumplimiento al tratamiento ordenado, apercibidos que en caso de incumplimiento, le será impuesta alguna de las medidas de apremio de las previstas en el artículo 44 de la Ley de la Materia. CUARTO.- Tratándose de adolescentes, el Consejero Unitario requerirá al menor y sus representantes legales o encargados para que comparezcan al centro interdisciplinario de tratamiento externo para su debido cumplimiento, apercibidos de que en el caso de incumplimiento sin justa causa, a consideración del Consejero les será modificada la modalidad de tratamiento externo para continuar en internación sin que este pueda exceder de un término de un año previsto en la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores vigente, computándose en su favor el tiempo de tratamiento externo efectivo recibido. QUINTO.- En caso de que los representantes legales o encargados del adolescente, no cumplan con el apercibimiento contraído, mediante resolución fundada y motivada, se les podrá aplicar alguno de los medios . 152 de apremio de las previstas en el artículo 44 de la Ley de la Materia.”88 Todos los elementos antes mencionados, deberán ser valorados por los Consejeros Unitarios al momento de imponer una de las medidas contempladas en la ley respectiva de la materia. Cabe resaltar, que el Consejero Unitario Instructor al momento de emitir la Resolución Inicial, cuenta con indicios que le permiten acreditar alguna infracción primaria, pero si durante la secuela procedimental se aportan elementos probatorios que desvirtúen la infracción primaria, la cual no queda plenamente acreditada; pero sobre sale otro tipo de conducta tipificada en las leyes penales, puede reclasificarse la infracción inicial en la Resolución Definitiva, lo cual tiene cavidad en la tesis signada por los integrantes de la Sala Superior numero 1/98 que a la letra instaura lo sucesivo: “CAMBIO DE CLASIFICACIÓN EN RESOLUCIÓN DEFINITIVA. El cambio de clasificación de la infracción hecha por el Consejero del conocimiento en la Resolución Definitiva, es apegada a derecho y no conculca garantías, cuando se trata de los mismos hechos materia del ejercicio de la acción legal y la variación sea de grado en beneficio al menor. Primera época, Sala Superior del Consejo de Menores, unaminidad de votos, ponente Consejero Numerario, Licenciado Ignacio Alfonso Barroso Gutiérrez.” Con lo anteriormente señalado, una vez determinado que el menor encauzado, deberá ser sujeto a una medida y analizada la medida idónea a determinar; en caso de ordenar la sujeción a tratamiento en la modalidad de internación, se especificara el lugar donde sé llevar el mismo lo cual se tocara puntos más adelante. 88 Boletín Jurídico del Consejo de Menores, Número 20, Mayo - Junio 2000, Págs.4 a 7. . 153 En él ultimo considerando en algunos casos se dejan a salvo los derechos de la parte agraviada para que los haga valer por la vía pertinente; Algunos Consejeros estilan hacer menciónsobre los objetos de infracción así como los billetes de deposito, además se colocan los artículos, así como las leyes aplicables en los que se basa el consejero para emitir sus determinaciones. Finalmente, se colocan los resolutivos en los cuales se ordena la medida que se le aplicara al mismo, se asentara el nombre completo del menor o menores, infracción o infracciones que se le atribuyen y hayan quedado o no acreditadas, si el menor es encontrado responsable del ilícito, se señalara el lugar donde el menor cumplirá con el tratamiento, en caso de no ser encontrado responsable se ordenara su inmediata libertad. En caso de que se determine un tratamiento en internación, se notificara a este la posibilidad e apelar; de igual manera se notifica a las partes; sé ordenar el traslado del menor del Centro de Diagnostico para Varones o Mujeres al Centro de Tratamiento para Varones o Mujeres según él genero del menor, se expiden los oficios para el traslado así como la boleta correspondiente para el Centro de Diagnostico, se realizan las anotaciones correspondientes en el libro de gobierno remitiéndose el expediente al archivo jurisdiccional, de igual manera se especificara el fin que han de tener los objetos de infracción y los billetes de deposito a fianzas. Ahora sobre al reparación del daño causado al agraviado, este no puede pedir la reparación a los menores, ya que por su calidad jurídica no pueden cumplir con dicha obligación; para ello el artículo 87° de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la Republica en Materia Federal o ley minoril menciona lo siguiente: Artículo 87. “Los consejeros unitarios una vez que la o las personas debidamente legitimadas soliciten . 154 el pago de los daños causados, correrán traslado de la solicitud respectiva al defensor del menor y citaran a las partes para la celebración de una audiencia de conciliación, que se llevara a cabo dentro los cinco días siguientes, en la cual se procurara el avenimiento de las mismas, proponiéndoles las alternativas que estimen pertinentes para solucionar esta cuestión incidental. Si las partes llegaran a un convenio, este se aprobara de plano, tendrá validez y surtirá efectos de titulo ejecutivo, para el caso de incumplimiento. Si las partes no se pusieren de acuerdo, o bien si habiéndolo hecho no cumplieren con el convenio resultado de la conciliación, se dejaran a salvo los derechos del afectado para que los haga valer ante los tribunales civiles en la vía y términos que a sus intereses convenga.” Con todo lo anterior, es apreciable que los puntos resolutivos pueden variar entre consejero y consejero pero la mayoría de ellos estilan en colocar de dos a diez resolutivos, en los que se deben desglosar o comprimir los mismos pero lo importante es señalar los puntos antes mencionados. Al final, aparecerá el nombre y la firma del Consejero Unitario Instructor y de su Secretario de Acuerdos quien dará fe de lo actuado, siendo esta de manera genérica la estructura de la resolución definitiva, que como ya se menciono puede variar dependiendo el criterio del consejero. Respecto a las notificaciones que se realizaran al comisionado de procedimiento, al defensor ya sea particular o de oficio, al menor así como a los padres del mismo, en dicha notificación se asentara la hora, los minutos en que se realiza la misma con el día mes y año; las personas que se notifican deberán plasmar su nombre a demás de firma. . 155 Si el menor, al que se le emitió la resolución definitiva va a internase o enviarse a algún centro ya sea en el de internación o al de externación, se informa al director del mismo enviándose él engrosé correspondiente, para la aplicación del tratamiento previamente ordenado. Ahora bien, como ya se vio anteriormente, una vez analizadas las actuaciones contenidas en el expediente, el Consejero Unitario Instructor en la Resolución Definitiva podrá determinar lo siguiente. La Libertad Absoluta. Esta se dictara si no se comprueba el cuerpo del delito descrito en las normas penales, o bien si no se compruébala plena responsabilidad social del menor en la comisión del ilícito, motivos por los cuales el menor no debe estar sujeto a un tratamiento, ordenándose su libertad. Medida de Orientación. Esta consiste en una amonestación y apercibimiento ya que se demuestra la plena responsabilidad social del menor así como el cuerpo del delito en la comisión del ilícito, pero la infracción cometida no es considerada como grave por las leyes penales es de ahí que proceda dicha medida. Medida de Protección. En esta se puede determinar: El arraigo familiar, el traslado del menor a su lugar de origen donde se encuentre su núcleo familiar, la inducción de asistir a instituciones especializadas, la prohibición de asistir a ciertos lugares o el uso de vehículos automotores, el decomiso de los objetos y productos de la infracción. Medida de Tratamiento en Externación o en Internación. Esto consiste en que el menor llevara un tratamiento de manera progresiva en uno de los centros ya sea en el de tratamiento interno, para lo cual se traslada al menor al mismo y en caso de ser tratamiento externo, se enviara al menor bajo la guarda de sus padres o representantes legales para que se presente a dicho centro. Una vez que se emite la resolución definitiva, se notifica a las partes estas tiene un termino de tres días hábiles para interponer el recurso procedente, y en caso de . 156 no hacerlo se realizara un auto en el que se deja firme dicha resolución, auto que es conocido como auto de ejecutoria con lo que el asunto adquiere la calidad de cosa juzgada. (Ver anexo 9) De igual manera que en la Resolución Inicial la Resolución Definitiva puede ser recurrida por la vía de la apelación, la cual se interpone por el defensor, el comisionado de procedimiento o los legítimos representantes legales del menor o encargados del mismo. Para interponer dicho recurso, se realizan los mismos tramites señalados previamente para la resolución inicial que como ya se menciono consisten en. La presentación del escrito correspondiente ante la oficialía de partes común, de parte del promoverte, la oficialía de partes común entrega dicha promoción a la secretaría de acuerdos de la consejería en donde se llevo el proceso del menor; la secretaria de acuerdos de la consejería da vista al Consejero Unitario Instructor para que se acuerde lo conducente, ordenando se envié el expediente original a la sala superior para que se le designe un consejero numerario integrante de la sala antes mencionada. Una vez recibido el recuso y el expediente original el consejero numerario de la sala superior, citara para una audiencia de vista, en la que de manera colegiada con los demás integrantes de la sala superior, en presencia del Presidente del Consejo de Menores determinaran su resolución, en un termino de cinco días hábiles posteriores a dicha audiencia de vista, tal como lo estipula el artículo 70° de la ley en materia el cual a la escritura manifiesta lo siguiente: Articulo 70. “El recurso de apelación se resolverá dentro de los tres días siguientes a su admisión, si se trata de la resolución inicial y dentro de los cinco días siguientes a dicha admisión cuando se trate de la resolución definitiva o de aquella que modifica o da por terminado el tratamiento interno. La substanciación de dicho recurso se llevara a cabo en única audiencia, en la que se oirá al . 157 defensor y al comisionado, y se resolverá lo que proceda. Esta resolución deberá engrosarse en un plazo de tres días hábiles siguientes a la celebración de la audiencia, hecho lo cual se hará la notificación correspondiente a las partes y se remitirá el expediente al órgano que haya dictado la resolución impugnada.” Cabe señalar,que en este momento procesal el defensor y los legítimos representantes legales del menor cuentan con la garantía del agravio mal expresado, con el fin de que los integrantes de la sala superior de oficio interpreten la intención de lo que quisieron expresar tanto los legítimos representantes del menor y la defensa del mismo, principio que no opera para el comisionado de procedimiento que como ya se menciono en puntos anteriores ya que el sujeto antes mencionado, está obligado a señalar meticulosamente sobre que se ejercerá acción de tipo penal. La resolución que emite la sala superior, es conocida como Resolución de Sala, en la cual puede determinarse la confirmación, modificación o revocación de la resolución impugnada por lo que a continuación de describirá brevemente en que consiste cada una de ellas. CONFIRMAR: Se reafirma, en todas y cada una de sus partes el sentido establecido por el consejero unitario instructor en su resolución definitiva, por lo que debe cumplirse con lo que se estableció en dicha resolución, por no haber encontrado algún elemento a favor del menor sobre la valoración realizada por el consejero unitario instructor. MODIFICAR: En esta los integrantes de la Sala Superior pueden cambiar la resolución definitiva en cuanto al cuerpo del delito, las agravantes del mismo o al grado de participación social del menor en la comisión del ilícito, de igual manera sobre la medida que se le a de aplicar a dicho menor. . 158 . 159 REVOCAR: Esta se determinara, cuando a criterio de los integrantes de la Sala Superior, la resolución impugnada, no esta al cien por ciento comprobada la conducta del supuesto infractor, y dicha revocación se da una vez analizado lo asentado en el expediente del menor, por lo que se puede determinar el cambio de una medida de tratamiento en cual quiera de sus modalidades, una libertad absoluta o bien por una medida de orientación, de igual manera la libertad absoluta o la medida de orientación por un tratamiento ya sea en externación o internación. CAPÍTULO CUARTO APLICACIÓN DE LAS MEDIDAS DE TRATAMIENTO Como se pudo apreciar en él capítulo que antecede al presente, el consejero unitario instructor, una vez que determina e individualiza la medida aplicable al menor encontrado plenamente responsable de la comisión de una infracción, ordena la aplicación de la misma de manera instantánea, por ello procederé a entrar al estudio de dichas medidas, así como las particularidades de cada una de ellas con el fin de distinguirlas. La ley en materia establece, que el Consejo de Menores esta facultado para conocer saber y aplicar lo referente a los menores que infringen las normas jurídicas penales, ya sean locales o federales; Por lo que respecta a las medidas de tratamiento, el artículo cuarto de dicha ley establece en su contenido que: Artículo 4… “Se promoverá que en todo lo relativo al procedimiento, medidas de orientación, de protección y de tratamiento, los consejos y tribunales para menores de cada entidad federativa se ajusten a lo previsto en la presente ley, conforme a las reglas de competencia establecidas en la ley local respectiva.” Para poder apreciar dichas medidas es necesario conocer que es un tratamiento. Se entiende por tratamiento, al conjunto de pasos o acciones tendientes a la modificación, trasformación para cambiar una estructura ya sea orgánica o inorgánica. . 160 La ley en materia establece que. “Se entiende por tratamiento, la aplicación de sistemas o métodos especializados, con aportación de las diversas ciencias, técnica, y disciplinas pertinentes, a partir del diagnostico de personalidad para lograr la adaptación social del menor.”89 Con lo anterior es apreciable que, el tratamiento es el conjunto de métodos aplicados por especialistas, con el fin de encausar el comportamiento de un menor infractor, para que se integre a su núcleo familiar y social; haciéndole ver las consecuencias de sus actos, con el fin de evitar que vuelva a incurrir en la comisión de futuras infracciones. Establecido que es un tratamiento. Procederé al estudio de las medidas que se aplican a los menores infractores en el Distrito Federal, para ello, las divido en dos grupos, siendo el primero de ellos, el conformado por las Medidas de Orientación y las Medidas de Protección, siendo que estas dos al aplicarse pueden ser de tipo instantáneas o indeterminadas; en el segundo grupo se encuentran las Medidas de Tratamiento ya sea en su modalidad de Externación o Internación. 4.1 LAS MEDIDAS DE ORIENTACIÓN Y DE PROTECCIÓN. La Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda La Republica en Materia Federal, contempla a las Medidas de Orientación y Protección como uno de los medios aplicables a los menores a los que se les haya comprobado la comisión de una infracción la cual se encuentre equiparada a como un ilícito en las leyes penales. Por lo que respecta a las Medidas de Orientación, la ley en materia divide dichas medidas en cinco tipos, los cuales son. “La amonestación; el apercibimiento; la 89 Artículo 110 de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda La Republica en Materia Federal. . 161 terapia ocupacional; la formación ética, Educativa y Cultural; y la recreación y el deporte.”90 Por lo que cada una de ellas consiste en lo siguiente: “I.- La amonestación consiste en la advertencia que los consejeros competentes dirigen al menor infractor, haciéndole ver las consecuencias de la infracción que cometió e induciéndolo a la enmienda. II.- El apercibimiento consiste en la conminación que hacen los consejeros competentes al menor cuando ha cometido una infracción, para que este cambie de conducta, toda vez que se teme cometa una nueva infracción, advirtiéndole que en tal caso su conducta será considerada como reiterativa y le será aplicada una medida mas rigurosa. III.- La terapia ocupacional es una medida de orientación que consiste en la realización, por parte del menor, de determinadas actividades en beneficio de la sociedad, las cuales tienen fines educativos y de adaptación social. IV.- La formación ética, educativa y cultural consiste en brindar al menor, con la colaboración de su familia, la información permanente y continua, en lo referente a problemas de conducta de menores en relación con los valores de las normas morales, sociales y legales, sobre adolescencia, fármaco dependencia, familia, sexo y uso del tiempo libre en actividades culturales. V.- La recreación y el deporte tienen como finalidad inducir al menor infractor a que participe y realice las actividades antes señaladas, coadyuvando a su desarrollo integral.”91 De esta última para un mejor entendimiento el Consejero Unitario Instructor exhorta al menor que practique algún deporte o actividad recreativa como pintura, música, dibujo etc., en caso de que el menor ya los practicase, el consejero lo invita a que 90 Artículo 97 de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda La Republica en Materia Federal. 91Ídem Artículos 98 al 102. . 162 continué con dichas actividades como medio de enfoque para sus energías e inquietudes. En cuanto a su aplicación. Estas medidas son indeterminadas en cuanto a la duración como lo es el caso de la formación ética, educativa y cultural; así como la recreación y el deporte, o bien serán instantáneas como lo es el caso de la amonestación y el apercibimiento. En conclusión. Estas medidas como su nombre lo indica, buscan orientar al menor sobre su comportamiento, las consecuencias de sus actos así como la repercusión que causandichos actos en su ámbito personal, familiar tanto como en el social; por lo general, estas medidas son aplicadas a los menores que cometen infracciones no consideradas graves en las leyes penales, las cuales pueden darse a petición del análisis realizado de los Estudios Biopsicosociales; que dieron origen al Dictamen Técnico emitido por el Comité Técnico Interdisciplinario, del cual se desprende que el menor no es o esta propenso a cometer alguna nueva infracción. En lo correspondiente a las medidas de protección, los Consejeros Unitarios Instructores disponen de un catalogo en el cual se establecen las siguientes medidas. “El arraigo familiar; el traslado al lugar donde se encuentre el domicilio familiar; la inducción para asistir a instituciones especializadas; la prohibición de asistir a determinados lugares y de conducir vehículos; y la aplicación de los instrumentos, objetos y productos de la infracción, en los términos que determine la legislación penal, para los casos de comisión de delitos.”92 Las cuales se definen de la siguiente manera: “I.- El arraigo familiar consiste en la entrega del menor que hacen los órganos de decisión del consejo a sus representantes legales o a sus encargados, responsabilizándolos de su protección, orientación y cuidado, así como de su presentación periódica en los centros de tratamiento que se 92 Artículo 103 la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda La Republica en Materia Federal. . 163 determinen, con la prohibición de abandonar el lugar de su residencia, sin la previa autorización del consejo. II.- El traslado al lugar donde se encuentre el domicilio familiar consiste en la reintegración del menor a su hogar o a aquel en que haya recibido asistencia personal en forma permanente por lo que se refiere a sus necesidades esenciales, culturales y sociales, siempre que ello no haya influido en su conducta infractora. Esta medida de protección se llevara a cabo con la supervisión de la unidad administrativa encargada de la prevención y tratamiento de menores. III.- La inducción para asistir a instituciones especializadas de carácter público y gratuito que el consejo determine, consistirá en que el menor, con el apoyo de su familia, reciba de ellas la atención que requiera, de acuerdo con la problemática que presente. Si el menor, sus padres, tutores o encargados lo solicitaren, la atención de este podrá practicarse por instituciones privadas, a juicio del consejero que corresponda. El costo, si lo hubiese, correrá por cuenta del solicitante.”93 “IV.- La Prohibición de Asistir a Determinados Lugares. Es la obligación que se impone al menor de abstenerse de concurrir a sitios que se consideren impropios para su adecuado desarrollo biopsicosocial.”94 Dentro de estos lugares podemos mencionar los centros nocturnos, bares, etc. “V.- La Prohibición de Conducir Vehículos Automotores. Es el mandato por el que se impone al menor la obligación de abstenerse de la conducción de los mismos.”95 93 Artículos 104 al 106 de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda La Republica en Materia Federal. 94 Ídem. Artículo 107. 95Supra. Artículo 108 párrafo primero. . 164 Estas dos últimas medidas duraran el tiempo que el consejero estime prudente, siempre dentro de los límites previstos por el ordenamiento legal de menores; para este efecto, el consejero respectivo hará del conocimiento de las autoridades competentes esta prohibición, para que nieguen, cancelen o suspendan el permiso de conducir, el tiempo que el consejero considere pertinente para la medida indicada. VI.- La Aplicación de los Instrumentos, Objetos y Productos de la Infracción, en los términos que determine la Legislación Penal, para los Casos de Comisión de Delitos. Consistirá en la aplicación de lo asentado en las leyes penales sobre el fin que han de tener dichos entes, como puede ser el decomiso, la devolución de objetos a sus legítimos propietarios la destrucción de los mismos etc. (ver anexo 10) Estas medidas tienen por objeto o finalidad, hacer comprender al menor las consecuencias de sus actos y la trascendencia de los mismos buscando proteger los intereses jurídicos tutelados por el Estado, plasmados en diversas leyes para un adecuado desarrollo del menor dentro de la sociedad a la que pertenece, derechos que deben ser velados por los padres, tutores o legítimos representantes legales de los menores. Por lo general. Este tipo de medidas se aplican para infracciones que a consideración de los consejeros no son graves, pero pueden incitar al menor a cometer futuros delitos; Como ejemplo están los delitos de lesiones (dependiendo de la gravedad de las mismas), robo simple, daño en propiedad ajena, etc. Pero esto solo es hipotético, ya que cada caso es diferente por lo que deben estudiarse las particularidades de cada uno de ellos, que como ya se menciono anteriormente las Medidas de Orientación y de Protección buscan que el menor no cometa infracciones futuras. Por ultimo estas medidas, no pueden considerarse como un tratamiento ya que el tratamiento esta determinado por la ley, así que las medidas de orientación y protección quedan, al libre arbitrio del Consejero Unitario Instructor, ya que . 165 actualmente no existe en el Consejo de Menores, algún proyecto que permita dar cumplimiento a este tipo de medidas, lo que demuestra la falta de atención de parte del Estado a la situación minoril. 4.2 GENERALIDADES DE LOS TRATAMIENTOS APLICADOS A MENORES INFRACTORES. En el punto anterior se hablo del tratamiento como el conjunto de pasos o métodos aplicados por especialistas con el fin de encausar o dirigir el comportamiento de un menor infractor, con el cual se busca reintegrar al antes mencionado a su núcleo familiar y social, haciéndole notar las consecuencias de sus actos buscando evitar que pueda incurrir en la comisión de infracciones futuras. Los tratamientos que les serán aplicados a los menores infractores, dependerán de las características de personalidad que tenga en particular cada menor, así como de la infracción cometida, con lo que se determina el tipo de especialistas que en conjunto con la familia del menor buscan cumplir con lo asentado en él articulo 111° de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la Republica en Materia Federal, el cual a la letra establece lo siguiente: Artículo 111. “El tratamiento deberá ser integral, secuencial, interdisciplinario y dirigido al menor con el apoyo de su familia, y tendrá por objeto: I.- Lograr su autoestima a través del desarrollo de sus potencialidades y de autodisciplina necesaria para propiciar en el futuro el equilibrio entre sus condiciones de vida individual, familiar y colectiva; II.- Modificar los factores negativos de su estructura biopsicosocial para propiciar un desarrollo armónico, útil y sano; . 166 III.- Promover y propiciar la estructuración de los valores y la formación de hábitos que contribuyan al adecuado desarrollo de su personalidad; IV.- Reforzar el reconocimiento y respeto a las normas morales, sociales y legales, y de los valores que estas tutelan; así como llevarlo al conocimiento de los posibles daños y perjuicios que pueda producirle su inobservancia; y V.- Fomentar los sentimientos de solidaridad familiar, social, nacional y humana. El tratamiento será integral, porque incidirá en todos los aspectos que conforman el desarrollo biopsicosocial del menor; secuencial, porque llevara una evolución ordenada en función de sus potencialidades; interdisciplinario, por la participación de técnicos de diversas disciplinasen los programas de tratamiento; y dirigido al menor con el apoyo de su familia, porque el tratamiento se adecuara a las características propias de cada menor y de su familia.” Por lo anterior. Se puede apreciar que el tratamiento, es la aplicación de sistemas especializados en diversas disciplinas y técnicas tomando encuentra los estudios de personalidad del menor infractor, del cual cuyo fin será modificar, así como encaminar las problemáticas sociales y familiares del menor, que se encuentra bajo dicho tratamiento. (Ver anexo 11) Una vez que la Resolución Definitiva o la Resolución de Sala han causado ejecutoria ordenándose el tratamiento, se envía o traslada al menor al centro donde se llevara acabo dicho tratamiento, el cual puede ser de dos tipos y con diferentes duraciones, ya que “el tratamiento externo no podrá exceder de un año y el tratamiento interno de cinco años.”96 96 Artículo 119 de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda La Republica en Materia Federal. . 167 Cuando el menor se presenta o es presentado a iniciar el tratamiento, el centro contara con un plazo de seis meses para enviar al Consejero Unitario Instructor, o emisor de la resolución definitiva, la determinación de lo trabajado con el menor durante ese lapso de tiempo, así como los aspectos que se han trabajado en él, de igual manera sobre los que haya que trabajar sobre el mismo. Si en estos primeros seis meses, el menor ha cubierto los objetivos del tratamiento podrá ser liberado del mismo, pero en caso contrario, el menor continuara con el mismo tratamiento y se le aplicara una nueva determinación de lo trabajado con el cada tres meses. El tratamiento en general contempla dos modalidades, el considerado en externación y el de internación, tratamientos que desglosare en el punto siguiente. 4.3 LA MEDIDA DE TRATAMIENTO EN EXTERNACIÓN EN SU HOGAR O EN HOGAR SUSTITUTO, Y LA MEDIDA DE TRATAMIENTO EN INTERNAMIENTO. Antes de iniciar con el desarrollo del presente punto, cabe señalar que en la aplicación del tratamiento no importa si el menor durante la aplicación de dicho tratamiento cumpliese la mayoría de edad, no podrá suspenderse el mismo si no hasta que cumpla con el tratamiento o el Consejero Unitario ordenador de la medida, lo libere de dicho tratamiento. Continuando con el desarrollo del presente punto, el tratamiento se encuentra inserto en el artículo 112° de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la Republica en Materia Federal, el cual a la escritura establece lo siguiente: Artículo 112. “El tratamiento se aplicara de acuerdo a las siguientes modalidades: . 168 I.- En el medio sociofamiliar del menor o en hogares sustitutos, cuando se aplique el tratamiento externo; o II.- En los centros que para tal efecto señale el consejo de menores, cuando se apliquen las medidas de tratamiento interno.” En lo que se refiere a la Medida de Tratamiento Externo, esta tiene fines a corto, medio y largo plazo, con el fin de trabajar en los aspectos negativos de la conducta, así como sobre la integración sociofamiliar del menor. Al menor que se le a determinado un Tratamiento en externación, esta obligado a cumplir con el mismo, ya que en caso contrario se le revocara dicho tratamiento ordenándose la presentación del menor ante el Consejero Unitario que determino la medida; y en caso de que este no se presentase se ordenara la búsqueda de dicho menor por vía judicial a través de la policía ministerial o judicial, para que el menor sea presentado ante el consejero, con el fin de que señale el motivo por que no a asistido al tratamiento de lo contrario podrá ordenarse la internación del menor en el Centro de Tratamiento Interno para que concluya con el tratamiento previamente designado. Por lo que respecta al Tratamiento en Externación el hogar sustituto o en el medio socio familiar del menor, se aprecia que “el tratamiento en hogares sustitutos consistirá en proporcionar al menor el modelo de vida familiar que le brinde las condiciones mínimas necesarias para favorecer su desarrollo integral.”97 A este tipo de hogares son enviados los menores que no cuentan con apoyo familiar o los que carezcan de la misma, que por lo general son niños de la calle o niños en situación de calle. En cuanto a los menores que se les determina el Tratamiento en Externación y que cuentan con el poyo familiar, este queda bajo la guardia y custodia de sus 97 Artículo 114 de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda La República en Materia Federal. . 169 padres o legítimos representantes legales, con el fin de que le menor se desarrolle directamente en su núcleo familiar, pero con un programa a cumplir bajo el apoyo de especialistas; ya que sé a podido apreciar que a pesar de que el menor a cometido una infracción, cuenta con la capacidad de enmendar sus actos a fin de reintegrarse nuevamente a su núcleo sociofamiliar, por ultimo cabe señalar que el centro de tratamiento externo es mixto y operacional para ambos sexos, dicho centro se encuentra ubicado en el Callejón del Río número 33 en el barrio de Santa Catarina, en la Delegación Coyoacán. Previamente manifestado lo referente al Tratamiento en Externación, continuare con lo pertinente al Tratamiento en Internación. Dicho Tratamiento en Internación, tiene los mismos objetivos que el Tratamiento en Externación, pero la diferencia radica en que este se desarrolla en un centro a puertas cerradas, sede con la que cuenta el consejo para que se cumpla con dicho tratamiento. Cabe señalar que muchas personas no están de acuerdo con la internación de un menor en un centro, al respecto el doctor Eugenio Raúl Zaffaroni manifiesta lo siguiente. “La medida de tratamiento en internación cualquiera que sea el objeto que se le asigne, necesariamente implica una privación de la libertad y un tratamiento forzoso; y sin duda alguna implica una limitación o perdida de Derechos Humanos de considerable entidad, la cual debe estar rodeada de ciertas garantías y limitada racionalmente.”98 Sin duda alguna la internación del menor vulnera garantías de libertad, pero dicha internación tuvo origen por la comisión de un ilícito, por lo que la privación de su libertad fue ordenada por una autoridad, una vez que el menor fue escuchado y vencido en un procedimiento ante las autoridades facultadas para ello, por ello no se violan derechos que la constitución les otorga a los menores, los cuales tienen 98 ZAFFARONI, Eugenio Raúl, citado por MORENO HERNANDEZ, Moisés. Derechos Humanos y la Legislación Penal Sustantiva, en la Revista Mexicana de Justicia, vol. V, numero 10 Octubre- Diciembre 1987, México Pág. 110. . 170 la calidad de gobernados, por lo que están bajo la tutela del Estado al que pertenecen. En Tratamiento en Internación, tendrá una duración que va de los seis meses a cinco años, tiempo en el que dicho menor, esta sujeto a evaluaciones periódicas con el fin de monitorear el avance del mismo dentro del tratamiento, efectuándose el primero de ellos a los seis meses y en lo subsecuente cada tres meses. Dentro de estos centros se busca orientar al menor, el cual realizara actividades educativas, laborales, pedagógicas, buscando una formación cultural y terapéuticas; así como dotarlos de los medios para crearse la seguridad propia, en beneficio de la protección familiar. Por lo que atañe a los Centros de Tratamiento Interno, estos son acordes a las características de los menores de acuerdo a su sexo, edad, grado de desadaptación social, “gravedad de la infraccióncometida, alta agresividad, elevada posibilidad de reincidencia, alteraciones importantes del comportamiento previo a la comisión de la conducta infractora, falta de apoyo familiar, y ambiente social criminógeno.”99 (Ver anexo 12) Expresado lo anterior, se procede a señalar los Centros de Tratamiento Interno que existen dentro del Distrito Federal. En el caso de las menores, solo se cuenta con un centro de tratamiento el cual esta dividido en dos, ya que en este centro también cumple la función de Centro de Diagnostico para Mujeres, y su ubicación es en el Callejón del Río número 33 bis en el barrio de Santa Catarina, en la Delegación Coyoacán. Por lo que respecta a los varones, se cuenta con tres centros, siendo estos. El Centro de Tratamiento para Varones, El Centro de Desarrollo Integral para Menores, y el Centro de Atención Especial Doctor Alfonso Quiroz Cuarón. 99 Artículo 118 fracciones I, II, III, IV, V Y VI, de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda La República en Materia Federal. . 171 Al Centro de Tratamiento para Varones, se envía a los menores varones que sean mayores de catorce años de edad para cumplir con el tratamiento ordenado por el Consejero Unitario Instructor, centro que tiene su ubicación el Avenida San Fernando número 1 colonia Toriello Guerra en la Delegación Tlalpan. El Centro de Desarrollo Integral para Menores, es conocido dentro del calo minoril como C.E.D.I.M; a este centro se remite a los menores de catorce años cumplidos o bien por disposición del Consejero Unitario Instructor debido a que el menor cuente con un desarrollo físico que demuestre debilidad, o alguna discapacidad, lo cual deberá ser motivado y razonado por el consejero antes mencionado; este centro se encuentra ubicado en Periférico Sur número 4867, colonia Guadalupe, Delegación Tlalpan. Él ultimo de estos, es el Centro de Atención Especial Doctor Alfonso Quiroz Cuarón, el cual es la instancia de máxima seguridad en materia de menores en Latinoamérica, al cual se envía los varones infractores que reúnan características como alta agresividad, elevada posibilidad de reincidencia, alteraciones importantes previas a la comisión del ilícito, carezcan de un apoyo familiar, o se desarrollen en un ambiente altamente criminógeno, además de que la infracción cometida sea considerada como grave en la ley penal correspondiente. Por ultimo, es necesario recordar que el ingreso de los menores a este centro, depende de la especificación de la Resolución Definitiva emitida por el Consejero Unitario Instructor, tomando en cuenta lo sugerido por el Comité Técnico Interdisciplinario o de la Resolución de Sala, de igual manera a sugerencia de los Centros de Tratamiento previamente mencionados, y dicho centro tiene su ubicación en la calle de Petén sin número, en la Colonia Narvarte, Delegación Benito Juárez. . 172 4.4 LA COMUNIDAD TERAPÉUTICA REEDUCATIVA. Esta comunidad es un programa piloto, que tiene su origen en un convenio firmado en mayo del dos mil cinco por instituciones de gobierno, privadas y civiles, las cuales crean la Comunidad Terapéutica Reeducativa y Reinserción social para Menores Infractores. Las instituciones que contribuyen en dicho proyecto son. “Por parte del gobierno federal la Secretaria de Seguridad Publica, a través de su Dirección General de Prevención y Tratamiento de Menores y el Consejo de Menores. Por parte de la iniciativa privada la Fundación Telmex, y por parte de la sociedad civil la Fundación Mexicana de Reintegración Social, Reintegra A.C., todas ellas integradas en un comité interinstitucional que vigila y evalúa el proyecto.”100 Este programa físicamente se encuentra ubicado en Periférico Sur número 4867, colonia Guadalupe, Delegación Tlalpan, a un costado del Centro de Desarrollo Integral para Menores, CEDIM. Este programa tiene por objeto, diseñar y aplicar un nuevo modelo experimental buscando reeducar a los menores infractores y a sus familias bajo un modelo de convivencia en comunidad, donde la participación de todos los individuos que integran dicha comunidad crea beneficios para la misma, esto con la intervención de diversas instituciones orientando al menor así como a su familia para la reintegración de los menores a la viada social con el fin de evitar la reincidencia social delictiva. Este proyecto, es aplicado a menores varones de entre los catorce y los dieciocho años de edad, teniendo como requisito principal es que la infracción que haya cometido el menor no se haya consumado por medio de la violencia. 100 Comunidad Terapéutica Reeducativa y Reinserción social para Menores Infractores. Revista de la Secretaria de Seguridad Pública “SUMA” Págs. 18 a 20. . 173 El menor que este dentro de dicho proyecto, primero se comprometerá a pasar por diversas etapas de las cuales algunas esta divididas en fases, etapas y fases que se encuentran estructuradas de la siguiente manera: 1.- Etapa de Diagnostico y Selección. 2.- Etapa de Tratamiento Interno. a) Fase I Construcción de la Cultura Comunitaria. b) b) Fase II La Vida Cotidiana en Grupo Organizado. 3.- Etapa de Tratamiento Externo. 4.- Etapa de Seguimiento Técnico. A continuación se dará una breve explicación de en que consisten cada una de las etapas y fases mencionadas. En la Primera Etapa de Diagnostico y Selección. En esta se eligen a los menores que se encuentran sujetos a un tratamiento interno, así como a las familias de los mismos, con el fin de hacer una invitación a ambos para que se les practique un diagnostico familiar a través de entrevistas con los candidatos, a fin de observar si el menor y su familia son acordes con el programa. La Segunda Etapa de Tratamiento Interno. Comienza en el momento que el menor ha sido seleccionado e ingresa a la Comunidad Terapéutica Reeducativa y Reinserción social para Menores Infractores, donde él junto con su familia deberán trabajar en las esferas individual, familiar, y sociocultural relacionados a la educación cultural, laboral a fin de orientarlo sobre el proceso de reinserción del menor nuevamente a la vida social. Esta etapa cuenta con dos fases la de Construcción de la Cultura Comunitaria y la Vida Cotidiana en Grupo Organizado. En la primera de ellas los menores conviven una casa donde se trabaja en conjunto con los miembros de la misma, lo que es . 174 considerado como su familia dentro del centro y junto con el equipo operativo de la sede antes mencionada, se trabaja sobre las habilidades que tiene el menor, a fin de que este desarrolle actividades acordes a sus intereses con el fin de restituir su estructura psicosocial; en esta modalidad, la familia en las visitas platican de las actividades que realizan los menores, y participan en ellas; En la segunda fase se busca el desarrollo de las capacidades adquiridas por el menor, para que mantenga el respeto por las reglas de dicha comunidad, esto con el fin de fortalecer las relaciones de todos los individuos que forman parte de la comunidad, así como de los miembros de su familia, para que una vez que sean externados tengan la capacidad así como las condiciones para su desarrollo familiar y social. La Tercera Etapa de Tratamiento Externo. En esta etapa los menores vuelven a su seno familiar, pero vigilando su desarrollo familiar, con la aplicación de los conocimientos y facultades adquiridas durante el tiempo que estuvo interno, la cual se realiza por medio de pláticas una vez a la semana en la Comunidad Terapéutica Reeducativa y Reinserción social para Menores Infractores, con el fin de que exprese como se ha comenzado a restituirse a la sociedad. En la cuarta y ultima Etapa de Seguimiento Técnico. Se da un seguimiento o monitoreodel menor una vez que este ha obtenido su libertad por haber cumplido con la medida impuesta a través de la resolución definitiva, o bien esta es ordenada por el Consejero Unitario emisor de la resolución antes mencionada, a través de una Resolución de Evaluación, y dicho monitoreo consiste en, evaluar al menor, a su familia en lo individual y en conjunto en lo laboral, en lo escolar, etc. En resumen. La Comunidad Terapéutica Reeducativa y Reinserción social para Menores Infractores, tiene como objetivo principal reintegrar a los menores infractores a su circulo familiar así como a la sociedad, por medio de la capacitación para el trabajo y el estudio con el apoyo del personal de dicha comunidad en coordinación con la familia del menor. Esta comunidad da un tratamiento al menor y a su familia en conjunto y por separado, buscando la educación del menor para enfrentar la vida cotidiana; por . 175 separado los menores se les da actividades educativas, talleres de capacitación laboral para fomentar su desarrollo al interior así como al exterior del menor; en lo familiar se enfoca a la educación familiar con el objeto de prevenir actividades que podrían dar origen a posibles comisiones de ilícitos. La socialización que la comunidad da a los menores consiste, en que los jóvenes reciben dos platicas semanales, en las que programan sus actividades cotidianas dentro de la comunidad, así como el proyecto de vida que desean llevar cada uno de los menores que integran parte de dicha comunidad; en lo familiar se dan sesiones de escuela para padres, sesiones de seguimiento familiar y evaluaciones de la misma. Como ya se menciono anteriormente dicha socialización tiene por objeto crear factores de protección familiar; el auto cuidado del menor; la ejecución del proyecto de vida que eligió el menor, la participación de este en actividades recreativas, deportivas, culturales, y laborales, para mejorar su calidad de vida; por lo que una vez que el menor ha sido liberado sé monitorea el comportamiento de este dentro de la sociedad a la que pertenece. Por ultimo en los tratamientos que se dan a los menores infractores en externación o internación ya sea en el Centro de Tratamiento Externo, Centro de Tratamiento Interno, en el Centro de Diagnostico Integral para Menores o bien en la Comunidad Terapéutica Reeducativa y Reinserción Social para Menores Infractores. Es importante señalar que la familia del menor juega un papel de vital importancia ya que esta como núcleo de una sociedad, es donde el menor recibe los valores que expresara en su vida cotidiana, es por ello que los padres, y de más miembros de la familia deben velar por el adecuado desarrollo del menor, así también se encuentran obligados a cumplir con lo mismo los legítimos representantes del menor. . 176 4.5 LA RESOLUCIÓN DE EVALUACIÓN. La Resolución de Evaluación es emitida por el Consejero Unitario emisor de la Resolución definitiva que impone la medida de tratamiento, apoyándose en los informes rendidos por el Centro de Tratamiento y de la opinión del Comité Técnico Interdisciplinario. (Ver anexo 13) Conforme al desarrollo del tratamiento sin importar cual sea su modalidad la primera evaluación se realizara a los seis meses de haberes iniciado dicho tratamiento, y en caso de no poder liberarse del tratamiento, al menor se le realizara una nueva evaluación de manera trimestral, por lo que dicha evaluación se realizara de la siguiente manera: El personal de los centros de tratamiento aplicara la medida impuesta por el consejero, al menor infractor, los técnicos de dichos centros emitirán un informe sobre el desarrollo del tratamiento y el avance que el menor a obtenido en la aplicación del mismo, enviando dicho informe al Consejero Unitario que fijo la medida de tratamiento. Una vez que el mencionado informe es recibido por el Consejero Unitario, este indicara que se acuerde lo conducente y ordenara él envió de dicho informe junto con el expediente jurisdiccional que le corresponde al menor, al Comité Técnico Interdisciplinario para que emita su Dictamen Técnico en lo referente al menor, este comité remita junto con el expediente el dictamen antes mencionado, al Consejero Unitario para que evalué lo pertinente. Después de lo antes mencionado, el Consejero Unitario recibe el Dictamen Técnico, analiza lo expuesto en el informe de desarrollo y avances así como en el dictamen previamente mencionado, procederá a emitir la Resolución de Evaluación, la cual esta conformada de la siguiente forma: Primeramente se cuenta con un rubro en el que asientan los datos de la autoridad emisora como la consejería y el número de la misma, nombre del menor, número . 177 de expediente que le corresponde, infracción o infracciones sobre las que se fijo el tratamiento, así como el tipo de evaluación a emitir siendo en este caso la de evaluación. Seguido a este rubro se plasma la entidad en la que se actúa, incluyendo la fecha completa. Acto continuo al anterior, se da una vista sobre la resolución que se va a emitir, asentando los siguientes datos como el nombre del menor, y la infracción o infracciones por la que se ordeno la medida de tratamiento. Después de ello se colocan los resultándoos, en donde se realiza un breviario de lo que acontece a la situación jurídica del menor manifestando la fecha de emisión de la Resolución Definitiva que determino la medida de tratamiento en cualquiera de sus modalidades ya sea en internación o externación, bajo quien sé esta dando cumplimento a dicho tratamiento, y a la infracción por la que fue impuesta la medida antes aludida. Se asienta la fecha en que se recibe el Informe de Desarrollo y Avances del Tratamiento, señalando si es el primero o el número que le corresponde ha dicho informe, quien lo emitió así como el sentido del mismo; se inserta la fecha en la que se emite el acuerdo que le corresponde a dicho informe, así como él envió del expediente al Comité Técnico Interdisciplinario para que emita el dictamen correspondiente. De igual manera, se inserta la fecha en que se recibe el Dictamen Técnico de parte del Comité Técnico Interdisciplinario y el sentido de la sugerencia expresada por el comité antes mencionado. Terminado dicho breviario, se procede a plasmar los considerándoos en los que se asienta el fundamento legal que le permite al consejero emitir la evaluación siendo este le artículo 61 de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, . 178 para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la Republica en Materia Federal, así como el nombre del menor a evaluar. Se valora y analiza el informe, de igual manera que el dictamen rendidos ante esta autoridad, en lo que se asiente, si lo objetivos han sido alcanzados o bien se hace mención sobre los aspectos en lo que se debe trabajar sobre el menor. Seguido a esta valoración se insertan los fundamentos que permiten la emisión de la Resolución de Evaluación siendo estos los artículos 7° fracción VII, 61°, 62°, 110°, 111°, 112° fracción II, 116°, 117°, 124°, y 128° de la ley en materia. Posteriormente a lo anterior, se colocan los resultándoos, de los cuales en el primero redefine nuevamente la situación jurídica del menor y los motivos por los que se emite la resolución de evaluación. En el segundo resultando, se ordena la notificación de dicha resolución al menor a sus padres o representantes legales, así como al defensor y comisionado ambos de tratamiento, haciéndoles saber que en caso de inconformarse con dicha resolución hagan valer el derecho que les asiste, en el tiempo legal correspondiente. Finalmente se coloca el nombre y firma del consejero emisor, así como sé su Secretario de Acuerdos quien dará fe de lo actuado. Cabe mencionar que la estructura de la Resolución de Evaluación queda al libre arbitrio del consejero emisor, peroen general debe contener los elementos antes mencionados y esta actuación puede tener cualquiera de las siguientes directrices: Liberación de la medida. Esta se da si a criterio del consejero el menor ha cubierto satisfactoriamente los objetivos del tratamiento, o bien se ha cumplido el plazo para la aplicación de la misma. Modificación de la medida. Con esta puede cambiarse la modalidad de la medida la cual puede ser de un tratamiento interno a un tratamiento externo o . 179 viceversa, estas con el fin de establecer lo que más beneficie al menor para su adaptación y reinserción al círculo social que pertenece. Mantener Sin Cambio La Medida. Esta se conoce como continuación de la medida, se da a criterio del consejero, ya que considera que no han sido cubiertos los objetivos del tratamiento de parte del menor. 4.6 EL RECUSO DE APELACIÓN CONTRA LA RESOLUCIÓN DE EVALUACIÓN. Una vez que fue notificada la Resolución de Evaluación, puede impugnarse por la vía de la apelación, la cual tiene su fundamento legal en el numeral 63° en su párrafo segundo de la ley en materia, precepto que a la escritura dice lo siguiente: Articulo 63… “Las resoluciones que se dicten al evaluar el desarrollo del tratamiento, no serán recurribles. Las que ordenen la terminación del tratamiento interno o lo modifiquen serán recurribles a instancia del comisionado o del defensor”. Con este artículo se puede apreciar que de igual manera que para la resolución inicial o la definitiva; La Resolución de Evaluación podrá impugnarse mediante la apelación pero, la diferencia radica en que este recurso solo puede ser interpuesto por el comisionado o el defensor de tratamiento, expresando los agravios correspondientes, ya que solo estos dos sujetos están facultados para ello, debido a que los padres o legítimos representantes del menor se encuentran insertos en el programa de tratamiento que se le esta proporcionando al menor; Cabiendo señalar que solo podrán ser apeladas, las que otorguen la libertad del tratamiento al menor, o las que modifiquen la modalidad del mismo. . 180 Los tramites para la interposición del recuso en cuestión son los mismos que se realizan para la Resolución Inicial o la definitiva son; la presentación del escrito ante la oficialía de partes común en un plazo máximo de tres días hábiles al que haya surtido efecto la notificación de la evaluación, la Oficialía de Partes Común entrega dicho escrito a la secretaria de acuerdos donde se emitió la resolución a impugnar, la Secretaria de Acuerdos dará vista al Consejero Unitario para que dicte lo pertinente y ordene la remisión del recurso junto con el expediente jurisdiccional original que le corresponde al menor, a la sala superior del consejo de menores para que se acuerde lo pertinente. Una vez que la Sala Superior recibe el expediente original del menor, tendrá un plazo de cinco días hábiles para emitir la resolución correspondiente la cual puede tener cual quiera de los siguientes directrices: MODIFICAR: Los integrantes de la Sala Superior pueden cambiar la resolución de evaluación sobre la medida que se le esta aplicando al menor, pudiendo cambiar la modalidad del tratamiento de externo a interno o viceversa. CONFIRMAR: Se reafirma en todas y cada una de sus partes el sentido establecido por el Consejero Unitario emisor de la Resolución de Evaluación, por lo que debe cumplirse con lo que estableció en dicha resolución, por no haber encontrado algún elemento a favor del menor, en lo correspondiente a los avances que el menor ha obtenido en la aplicación del tratamiento REVOCAR: Determinación que pude surgir cuando a criterio de los integrantes de la Sala Superior la resolución impugnada, no esta al cien por ciento comprobados los avances que del infractor determinara la continuación del tratamiento en la modalidad que estaba siendo aplicado el mismo, o bien se pueden determinar la libertad absoluta por que consideran que el menor ha cubierto los objetivos del tratamiento. . 181 4.7 CONCLUSIÓN Y LIBERACIÓN DEL TRATAMIENTO. La liberación de la medida de tratamiento, puede darse por medio de una Resolución de Evaluación, en la que el menor ha demostrado en su desarrollo y avances del tratamiento así como en el Dictamen Técnico realizado por el Comité Técnico Interdisciplinario, que ha cubierto los objetivos del tratamiento, o bien puede darse cuando el tiempo establecido para la aplicación del tratamiento ha terminado. En lo referente a la conclusión del tratamiento, se otorgara la libertad al menor que cumplió satisfactoriamente con los objetivos del tratamiento, ya que logro asimilar lo impartido en el mismo sobre las áreas de trabajo social, psicológico, pedagógico y familiar, con lo que se reintegra dicho menor a su circulo o núcleo familiar, a su vez al rol social que el menor tiene dentro de la sociedad mexicana. Cabe señalar, que esta es la única modalidad en la que el menor puede obtener su libertad antes del tiempo que se instituyó para llevarse acabo el tratamiento, lo cual se realizara solamente a consideración del Consejero Unitario que emitió la aplicación del tratamiento o de los integrantes de la Sala Superior en la Resolución de Apelación que recae a una evaluación impugnada. Ahora bien, en lo que concierne al vencimiento del tiempo estipulado para aplicar el tratamiento, la libertad operara cuando dicho termino se haya vencido con el fin de no violar o vulnerar garantías que le otorgan la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos así como en la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la Republica En Materia Federa, al menor; esto se realiza mediante un acuerdo en el que se le hace saber al menor, a los padres o legítimos representes legales del mismo, al centro donde sé esta llevando el tratamiento, así como al comisionado, de igual manera al defensor de tratamiento que ha caducado el tiempo señalado para la aplicación del tratamiento por lo que procede la liberación del menor sujeto a tratamiento con el fin de no afectar las garantías del menor, por ultimo es . 182 necesario recordar que el tratamiento en externación tiene una plazo de duración máxima de un año y el tratamiento interno de cinco años. 4.8 EL SEGUIMIENTO PÓSTUMO A LA LIBERACIÓN. Este seguimiento en el ámbito minoril, es conocido como el Seguimiento Técnico Ulterior, y es realizado “por la unidad administrativa de prevención y tratamiento del menor, una vez que este concluya, con objeto de reforzar y consolidar la adaptación social del menor.”101 Dicho seguimiento consiste, en un monitoreo del menor en cuanto a las actividades de este y su familia con el fin de observar como se desenvuelve en su circulo social donde dicho “seguimiento técnico del tratamiento tendrá una duración de seis meses contados a partir de que concluya la aplicación de este.”102 Es decir que comprenderá un periodo de medio año, a partir de la fecha en que el menor fue liberado. (Ver anexo 14) En conclusión. El seguimiento técnico ulterior tiene por objetivo vigilar el desarrollo y desenvolvimiento del menor una vez que cumplió con los objetivos del tratamiento o fue liberado por el vencimiento del tiempo que existía para la aplicación del mismo buscando comprobar si el menor es o no propenso a cometer nuevas infracciones y en caso de ser propenso hacerle la advertencia correspondiente. 101 Artículo 120 de la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda La Republica en Materia Federal. 102 Supra, Artículo 121. . 183 4.9 DIFERENCIAS ENTRE LA LEY PARA EL TRATAMIENTO DE MENORES INFRACTORES PARA EL DISTRITO FEDERAL EN MATERIA COMÚN Y PARA TODA LA REPÚBLICA EN MATERIA FEDERAL, Y LA LEY DE JUSTICIAPARA ADOLESCENTES PARA EL DISTRITO FEDERAL. En el año 2007 la Asamblea Legislativa del Distrito Federal a través de diversas sesiones de discusión, el día 16 de Octubre de ese mismo año se aprueba la creación de un sistema de justicia para adolescentes en el Distrito Federal a fin de dar cumplimento con lo establecido en el artículo 18 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en los párrafos cuarto quito y sexto. Con fecha 25 de Octubre del 2007 el jefe de gobierno del Distrito Federal, expide el decreto promulgatorio por medio del cual se crea la Ley de Justicia para Adolescentes para el Distrito Federal, ley que es publicada en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el día 14 de Noviembre del mismo año; la cual comenzara su vigencia a partir de día 6 de Octubre del 2008, ley que derogara a la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores para el Distrito Federal en materia común y para toda la República en Materia Federal. Entre estas leyes existen muchas diferencias de las cuales resaltan que la ley vigente otorga garantías a los menores infractores y la ley que entrara en vigor les otorga derechos, la primera establece como autoridades competentes para aplicar dicha ley al Consejo de Menores, a través de. Las Consejerías Unitarias, la Sala Superior del Consejo de Menores, y la Unidad Encargada de la Prevención y Tratamiento de Menores. Por otro lado la Ley de Justicia para Adolescentes establece como autoridades para aplicar dicha ley al Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, a través de los Jueces, Magistrados especializados en justicia para adolescentes; la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal, a través del Ministerio Publico especializado en justicia para adolescentes; la Consejería Jurídica de Servicios Legales del Distrito Federal; así como a la Secretaría de Gobierno como . 184 autoridad ejecutora y autoridad en los centros de internamiento y de tratamiento, entre otras que pueden ser apreciadas en el siguiente cuadro. Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en materia común y para toda la República en Materia Federal. Ley de Justicia para Adolescentes para el Distrito Federal. Señala las garantías que tienen los menores durante el procedimiento. (artículos 2,3, y 36) Numera como autoridades competentes Establece los conceptos básicos de los sujetos a los que regirá dicha ley como. Adolescente, autoridad ejecutora, defensor de oficio, niño, ministerio público, juez, conducta tipificada, y magistrado. (artículo 2) Marca que esta ley se aplicara también a los sujetos que hayan cometido ilícitos cuando fueron adolescentes aun cuando hayan cumplido la mayoría de edad recientemente. (artículo 3) Esta ley no aplicara para menores que padezcan trastorno mental al momento de la comisión del ilícito, siempre que dicho estado no sea auto inducido por el consumo de embriagantes, estupefacientes o psicotrópicos, de manera voluntaria pero no por prescripción médica. (artículo 6) Menciona los principios rectores para la interpretación y aplicación de esta ley. (artículo 10) Menciona los derechos que tienen los adolescentes desde la Agencia del Ministerio Público, durante el procedimiento y durante el tratamiento. (artículo 11) Señala como autoridades para aplicar . 185 para aplicar dicha ley al Consejo de Menores, a través de. Las Consejerías Unitarias, la Sala Superior del Consejo de Menores, y la unidad encargada de la prevención y tratamiento de menores. (artículos 4,8,13,20,27,y 33) Contempla la ampliación del término constitucional hasta por 48 horas más. (artículo 36 fracción IX) En la Resolución Inicial solo se asientan los datos del probable menor infractor. (artículo 50) Los delitos atribuidos a los menores deben ser desglosados conforme a lo establecido en el Código Penal para el Distrito Federal, ya sea delitos simples o graves. Instaura el procedimiento escrito para cualquier delito del fuero común o del federal, ya sean simples o graves. dicha ley al Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, a través de los Jueces y Magistrados especializados en justicia para adolescentes; la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal, a través del Ministerio Publico especializado en justicia para adolescentes; la Consejería Jurídica de Servicios Legales del Distrito Federal; y la Secretaría de Gobierno como autoridad ejecutora y autoridad en los centros de internamiento y de tratamiento. (artículo 12) En los casos de los adolescentes que cometan ilícitos no se aplicara la Ley Contra la Delincuencia Organizada para el Distrito Federal; pero se atenderá a lo relativo aplicándose la Ley de Justicia para Adolescentes para El Distrito Federal, en los casos de pandilla o de asociación delictuosa. (artículo 18) Amplia el plazo de termino constitucional hasta por 72 horas más. (artículo 27) En la resolución inicial se deberán asentar los datos de la victima u ofendido. (artículo 29) Determina un catalogo de delitos considerado como graves por esta ley. (artículo 30) Instaura un proceso de tipo oral para los delitos simple y un proceso escrito para los delitos graves. (artículos 31 y 32) La sentencia incluye el monto de la reparación del daño a la victima u ofendido (artículo 32 Fracción XIII) Establece un procedimiento de . 186 Señala como medidas de protección el arraigo familiar, el traslado al lugar donde se encuentre el domicilio familiar, la inducción para asistir a instituciones especializadas de carácter público y gratuito, la prohibición de asistir a determinados lugares, la prohibición de conducir vehículos automotores y la aplicación de los instrumentos, objetos y productos de la infracción. (artículos 104 al 108) Él recurso de apelación procederá contra la Resolución Inicial, la Resolución Definitiva y la Resolución de Evaluación. (artículo 63) El recurso de apelación sea promovido por le defensor del menor, los padres, encargados o legítimos representantes legales del menor y el comisionado. (artículo 67) conciliación mediante un acuerdo de voluntades entre las partes. (artículo 40) Señala causas de exclusión de delitos aplicables para esta ley. (artículo 41) Añade como tipo de medida de orientación la prestación de servicios en favor de la comunidad. (artículo 61) Agrega a las medidas de protección. La libertad asistida; limitación o prohibición de residencia; prohibición de relacionarse con ciertas personas; obligación de acudir a determinadas instituciones para recibir formación educativa, técnica, orientación o asesoramiento; obligación de abstenerse de ingerir bebidas alcohólicas, narcóticos o psicotrópicos. (artículo 67) Él recurso de apelación procederá contra la resolución inicial, la sentencia, los autos sobre cuestiones de jurisdicción o competencia, el auto que ratifique la detención, el auto que niegue o conceda la libertad, los autos que concedan o nieguen la acumulación o separación de los procesos, y los autos que nieguen la orden de comparecencia o detención ante el ministerio público. (artículo 93) Entre los sujetos que pueden interponer él recuso de apelación agrega a la victima u ofendido para actuar sobre la reparación del daño. (artículo 94) Establece que el adolescente emancipado conforme al las normas civiles vigentes, tendrá derecho a la visita intima, conforme lo establezca el . 187 La autoridad ejecutora informara a la autoridad ordenadora sobre el desarrollo y avances del tratamiento (artículo 62) centro de tratamiento. (artículo 114) Señala que la autoridad ejecutora deberá informar a los familiares, a los que ejerzan lapatria potestad, sobre el avance del proceso de reintegración del sujeto internado. (artículo 124) Marca que en el momento en que el ministerio público, el juez, o la autoridad ejecutoria competente, tenga conocimiento de que el adolescente presenta trastorno mental o desarrollo intelectual retardado u alguna discapacidad física, deberá ordenar que este sea trasladado a una institución de carácter publico o privado, que pueda cubrir sus necesidades, o bien sea entregado a sus padres, representantes legales, o bien quienes ejerzan la patria potestad, par que el adolescente sea internado conforme a la problemática que presente. (articulo 125) En estas diferencias se puede apreciar que la Ley de Justicia para Adolescentes para el Distrito Federal, toma en cuenta las necesidades que existen en el Distrito Federal en cuanto a los adolescentes, como lo es el caso de que el sujeto activo del delito padezca algún trastorno mental ya sea permanente o transitorio, no le será aplicable lo establecido en esta ley; otra diferencia que se aprecia claramente es que a los adolescentes no se les aplicara aplicara la Ley Contra la Delincuencia Organizada para el Distrito Federal; pero se enfocara a determinar si el sujeto activo actuó en pandilla o en asociación delictuosa, con lo que sí le es aplicable la ley que sé esta exponiendo, etc. Por otra parte esta ley instituye dos tipos de procedimiento siendo estos el oral para los ilícitos del tipo simple y el escrito para los delitos graves. Siendo este ultimo el que presenta varias diferencias de las cuales se destacan en el cuadro siguiente. . 188 Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en materia común y para toda la República en Materia Federal. Ley de Justicia para Adolescentes para el Distrito Federal. Señala como termino de cinco días hábiles después de la notificación de la Resolución Inicial para la interponer las pruebas correspondientes al caso. (artículo 52) El recurso de apelación contra la Resolución inicial se interpondrá en un plazo de 3 días hábiles a partir de la fecha de notificación de la Resolución Inicial. (artículo 69) La audiencia de desahogo de pruebas se llevara acabo 10 días posteriores a la interposición de las pruebas. (articulo 53) Los alegatos y el auto de cierre de instrucción se realizaran dentro de los 3 días inmediatamente a la celebración de la audiencia de desahogo de pruebas. (artículo 54) La emisión de la resolución definitiva se efectuara dentro de los cinco días posteriores al auto de cierre de instrucción (artículo 54) Una vez que ha sido notificada la resolución definitiva existe un término de 3 días hábiles para interponer el recurso de apelación procedente. (artículo 69) Después de la notificación de la Resolución Inicial, establece un término de 3 días hábiles para interponer las pruebas correspondientes. (artículo 32) Se cuenta con el mismo plazo de 3 días hábiles después de la notificación de la Resolución Inicial, para instaurar el recurso de apelación contra dicha resolución. (artículo 96) Establece que la audiencia de desahogo de pruebas se realizara en un plazo no mayor a los 10 días posteriores a la interposición de las pruebas. (artículo 32) Señala que al acabo de 3 días después de la celebración de la audiencia de desahogo de pruebas, se deberán presentar las conclusiones correspondientes al caso. (artículo 32) Una vez que se han presentado las conclusiones en los dos días posteriores a este acto, se realizara una audiencia de vista en la que las partes expondrán lo propio en lo referente al caso. (artículo 32) Celebrada la audiencia de vista se cuenta con un plazo de 10 días hábiles para la emisión de la sentencia. (artículo 32) Notificada la sentencia existe un plazo de 5 días para la interposición de es escrito de apelación correspondiente. (artículo 96) . 189 . 190 Como puede apreciarse entre el procedimiento de menores infractores regulado por la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la República en Materia Federal, y el procedimiento que se realiza bajo la Ley de Justicia para Adolescentes para el Distrito Federal, el periodo para presentar pruebas difiere en dos días entre ellas, lo cual no le permite a la defensa reunir mas elementos de prueba o favor del procesado. Por otro lado la Ley de Justicia para Adolescentes para el Distrito Federal, señala que una vez presentadas las conclusiones se contara con dos días hábiles para exponer en una audiencia de vista la posición que guardan las partes sobre las mismas. Para terminar con el presente punto la Ley de Justicia para Adolescentes para el Distrito Federal, establece un termino de cinco días hábiles para interponer el Recurso de Apelación contra la Sentencia, mientras que la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la República en Materia Federal, solo contempla tres días por lo que se aprecia la intención del gobierno local de contar con un mejor termino para que la defensa o el Ministerio Público analice el Fallo previo a la interposición de dicho recurso. CONCLUSIONES. Una vez concluido el desarrollo del presente trabajo de investigación, y tomando en cuenta la necesidad de la sociedad perteneciente al espacio territorial del Distrito Federal, así como los cambios sociales que ha tenido la misma; por ello es necesario que los cambios jurídicos se enfoque sobre los cambios que a sufrido dicha sociedad, con el fin de que la evolución del sistema de justicia ya sea para adolescentes o menores infractores, debe ajustarse a los cambios de la sociedad capitalina, por lo que he llegado a las siguientes conclusiones: PRIMERA.- Históricamente los menores han pasado por un proceso de socialización muy riguroso. Durante la época prehispánica el menor era socializado en un sistema riguroso y politeísta del cual resaltan el derecho Azteca así como la maya, se presentaron lo siguientes adelantos. En el derecho Azteca se crean los tribunales para menores con sede en los recintos escolares del Tepochcalli y el Calmecac, por otro lado el Código de Nezahualcoyotl, considera a los menores de 10 años de edad como inimputables, pero al superar esa edad podían ser acreedores a sanciones como la esclavitud, el destierro, la confiscación de bienes, la perdida del derecho a heredar, hasta la muerte; El derecho Maya contaba con un sistema similar al del Talión, pero este distinguía el dolo de la culpa en la comisión de los ilícitos, por lo que los padres o señores debían compensar el daño causado por su siervo o vástago, de lo contrario el sujeto activo del ilícito pasa a propiedad del agraviado hasta que pagase el daño causado. SEGUNDA.- Con la conquista de México a manos del pueblo español se dio origen al mestizaje, causando la creación de las castas sociales, con lo que . 191 jurídicamente se implanta el derecho de indias o mejor conocido como la ley de las siete partidas de Carlos tercero, la cual era un derecho del tipo clasista, el cual solo reconocía como inimputables a los menores de 9 años y medio de edad, los menores de 10 a los 17 años se les consideraba semi-inimputables; como respuesta a ello, los monjes franciscanos fundaron casas así como colegios para niños desamparados, lo cual obligó al Rey de España a dar la orden a las autoridades de sus colonias; Para que los padres se hicieran cargo de su descendencia, y en caso de no existir ascendentes el gobierno local absorbiera dicha responsabilidad. TERCERA.- La época independiente de México abarca muchos años en los que se obtuvieron los siguientes avances. En 1853 se crea la primera ley de menores aplicable a los mayoresde 10 años y menores de 18 años de edad; 1871 se promulga el Código de Martínez Castro el cual excluye de responsabilidad penal a los menores de 9 años pero a partir de dicha edad hasta los 14 años, debía probarse si el menor actuó conociendo la ilicitud del acto cometido, dicho ordenamiento establecía que las penas solo podían ser impuestas por el juez de menores. En 1923 nace el primer tribunal para menores en la Entidad Federativa de San Luís Potosí, en 1926 se crea el Tribunal para Menores del Distrito Federal el cual era competente para conocer de las conductas antisociales cometidas por menores de 16 años de edad; 1924 se promulga ley contra la delincuencia juvenil la cual permite el análisis de las características personales de los menores. 1931 en el Código Penal aparecen las figuras de tratamiento de alfabetización, reclusión domiciliaria o en hogar honrado, y reclusión medica; en 1934 el Tribunal para Menores del Distrito Federal, obtiene el reconocimiento para operar sobre delitos graves cometidos por menores; creándose el primer reglamento para . 192 menores e instituciones auxiliares, apareciendo la modalidad de la libertad vigilada. CUARTA.- Actualmente la situación minoríl ha variado conforme a los avances sociales, por lo que en esta época resaltan. La Ley que crea los Consejos Tutelares para Menores Infractores del Distrito Federal y Territorios Federales en 1974, con la celebración del IV congreso sobre la prevención del crimen y el tratamiento del delincuente en 1980 se agrega al artículo cuarto de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos la obligación de los ascendientes, tutores o custodios de preservar los derechos de los menores plasmados en dicho cuerpo legal; en 1988 se integran al Consejo de Tutelar las unidades de tratamiento. Por ultimo en 1991 se publica la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la República en Materia Federal, siendo la que rige actualmente. QUINTA.- El menor es toda persona física de edad inferior a los 18 años de edad, el cual se encuentra en formación biológica y psicológica, características que le dan una incapacidad de ejercicio, por carecer de discernimiento, pero jurídicamente cuenta con la capacidad de goce otorgada por la ley en la disposición expresada en el artículo 22 del Código Civil Federal; por otro lado el menor infractor es la persona física mayor de 12 años e inferior a los 18 años de edad, quien por diversas condiciones o circunstancias violan las disposiciones legales establecidas de tipo penal. SEXTA.- La diferencia entre delito e infracción radica en la calidad del sujeto activo del ilícito, el delito es cometido por acción u omisión por un sujeto mayor de . 193 18 años de edad; y la infracción es cometida por un sujeto activo que es mayor de 12 años e inferior a los 18 años de edad, sobre el cual las normas mexicanas manifiestan que carece de la capacidad de discernimiento, por lo cual el menor no es totalmente conciente sobre las consecuencias de sus actos. SÉPTIMA.- Entre la sanción y la pena, la diferencia radica en que la pena implica un castigo o sufrimiento por haber cometido una falta, la sanción son medios que buscan evitar la comisión de nuevos ilícitos; Mientras que por su parte las medidas de seguridad buscan vigilar la peligrosidad de un sujeto conforme a las características del mismo. OCTAVA.- Entre el procedimiento penal y el procedimiento de menores infractores la diferencia se encuentra en la calidad de los sujetos a los que sé aplicada cada uno de dichos procedimientos. NOVENA.- El Consejo de Menores es un organismo del Estado integrado por especialistas en lo etológico, psicológico, y jurídico del comportamiento humano, el cual tiene como fin administrar lo pertinente a la impartición de justicia en menores infractores; el cual por medio de sus resoluciones ya sean la inicial, la de sala o la de evaluación determinan la situación jurídica de un menor al que se le a imputado la comisión de un ilícito. DÉCIMA.- La reincidencia es considerada como la repetición de un comportamiento considerado como delito durante él cumplimento de una pena o después de haber cumplido con la misma, mientras que la reiterancia es un sinónimo de la anterior, ya que es la comisión de una misma conducta cometida . 194 por un sujeto el cual previamente ya había cometido un delito de cualquier naturaleza; por lo tanto reincidente y reiterante es un gentilicio de las previamente mencionadas. DÉCIMO PRIMERA.- En México los menores cuentan con las siguientes garantías: Derecho a la no-discriminación, derecho a que se le satisfagan sus necesidades básicas; y derecho a que se le administre justicia de manera pronta, expedita, y de manera gratuita. Además de las anteriores los menores infractores cuentan con las siguientes garantías. Derecho a la libertad causional, derecho a declarar solo ante la autoridad competente, saber quien y de que se le acusa desde el momento en que es presentado en la agencia del Ministerio Público, carearse con las personas que declaran en su contra, designar o que se le designe un defensor, así como el tratamiento solo se aplicara a mayores de 14 años por la comisión de delitos graves. DÉCIMO SEGUNDA.- La Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda La Republica en Materia Federal, tiene como objetivo la protección de los derechos de los menores infractores, la readaptación social de los mismos, por lo que esta ley es competente para conocer sobre las conductas ilícitas cometidas por sujetos mayores de 12 años e inferiores a los 18 años de edad, la cual les otorga garantías a los menores y prohibiciones a las autoridades que velaran por la integridad de los menores. . 195 DÉCIMO TERCERA.- La naturaleza jurídica del Consejo de Menores se encuentra inserta en el artículo cuarto de La Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda La Republica en Materia Federal, el cual menciona que este consejo pertenece a la Secretaría de Seguridad Pública Federal, como un organismo desconcentrado de la Secretaria de Gobernación, el cual realiza funciones administrativas, el cual se encuentra integrado por un Presidente, una Sala Superior, un Secretario de la Sala Superior, los Consejeros Numerarios, los Consejeros Unitarios, las Secretarías de Acuerdos así como los Actuarios de las Consejerías Unitarias, el Comité Técnico Interdisciplinario, la Unidad de Defensa de Menores, las Unidades Técnicas y Administrativas que determinen su presupuesto. DÉCIMO CUARTA.- La Unidad Encargada de la Prevención y Tratamiento de Menores realiza actividades con el fin de evitar la comisión de infracciones, así como el tratamiento individualizado de los menores que hayan cometido infringido leyes del tipo penal, buscando evitar la reincidencia; además ejerce la procuración de justicia a través de la figura del Comisionado el cual tiene funciones similares a las del Ministerio Público. DÉCIMO QUINTA.- En teoría durante la investigación de la infracción al término ministerial de 48 horas, se computan 24 horas más que el menor permanece ante el área de comisionados de investigación, en la practica permanece veinticuatro horas naturales en cada una de estas oficinas, lugares donde el menor es examinado por el servicio medico y declara su versión de los hechos; Lo cual denota una clara violación al término de 48 horas para determinar la comisión del ilícito de parte del ministerio público por lo que es necesario determinar quien esta facultado para investigar el ilícito cometido por un menor, con el fin de evitar que puedan excederse las autoridades del plazo para determinar si el menor participo en la comisiónde una violación a las leyes penales. . 196 DÉCIMO SEXTA.- En la preinstrucción el menor nuevamente da su versión de los hechos que se le imputan por lo que en un plazo de 48 horas se determinara la situación jurídica del mismo, tomado en cuenta los elementos probatorios que existen en la averiguación previa, en las actuaciones realizadas por el Comisionado de Investigación y en la declaración inicial rendida ante el Consejero Unitario, todo ello mediante la emisión de la Resolución Inicial. DÉCIMO SÉPTIMA.- En la etapa de instrucción ante el Consejero Unitario, si bien es cierto el menor es analizado en los estudios biopsicosociales, en todos los aspectos que componen al menor, pero se olvidan del estudio de la conducta antisocial, por lo que el Comité Técnico Interdisciplinario cuenta con un criminólogo el cual se enfoca en ese aspecto, y en un sistema colegiado sugieren el tipo de tratamiento que se le aplicara al menor, por ello, la emisión del Dictamen Técnico no le permite al Consejero Unitario Instructor analizar lo actuado en el expediente con mayor exactitud ya que cuenta con muy poco tiempo para analizar lo actuado en el expediente. (Véase figura 1) Por lo anterior es recomendable que en la emisión de los Estudios Biopsicosociales también se presente un análisis criminológico de la conducta del menor, ya que el Comité Técnico Interdisciplinario solo emite una opinión sobre el tratamiento que se le aplique al menor, por lo que la emisión de dicho dictamen solo acorta el tiempo que el Consejero Unitario tiene para analizar lo que se encuentra inserto en el expediente. DÉCIMO OCTAVA.- Emitido el Auto de Cierre de Instrucción se entra en la etapa de juicio en la que el Consejero Unitario en un termino de cinco días emitirá la Resolución Definitiva una vez que a realizado el análisis de lo actuado en el expediente jurisdiccional, ya sean pruebas audiencia de ley y el Dictamen Técnico . 197 con el fin de verificar si el menor es responsable de la comisión del ilícito que se le imputa, por lo que se le deberá determinar una medida de tratamiento. El Consejero Unitario no esta obligado a cumplir con la opinión que le presenta el Comité Técnico Interdisciplinario, ya que este es el único facultado para determinar el tipo de tratamiento aplicable a un menor, por lo que la emisión del dictamen técnico solo retrasa la emisión de la Resolución Definitiva, por lo que es necesario que el Consejero Unitario Instructor cuente con un plazo mayor para analizar el expediente y el dictamen antes mencionado; además de lo anterior es necesario que el término antes mencionado debe ampliarse ya que el juzgador no conoce al cien por ciento el expediente ya que casi no tiene el mismo en sus manos ya que quien conoce lo que esta asentado en dicho legajo de documentos es su secretario de acuerdos. DÉCIMO NOVENA.- Se entiende por tratamiento al conjunto de métodos aplicados por diversos especialistas a un menor infractor por orden de un consejero, con el fin de guiar su comportamiento para que este pueda reintegrarse a su círculo familiar o social, procurando que el menor vea las consecuencias de sus actos, así como estos afectan a los círculos antes mencionados, buscando evitar que el menor incurra en la comisión de nuevas infracciones; Por lo que los tratamientos que se pueden aplicar son de dos tipos. La mediada de orientación y protección; o bien la medida de tratamiento en cualquiera de sus modalidades en externación o internación. VIGÉSIMA.- Las medidas de orientación y de protección, tienen por objetivo como su nombre lo dice orientar al menor sobre su comportamiento, así como hacerle ver las consecuencias de este tipo de conductas en sus aspectos personales, familiares o sociales. . 198 Las mediadas de orientación se aplican a menores que han cometido ilícitos que no son considerados como graves en las leyes penales, dichas medidas son. La Amonestación, el Apercibimiento, la Terapia Ocupacional, la Formación Ética, Educativa o Cultural, la Recreación y el Deporte. Por otro lado las medidas de protección son aplicadas de igual manera a menores que cuyas conductas no son consideradas como graves en las leyes antes mencionadas, pero en un futuro este tipo de comportamiento podría originar la comisión de ilícitos mayores, por lo que ante dicho peligro al menor se le puede determinar. El arraigo familiar; el traslado al lugar donde se encuentre el domicilio familiar; la inducción para asistir a instituciones especializadas; la prohibición de asistir a determinados lugares o bien de conducir vehículos; así como la aplicación de los instrumentos, objetos y productos de la infracción, en los términos que determine la legislación penal, para los casos de comisión de delitos. VIGÉSIMO PRIMERA.- Los tratamientos se aplicaran conforme a las características de cada menor, así como del tipo de infracción que cometió, cabiendo señalar que este tipo de tratamientos se aplicaran por la comisión de ilícitos considerados graves en las leyes penales. El Tratamiento Externo puede llevarse acabo en una casa hogar o en el núcleo familiar del menor, pero este tiene la obligación de presentarse periódicamente en al Centro de Tratamiento Externo, con el fin de recibir orientación sobre el mismo, además de observar como sé a desarrollado el menor durante el tratamiento. En lo correspondiente al Tratamiento Interno se realiza en un centro a puertas cerradas, donde el menor recibe atención enfocándose en hacer ver a este las consecuencias de sus actos, además de realizar actividades educativas, laborales, deportivas, etc., con el de formarle una educación de tipo cultural y moral, la cual le permitirá al menor crearse medidas de seguridad propias para el mismo, así como para su ambiente familiar. . 199 VIGÉSIMO SEGUNDA.- Con la creación de la Comunidad Terapéutica Reeducativa y de Reinserción Social, se puede apreciar el interés de la sociedad en general por la reintegración de los menores que realizan conductas antisociales; por lo que mediante la participación de instituciones privadas, civiles y estatales o de gobierno, se busca que los menores tengan un tratamiento por medio del cual conozcan los beneficios de trabajar en beneficio propio y de la sociedad. VIGÉSIMO TERCERA.- Durante la aplicación del tratamiento el menor será vigilado por medio de la Resolución de Evaluación, en la cual se determina si el menor esta apto para reintegrarse a la sociedad, de lo contrario continuara con el tratamiento hasta que concluya con él o bien si el tiempo que se determino para la aplicación del mismo sé a consumado; una vez que el menor ha sido liberado este de igual manera es monitoreado por un periodo de seis meses y en caso de detectarse que esta propenso a cometer nuevos ilícitos se le hace la advertencia correspondiente. Por lo cual es conveniente y recomendable determinar si el menor al que se le aplico un tratamiento no logro readaptarse por completo el centro de tratamiento en coordinación con el Consejero Unitario que emitió la medida exhorten a los padres así como al menor a llevar un tratamiento de manera voluntaria ante organizaciones que puedan otorgarlas. VIGÉSIMO CUARTA.- Con la creación de la Ley de Justicia para Adolescentes para el Distrito Federal, el gobierno del Distrito Federal y la asamblea legislativa de dicha entidad, sustraen del convenio que tiene con el Consejo de Menores actualmente, para resolver sobre los delitos cometidos por menores en el territorio perteneciente al Distrito Federal correspondientes a la Materia Común, por lo que dichos ilícitos serán conocidos y resueltos por el Tribunal Superior de Justicia de la . 200 entidad antes mencionada, con lo que se dará cumplimento a lo establecido en el artículo dieciocho constitucional. VIGÉSIMO QUINTA.- La Ley de Justicia paraAdolescentes para el Distrito Federal, no contempla como estará integrado el organismo que resolverá lo correspondiente a los adolescentes que cometan ilícitos del fuero común, por lo que se recomienda la siguiente estructura. Que existan dieciséis jueces especialistas en justicia para adolescentes, el dos secretarias de acuerdos por cada juez, dos actuarios por juzgado y dos proyectistas de sentencias por cada juez. VIGÉSIMO SEXTA.- la diferencia entre el procedimiento del Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la Republica en Materia Federal, y el propuesto en la Ley de Justicia para Adolescentes para el Distrito Federal; radica en que la primera plantea un procedimiento sencillo de vente días hábiles, mientras la segunda programa un procedimiento de veintiocho días hábiles, para el cual es recomendable agregar al artículo 32 de la ley correspondiente a los adolescentes dos días mas de plazo con lo cual él termino de 3 días para ofrecer pruebas se ampliaría cinco. (Véase figuras 2, 3, y 4.) VIGÉSIMO SÉPTIMA.- Por consecuente con lo anteriormente expuesto la creación de la Ley de Justicia para Adolescentes para el Distrito Federal, absorberá los procedimientos del fuero común pertenecientes a dicha entidad, pero a la par de entrada en vigor de dicha ley es recomendable que los medios de comunicación difundan mas mensajes en coordinación con especialistas, con el objetivo de concienciar a la sociedad sobre la importancia de la convivencia . 201 . 202 familiar así como inculcar en esta la cultura de la prevención del delito, dependiendo la edad, del individuo a la que va dirigido el mensaje. Finalmente es innegable que el procedimiento actual de menores infractores es muy corto, lo cual no le permite al Consejero Unitario analizar a fondo lo que se encuentra inserto en el expediente jurisdiccional. Por otro lado la Ley de Justicia para Adolescentes para el Distrito Federal, en comparación con la Ley para el Tratamiento de Menores Infractores, para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la Republica en Materia Federal, acorta el tiempo para ofrecer pruebas, lo cual no la permite a la defensa recaudar los medios probatorios que consideren pertinentes al caso; por ello se da por comprobada la hipótesis inicial. FIGURAS. . 203 (FIGURA 1) PROCEDIMIENTO CONTEMPLADO POR LA LEY PARA EL TRATAMIENTO DE MENORES INFRACTORES, PARA EL DISTRITO FEDERAL EN MATERIA COMÚN Y PARA TODA LA REPÙBLICA EN MATERIA FEDERAL. 20 DÍAS DE PROCEDIMIENTO ENTREGA DE ALEGATOS Y EMISIÒN DE L AUTO DE CIERRE DE INSTRUCCIÒN. HASTA 48 HORAS DE INVESTIGACIÒN DIA 0 DIA 3 DIA 5 DIA 15 DIA 18 DIA 20 24 HRS. 24 HRS. 48 HRS. 3 DIAS 5 DIAS. 10 DIAS. 3 DIAS 5 DIAS. 3 DIAS. AGENCIA DEL ÁREA DE EMISIÓN DE APELACIÓN OFRECIMIENTO AUDIENCIA DE ENTREGA DE EMISIÓN DE APELACIÓN MP. COMISIONADOS. RI. DE RI. DE PRUEBAS. LEY Y ENTREGA DICTAMEN RD. RD. DE ESTUDIOS TÉCNICO. BIOPSICOSOCIALES. . (FIGURA 2) 28 DIAS DE PROCEDIMIENTO CONTEMPLADO EN LA LEY DE JUSTICIA PARA ADOLESCENTES PARA EL DISTRITO FEDERAL DIA 0 DIA 3 DIA 13 DIA 16 DIA 18 DIA 28 48 HRS. 3 DIAS. 10 DIAS. 3 DIAS. 2 DIAS. 10 DIAS. EMISIÓN DE OFRECIMIENTO AUDIENCIA PRESENTACIÓN DE AUDIENCIA DE EMISIÓN DE RI. DE PRUEBAS DE LEY. CONCLUSIONES. VISTA Y AUTO SENTENCIA. Y APELACIÓN DE CIERRE DE DE RI. INSTRUCCIÓN. . . (FIGURA 3) PROPUESTA DE ADICIÒN DE DOS DIAS MÁS AL PLAZO DE OFRECIMIENTO DE PRUEBAS PARA EL PROCEDIMIENTO CONTEMPLADO EN LA LEY DE JUSTICIA PARA ADOLESCENTES PARA EL DISTRITO FEDERAL DIA 0 DIA 3 DIA 5 DIA 15 DIAS 18 DIA 20 DIA 30 48 HRS. 3 DIAS. 5 DIAS 10 DIAS. 3 DIAS 2 DIAS. 10 DIAS. EMISIÓN DE APELACIÓN OFRECIMIENTO AUDIENCIA PRESENTACIÓN DE AUDIENCIA DE EMISIÓN DE RI. DE RI. DE PRUEBAS. DE LEY. CONCLUSIONES. VISTA Y AUTO SENTENCIA. DE CIERRE DE INSTRUCCIÓN. ANEXOS. 204. ANEXO 1 LOS JUZGADOS MEXICAS. ANEXO 2 DA A LOS MENOSANCIONES APLICA RES EN LA ÉPOCA PREHIS ÁNICA. P ANEXO 3 Estadísticas del Consejo de Menores. ANEXO 4. ESTRUCTURA JURIDICA DEL CONSEJO DE MENORES. SALA SUPERIOR COMPUESTA POR EL PRESIEDENTE DEL CONSEJO Y LOS CONSEJEROS NUMERARIOS. CONSEJEROS UNITARIOS SECRETARIASDE ACUERDOS DE LOS CONSEJEROS UNITARIOS PROYECTISTAS DE RESOLUCIONES DE LOS CONSEJEROS UNITARIOS ACTUARIOS DE LOS CONSEJEROS UNITARIOS SECRETARIAS TAQUIGRAFISTAS. PRESIDENTE DEL CONSEJO DE MENORES. ANEXO 5 LA ETAPA DE AVERIGUACIÓN PREVIA ANTE LA AGENCIA DEL MINISTERIO PÚBLICO. LO PRIMERO QUE ACONTECE ES LA DETENCIÓN DEL MENOR POR PARTE DE ALGÚN MIEMBRO DE CORPORACIÓN POLICÍACA EN EJERCICIO DE SUS FUNCIONES CUANDO EN UNA AVERIGUACIÓN PREVIA SEGUIDA ANTE EL MINISTERIO PÚBLICO SE ATRIBUYA A UN MENOR LA COMISIÓN DE UNA INFRACCIÓN Y ESTA CORRESPONDA A UN ILÍCITO TIPIFICADO POR LAS LEYES PENALES. PONDRÁ DE INMEDIATO AL MENOR ANTE EL MINISTERIO PÚBLICO SI SE TRATA DE CONDUCTAS INTENCIONALES O EN LAS INSTALACIONES DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA ENCARGADA DE LA PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO DE MENORES A DISPOSICIÓN DEL ÁREA DE COMISIONADO YA SEA DE ACTAS SIN MENOR CUANDO SE GARANTIZO LA LIBERTAD O BIEN EN TURNO CUANDO NO SE HAYA GARANTIZADO LA CAUCIÓN O LA INFRACCIÓN LO ACEPTE ESTE BENEFICIO. ANEXO 6 ETAPA DE INVESTIGACIÓN ANTE EL ÁREA DE COMISIONADOS DE LA DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO DE MENORES EL COMISIONADO RECIBIRA LAS ACTUACIONES ENVIADAS POR EL MINISTERIO PUBLICO DEL CONOCIMIENTO AL CONSEJERO UNITARIO EL COMISIONADO CUENTA CON VEINTICUATRO HORAS SIGUIENTES A AQUÉLLA EN QUE TOME CONOCIMIENTO DE LAS INFRACCIONES PARA ANALIZARLA Y ACORDAR LO CONDUCENTE EL COMISION ADO DETERMIN ARÁ DE ACUERDO A LA LEY Y EN CASO DE QUE PORCEDA TURNARÀ LAS ACTUACIO NES ANEXO 7 ETAPA DE PREINSTRUCCION ANTE EL CONSEJERO UNITARIO. EL CONSEJERO UNITARIO RECIBIRA LAS ACTUACIONES TANTO DEL MINISTERIO PUBLICO COMO LAS REALIZADAS EN EL AREA DE COMISIONADOS RADICARA DE INMEDIATO EL ASUNTO, CALIFICARA DE LEGAL LA DETENCION Y ABRIRÁ EL EXPEDIENTE DEL CASO, NOTIFICANDO AL COMISIONADO ADSCRITO DICTANDO POR ESCRITO SU RESOLUCIÓN INICIAL DENTRO DE LAS CUARENTA Y OCHO HORAS SIGUIENTES AL MOMENTO QUE LE FUE PUESTO A DISPOSICION RESOLVERÁ SOBRE LA SITUACIÓN DEL MENOR DURANTE ESTA PARTE DEL PROCEDIMIENTO SÉ PODRA SOLICITAR LA AMPLIACION DEL TERMINO CONSTITUCIONAL Y SE PODRÁ AMPLIAR A SOLICITUD, POR UN TERMINO QUE NO EXCEDERÁ DE OTRAS 48 HRS. LE TOMARA SU COMPARECENCIA INICIAL EN PRESENCIA DE SU DEFENSOR Y DEL COMISIONADO. LA RESOLUCION INICIAL LA CUAL PUEDE TENER LOS SIGUIENTES SENTIDOS • NO SUJECION A PROCEDIMIENTO • SUJECION A PROCEDIMIENTO EN EXTERNACION • SUJECION A PROCEDIMIENTO EN INTERNACION CON DERECHO A LA EXERNACION • SUJECION A PROCEDIMIENTO EN INTERNACION LA RESOLUCION INICIAL PUEDE SER APELADA POR: EL DEFENSOR; EL COMISIONADO Y LOS PADRES O TUTORES DEL MENOR ANEXO 8 EL PROCEDIMIENTO SI EN LA RESOLUCION INICIAL SE DETERMINA UNA SUJECION A PROCEDIMIENTO EN CUALQUIERA DE SUS MODALIDADES QUEDARA ABIERTA LA INSTRUCCIÓN. LAS PARTES CUENTAN CON CINCO DIAS PARA PRESENTAR SUS RESPECTIVAS PRUEBAS LA CONSEJERIA DEBERA DE ACORDAR Y PREPARAR TODO LO NECESARIO PARA EL DESAHOGO DE DICHAS PROBANZAS EL DESAHOGO DE LAS PRUEBAS SE LLEVARA A CABO EN UNA AUDIENCIA PRIVADA SI A CRITERIO DEL CONSEJERO ES NECESARIO ALGUN OTRO TIPO DE PROBANZA LA PODRA SOLICITAR COMO PRUEBA PARA MEJOR PROVEER SE SOLICITARA LA PRACTICA DE LOS ESTUDIOS BIOPSICOSOCIALES A LA RECPECION DE LOS ESTUDIOS ORDENADOS SE ENVIARAN JUNTO CON EL EXPEDIENTE AL COMITÉ TECNICO INTERDISCIPLINARIO. UNA VEZ DESAHOGADAS TODAS LAS PRUEBAS SE LES DARA VISTA A LAS PARTES CON TERMINO PARA QUE PRESENTEN SUS ESCRITOS DE ALEGATOS UNA VEZ QUE SE RECIBAN LOS ALEGATOS DE LAS PARTES Y LA SUGERENCIA EMITIDA POR LOS INTEGRANTES DEL COMITÉ TECNICO INTERDISCIPLINARIO SÉ TENDRA POR CERRTADA LA INSTRUCCION ANEXO 9 LA ETAPA DE JUICIO EL CONSEJERO UNITARIO TENDRA UN PERIODO DE CINCO DIAS PARA EMITIR SU DETERMIANCION UNA VEZ CERRADA LA INSTRUCCIÓN SE DA POR TERMINADO EL PROCEDIMIENTO Y SÉ INCIA LO QUE SE CONOCE COMO ETAPA DE JUICIO, DONDE YA NO SÉ TENDRA CABIDA A NIGUN OTRO MEDIO DE PRUEBA EL CONSEJERO UNITARIO EMITE SU RESOLUCION DEFINITIVA EN LA RESOLUCION DEFINITIVA PUEDE DETERMINARSE: • LA LIBERATD ABSOLUTA • UNA MEDIDA DE ORIENTACION • UNA MEDIDA DE TRATAMIENTO EN EXTERNACION • UNA MEDIDA DE TRATAMIENTO EN INTERNACION LA RESOLUCION DEFINITIVA PUEDE SER APELADA POR: EL COMISIONADO; EL DEFENSOR; Y/O LOS PADRES O TUTORES DEL MENOR ANEXO 10 MEDIDAS DE PROTECCIÓN EL ARRAIGO FAMILIAR. CONSISTE EN LA ENTREGA DEL MENOR QUE HACEN LOS ÓRGANOS DE DECISIÓN DEL CONSEJO A SUS REPRESENTANTES LEGALES O A SUS ENCARGADOS, RESPONSABILIZÁNDOLOS DE SU PROTECCIÓN, ORIENTACIÓN Y CUIDADO, ASÍ COMO DE SU PRESENTACIÓN PERIÓDICA EN LOS CENTROS DE TRATAMIENTO QUE SE DETERMINEN, CON LA PROHIBICIÓN DE ABANDONAR EL LUGAR DE SU RESIDENCIA, SIN LA PREVIA AUTORIZACIÓN DEL CONSEJO EL TRASLADO AL LUGAR DONDE SE ENCUENTRE EL DOMICILIO FAMILIAR. CONSISTE EN LA REINTEGRACIÓN DEL MENOR A SU HOGAR O A AQUÉL EN QUE HAYA RECIBIDO ASISTENCIA PERSONAL EN FORMA PERMANENTE POR LO QUE SE REFIERE A SUS NECESIDADES ESENCIALES, CULTURALES Y SOCIALES, SIEMPRE QUE ELLO NO HAYA INFLUIDO EN SU CONDUCTA INFRACTORA LAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN. CONSISTE EN LA REINTEGRACIÓN DEL MENOR A SU HOGAR O A AQUÉL EN QUE HAYA RECIBIDO ASISTENCIA PERSONAL EN FORMA PERMANENTE POR LO QUE SE REFIERE A SUS NECESIDADES ESENCIALES, CULTURALES Y SOCIALES, SIEMPRE QUE ELLO NO HAYA INFLUIDO EN SU CONDUCTA INFRACTORA. LA INDUCCIÓN PARA ASISTIR A INSTITUCIONES ESPECIALIZADAS ES LA INVITACIÒN QUE HACE AL CONSEJERO UNITARIO AL MENOR PARA QUE ASISTA A LUGARES EN DONDE PUEDA CONTINUAR CON UN TRATAMIENTO DEFORMA ALTERNA, UNA VEZ QUE A CONCLUIDO EL TRATAMIENTO QUE LE FUE DETERMINADO. LA PROHIBICIÓN DE ASISTIR A DETERMINADOS LUGARES Y DE CONDUCIR VEHÍCULOS ES LA OBLIGACIÓN QUE SE IMPONE AL MENOR DE ABSTENERSE DE CONCURRIR A SITIO QUE SE CONSIDEREN IMPROPIOS PARA SU ADECUADO DESARROLLO BIOPSICOSOCIAL. LA PROHIBICIÓN DE CONDUCIR VEHÍCULOS AUTOMOTORES ES EL MANDATO POR EL QUE SE IMPONE AL MENOR LA OBLIGACIÓN DE ABSTENERSE DE LA CONDUCCIÓN DE LOS MISMOS. LA APLICACIÓN DE LOS INSTRUMENTOS, OBJETOS Y PRODUCTOS DE LA INFRACCIÓN, EN LOS TÉRMINOS QUE DETERMINE LA LEGISLACIÓN PENAL, PARA LOS CASOS DE COMISIÓN DE DELITOS ES LA APLICACIÒN DE LOS ORDENAMIENTOS JURIDICOS CORRESPONDIENTES. ANEXO 11 MEDIDAS DE TRATAMIENTO ESTAS CONSISTEN EN: LA APLICACIÓN DE SISTEMAS O MÉTODOS ESPECIALIZADOS, CON APORTACIÓN DE LAS DIVERSAS CIENCIAS, TÉCNICA, Y DISCIPLINAS PERTINENTES, A PARTIR DEL DIAGNÓSTICO DE PERSONALIDAD PARA INTEGRAL: PORQUE INCIDIRÁ EN TODOS LOS ASPECTOS QUE CONFORMAN EL DESARROLLO BIOPSICOSOCIAL DEL MENOR. SECUENCIAL: PORQUE LLEVARÁ UNA EVOLUCIÓN ORDENADA EN FUNCIÓN DE SUS POTENCIALIDADES. INTERDISCIPLINARIO: POR LA PARTICIPACIÓN DE TÉCNICOS DE DIVERSAS DISCIPLINAS EN LOS PROGRAMAS DE TRATAMIENTO. EL TRATAMIENTO SERÁ: DIRIGIDO AL MENOR CON EL APOYO DE SU FAMILIA, PORQUE EL TRATAMIENTO SE ADECUARÁ A LAS CARACTERÍSTICAS PROPIAS DE CADA MENOR Y DE SU FAMILIA, POR LO QUE PRESENTA LAS SIGUIENTES CARACTERISTICAS. I.- LOGRAR SU AUTOESTIMA A TRAVÉS DEL DESARROLLO DE SUS POTENCIALES Y DE AUTODISCIPLINA NECESARIA PARA PROPICIAR EN EL FUTURO EL EQUILIBRIO ENTRE SUS CONDICIONES DE VIDA INDIVIDUAL, FAMILIAR Y COLECTIVA. II.- MODIFICAR LOS FACTORES NEGATIVOS DE SU ESTRUCTURA BIOPSICOSOCIAL PARA PROPICIAR UN DESARROLLO ARMÓNICO, ÚTIL Y SANO. SU OBJETO III.- PROMOVER Y PROPICIAR LA ESTRUCTURACIÓN DE LOS VALORES Y LA FORMACIÓN DE HÁBITOS