ES Compleat EG Premix MSDS Español

Vista previa del material en texto

<p>FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Página : 1 / 16</p><p>Número de revisión : 6.0</p><p>Fecha de emisión :</p><p>01/02/2019</p><p>ES COMPLEAT EG PREMIX Reemplaza : 11/09/2017</p><p>LT16587 EU</p><p>***PROPOSAL***</p><p>SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa</p><p>1.1. Identificador del producto</p><p>Forma del producto : Mezcla</p><p>Nombre comercial/denominación : ES COMPLEAT EG PREMIX</p><p>Código de producto : ES Compleat EG 50/50 Premix: CC2826AT (Bulk); CC2748M (5L); CC2750M (20L</p><p>pail); CC2826M (208L drum); CC2852M (1000L tote); CC2827M (bulk); CC2827 RS</p><p>(Bulk); CC2827 RSJ (5L); CC2827 RSP (20L); CC2827 RSD (208L); CC2827 RST</p><p>(1000L) ES Compleat EG 60/40 Premix: CC2907 ES5L (5L); CC2907 ES20L (20L);</p><p>CC2907 ES208L (208L Drum); CC2907 ES1000L (1.000L tote); CC2907 ES (bulk); ;</p><p>CC2907 RS (bulk); CC2907 RSJ (5L); CC2907 RSP (20L); CC2907 RSD (208L) ES</p><p>Compleat EG 40/60 Premix: CC2919 ESD (208L Drum); CC2919 EST (1.000L tote);</p><p>CC2919 ES (bulk)</p><p>Grupo de productos : Producto comercial</p><p>Número de documento : LT16587 EU</p><p>1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados</p><p>1.2.1. Usos pertinentes identificados</p><p>Utilización principal : Usos profesionales</p><p>Uso de la sustancia/mezcla : Refrigerante</p><p>1.2.2. Usos desaconsejados</p><p>Sin datos disponibles</p><p>1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad</p><p>Cummins Filtration</p><p>Unit 3 / Valley Drive / Valley Park / Rugby</p><p>CV21 1 TN Warwickshire - The United Kingdom</p><p>T +44 (0)1788 853600</p><p>Cummins Filtration</p><p>Zone Industrielle du Grand Guelen</p><p>29556 Quimper Cedex 9 - France</p><p>T</p><p>+33 (0) 2 98 76 49 49</p><p>OOO Cummins</p><p>Klyazma 1G, Khimki, Moscow Region</p><p>141402 - Russia</p><p>T +7 495 926 86 24/25</p><p>dbu.russia@cummins.com</p><p>Cummins Filtration</p><p>Catenbergstraat 1</p><p>2840 Rumst - Belgium</p><p>T +32 3 456 3000</p><p>productinfosds@cummins.com</p><p>Cummins Filtration</p><p>Waterfall Commercial Park,</p><p>Pretoria Main Road and Beatty Street,</p><p>Woodmead, Johannesburg - South Africa</p><p>T +27 10 285 0200</p><p>1.4. Teléfono de emergencia</p><p>Número de emergencia : +44 (0) 1235 239670 (Carechem24)</p><p>Este número sólo está disponible durante las horas de oficina.</p><p>mailto:dbu.russia@cummins.com</p><p>mailto:productinfosds@cummins.com</p><p>FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Página : 2 / 16</p><p>Número de revisión : 6.0</p><p>Fecha de emisión :</p><p>01/02/2019</p><p>ES COMPLEAT EG PREMIX Reemplaza : 11/09/2017</p><p>LT16587 EU</p><p>***PROPOSAL***</p><p>País Organismo/Empresa Dirección Número de emergencia</p><p>España Servicio de Información Toxicológica</p><p>Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses</p><p>C/José Echegaray nº4</p><p>28232 Las Rozas de Madrid</p><p>+34 91 562 04 20</p><p>SECCIÓN 2: Identificación de los peligros</p><p>2.1. Clasificación de la sustancia o de la mezcla</p><p>Clasificación según reglamento (UE) No. 1272/2008 [CLP]Mezclas/Sustancias: SDS UE 2015: Conforme con el Reglamento</p><p>(UE) 2015/830 (Anexo II de REACH)</p><p>Acute Tox. 4 (Oral) H302</p><p>STOT RE 2 H373</p><p>Texto completo de las frases H: véase la Sección 16</p><p>2.2. Elementos de la etiqueta</p><p>Etiquetado según el Reglamento (CE) N° 1272/2008 [CLP] Etiquetado adicional a mostrarClasificación(es) adicional(es) a mostrar</p><p>Pictogramas de peligro (CLP) :</p><p>GHS07</p><p>GHS08</p><p>Palabra de advertencia : Atención</p><p>Componentes peligrosos : Etanodiol; etilenglicol; 2,2'-Oxibisetanol; dietilenglicol; Nitrito de sodio</p><p>Indicaciones de peligro (CLP) : H302 - Nocivo en caso de ingestión.</p><p>H373 - Puede provocar daños en los órganos (riñones) tras exposiciones</p><p>prolongadas o repetidas (oral).</p><p>Consejos de prudencia (CLP) : P264 - Lavarse las manos, los antebrazos y la cara concienzudamente tras la</p><p>manipulación.</p><p>P270 - No comer, beber ni fumar durante su utilización.</p><p>P301+P312 - EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar a un CENTRO DE</p><p>TOXICOLOGĺA/médico si la persona se encuentra mal.</p><p>P314 - Consultar a un médico en caso de malestar.</p><p>P330 - Enjuagarse la boca.</p><p>P501 - Eliminar el contenido/el recipiente en un centro de recogida de residuos</p><p>peligrosos o especiales, con arreglo a la normativa local, regional, nacional y/o</p><p>internacional</p><p>2.3. Otros peligros</p><p>Otros peligros : Datos PBT/mPmB : Esta información no está disponible.</p><p>SECCIÓN 3: Composición/información sobre los componentes</p><p>3.1. Sustancias</p><p>No aplicable</p><p>3.2. Mezclas</p><p>FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Página : 3 / 16</p><p>Número de revisión : 6.0</p><p>Fecha de emisión :</p><p>01/02/2019</p><p>ES COMPLEAT EG PREMIX Reemplaza : 11/09/2017</p><p>LT16587 EU</p><p>***PROPOSAL***</p><p>Nombre de la sustancia Identificador del producto % Clasificación según</p><p>reglamento (UE) No.</p><p>1272/2008 [CLP]</p><p>Etanodiol; etilenglicol (N° CAS) 107-21-1</p><p>(N° CE) 203-473-3</p><p>(N° índice) 603-027-00-1</p><p>40 - 60 Acute Tox. 4 (Oral), H302</p><p>STOT RE 2, H373</p><p>2,2'-Oxibisetanol; dietilenglicol (N° CAS) 111-46-6</p><p>(N° CE) 203-872-2</p><p>(N° índice) 603-140-00-6</p><p>0,1 - 1 Acute Tox. 4 (Oral), H302</p><p>Nitrito de sodio (N° CAS) 7632-00-0</p><p>(N° CE) 231-555-9</p><p>(N° índice) 007-010-00-4</p><p>0,1 - 0,5 Ox. Sol. 3, H272</p><p>Acute Tox. 3 (Oral), H301</p><p>Eye Irrit. 2, H319</p><p>Aquatic Acute 1, H400</p><p>Texto completo de las frases H: ver sección 16</p><p>SECCIÓN 4: Primeros auxilios</p><p>4.1. Descripción de los primeros auxilios</p><p>Consejos adicionales : Personal de primeros auxilios: ¡Aseguren su propia protección!. Véase igualmente la</p><p>sección 8 . No administrar nada por vía oral a las personas en estado de</p><p>inconsciencia. Mostrar esta ficha de seguridad al doctor que esté de servicio.</p><p>Tratamiento sintomático. En caso de duda o de síntomas persistentes, consultar</p><p>siempre a un médico.</p><p>Inhalación : Mantener en reposo. Proporcionar aire fresco. En caso de duda o de síntomas</p><p>persistentes, consultar siempre a un médico.</p><p>Contacto con la piel : Lavar con abundante agua/. Quítese inmediatamente la ropa manchada o salpicada.</p><p>Lavar las prendas contaminadas antes de volver a usarlas. En caso de duda o de</p><p>síntomas persistentes, consultar siempre a un médico.</p><p>Contacto con los ojos : Enjuagar inmediatamente con abundante agua, también debajo de los párpados, al</p><p>menos durante 15 minutos. Retirar las lentillas. En caso de duda o de síntomas</p><p>persistentes, consultar siempre a un médico.</p><p>Ingestión : Llamar inmediatamente a un médico. Enjuagar la boca con agua. Beber 1 o 2 vasos</p><p>de agua. NO provocar el vómito. No administrar nada por vía oral a las personas en</p><p>estado de inconsciencia.</p><p>4.2. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados</p><p>Inhalación : Puede irritar las vías respiratorias. Aturdimientos. Pueden causar los siguientes</p><p>síntomas: Tos. Dolor de cabeza.</p><p>Contacto con la piel : irritación cutánea leve . Puede producir irritaciones en la piel en personas</p><p>predispuestas. Los componentes del producto pueden ser absorbidos por el cuerpo</p><p>a través de la piel.</p><p>Contacto con los ojos : Puede producir irritaciones en los ojos en personas predispuestas. Pueden causar</p><p>los siguientes síntomas: eritema (rubefacción). Dolor .</p><p>Ingestión : Nocivo en caso de ingestión. Debilidad. La ingestión de cantidades superiores</p><p>puede provocar defectos al sistema nervioso central (por ejemplo, vértigo, dolor de</p><p>cabeza). Puede causar daño al riñón. La absorción de este producto en el cuerpo</p><p>puede conducir a la formación de metahemoglobina que, en cantidad suficiente,</p><p>produce cianosis. Pueden causar los siguientes síntomas: Vómitos. Pérdida de</p><p>conocimiento. Náuseas . Dolores abdominales.</p><p>Síntomas crónicos : Puede provocar daños en los órganos (riñones) tras exposiciones prolongadas o</p><p>repetidas (por vía oral).</p><p>4.3. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente</p><p>Sin datos disponibles</p><p>FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Página : 4 / 16</p><p>Número de revisión : 6.0</p><p>Fecha de emisión :</p><p>01/02/2019</p><p>ES COMPLEAT EG PREMIX Reemplaza : 11/09/2017</p><p>LT16587 EU</p><p>***PROPOSAL***</p><p>SECCIÓN 5: Medidas de lucha contra incendios</p><p>5.1.</p><p>Medios de extinción</p><p>Medios de extinción apropiados : Agua pulverizada, Espuma resistente al alcohol, Dióxido de carbono, Extintor de</p><p>polvo.</p><p>Medios de extinción no apropiados : Chorro de agua directo .</p><p>5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla</p><p>Riesgos específicos : Garantizar una ventilación adecuada. Evacuar al personal a lugar seguro. Bajo la</p><p>acción del calor, posible aumento de la presión de los recipientes o depósitos</p><p>herméticamente cerrados. Los vapores son más pesados que el aire y se extienden</p><p>a la altura del suelo. Productos de descomposición peligrosos COx. Formaldehído .</p><p>Evitar el vertido de las aguas de extinción en desagües o cursos de agua.</p><p>5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios</p><p>Instrucciones para extinción de incendio : Equipo especial de protección en caso de incendio. . Utilizar aparato respiratorio</p><p>autónomo y una combinación de protección contra las sustancias químicas. Enfriar</p><p>los contenedores expuestos mediante agua pulverizada o nebulizada.</p><p>SECCIÓN 6: Medidas en caso de vertido accidental</p><p>6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia</p><p>6.1.1. Para el personal que no forma parte de los servicios de emergencia</p><p>Para el personal que no forma parte de los</p><p>servicios de emergencia</p><p>: Permanecer contra el viento y lejos de la fuente. Garantizar una ventilación</p><p>adecuada. Utilizar el equipo de protección individual obligatorio. Véase el apartado 8</p><p>en lo relativo a las protecciones individuales que deben utilizarse. No comer, beber</p><p>ni fumar en lugares donde se utiliza el producto. No inhalar el vapor/aerosol. Evitar</p><p>el contacto con la piel, los ojos y la ropa. Mantener alejado del calor, de superficies</p><p>calientes, de chispas, de llamas abiertas y de cualquier otra fuente de ignición. No</p><p>fumar. No ingerir.</p><p>6.1.2. Personal de emergencia</p><p>Personal de emergencia : Comprobar la existencia de procedimientos y entrenamientos para la</p><p>descontaminación urgente y la eliminación.</p><p>6.2. Precauciones relativas al medio ambiente</p><p>Evitar el vertido en aguas superficiales o desagües.</p><p>6.3. Métodos y material de contención y de limpieza</p><p>Procesos de limpieza : Garantizar una ventilación adecuada. Detener la fuga, si no hay peligro en hacerlo.</p><p>Diluir con gran cantidad de agua. Contenga el derramamiento, empápelo con</p><p>material absorbente incombustible, (e.g. arena, tierra, tierra de diatomáceas,</p><p>vermiculita) y transfiéralo a un contenedor para su disposición según las</p><p>regulaciones locales/nacionales (véase la sección 13). Las instalaciones deben</p><p>disponer de un plan en caso de derrame para que se adopten medidas de</p><p>protección que reduzcan el impacto de vertidos puntuales.</p><p>6.4. Referencia a otras secciones</p><p>Véase el apartado 8 en lo relativo a las protecciones individuales que deben utilizarse . Véase el apartado 13 en lo relativo a la</p><p>eliminación de los residuos resultantes de la limpieza.</p><p>FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Página : 5 / 16</p><p>Número de revisión : 6.0</p><p>Fecha de emisión :</p><p>01/02/2019</p><p>ES COMPLEAT EG PREMIX Reemplaza : 11/09/2017</p><p>LT16587 EU</p><p>***PROPOSAL***</p><p>SECCIÓN 7: Manipulación y almacenamiento</p><p>7.1. Precauciones para una manipulación segura</p><p>Precauciones para una manipulación</p><p>segura</p><p>: Utilizar únicamente en lugares bien ventilados. Utilizar el equipo de protección</p><p>individual obligatorio. Véase el apartado 8 en lo relativo a las protecciones</p><p>individuales que deben utilizarse . No ingerir. No inhalar el vapor/aerosol. Evitar el</p><p>contacto con la piel, los ojos y la ropa. Volver a colocar el cierre inmediatamente</p><p>después de la utilización. Mantener alejado del calor, de superficies calientes, de</p><p>chispas, de llamas abiertas y de cualquier otra fuente de ignición. No fumar. Tomar</p><p>todas las precauciones necesarias para no mezclar con materias combustibles...</p><p>Medidas de higiene : Mantener una buena higiene industrial. Lavarse las manos y la cara antes de las</p><p>pausas e inmediatamente después de la manipulación del producto. Manténgase</p><p>lejos de alimentos, bebidas y piensos. No comer, ni beber, ni fumar durante su</p><p>utilización. Separar las prendas de trabajo de las prendas de calle. Quitese las</p><p>prendas contaminadas.</p><p>7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades</p><p>Medidas técnicas : Consérvese el recipiente en lugar fresco y bien ventilado y manténgase bien</p><p>cerrado. Mantener alejado del calor, de superficies calientes, de chispas, de llamas</p><p>abiertas y de cualquier otra fuente de ignición. No fumar. Véase la lista detallada de</p><p>materiales incompatibles en el apartado 10 Estabilidad/Reactividad. Mantener</p><p>cerrado.</p><p>7.3. Usos específicos finales</p><p>Sin datos disponibles</p><p>SECCIÓN 8: Controles de exposición/protección individual</p><p>8.1. Parámetros de control</p><p>Etanodiol; etilenglicol (107-21-1)</p><p>UE IOELV TWA (mg/m³) 52 mg/m³</p><p>UE IOELV TWA (ppm) 20 ppm</p><p>UE IOELV STEL (mg/m³) 104 mg/m³</p><p>UE IOELV STEL (ppm) 40 ppm</p><p>UE Notas Possibility of significant uptake through the skin</p><p>Austria MAK (mg/m³) 26 mg/m³</p><p>Austria MAK (ppm) 10 ppm</p><p>Austria MAK Valor de corta duración (mg/m³) 52 mg/m³</p><p>Austria MAK Valor de corta duración (ppm) 20 ppm</p><p>Bulgaria OEL TWA (mg/m³) 52 mg/m³</p><p>Bulgaria OEL TWA (ppm) 20 ppm</p><p>Bulgaria OEL STEL (mg/m³) 104 mg/m³</p><p>Bulgaria OEL STEL (ppm) 40 ppm</p><p>Croacia GVI (granična vrijednost izloženosti) (mg/m³) 52 mg/m³</p><p>Croacia GVI (granična vrijednost izloženosti) (ppm) 20 ppm</p><p>Croacia KGVI (kratkotrajna granična vrijednost</p><p>izloženosti) (mg/m³)</p><p>104 mg/m³</p><p>Croacia KGVI (kratkotrajna granična vrijednost</p><p>izloženosti) (ppm)</p><p>40 ppm</p><p>Chipre OEL TWA (mg/m³) 52 mg/m³</p><p>Chipre OEL TWA (ppm) 20 ppm</p><p>Chipre OEL STEL (mg/m³) 104 mg/m³</p><p>Chipre OEL STEL (ppm) 40 ppm</p><p>FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Página : 6 / 16</p><p>Número de revisión : 6.0</p><p>Fecha de emisión :</p><p>01/02/2019</p><p>ES COMPLEAT EG PREMIX Reemplaza : 11/09/2017</p><p>LT16587 EU</p><p>***PROPOSAL***</p><p>Etanodiol; etilenglicol (107-21-1)</p><p>República Checa Límites de exposición (PEL) (mg/m³) 50 mg/m³</p><p>Dinamarca Grænseværdie (langvarig) (mg/m³) 26 mg/m³</p><p>10 mg/m³ (atomized)</p><p>Dinamarca Grænseværdie (langvarig) (ppm) 10 ppm</p><p>Estonia OEL TWA (mg/m³) 52 mg/m³ (total concentration of aerosol and</p><p>vapor)</p><p>Estonia OEL TWA (ppm) 20 ppm (total concentration of aerosol and</p><p>vapor)</p><p>Estonia OEL STEL (mg/m³) 104 mg/m³ (total concentration of aerosol and</p><p>vapor)</p><p>Estonia OEL STEL (ppm) 40 ppm (total concentration of aerosol and</p><p>vapor)</p><p>Finlandia HTP-arvo (8h) (mg/m³) 50 mg/m³</p><p>Finlandia HTP-arvo (8h) (ppm) 20 ppm</p><p>Finlandia HTP-arvo (15 min) 100 mg/m³</p><p>Finlandia HTP-arvo (15 min) (ppm) 40 ppm</p><p>Francia VME (mg/m³) 52 mg/m³ (indicative limit-vapor)</p><p>Francia VME (ppm) 20 ppm (indicative limit-vapor)</p><p>Francia VLE (mg/m³) 104 mg/m³ (indicative limit-vapor)</p><p>Francia VLE (ppm) 40 ppm (indicative limit-vapor)</p><p>Alemania TRGS 900 Valor límite de exposición profesional</p><p>(mg/m³)</p><p>26 mg/m³ (The risk of damage to the embryo or</p><p>fetus can be excluded when AGW and BGW</p><p>values are observed)</p><p>Alemania TRGS 900 Valor límite de exposición profesional</p><p>(ppm)</p><p>10 ppm (The risk of damage to the embryo or</p><p>fetus can be excluded when AGW and BGW</p><p>values are observed)</p><p>Gibraltar 8h mg/m3 52 mg/m³</p><p>Gibraltar 8h ppm 20 ppm</p><p>Gibraltar corto plazo mg/m3 104 mg/m³</p><p>Gibraltar Corta duración ppm 40 ppm</p><p>Grecia OEL TWA (mg/m³) 125 mg/m³ (vapor)</p><p>Grecia OEL TWA (ppm) 50 ppm (vapor)</p><p>Grecia OEL STEL (mg/m³) 125 mg/m³ (vapor)</p><p>Grecia OEL STEL (ppm) 50 ppm (vapor)</p><p>Hungría AK-érték 52 mg/m³</p><p>Hungría CK-érték 104 mg/m³</p><p>Irlanda OEL (8 hours ref) (mg/m³) 10 mg/m³ (particulate)</p><p>52 mg/m³ (vapour)</p><p>Irlanda OEL (8 hours ref) (ppm) 20 ppm (vapour)</p><p>Irlanda OEL (15 min ref) (mg/m3) 30 mg/m³ (calculated-particulate)</p><p>104 mg/m³ (vapour)</p><p>Irlanda OEL (15 min ref) (ppm) 40 ppm (vapour)</p><p>Italia OEL TWA (mg/m³) 52 mg/m³</p><p>Italia OEL TWA (ppm) 20 ppm</p><p>FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Página</p><p>: 7 / 16</p><p>Número de revisión : 6.0</p><p>Fecha de emisión :</p><p>01/02/2019</p><p>ES COMPLEAT EG PREMIX Reemplaza : 11/09/2017</p><p>LT16587 EU</p><p>***PROPOSAL***</p><p>Etanodiol; etilenglicol (107-21-1)</p><p>Italia OEL STEL (mg/m³) 104 mg/m³</p><p>Italia OEL STEL (ppm) 40 ppm</p><p>Letonia OEL TWA (mg/m³) 52 mg/m³</p><p>Letonia OEL TWA (ppm) 20 ppm</p><p>Lituania IPRV (mg/m³) 25 mg/m³ (aerosol and vapor)</p><p>Lituania IPRV (ppm) 10 ppm (aerosol and vapor)</p><p>Lituania TPRV (mg/m³) 50 mg/m³ (aerosol and vapor)</p><p>Lituania TPRV (ppm) 20 ppm (aerosol and vapor)</p><p>Luxemburgo OEL TWA (mg/m³) 52 mg/m³</p><p>Luxemburgo OEL TWA (ppm) 20 ppm</p><p>Luxemburgo OEL STEL (mg/m³) 104 mg/m³</p><p>Luxemburgo OEL STEL (ppm) 40 ppm</p><p>Malta OEL TWA (mg/m³) 52 mg/m³</p><p>Malta OEL TWA (ppm) 20 ppm</p><p>Malta OEL STEL (mg/m³) 104 mg/m³</p><p>Malta OEL STEL (ppm) 40 ppm</p><p>Países Bajos Grenswaarde TGG 8H (mg/m³) 52 mg/m³ (fume)</p><p>10 mg/m³ (droplets)</p><p>Países Bajos Grenswaarde TGG 15MIN (mg/m³) 104 mg/m³</p><p>Polonia NDS (mg/m³) 15 mg/m³</p><p>Polonia NDSCh (mg/m³) 50 mg/m³</p><p>Portugal OEL TWA (mg/m³) 52 mg/m³ (indicative limit value)</p><p>Portugal OEL TWA (ppm) 20 ppm (indicative limit value)</p><p>Portugal OEL STEL (mg/m³) 104 mg/m³ (indicative limit value)</p><p>Portugal OEL STEL (ppm) 40 ppm (indicative limit value)</p><p>Portugal OEL - Ceilings (mg/m³) 100 mg/m³ (aerosol only)</p><p>Rumanía OEL TWA (mg/m³) 52 mg/m³</p><p>Rumanía OEL TWA (ppm) 20 ppm</p><p>Rumanía OEL STEL (mg/m³) 104 mg/m³</p><p>Rumanía OEL STEL (ppm) 40 ppm</p><p>Eslovaquia NPHV (priemerná) (mg/m³) 52 mg/m³</p><p>Eslovaquia NPHV (priemerná) (ppm) 20 ppm</p><p>Eslovaquia NPHV (Hraničná) (mg/m³) 104 mg/m³</p><p>Eslovenia OEL TWA (mg/m³) 52 mg/m³</p><p>Eslovenia OEL TWA (ppm) 20 ppm</p><p>Eslovenia OEL STEL (mg/m³) 104 mg/m³</p><p>Eslovenia OEL STEL (ppm) 40 ppm</p><p>España VLA-ED (mg/m³) 52 mg/m³ (indicative limit value)</p><p>España VLA-ED (ppm) 20 ppm (indicative limit value)</p><p>España VLA-EC (mg/m³) 104 mg/m³</p><p>España VLA-EC (ppm) 40 ppm</p><p>FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Página : 8 / 16</p><p>Número de revisión : 6.0</p><p>Fecha de emisión :</p><p>01/02/2019</p><p>ES COMPLEAT EG PREMIX Reemplaza : 11/09/2017</p><p>LT16587 EU</p><p>***PROPOSAL***</p><p>Etanodiol; etilenglicol (107-21-1)</p><p>Suecia nivågränsvärde (NVG) (mg/m³) 25 mg/m³ (limit value applies to the combined</p><p>concentration of vapor and aerosol-aerosol and</p><p>vapor)</p><p>Suecia nivågränsvärde (NVG) (ppm) 10 ppm (limit value applies to the combined</p><p>concentration of vapor and aerosol-aerosol and</p><p>vapor)</p><p>Suecia kortidsvärde (KTV) (mg/m³) 104 mg/m³ (limit value applies to the combined</p><p>concentration of vapor and aerosol-aerosol and</p><p>vapor)</p><p>Suecia kortidsvärde (KTV) (ppm) 40 ppm (limit value applies to the combined</p><p>concentration of vapor and aerosol-aerosol and</p><p>vapor)</p><p>Reino Unido WEL TWA (mg/m³) 10 mg/m³ (particulates)</p><p>52 mg/m³ (vapour)</p><p>Reino Unido WEL TWA (ppm) 20 ppm (vapour)</p><p>Reino Unido WEL STEL (mg/m³) 104 mg/m³ (vapour)</p><p>30 mg/m³ (calculated-particulate)</p><p>Reino Unido WEL STEL (ppm) 40 ppm (vapour)</p><p>Noruega Grenseverdier (AN) (mg/m³) 52 mg/m³ (total sum of gas and particulate</p><p>matter (aerosol) of the substance-total dust and</p><p>vapor)</p><p>Noruega Grenseverdier (AN) (ppm) 20 ppm (total sum of gas and particulate matter</p><p>(aerosol) of the substance-total dust and vapor)</p><p>Noruega Grenseverdier (Korttidsverdi) (mg/m3) 104 mg/m³ (total sum of gas and particulate</p><p>matter (aerosol) of the substance-dust)</p><p>Noruega Grenseverdier (Korttidsverdi) (ppm) 40 ppm (total sum of gas and particulate matter</p><p>(aerosol) of the substance)</p><p>Suiza MAK (mg/m³) 26 mg/m³</p><p>Suiza MAK (ppm) 10 ppm</p><p>Suiza KZGW (mg/m³) 52 mg/m³</p><p>Suiza KZGW (ppm) 20 ppm</p><p>Australia TWA (mg/m³) 10 mg/m³ (particulate)</p><p>52 mg/m³ (vapour)</p><p>Australia TWA (ppm) 20 ppm (vapour)</p><p>Australia STEL (mg/m³) 104 mg/m³ (vapour)</p><p>Australia STEL (ppm) 40 ppm (vapour)</p><p>Canadá (Quebec) PLAFOND (mg/m³) 127 mg/m³ (mist and vapour)</p><p>Canadá (Quebec) PLAFOND (ppm) 50 ppm (mist and vapour)</p><p>USA - ACGIH ACGIH TWA (ppm) 25 ppm (vapor fraction)</p><p>USA - ACGIH ACGIH STEL (mg/m³) 10 mg/m³ (inhalable particulate matter, aerosol</p><p>only)</p><p>USA - ACGIH ACGIH STEL (ppm) 50 ppm (vapor fraction)</p><p>2,2'-Oxibisetanol; dietilenglicol (111-46-6)</p><p>Austria MAK (mg/m³) 44 mg/m³</p><p>Austria MAK (ppm) 10 ppm</p><p>Austria MAK Valor de corta duración (mg/m³) 176 mg/m³</p><p>Austria MAK Valor de corta duración (ppm) 40 ppm</p><p>Bulgaria OEL TWA (mg/m³) 10 mg/m³</p><p>FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Página : 9 / 16</p><p>Número de revisión : 6.0</p><p>Fecha de emisión :</p><p>01/02/2019</p><p>ES COMPLEAT EG PREMIX Reemplaza : 11/09/2017</p><p>LT16587 EU</p><p>***PROPOSAL***</p><p>2,2'-Oxibisetanol; dietilenglicol (111-46-6)</p><p>Croacia GVI (granična vrijednost izloženosti) (mg/m³) 101 mg/m³</p><p>Croacia GVI (granična vrijednost izloženosti) (ppm) 23 ppm</p><p>Dinamarca Grænseværdie (langvarig) (mg/m³) 11 mg/m³</p><p>Dinamarca Grænseværdie (langvarig) (ppm) 2,5 ppm</p><p>Estonia OEL TWA (mg/m³) 45 mg/m³</p><p>Estonia OEL TWA (ppm) 10 ppm</p><p>Estonia OEL STEL (mg/m³) 90 mg/m³</p><p>Estonia OEL STEL (ppm) 20 ppm</p><p>Alemania TRGS 900 Valor límite de exposición profesional</p><p>(mg/m³)</p><p>44 mg/m³ (The risk of damage to the embryo or</p><p>fetus can be excluded when AGW and BGW</p><p>values are observed)</p><p>Alemania TRGS 900 Valor límite de exposición profesional</p><p>(ppm)</p><p>10 ppm (The risk of damage to the embryo or</p><p>fetus can be excluded when AGW and BGW</p><p>values are observed)</p><p>Irlanda OEL (8 hours ref) (mg/m³) 100 mg/m³</p><p>Irlanda OEL (8 hours ref) (ppm) 23 ppm</p><p>Irlanda OEL (15 min ref) (mg/m3) 300 mg/m³ (calculated)</p><p>Irlanda OEL (15 min ref) (ppm) 69 ppm (calculated)</p><p>Letonia OEL TWA (mg/m³) 10 mg/m³</p><p>Lituania IPRV (mg/m³) 45 mg/m³</p><p>Lituania IPRV (ppm) 10 ppm</p><p>Lituania TPRV (mg/m³) 90 mg/m³</p><p>Lituania TPRV (ppm) 20 ppm</p><p>Polonia NDS (mg/m³) 10 mg/m³ (inhalable fraction)</p><p>Rumanía OEL TWA (mg/m³) 500 mg/m³</p><p>Rumanía OEL TWA (ppm) 115 ppm</p><p>Rumanía OEL STEL (mg/m³) 800 mg/m³</p><p>Rumanía OEL STEL (ppm) 184 ppm</p><p>Eslovaquia NPHV (priemerná) (mg/m³) 44 mg/m³</p><p>Eslovaquia NPHV (priemerná) (ppm) 10 ppm</p><p>Eslovaquia NPHV (Hraničná) (mg/m³) 90 mg/m³</p><p>Eslovenia OEL TWA (mg/m³) 44 mg/m³</p><p>Eslovenia OEL TWA (ppm) 10 ppm</p><p>Eslovenia OEL STEL (mg/m³) 176 mg/m³</p><p>Eslovenia OEL STEL (ppm) 40 ppm</p><p>Suecia nivågränsvärde (NVG) (mg/m³) 45 mg/m³</p><p>Suecia nivågränsvärde (NVG) (ppm) 10 ppm</p><p>Suecia kortidsvärde (KTV) (mg/m³) 90 mg/m³</p><p>Suecia kortidsvärde (KTV) (ppm) 20 ppm</p><p>Reino Unido WEL TWA (mg/m³) 101 mg/m³</p><p>Reino Unido WEL TWA (ppm) 23 ppm</p><p>FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Página : 10 / 16</p><p>Número de revisión : 6.0</p><p>Fecha de emisión :</p><p>01/02/2019</p><p>ES COMPLEAT EG PREMIX Reemplaza : 11/09/2017</p><p>LT16587 EU</p><p>***PROPOSAL***</p><p>2,2'-Oxibisetanol; dietilenglicol (111-46-6)</p><p>Reino Unido WEL STEL (mg/m³) 303 mg/m³ (calculated)</p><p>Reino Unido WEL STEL (ppm) 69 ppm (calculated)</p><p>Suiza MAK (mg/m³) 44 mg/m³</p><p>Suiza MAK (ppm) 10 ppm</p><p>Suiza KZGW (mg/m³) 176 mg/m³</p><p>Suiza KZGW (ppm) 40 ppm</p><p>Australia TWA (mg/m³) 100 mg/m³</p><p>Australia TWA (ppm) 23 ppm</p><p>Nitrito de sodio (7632-00-0)</p><p>Lituania NRV (mg/m³) 0,1 mg/m³</p><p>8.2. Controles de la exposición</p><p>Medida(s) de carácter técnico : Garantizar una ventilación adecuada. Utilizar solamente en áreas provistas de</p><p>ventilación y extracción apropiadas. Prever fuentes de emergencia para el lavado de</p><p>ojos y duchas de seguridad en las áreas con riesgo de exposición. Medidas</p><p>organizativas para evitar/limitar las emisiones, la dispersión y exposición. Véase</p><p>igualmente la sección 7.</p><p>Equipo de protección individual : Elegir una protección para el cuerpo según la cantidad y la concentración de la</p><p>sustancia peligrosa en el lugar de trabajo.</p><p>Protección de las manos : Guantes de protección cumpliendo con la EN 374. Para la selección de guantes</p><p>específicos en aplicaciones determinadas y el tiempo de uso en un área de trabajo,</p><p>también deben de tenerse en cuenta otros factores del espacio de trabajo; por</p><p>ejemplo, otros productos químicos que se puedan utilizar, requisitos físicos</p><p>(protección contra cortes/perforaciones, técnica, protección térmica) y las</p><p>instrucciones y especificaciones del</p><p>proveedor de guantes.</p><p>Protección de los ojos : gafas de seguridad estancas /. Gafas de seguridad (EN166)</p><p>Protección de las vías respiratorias : No requerida en condiciones de uso normales. En caso de ventilación insuficiente,</p><p>úsese equipo respiratorio adecuado. Careta entera (EN 136) (EN 136). Media</p><p>mascarilla (DIN EN 140) (EN 140). Tipo de filtro: A (EN 141). Equipo de respiración</p><p>autónomo (EN 133) .</p><p>SECCIÓN 9: Propiedades físicas y químicas</p><p>9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas</p><p>Aspecto : líquido</p><p>Color : Azul.</p><p>Olor : característico.</p><p>Umbral olfativo : No hay datos disponibles</p><p>pH : 10,2 - 10,8</p><p>Grado de evaporación (acetato de</p><p>butilo=1)</p><p>: No hay datos disponibles</p><p>Punto de fusión/punto de congelación : No hay datos disponibles</p><p>Punto de solidificación : No hay datos disponibles</p><p>Punto inicial de ebullición e intervalo de</p><p>ebullición</p><p>: 107 °C</p><p>Punto de inflamación : No hay datos disponibles</p><p>Temperatura de autoignición : No hay datos disponibles</p><p>Temperatura de descomposición : No hay datos disponibles</p><p>FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Página : 11 / 16</p><p>Número de revisión : 6.0</p><p>Fecha de emisión :</p><p>01/02/2019</p><p>ES COMPLEAT EG PREMIX Reemplaza : 11/09/2017</p><p>LT16587 EU</p><p>***PROPOSAL***</p><p>Inflamabilidad (sólido, gas) : No aplicable,(Líquido)</p><p>Presión de vapor : No hay datos disponibles</p><p>Densidad de vapor : No hay datos disponibles</p><p>Densidad relativa : 1,056 - 1,088</p><p>Solubilidad : No hay datos disponibles</p><p>Coeficiente de distribución (n-</p><p>octanol/agua)</p><p>: No hay datos disponibles</p><p>Vicosidad cinemática : Sin datos disponibles</p><p>Viscosidad dinámica : Sin datos disponibles</p><p>Propiedades explosivas : No aplicable.</p><p>Propiedades comburentes : No aplicable.</p><p>Límites de explosión : No hay datos disponibles</p><p>9.2. Otros datos</p><p>Contenido de COV : No hay datos disponibles</p><p>SECCIÓN 10: Estabilidad y reactividad</p><p>10.1. Reactividad</p><p>No inflamable. Combustible. Referencia a otras secciones: 10.5.</p><p>10.2. Estabilidad química</p><p>El producto es estable si se almacena a temperaturas de ambiente normales.</p><p>10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas</p><p>No se conocen polimerizaciones peligrosas.</p><p>10.4. Condiciones que deben evitarse</p><p>Manténgase alejado de fuentes de calor (por ejemplo: superficies calientes), chispas y llamas abiertas. Véase igualmente la</p><p>sección 7 : Manipulación y almacenamiento .</p><p>10.5. Materiales incompatibles</p><p>Sustancias oxidantes. ácidos y bases . Véase igualmente la sección 7 : Manipulación y almacenamiento .</p><p>10.6. Productos de descomposición peligrosos</p><p>Al quemar, produce vapores nocivos y tóxicos. Productos de descomposición peligrosos. Óxidos de carbono. Formaldehído .</p><p>SECCIÓN 11: Información toxicológica</p><p>11.1. Información sobre los efectos toxicológicos</p><p>Toxicidad aguda : Ingestión: Nocivo en caso de ingestión.</p><p>ATE CLP (oral) 781,969 mg/kg de peso corporal</p><p>Etanodiol; etilenglicol (107-21-1)</p><p>DL50/oral/rata 4700 mg/kg</p><p>DL50/dérmica/rata 10600 mg/kg</p><p>2,2'-Oxibisetanol; dietilenglicol (111-46-6)</p><p>DL50/oral/rata 12565 mg/kg</p><p>DL50/dérmica/conejo 11890 mg/kg</p><p>CL50/inhalación/4h/rata > 4600 mg/m³ (Exposure time: 4 h)</p><p>Nitrito de sodio (7632-00-0)</p><p>DL50/oral/rata 85 mg/kg</p><p>CL50/inhalación/4h/rata 5,5 mg/l/4 h</p><p>FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Página : 12 / 16</p><p>Número de revisión : 6.0</p><p>Fecha de emisión :</p><p>01/02/2019</p><p>ES COMPLEAT EG PREMIX Reemplaza : 11/09/2017</p><p>LT16587 EU</p><p>***PROPOSAL***</p><p>Corrosión o irritación cutáneas : No clasificado (A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de</p><p>clasificación.)</p><p>pH: 10,2 - 10,8</p><p>Lesiones oculares graves o irritación</p><p>ocular</p><p>: No clasificado (A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de</p><p>clasificación.)</p><p>pH: 10,2 - 10,8</p><p>Sensibilización respiratoria o cutánea : No clasificado (A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de</p><p>clasificación.)</p><p>Mutagenicidad en células germinales : No clasificado (A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de</p><p>clasificación.)</p><p>Carcinogenicidad : No clasificado (A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de</p><p>clasificación.)</p><p>Toxicidad para la reproducción : No clasificado (A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de</p><p>clasificación.)</p><p>Toxicidad específica en determinados</p><p>órganos (STOT) – exposición única</p><p>: No clasificado (A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de</p><p>clasificación.)</p><p>Toxicidad específica en determinados</p><p>órganos (STOT) – exposición repetida</p><p>: Puede provocar daños en los órganos (riñones) tras exposiciones prolongadas o</p><p>repetidas (oral).</p><p>Peligro por aspiración : No clasificado (A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de</p><p>clasificación.)</p><p>SECCIÓN 12: Información ecológica</p><p>12.1. Toxicidad</p><p>Propiedades con efectos sobre el medio</p><p>ambiente</p><p>: No clasificado.</p><p>Etanodiol; etilenglicol (107-21-1)</p><p>CL50 peces 1 41000 mg/l (Exposure time: 96 h - Species: Oncorhynchus mykiss)</p><p>CE50 Dafnia 1 46300 mg/l (Exposure time: 48 h - Species: Daphnia magna)</p><p>CL50 peces 2 14 - 18 ml/l (Exposure time: 96 h - Species: Oncorhynchus mykiss [static])</p><p>2,2'-Oxibisetanol; dietilenglicol (111-46-6)</p><p>CL50 peces 1 75200 mg/l (Exposure time: 96 h - Species: Pimephales promelas [flow-through])</p><p>CE50 Dafnia 1 84000 mg/l (Exposure time: 48 h - Species: Daphnia magna)</p><p>Nitrito de sodio (7632-00-0)</p><p>CL50 peces 1 0,19 mg/l (Exposure time: 96 h - Species: Oncorhynchus mykiss [flow-through])</p><p>CE50 Dafnia 1 87 mg/l</p><p>CL50 peces 2 0,092 - 0,13 mg/l (Exposure time: 96 h - Species: Oncorhynchus mykiss [flow-</p><p>through])</p><p>12.2. Persistencia y degradabilidad</p><p>ES COMPLEAT EG PREMIX</p><p>Persistencia y degradabilidad El producto en sí no ha sido probado.</p><p>12.3. Potencial de bioacumulación</p><p>ES COMPLEAT EG PREMIX</p><p>Coeficiente de distribución (n-</p><p>octanol/agua)</p><p>No hay datos disponibles</p><p>Etanodiol; etilenglicol (107-21-1)</p><p>Coeficiente de distribución (n-</p><p>octanol/agua)</p><p>-1,93</p><p>FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Página : 13 / 16</p><p>Número de revisión : 6.0</p><p>Fecha de emisión :</p><p>01/02/2019</p><p>ES COMPLEAT EG PREMIX Reemplaza : 11/09/2017</p><p>LT16587 EU</p><p>***PROPOSAL***</p><p>2,2'-Oxibisetanol; dietilenglicol (111-46-6)</p><p>FBC peces 1 100 - 180</p><p>Coeficiente de distribución (n-</p><p>octanol/agua)</p><p>-1,98 (at 25 °C)</p><p>Nitrito de sodio (7632-00-0)</p><p>Coeficiente de distribución (n-</p><p>octanol/agua)</p><p>-3,7 (at 25 °C)</p><p>12.4. Movilidad en el suelo</p><p>ES COMPLEAT EG PREMIX</p><p>Ecología - suelo El producto en sí no ha sido probado.</p><p>12.5. Resultados de la valoración PBT y mPmB</p><p>Sin datos disponibles</p><p>12.6. Otros efectos adversos</p><p>Indicaciones adicionales : No se dispone de información</p><p>SECCIÓN 13: Consideraciones relativas a la eliminación</p><p>13.1. Métodos para el tratamiento de residuos</p><p>Recomendaciones para la eliminación de</p><p>productos/envases</p><p>: Pedir información al fabricante o proveedor sobre su recuperación o reciclado.</p><p>Recoja y deseche los residuos en unas instalaciones de eliminación de residuos</p><p>autorizadas. Eliminar el material contaminado de acuerdo con las prescripciones</p><p>reglamentarias en vigor.</p><p>Indicaciones adicionales : Entregar a empresas de evacuación oficiales. De conformidad con las regulaciones</p><p>locales y nacionales.</p><p>Catálogo europeo de residuos</p><p>(2001/573/EC, 75/442/EEC, 91/689/EEC)</p><p>: Los Códigos de Desecho siguientes solo son sugestiones:</p><p>07 02 04* - Otros disolventes, líquidos de limpieza y licores madre orgánicos /</p><p>150110 - Envases que contienen restos de sustancias peligrosas o están</p><p>contaminados por ellas .</p><p>Los códigos de Desecho deben ser atribuídos por el usuario, si es posible de</p><p>acuerdo con las autoridades de eliminación de desechos.</p><p>SECCIÓN 14: Información relativa al transporte</p><p>Según los requisitos de ADR / RID / IMDG / IATA / ADN</p><p>ADR IMDG IATA ADN RID</p><p>14.1. Número ONU</p><p>No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable</p><p>14.2. Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas</p><p>NA No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable</p><p>14.3. Clase(s) de peligro para el transporte</p><p>No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable</p><p>No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable</p><p>14.4. Grupo de embalaje</p><p>No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable</p><p>14.5. Peligros para el medio ambiente</p><p>Peligroso para el medio</p><p>ambiente : No</p><p>Peligroso para el medio</p><p>ambiente : No</p><p>Contaminante marino :</p><p>No</p><p>Peligroso para el medio</p><p>ambiente : No</p><p>Peligroso para el medio</p><p>ambiente : No</p><p>Peligroso para el medio</p><p>ambiente : No</p><p>No aplicable</p><p>FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Página : 14 / 16</p><p>Número de revisión : 6.0</p><p>Fecha de emisión :</p><p>01/02/2019</p><p>ES COMPLEAT EG PREMIX Reemplaza : 11/09/2017</p><p>LT16587 EU</p><p>***PROPOSAL***</p><p>14.6. Precauciones particulares para los usuarios</p><p>Precauciones particulares para los</p><p>usuarios</p><p>: No aplicable</p><p>- Transporte por vía terrestre</p><p>No hay datos disponibles</p><p>- Transporte marítimo</p><p>No hay datos disponibles</p><p>- Transporte aéreo</p><p>No hay datos disponibles</p><p>- Transporte por vía fluvial</p><p>No hay datos disponibles</p><p>- Transporte ferroviario</p><p>No hay datos disponibles</p><p>14.7. Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol 73/78 y del Código IBC</p><p>Código: IBC : No aplicable.</p><p>SECCIÓN 15: Información reglamentaria</p><p>15.1. Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la</p><p>mezcla</p><p>15.1.1. UE-Reglamentos</p><p>Las siguientes restricciones son aplicables de acuerdo con el Anexo XVII del Reglamento REACH (CE) no 1907/2006:</p><p>3(b) Sustancias o mezclas que reúnan los criterios de cualquiera de las siguientes clases o</p><p>categorías de peligro establecidas en el anexo I del Reglamento (CE) n° 1272/2008: Clases</p><p>de peligro 3.1 a 3.6, 3.7 (efectos adversos sobre la función sexual y la fertilidad o sobre el</p><p>desarrollo), 3.8 (efectos distintos de los narcóticos), 3.9 y 3.10</p><p>ES COMPLEAT EG PREMIX - Etanodiol;</p><p>etilenglicol - 2,2'-Oxibisetanol; dietilenglicol</p><p>3. Sustancias o mezclas líquidas consideradas peligrosas de conformidad con la Directiva</p><p>1999/45/CE o reúnan los criterios de cualquiera de las siguientes clases o categorías de</p><p>peligro establecidas en el anexo I del Reglamento (CE) n° 1272/2008</p><p>ES COMPLEAT EG PREMIX - Etanodiol;</p><p>etilenglicol - 2,2'-Oxibisetanol; dietilenglicol</p><p>No contiene ninguna sustancia incluida en la lista de sustancias candidatas de REACH</p><p>No contiene ninguna sustancia que figure en la lista del Anexo XIV de REACH</p><p>Contenido de COV : No hay datos disponibles</p><p>15.1.2. Reglamentos nacionales</p><p>Alemania</p><p>Referencia a AwSV : Clase de peligro para el agua (WGK) 1, Presenta poco peligro para el agua</p><p>(Clasificación según AwSV, Anexo 1)</p><p>12ª orden de aplicación de la Ley Federal</p><p>alemana sobre la limitación de molestias -</p><p>12.BlmSchV</p><p>: No sujeto al 12o BlmSchV (decreto de protección contra las emisiones)</p><p>(Reglamento sobre accidentes graves)</p><p>TA Luft (directiva técnica de protección del</p><p>aire)</p><p>: 5.2.5 Sustancias orgánicas</p><p>FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Página : 15 / 16</p><p>Número de revisión : 6.0</p><p>Fecha de emisión :</p><p>01/02/2019</p><p>ES COMPLEAT EG PREMIX Reemplaza : 11/09/2017</p><p>LT16587 EU</p><p>***PROPOSAL***</p><p>Países Bajos</p><p>Waterbezwaarlijkheid : 11 - Weinig schadelijk voor in het water levende organismen (B)</p><p>Saneringsinspanningen : B - Lozing minimaliseren; toepassen van best uitvoerbare technieken</p><p>SZW-lijst van kankerverwekkende stoffen : Etanodiol; etilenglicol,2,2'-Oxibisetanol; dietilenglicol figuran en la lista</p><p>SZW-lijst van mutagene stoffen : Ninguno de los componentes figura en la lista</p><p>NIET-limitatieve lijst van voor de</p><p>voortplanting giftige stoffen – Borstvoeding</p><p>: Ninguno de los componentes figura en la lista</p><p>NIET-limitatieve lijst van voor de</p><p>voortplanting giftige stoffen –</p><p>Vruchtbaarheid</p><p>: Ninguno de los componentes figura en la lista</p><p>NIET-limitatieve lijst van voor de</p><p>voortplanting giftige stoffen – Ontwikkeling</p><p>: Ninguno de los componentes figura en la lista</p><p>Dinamarca</p><p>Recomendaciones de la normativa danesa : Los menores de 18 años no están autorizados a utilizar el producto</p><p>Las mujeres embarazadas/lactantes que trabajen con el producto no deben entrar</p><p>en contacto directo con el mismo</p><p>15.2. Evaluación de la seguridad química</p><p>No requerido</p><p>SECCIÓN 16: Otras informaciones</p><p>Indicación de modificaciones:</p><p>SECCIÓN : 1, 2, 3, 4, 6, 8, 11, 14, 15, 16.</p><p>Abreviaturas y acrónimos:</p><p>ADN = Acuerdo europeo relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por el Rin</p><p>ADR = Acuerdo europeo relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera</p><p>CLP = Norma en materia de clasificación, etiquetado y envasado de conformidad con 1272/2008/CE</p><p>IATA = Asociación de Transporte Aéreo Internacional</p><p>IMDG = Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas</p><p>LEL = Límite inferior explosivo/Límite inferior de explosión</p><p>UEL = Límite superior explosivo/Límite superior de explosión</p><p>REACH = Registro, evaluación, autorización y restricción de las sustancias y mezclas químicas</p><p>CSR = CSR = El informe sobre la seguridad química</p><p>EC50 = concentración efectiva media</p><p>LD50 = Dosis letal para el 50 % de una población de pruebas (dosis letal media)</p><p>LC50 = Concentración letal para el 50 % de una población de pruebas</p><p>N.E. = no especificado de otro modo</p><p>DNEL = DNEL = Nivel sin efecto derivado</p><p>PNEC = Concentración prevista sin efecto</p><p>TLV = Limites umbrales</p><p>TWA = media de tiempo de carga</p><p>STEL = Valor límite de exposición a corto plazo</p><p>persistente, bioacumulable y tóxica (PBT).</p><p>muy persistente y muy bioacumulable (mPmB).</p><p>WGK = Wassergefährdungsklasse (Water Hazard Class under German Federal Water Management Act)</p><p>Fuentes de Información clave empleado</p><p>para compilar la hoja</p><p>: European Chemicals Bureau (http://esis.jrc.ec.europa.eu) SDS Supplier No LT16587</p><p>EU reviewed 04/06/2009.</p><p>FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Página : 16 / 16</p><p>Número de revisión : 6.0</p><p>Fecha de emisión :</p><p>01/02/2019</p><p>ES COMPLEAT EG PREMIX Reemplaza : 11/09/2017</p><p>LT16587 EU</p><p>***PROPOSAL***</p><p>Consejos de formación : Las manipulaciones deben ser efectuadas exclusivamente por personal cualificado y</p><p>autorizado. El uso normal de este producto implica única y exclusivamente el uso</p><p>indicado en el embalaje. Formación del personal en buenas prácticas.</p><p>Texto íntegro de las frases H y EUH:</p><p>Acute Tox. 3 (Oral) Toxicidad extrema ategoria 3</p><p>Acute Tox. 4 (Oral) Toxicidad aguda (oral), categoría 4</p><p>Aquatic Acute 1 Peligro de las aguas - Acuático agudo1</p><p>Eye Irrit. 2 Lesiones o irritación ocular graves Categoría 2</p><p>Ox. Sol. 3 Sólido comburente Categoría 3</p><p>STOT RE 2 Toxicidad específica en determinados órganos — Exposiciones repetidas, categoría 2</p><p>H272 Puede agravar un incendio; comburente.</p><p>H301 Tóxico en caso de ingestión.</p><p>H302 Nocivo en caso de ingestión.</p><p>H319 Provoca irritación ocular grave.</p><p>H373 Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.</p><p>H400 Muy tóxico para los organismos acuáticos.</p><p>Conforme al Reglamento (CE) N° 1907/2006 (REACH), modificado por el Reglamento (UE) 2015/830</p><p>Clasificación según reglamento (UE) No. 1272/2008 [CLP]</p><p>Etiquetado según el Reglamento (CE) N° 1272/2008 [CLP]</p><p>RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD La información en esta Ficha de Seguridad fue obtenida de fuentes que creemos son</p><p>fidedignas. Sin embargo, la información se proporciona sin ninguna garantía, expresa o implícita en cuanto a su exactitud. Las</p><p>condiciones o métodos de manejo,</p><p>almacenamiento, uso o eliminación del producto están más allá de nuestro control y</p><p>posiblemente también más allá de nuestro conocimiento. Por esta y otras razones, no asumimos ninguna responsabilidad y</p><p>descartamos cualquier responsabilidad por pérdida, daño o gastos ocasionados por o de cualquier manera relacionados con el</p><p>manejo, almacenamiento, uso o eliminación del producto. Esta Ficha de Seguridad fue preparada y debe ser usada sólo para este</p><p>producto. Si el producto es usado como un componente de otro producto, es posible que esta información de Seguridad no sea</p><p>aplicable.</p>