Hackers - Entre o Amor e o ódio - II EDIÇÃO (1)

Prévia do material em texto

1 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Hackers: 
Entre o Amor e o ódio 
Eles não são especiais, 
simplesmente são, uma edição limitada! 
 
 
2 
 
 
\ 
 
 
 
 
 
Hackers: 
Entre o Amor e o ódio! 
Volume 1 
Segunda Edição 
 
Por 
António Carlos Malengue 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Editora 
ACMi Library 
 
 
3 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Quero agradecer aos meus companheiros, João Victorino (Designer), Zenaide 
Barbosa (Revisora de texto), Mausa José (Revisora de texto), Nicodemos Mateus, 
Esperança Kiala (leitora crítica), Neleosmar Cabanga, João Novais (Meu 
Financeiro) e o meu agente de publicidade, Mateus Chiemba. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
4 
 
Aviso 
 
 Neste “livro” com certeza encontrarão erros, mas tudo se deve ao tempo 
de preparação e eu estava mais focado em transmitir ao público aquilo que eu sinto, do 
que escrever muitíssimo bem. E o mais importante, tentar criar o meu próprio estilo de 
narrar uma história. 
 É assim que a ACMi Library quer trabalhar, ajudar as pessoas a 
transmitirem o que sentem, embora não sejam “Phd” em escrita, por isso se tiveres a 
pensar em tirar o que está dentro mas não te achas bom na escrita, fala conosco (mesmo 
que te achas bom) !!! 
 Se tiveres crítica ou elogio em relação ao “livro”, então não hesita em 
nos contactar por meio dos seguintes contatos: 
 - Página no Facebook: ACMi Library (link -.facebook.com/acmlibrary). 
 - Contatos: 992852807, 931277375 e 995277375. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
5 
 
lá, como estás?!!! Kkkkk... talvez estejas a pensar, puxas, que 
escritor saúda no início de uma obra? Bem, eu faço isso. Vamos ao que 
interessa. Tudo que será contado é uma adaptação de uma estória 
verídica, mas antes, precisas conhecer um pouco o Amaral e o João. 
O Amaral Pakisi¹ é um jovem muito lindo, super inteligente (superdotado), a 
família tem condições (não muita), programador (um dos melhores da Universidade) e 
tem muito estilo. 
O João Kandimba² é um jovem super inteligente (superdotado), de família muito 
pobre, programador (um dos melhores da Universidade) e não liga muito a aparência. 
João e Amaral eram exemplo de grandes amizades. Estudavam juntos na mesma 
universidade (Universidade Agostinho Neto), mesmo curso (Ciências da computação) e 
os melhores alunos da turma. Eles tinham um slogan: “Na sombra e na luz, estaremos 
sempre juntos!”, ou seja, nunca um deixaria de ajudar o outro, mesmo em tempos difíceis. 
Eram considerados os melhores da turma porque tinham sempre as melhores notas 
(20 e 19) que até os chamavam de os “Vintoves”, desenvolviam softwares uteis e práticos 
e ajudavam muito os colegas. Tinham uma combinação muito forte que dava para notar 
que um fazia falta no outro. 
Tiveram a mesma infância, alegre e cheia de sucessos atrás de sucessos... os dois 
aprenderam a ler e falar bem com 1 ano e meio, O Amaral praticava tae kwon do3 e o 
João era um dos melhores jogadores de xadrez. 
Eu disse lá em cima que eles eram super dotados,nê? Bem, segundo a classificação 
de QI. Mas segundo a forma de raciocinar e resolver os problemas (juntos) eles são gênios! 
Como prova disso, eles resolviam Integrais na quinta classe. É verdade!!!, eles quando 
juntos são imparáveis, incorrigíveis e “super” gênios. 
Fizeram o médio no Itel4 e lá foram considerados os melhores alunos de todos os 
tempos, no Curso de Informática. Embora não davam robótica, eles conseguiram 
desenvolver um robô com capacidade de aprender. Infelizmente, não tinham 
conhecimento suficiente para puderem melhorar e dar avante a essa ideia brilhante! 
E na ProCup eles quase... ops!!! Já ia contar tudo... Quase que me esquecia de vos 
dar detalhes do que aconteceu na ProCup. Sabes o que é? Bem, vais saber na próxima 
página. 
 
 
 
 
 
 
1 - Criança órfão de pai e depois, a mãe a abandona. 2 – Este nome é símbolo de esperteza e astúcia. 3 - ”tae” - pé, 
“ kwon” – mão e “do” – espirito/caminho. 4 - Um dos melhores institutos médio de telecomunicações em Angola. 
O 
 
 
6 
 
ProCup 
 
Amaral: Wauuuuu!!! Fomos selecionados para a ProCup, J. 
João: ProCup? A melhor competição de programadores em Angola? Nem tem 
explicação. Bate aqui! 
Amaral: Só quero saber quais são os prêmios dessa edição. 
João: Vamos bazar na net para ver esse mambo. Só espero que na cave 
(universidade) tenha net, senão estamos paiados. 
Amaral: Não te preocupes, net aqui (telemóvel) é capim. kkkk, tou a brincar, só 
tenho alguns MegaBytes no fone mas dá para investigarmos isso e sabermos já quais são 
os prêmios. 
João: Não maia, baza já ver esse mambo... 
Eu: Vão me desculpar por interromper esse dialogo mas como vocês estão a notar, 
o João é do mais puro gueto do Sambizanga, por isso, parla muito calão... kkk também 
usei calão (parla)! 
Depois de 5 minutos... 
Amaral: he he he! Bolsa externa para Estados Unidos da América pra a equipa 
(dois membros) vencedora? 
João: Nem tem explicação!!! 
Amaral: Vamos varrer essa competição! J.A. (João & Amaral) ganhamos kkkkk 
João: kkkk... nem tem explicação! Depois só vamos competir com outros da 
mesma categoria (1° ano), State que nos aguarde, porque essa J.A. é nossa! 
Como podem imaginar... eles se prepararam muitíssimo. Eles mereciam, o João 
era muito pobre e com essa oportunidade poderia ajudar mais a sua família. Já o Amaral 
teria a vida que sempre sonhou! Os dias se passavam e essa equipa ficava cada vez mais 
forte. E finalmente chegou o dia que todos programadores Angolanos esperavam, quer 
na televisão quer ao vivo! 
O primeiro desafio que lhes foi dado, eles resolveram com tanta facilidade e 
rapidez que só levaram 5 minuto para resolver e olha que os desafios da ProCup são muito 
difíceis. O segundo desafio... um momento, talvez estejas a te perguntar: quantos desafios 
tem o ProCup? Bem, o ProCup tem 5 desafios. 
 
 
 
 
 
 
7 
 
O segundo desafio foi resolvido por eles em 10 minutos, mas muitas das 50 
equipas foram eliminadas por causa desse segundo desafio. 
O terceiro desafio era tão difícil que tinha de ser resolvido por intervalos, ou seja, 
os programadores tinham que descansar mas o João e o Amaral haviam resolvido sem 
intervalos e em 23 minutos. 
O quarto desafio foi duro mas muito duro mesmo que todas as equipas (além a do 
João e uma outra) desistiram de competir. Mas eles (os que ficaram) conseguiram resolver 
com intervalos de tempo! 
O quinto desafio era um projeto em que eles podiam pedir ajuda a quem quiser 
mas tinham de entregar completo no dia seguinte. Infelizmente, a Equipa do J.A. (João & 
Amaral) ... 
Amaral: Ganhaamoooos!!! Somos oficialmente Americanooos! Kkkkk 
João: Nem tem explicação!!! 
Amaral: Não chora J, assim também vou chorar! 
João: Não estou a chorar, é que fiquei muito tempo a olhar na tela do computador. 
Amaral: kkkk... Nem tem explicação! Kkkkkk 
João: kkk... É que estou muito emocionado com essa vitória, significa muito para 
mim. Dedico a minha querida mãe que muito tem me ajudado a alcançar muitas coisas. 
Obrigado Mãe! 
Amaral: Valeu a pena pedir ajuda no Muatelembe e o Vavá!!! 
Vocês: Espera ai!!! Lá em cima disseste que infelizmente a equipa do JA 
ganharam. Porquê? 
Eu: Pois é, eu disse isso. Mas porque eu disse infelizmente? Bem, assim como à 
mal que vem para bem, também tem bem que vem pra mal. Confuso? Curioso? Espera 
até eu te contar o que aconteceu na América e vais entender! 
Amaral: J, limpa as lagrimas. Está vir uma repórter (muito linda) nos entrevistar! 
Repórter: Parabéeens!!! Como foi a vossa preparação? Como se sentem ao 
ganharem uma bolsa externa para os Estados Unidos da América? 
J.A.: NNeemm tteemm eexxpplliiccaaççããoo (falaram ao mesmo tempo)!!! 
 
 
 
 
 
 
 
8 
 
Estados Unidos da América 
Dois meses depois... 
Amaral e João estavam a caminho dos Estados Unidos da América para estudar 
no MIT!Você sabe o que é MIT, nê? Não? Xiii... estás desatualizado. Mas pronto, fazê 
que? Eu mesmo é quem sou o narrador, por isso tenho de te explicar: 
MIT1– Uma das melhores (eu considero a melhor) universidades de tecnologia no 
mundo. Pronto, agora que já sabes o que é MIT, podemos continuar? 
Durante o voo... 
João: Nem acredito que seremos estudantes do MIT. Temos que dar o nosso 
melhor, não só por nós, mas também pela nossa família que tanto trabalhou para 
chegarmos até aqui! 
Amaral: Pois é, vamos dar o nosso máximo... que até vamos hackear o FBI! Kkk 
João: Com o conhecimento e as ferramentas certas, isso vai acontecer. We’ll 
break the FBI2. 
Amaral: Xeee!!! Muito inglês kkk. Uma das melhores coisas dessa viagem é que 
vamos melhorar muito o nosso inglês. 
João: Nem tem explicação!!! 
Eu: Talvez estejas a te perguntar: Porque o João está sempre a dizer “Nem tem 
explicação”? bem, é a forma dele admirar algo. Só entendeste isso agora? Nem tem 
explicação!!! 
Amaral: J, dizem que essas oportunidades são únicas na vida mas que também 
destroem grandes... 
João: wi, stop3! Achas que uma estátua da liberdade é suficiente para nos separar? 
Nós somos inseparáveis, nós somos incorrigível (tipo Kid MC). Bate aqui (o famoso 
Power). 
Amaral: Por isso, devemos lembrar sempre das nossas origens e do nosso eterno 
slogan: “Na sombra e na luz, estaremos sempre juntos!” My Brother, I like you so much4! 
João: Me too5! Só uma mulher para me fazer esquecer de ti! Kkkk 
 
 
 
 
1 - Massachusetts Institute of Technology ; 2 – Nós vamos quebrar o FBI! ; 3 – wi (calão que pode substituir um 
nome), pare! ; 4 – Meu irmão, Eu gosto muito de você! ; 5 – Eu também! 
 
 
9 
 
E depois de x horas de viagem... vuuummm (não sei escrever o barulho de um 
avião ao aterrar...não é pra rir!) 
Eles chegaram e foram recebidos por representantes da embaixada Angolana e os 
levaram a fazer certas considerações e depois os levaram ao MIT para conhecer “tudo” a 
respeito da Universidade! 
Consoante a avaliação da embaixada, eles tinham de fazer uma reciclagem do 
inglês. 
Amaral: É mais assim? Eu J.A queria aprender mais, conhecer o pessoal e muito 
mais. 
João: Fazê o que!? Eles é que são os patrones. O que vamos fazer durante esse 
todo tempo (6 meses)? 
Amaral: Programar, fazer cursos de qualidade e conhecer o Silicon Valley1!!! 
Qual é a ideia? 
João: Nem tem explicação!!! Vamos arranjar um fim de semana para fazermos 
isso (conhecer Silicon Valley). Você é um gênio! 
Amaral: Superdotado kkk. 
Eu: Calma ai!!! Vais querer me dizer que não sabes o que é Silicon Valley? Nem 
é preciso responderes. 
Silicon Valley – é um local onde se encontra a maioria das empresas mais famosas 
do mundo no ramo da tecnologia, por exemplo: Facebook, Google, Apple... por aí! 
Continuando... 
João: Também vou aproveitar esse tempo para acabar de desenvolver o meu 
software que detecta chamadas de pessoas com má intenções. Antes mesmo de “receber” 
a ligação! 
Amaral: Ok, boa ideia! Podemos também acabar o nosso projeto da linguagem 
(Roboling2) que vai nos ajudar a ensinar ao nosso robô as línguas nacionais (Angolanas). 
João: Ainda bem que não esperamos o 2° ano para aprendermos Paradigmas de 
Programação... isso vais nos ajudar muita a desenvolver a Roboling! 
Amaral: É verdade! Mas queria tanto conhecer a Professora Darline3. Dão bons 
relatos dela,dizem que ensina muito bem! 
João: Depois é Phd! Iriamos aprender muito com ela, mas aqui também tem Profs 
bons... Phd’s, P3D’s, Doutores, Mestres, no sei lá que... até nem tem explicação! 
Amaral: kkk... Nunca vi esse grau ya! P3D? Kkkk 
 
 
1 – Vale de silício (Vê a série “Silicon Valley”, vai te ajudar a compreender melhor. 2 – Roboling – junção de robô e 
linguagem, ou seja, linguagem para robô. 3 – Uma das melhores professoras do curso de CC da Universidade Agostinho 
Neto, Angola. 
 
 
10 
 
Durante os seis meses... 
 
Bem, durante esses meses eles fizeram de tudo um pouco. 
No primeiro mês o João já havia aprendido a falar e escrever fluentemente o inglês 
mas o Amaral ainda não tinha pegado o jeito. 
No segundo mês o Amaral também já falava e escrevia fluentemente o inglês e 
juntos foram melhorando mais e mais. 
Talvez estejas a pensar: “hum! Também aprendem as coisas muito rápido, fazem 
coisas extraordinárias e bla bla bla”. Bem, isso é verdade, mas tudo isso é possível porque 
eles são superdotados e quando juntos, são gênios (nunca te esqueças disso). 
Individualmente eles são superdotados em programação (especialmente) mas o forte deles 
é a combinação entre os dois, a combinação é tão forte que eles passam a pensar como 
um gênio da tecnologia. 
Entendeu? Não? Não te preocupes, vou escrever um algoritmo que vai te ajudar a 
compreender melhor (acho). 
 
 inicio 
 //os números são os QI’s deles 
 real Amaral <- 149,9 
 real Joao <- 150 
 se Amaral >=145 e Amaral <= 160 entao 
 mostre “Superdotado” 
 fimse 
 se Joao >=145 e Joao <= 160 entao 
 mostre “Superdotado” 
 fimse 
 se (Amaral + Joao) > 200 entao 
 mostre “SuperGenios” 
 fimse 
fimalgoritmo 
 
Haaa... isso só me complicou mais! Epa, já não há nada que eu possa fazer por ti, 
dediquei uma parte do livro só pra te explicar e nada? Nem tem explicação!!! 
 
 
11 
 
 No terceiro mês eles tinham de ir ao Silicon Valley, mas como a vida as vezes 
nos prega certas partidas, infelizmente o João não podia ir ao Silicon Valley por motivo 
de doença. Isso foi muito triste pra todos. Saber que no exato momento em que ele podia 
conhecer um dos lugares histórico e sagrado para todos programadores, a doença o deixa 
grave! Que triste, quem sabe numa outra ocasião (não vai ser nesse livro não)! 
Como era algo combinado e conseguir uma oportunidade dessa é difícil, então o 
Amaral teve de ir sozinho para Silicon Valley. E lá aconteceu coisas fantásticas ao 
Amaral! 
João: Me conta, me conta tudo. Como é que conseguiste um emprego na Google? 
Eu: Ham pois, esqueci de vos dizer que na primeira visita ao Silicon Valley o 
Amaral conseguiu um emprego na Google. Mas como? É melhor que o próprio Amaral 
te responda! 
Amaral: Sabes que a Google oferece dinheiro pra quem descobre uma falha no 
sistema deles? Então, enquanto nós fazíamos a visita, a Google estava a ser hackeada e 
como eu não mayu, ofereci ajuda. Mas eles não aceitaram, então, aproveitei a brecha que 
o hacker tinha deixado e entrei no sistema deles com as técnicas do curso de hacker 
Update1 (que nos custou 500 usd cada) e com ajuda do nosso software (Allbugs2) 
consegui detectar a falha que o hacker estava usar para entrar no sistema deles. 
Rapidamente resolvi a falha mas infelizmente não tive tempo suficiente para usar as 
técnicas mais avançadas de camuflagem de IP3. E por essa razão, eles (Google) 
conseguiram me localizar... 
João: Foi nesse momento que te cagaste nas calças nê? Kkkk 
Amaral: Xeee... só o medo!!! mas não me caguei wi. Era só a minha cabeça que 
não parava de se perguntar: Será que vão pensar que eu sou o Hacker que lhes invadiu? 
Vão me prender? Vou voltar pra Angola? Felizmente não aconteceu nada disso que estava 
a pensar. Eles me localizaram para me agradecer (pelos visto não era a primeira invasão) 
e me ofereceram um emprego como estagiário (Analista de segurança computacional) em 
uma das suas sedes aqui na cidade, mas iria trabalhar diretamente com eles e logico que 
me pagaram pela invasão! 
João: Ainda bem que aceitaste! Assim não vamos só depender do dinheiro da 
bolsa. 
Amaral: Pois é!!! E vê se te recuperes já já! 
 
 
 
*1 – Hacker Update – é um curso de hacker com os melhores dos melhores hacker do mundo, além disso é 100% 
prático e atualizado mas nem todos conseguem fazer porque encontra-se na DARK NET4. ; 2 – Allbugs – é um software 
desenvolvido por João e Amaral e foi o trabalho deles do fim do curso do Hacker Update. Serve para detectar e resolver 
erros complexos em qualquersistema informático. Um verdadeiro Debugs! ; 3 – IP – é um endereço de um utilizador 
de uma determinada rede. ; 4 – DARK NET – é a internet que você não consegue ver, são bilhões de sites não indexados 
pelos buscadores (Google,etc). Um mundo totalmente desconhecido e invisível para a maioria das pessoas, mas os 
gênios da informática conseguem acessar a DARK NET. 
 
 
12 
 
Quarto mês... 
No quarto mês, eles estavam muito fortes em programação, redes e tal, devido aos 
cursos que eles faziam na DARK NET. Já viu Dragon Ball? Então vais entender essa, 
eles estavam a se tornar “os Goku’s” da programação! 
O Amaral conseguiu o emprego na Google definitivamente mas o João preferia 
estar mais livre e terminar os seus projetos! 
No quinto mês, eles haviam feito o melhor curso de Inteligência Artificial na 
DARK NET. 
No sexto e último da folga, eles já falavam e escreviam inglês como natos dos 
Estados Unidos da América. O Amaral começou a receber um pouco mais no emprego 
(também não era lá muito) e o João como tinha mais tempo, se “especializou” em BIG 
DATA1 numa instituição (centro de formação) de renome no State mas também fazia o 
curso na DARK NET. 
E foi assim que eles passaram os seis meses, aproveitando bem o tempo. Mas 
estava a chegar o momento que eles tanto aguardavam: o começo das aulas no MIT! 
Wauu, até fiquei todo arrepiado! 
Se antes deles começarem as aulas no MIT já faziam isso, o que vão fazer na 
Universidade? Que tipo de alunos eles vão ser? Terão o mesmo sucesso? E se tiverem 
sucesso, Farão amigos ou Inimigos? 
Essas perguntas serão respondidas nos próximos sub temas. Aguardo vocês lá 
hem!!! 
Aqui, já não tive mais 
ideias para escrever... 
kkk... espera só já no 
próximo sub tema. 
 
1 - BIG DATA – é um termo amplamente utilizado na atualidade para nomear conjuntos de dados muito grandes ou 
complexos, que os aplicativos de processamento de dados tradicionais ainda não conseguem lidar. 
 
 
 
13 
 
MIT 
No primeiro dia de aulas no MIT... 
Bem, como em toda e qualquer universidade, eles tinham de ser “batizados” 
(caloiros). Mas o batismo no MIT é extremamente diferente, eles tinham de hackear a 
rede mais protegida do Campus em 10 minutos. Será que eles conseguiram? 
Estudantes veteranos do MIT: Hooo!!! Noooo!!! Unbelievable, they did in four 
minutes! 
Sim, é isso mesmo que você entendeu! Eles hackearam a rede bem mais protegida 
do Campus em 4 minutos. 
Vocês: hum... também já estás a exagerar! Tudo lhes corre bem? Ganham 
emprego no primeiro dia de visita a Google, hackeam qualquer rede e bla bla bla. A estória 
até está boa, mas também não é assim ya!!! 
Eu: kkk... bem, estas a te esquecer de um dos detalhes muito importante do livro: 
eles são super dotados mas têm a capacidade de combinar os seus QI’s e com essa 
combinação eles chegam a pensar como um só; um só super gênio de 299,9 e tal de QI. 
Sabes o que isso significa? Bem, para teres uma noção, o Albert Einstein tinha 160 de QI 
e é considerado até agora como um dos gênios de todos os tempos. Mas eles juntos, 
chegam a uns extraordinários 299,9 de QI. Achas isso pouco? 
Vocês: Vamos fazer mais o que? Vamos só já acreditar! Vai, conta só já. 
Como estava a dizer... 
Por eles terem uma entrada triunfal, a Universidade decidiu lhes dar o cargo de 
adjuntos do chefe de segurança cibernética do campus e com isso eles eliminaram a 
esperança do filho de um dos professores, de ocupar o cargo. Bem, vou vos falar um 
pouco dele... 
John chankovic - é um aluno dedicado (não super inteligente), estudante do 3° 
ano da CC e com um sonho, ter um cargo de destaque no MIT. Ele trabalha muito para 
isso, mas infelizmente a Universidade nunca achou ele competente para o cargo (Chefe 
ou adjunto do chefe de segurança cibernética) porque lá só aceitam os melhores e os 
melhores são testados rigorosamente. Infelizmente, o John nunca passou nos testes, 
embora o seu pai sempre o quis ver no cargo. Já devem estar a imaginar como ele (pai) 
se sentiu quando dois Africanos conseguiram o cargo em 4 minutos? Heee!!! Com muita 
raiva e inveja. Infelizmente, antes mesmo de eles começarem a estudar já tinham um 
inimigo e muito forte! Mas quem era esse Professor? 
Russolt chankovic – Russo, Phd em Inteligência artificial, Professor reconhecido 
a nível nacional e coordenador de pelo menos uma cadeira muito importante em todos 
anos do curso, ciência da computação. 
Já dá para imaginar onde é que eles foram se meter? 
 
 
 
 
14 
 
Natsha Norton 
Os dias passaram, meses passaram, provas foram feitas e como todo mundo 
imaginava... eles se tornaram os melhores da turma com notas altíssimas!!! 
Vocês: Sempre eles é que são os melhores... ninguém os supera? 
Eu: Olha, se continuarem a reclamar assim, já não vou cont... 
 
 
 
Mas quem meteu essa imagem... ham!!! Quase me faziam esquecer da Natsha 
Norton. Bem, ela é a gata da computação, patricinha e fazedora de corações partidos. 
Temos de conhecer a Natsha, porque um dos nossos personagem é totalmente caidinho 
por ela. 
De acordo com as informações dos nossos personagem, quem é o caidinho por 
ela? João ou Amaral? Vou vos dar uma dica, vão ver a introdução de cada personagem 
no princípio do livro. 
Já estas a ler esse parágrafo porquê? Você já foi ler de novo a introdução dos 
personagens? Não? Tu es teimoso! 
Como vês na foto que está por cima, Natsha é um mulherão e... 
Vocês: Calma ai, eu não vejo foto nenhuma. 
Eu: Deve ser problema de atualização. Para ver a foto vais ter de seguir certos 
passos, senão não vais puder ver! 
1° - Volta para página inicial e fica uns 5 segundos! 
2° - Volta para essa página. 
Depois de cumprires esses passos, então já vais puder ver a foto completa da 
Natsha, bom proveito! 
 
 
 
 
15 
 
Kkkkkkk... Não acredito! Fizeste mesmo todos os passos? Kkkk vão me desculpar 
mas era uma mera brincadeira. Kkkk voltar na página inicial e ficar 5 segundos? Kkkkk 
Mas quem é que acredita nisso? Ops!!! Você. Kkk me desculpa tá? Se não caíste nessa, 
então estou parecer um completo idiota mas se caíste... kkk... aiaiai, vão me desculpar 
mais uma vez! Pronto, agora vamos falar da Natsha... 
Natsha Norton: 
Linda – A mais bela do departamento da computação, admirada por muitos. Por 
ela ser linda e sedutora, muitos rapazes ficam babados com ela... tipo o nosso amigo. 
Inteligente – Bem, a inteligência dela não é bem acadêmica mas é na forma que 
ela planeja as coisas, como fazer alguém se apaixonar por ela, manipular os Professores 
e saber o que fazer para cumprir os seus objetivos na vida. 
“Rica” – Natsha tem dinheiro suficiente mas não muito muito (kkk), esse dinheiro 
vem da sua família que é estabilizada em termos financeiros! 
Filha do Papai – Bem, Natsha Norton é nada mais nada menos que a filha do 
Reitor da Universidade (MIT). Éeee... ela é filha do papai no verdadeiro sentido. 
Sonhadora – A Natsha sonha em ser muito rica por isso se alguém está a sair-se 
bem na Universidade e financeiramente, então é alvo da Natsha. 
Divertida – Natsha gosta de festas e ambientes idênticos a festa. 
Top – Bem, a Natsha é nada mais nada menos a mulher mais popular da 
Universidade por isso só anda com os vips. 
Carro de mão – Por ser a filha do Reitor, ela nunca reprovou no MIT (embora não 
soubesse muita coisa), por isso ela está a fazer o 3° ano do curso ciências da computação! 
Bem, acho o suficiente. Já dá para ter uma ideia de quem é a Natsha? Pois é, era 
o que eu pensava! 
Ham... só mais uma coisa! A Natsha namora com o James. Talvez já tenhas em 
mente o porquê da Natsha namorar o James, mas vou tornar isso mais claro. 
James Law – Atualmente o aluno mais bem sucedido da Universidade, estudante 
do 4° ano, monitor de muitas cadeiras anteriores ao 4° ano, tem muito boa aparência, 
trabalha na Apple (desenvolvendo uma nova forma de armazenamento de informação), 
tem um V8 (carro), vencedor de muitos concursos na áreada tecnologia, chefe da 
segurança cibernética do campus e por fim, ele é um super dotado com 150 de QI. 
Agora deu para entender melhor o do porquê da Natsha namorar com o James? 
Espero bem que sim. 
 
 
 
 
 
 
16 
 
ProInnovention 
No fim do 2° semestre... 
John Chankovic: Olá Amaral e João!!! Será que hoje vão ter tempo de me ajudar 
com aquele projeto? 
Amaral: O que achas J? será que vai dar? 
João: ya!!! Sem problemas. Sempre haverá tempo para ajudar um Friend! 
John Chankovic: Só mesmo vocês, estava muito aflito! Vocês são os melhores 
amigos que alguma vez já tive. 
Vocês: Calma ai!!! Esse não é o John Chankovic? O rapaz que tanto luta para 
conseguir o que o Amaral e o João conseguiram em 4 minutos? 
Eu: É. 
 Vocês: Aquele mesmo que o pai é inimigo do Amaral e João? 
Eu: Sim, é mesmo ele! Felizmente, ele não “ficou” com rancor do Amaral e João 
mas procurou se aproximar deles e “hoje” são bons amigos. 
Vocês: Mas porquê ele procurou ser amigo deles? Tudo bem que não ficou com 
rancor mas querer ser amigo daqueles que praticamente te derrotaram? 
Eu: Bem, ele levou em conta o ditado: ‘Quando alguém é muito melhor que você, 
não faz dele teu inimigo, mas sim, teu amigo”. Entendeu? Ele viu que teria mais a ganhar 
ao ficar amigo deles. Já imaginou como ele melhoraria combinando o esforço dele mais 
ajuda dos dois? Pois é, muito. E foi exatamente isso que estava a acontecer. 
John Chankovic: Ainda não receberam o convite para ProInnovation? Já ouviram 
falar nê? 
João: Pro.. Quê? What is this? 
Amaral: Vai, nos conta mais sobre essa tal de ProInnovention. 
John Chankovic: É uma competição nacional, organizada pela Apple, onde só 
participa as melhores universidades de TI e é claro que MIT está dentro!!! 
Amaral: Qual é o prêmio? Como é o regulamento? 
John Chankovic: Não é o prêmio mas sim os prêmios, que são: 
 - Um carro do mais alto nível, esse ano é um Camaro preto com barras 
vermelhas. 
 - Dois computadores da Apple do mais alto nível, esse ano será pc’s com 
5 TB de HD, 64 GB de RAM e processador i20. 
 - E 10.000 usd!!! 
João: Estas a gozar conosco!!! Tudo isso é verdade? 
John Chankovic: Sim!!! Uma prova disso é o James Law. 
 
 
17 
 
Amaral: O que esse palhaço tem a ver com isso? 
John Chankovic: Bem, o James foi um dos vencedores da edição passada! 
João: Vai ser bom competir com ele!!! 
Amaral: Competir? Vamos é lhe ensinar uma boa lição de tecnologia. 
John Chankovic: kkk... Tudo isso é por causa da “tua” querida Natsha? Kkk 
Amaral: Vai zombando... Eu ainda vou ficar com ela, escrevem isso! 
João: Promessa é dívida! Mas John, qual é o regulamento? 
John Chankovic: Não sei todo de cor mas o que posso vos dizer é o seguinte: 
 - Só participam as 5 melhores universidade de TI nacionais. 
 - Em cada Universidade, sai 4 equipas (as melhores) com 2 integrantes 
cada. 
 - Cada equipa deve apresentar 3 projetos fantásticos e originais. Cada 
projeto tem uma pontuação de 0 – 10 (dado pelo júri) e a equipa que mais pontos tiver no 
final, será a vencedora. 
 - A Apple será dona de 50% dos direitos autorais de todos projetos que 
apresentarem na competição. 
 - Quem vence uma edição está proibido a participar de novo, por isso não 
vão puder competir, ou seja, ensinar uma lição ao James. 
- Os projetos nunca devem ser repetidos. 
 - A tua presença na competição, te torna automaticamente um empregado 
da Apple. 
 Amaral: 50%? Apple é uma aproveitadora, eles saem a ganhar e muito com isso! 
 João: Nem tem explicação! Mas o que é necessário para participar? 
 John Chankovic: A universidade seleciona (2) os melhores de cada ano e os envia 
a competição com um mentor. 
 Amaral: Com certeza, eu e o João vamos ir representar o 1° ano. 
 John Chankovic: Só tem um pequeno problema. 
 João: Qual mais? Se nós estamos no quadro de honra como os melhores do 1° 
ano. 
 Amaral: Com certeza seremos selecionados! 
 John Chankovic: Eu sei disso, mas é que, quem está a selecionar as equipas é o 
meu pai. E até onde eu sei, ele não vai vos selecionar. 
 João: Sujou!!! Teu pai? Me desculpa lá, mas teu pai nos odeia. 
 John Chankovic: E quanto vos odeia!!! 
 
 
18 
 
 Amaral: Esse teu pai já tentou nos fatigar muito ya. Lembras no 2° semestre 
quando fez de tudo para reprovarmos na cadeira dele? 
 João: Xeee, aquela prova que ele deu só para nós, era do 3° ano! 
 John Chankovic: Ainda bem que vocês estudam muito avançado! 
 Amaral: Também muito se deve a você, por nos avisar com antecedência da prova 
surpresa. 
 João: Teu pai anda muito mau contigo. Até te envergonha na turma. Tudo por 
causa da nossa amizade. 
 Amaral: Nunca vou me esquecer o que ele fez na turma quando te chamou de 
burro, fracassado e ... é melhor nem falar mais. 
 John Chankovic: Não liga isso. Vocês nem imaginam o que ele me diz sobre 
vocês em casa. 
 João: Mas fazê que? É mesmo teu pai. Só nunca cometa o erro de lhe desprezar 
ou sentir ódio por ele. 
 John Chankovic: Nada, ele pode ser o que é, mas sempre o amarei. E sempre que 
eu puder, vou vos ajudar a superar os desafios dele, por isso não se preocupem com a 
vossa seleção para a ProInnovation. 
 João: Cuidado para não fazeres uma estupides! 
 John Chankovic: Não te preocupes, só vou aplicar algumas técnicas de invasão 
que vocês me ensinaram. 
 Amaral: Mas ele não vai perceber? Olha que teu pai é muito inteligente e além 
disso ele pode provar que foi hackeado e ai terá motivos suficientes para nos desqualificar. 
 John Chankovic: Se eu entrar com a senha dele, aí já não vai perceber que foi 
hackeado e mesmo que perceber, já não vai aceitar contar aos outros porque foi usada a 
senha dele. Seria considerado uma irresponsabilidade. 
 Amaral: Se já tens a senha, porque precisas hackear? Ham, pois. Percebi. Com a 
senha vais puder entrar no Sistema dos professores (criado e monitorado por Professores 
especialistas em segurança computacional) mas vais precisar hackear no momento certo 
entre o envio e a leitura da lista lá na Reitoria, porque enviasse, num dia e hora exata em 
que o Reitor deve ler depois de 2 minutos do envio, por causa das invasões (o John sabe 
o dia e a hora exata)! 
 João: Você é um gênio, John! 
 John Chankovic: Assim você me ofende. É no que dá andar com os melhores na 
invasão, depois você pega o jeito! Os gênios aqui são vocês e farei sempre os possíveis 
para vos ajudar. 
 Amaral: Falando em ajudar, mais tarde não esquece de vir me buscar! 
 João: Tens mesmo certeza que queres ir nessa festa? 
 
 
19 
 
 John Chankovic: Achas que ele vai faltar na festa onde a “princesa” dele vai 
estar? 
 João: kkk... um dia vais deixar de programar por causa da Natsha! 
 John Chankovic: kkkk 
 Amaral: Não é preciso exagerar!!! mais tarde então John. 
 John Chankovic: ok, sem falta! 
 
Mais tarde na festa... 
 Imagina o clima da festa com muitos universitários, garotas lindas, música e muita 
bebida. 
 Vocês: hum, muita bebida? Assim não estas a incentivar a embriagues e o 
alcoolismo? 
 Eu: kkk... têm razão. Vão me desculpar por não vos dizer que eram bebidas com 
0% de álcool. 
 Vocês: Jovens a organizar festa, sem bebida alcoólica? Estas a mentir! 
 Eu: kkk... eles não tinham outra opção, tinham que usar bebidas sem álcool 
obrigatoriamente, porque o Campus não permite e quem for encontrado com bebida 
alcoólica é expulso do Campus, permanentemente. 
 Vocês: Mesmo assim. Eles podiam esconder. Beber sem que um funcionário se 
aperceba. 
 Eu: Felizmente o Campus tem um sistema de sensores (desenvolvido por James 
Law) que detecta quem fizer uso de bebida alcoólica em qualquer lugar do campus e ainda 
fornece toda informação da pessoa que fez o uso do álcool. 
 Alguns de vocês: Puxas!!! Que triste!!! Não sei se aguentaria ai mais de uma 
semana! 
 Eu: kkk... fico feliz que entenderam o porquê de eles não usarem bebida alcóolica. 
 Amaral: Já viste a Natsha? Eu não consigo a ver! 
 John Chankovic: kkk...relaxa cara! Ela deve estar numa boa com o James. Tenta 
se divertir. 
 Amaral: Vou logo atrás de você!!! Olha, pelo jeito daquela menina te olhar, eu 
diria que ela quer dançar contigo. Vai, eu vou ficar numa boa naquele cadeirão perto da 
janela. 
 
 
 
 
 
20 
 
Depois de 30 minutos... 
 Amaral: Mas o que é aquilo? (Olhando pela janela) ... Natshaaa!!! 
 O que foi que o Amaral viu pela Janela? Bem, uma coisa sabemos: envolve a 
Natsha. Mas o que é? 
 Bem, lembras do James Law? Pois é, esse mesmo. Como você sabe, ele tem 
tudo que muitas garotas desejam em um rapaz, por isso elas fazem fila para namorar 
o James e quando isso passa dos limites, a Natsha fica muito furiosa e com muito 
ciúmes. 
 Vocês: Espera ai!!! A Natsha não é uma interesseira? Além disso, o mesmo 
acontece com ela. Porque faz ciúme do James? 
 Eu: É verdade, mas até uma interesseira sente ciúmes, ela é humana. Além disso, 
a partir do 2° ano (de namoro) ela passou a gostar o James e vice-versa! 
 Por causa disso (ciúmes das garotas) eles estavam a brigar (discutir) e como a 
Natsha é um pouco estressada, começou a agredir o James dando tapas e tal. O que você 
faria se uma garota estivesse a dar-te tapas e tal? Não não não, devolver não! Em caso 
mais extremo, prendesse a mão da garota (sem machuca-la) e tenta lhe acalmar. 
 Foi exatamente isso que o James fez. Mas o que o Amaral viu? Bem, infelizmente 
o Amaral só viu o James aprender a mão da Natsha... 
Vocês: Isso é assim tão grave? 
Eu: Imagina o Amaral sem saber o que estava a se passar e olha pela janela e vê 
a mulher que ele “ama” com as mãos aprendidas e a chorar. Isso mesmo, o pensamento 
dele foi distante e como ele é super protetor e ajudante da Natsha, foi ao encontro do casal 
para supostamente acudir a Natsha. 
 Vocês: Que intrometido! Será que ele nunca ouviu a música do Heavy C: “na briga 
do casal ninguém se mete lá”? 
 Eu: Bem, intrometido ele é mas tentam se pôr no lugar dele! O que você faria? 
Além disso, não seria a primeira vez que ele ajuda a Natsha. É, ele já ajudou a Natsha até 
em situações impossíveis. Visto que a Natsha se apercebeu que o Amaral é todo caidinho 
por ela, ela começou a aproveitar-se da bondade e inteligência do Amaral por pedir-lhe 
muitos favores (alguns difíceis) e o Amaral começou a gostar mais da Natsha. Kkk... até 
me dá graça! Esse é o problema dos nerds, quando uma gata (que eles gostam) lhes pede 
um favor, eles acham que a gata também está toda caidinha por eles! kkk Nerds!!! 
 Com tudo isso, não achas que farias o mesmo? Eu não!!! Kkkk brincadeira. 
Já próximo do casal... 
 Amaral: Qual é o problema Natsha? Ele está machucar-te? 
 James: Não há problema nenhum. Agora vê se volta lá pra dentro, Macaco! 
 Ops!!! Macaco? Com tantas palavras por ai ele foi logo escolher a palavra 
que o Amaral detesta e muito? Xiiii... ele ficou zangado com o James pra cassete!!! 
 
 
21 
 
 Amaral: Não perguntei a ti mocinha (James)!!! Perguntei a tua amiga Natsha. E 
vê se tenhas mais cuidado com as tuas palavras, senão ainda perdes os dentes. 
 Kkkk... Ele estava mesmo zangado! 
 James: O que é que você disse? Eu vou quebrar a tua cara (Tipo no Bem vindo a 
Selva...kkk aquele filme com the Rock). 
 Felizmente a Natsha se meteu entre os dois e disse: 
 Natsha: Paaara, chega James, para com isso James. E você Amaral, volta lá pra 
dentro. 
 Amaral: Mas Nats... 
 Natsha: Sai daqui Amaral, por favor sai, saaai Amaral!!! 
 Embora triste, o Amaral começou a se retirar e quase na porta... 
 James: Vê se não acaba todos sumos de bananas!!! 
 Sujou!!! Com tanta raiva, o Amaral não conseguiu se segurar e infelizmente 
partiu para agressão. Embora sendo um dos melhores alunos (em Angola) de tae 
kwon do, ele não estava achar a luta fácil, porque o passa tempo do James era judô!!! 
 Aqui é já vossa imaginação que vai funcionar. Tentem imaginar uma luta 
entre super dotados, um sabe tae kwon do e outro judô. Xiii... já nem vou mais dar 
detalhes para não excitar a violência! 
 A Natsha foi lá pra dentro buscar ajuda para acudirem a luta, porque estava 
feia. 
 Quando John se apercebeu disso, foi o mais breve lá pra fora e agarrou o 
Amaral (não foi fácil) e os outros (incluindo a Natsha) agarraram o James... 
 James: Isso não ficou assim, macaco! 
 Amaral: Podes crer, mocinha! 
 E os dois tentaram se agarrar de novo mas as pessoas não deixaram. E 
naquele exato momento a segurança do Campus estava a chegar e todos tiveram que 
fugir daí! 
No regresso a casa... 
 John Chankovic: Mas o que foi que te deu para lutar com teu chefe (segurança 
cibernética do campus)? 
 Amaral: Não quero falar sobre isso. 
Ao chegarem em casa, se encontram com o João na porta, dando a impressão 
que também estava a chegar. 
 John Chankovic: De onde vens João? Pensei que ficarias aqui em casa!!! 
 Amaral: Ultimamente tem sido assim. Sai à noite e não me diz onde vai. 
 
 
22 
 
 John Chankovic: Talvez esteja à procura de uma “Natsha”? kkkk 
 João: Nada disso, meu coração só tem lugar para tecnologia! Mas eu prometo que 
na hora certa, vocês vão saber onde tenho ido. Agora me contam, como foi a festa? Pela 
cara do Amaral, não foi muito boa! 
 John Chankovic: Nem vais acreditar! 
E o John contou tudo ao João e o João ficou tão admirado porque nunca 
achou que o Amaral lutaria com alguém! 
Na manhã seguinte eles conversaram muito e o Amaral prometeu ao João 
que nunca mais faria aquilo. 
Horas, dias e semanas foram passando enquanto eles se preparavam mais e 
mais para a ProInnovention e cada vez mais, as pessoas e a imprensa falavam da 
competição e de seus participantes. 
Repórter 1: Só faltam dois dias para uma das maiores competições 
(ProInovention) de tecnologia e inovação começar e as pessoas estão curiosas para saber: 
Qual equipa vai vencer? Quais projetos serão apresentados? Qual Universidade vai levar 
os créditos? Essas são umas das perguntas que as pessoas se fazem, mas qual é a tua 
opinião Johnson (repórter 2)? Achas que temos uma equipa favorita? 
Repórter 2: Bem, uma equipa não, mas duas!!! E o foco vai para a equipa do 
primeiro ano do MIT, composta por dois Africanos superdotados (João e Amaral) com 
um mentor especialista (Phd) em inteligência artificial e muito respeitado a nível nacional, 
Russolt Chankovic!!! 
Vocês: Que? Russolt? O professor que os odeia é o mentor deles? 
Eu: Sim, isso mesmo!!! Que Deus os ajude!!! 
Repórter 2: E como sua principal oponente, temos a equipa do segundo ano da 
Universidade de Harvard composta por um gênio (Barck),um super dotado e um mentor 
especialista (Phd) em segurança computacional e respeitado a nível internacional, Samuel 
Lennon, o extraordinário!!! Muito sinceramente, está difícil escolher uma favorita mas a 
equipa de Harvard está muito forte esse ano. E você Michael (repórter 1)? Quem achas 
que tem maior chance de ganhar a ProInovention? 
Reporter 1: Pra mim todas são favoritas mas a MIT e Harvard sempre nos 
habituaram com equipas muito forte e esse ano não é diferente. Falando individualmente, 
eu apostaria na equipa de Harvard. Está muito, mas muito forte mesmo!!! Enfim, esse ano 
será espetacular!!! 
E foi assim durante os últimos dois dias, repórteres, famosos e pessoas 
comuns só falavam da ProInovention mas com ênfase na equipa de Harvard. E não 
era atoa que a equipa de Harvard estava no topo das análises (Não Matemática kkk), 
tinham um gênio com eles e um mentor fora de série!!! 
Finalmente João e Amaral tinham um oponente muito forte, sem esquecer do 
mentor deles que faria tudo para lhes atrapalhar. O que achas? Quem irá vencer a 
ProInovention? Harvard ou MIT? 
 
 
23 
 
Finalmente chegou o dia da competição... 
Repórter 1: Olá telespectadores! Finalmente chegou o dia que tanto 
aguardávamos. Quem irá vencer? Johnson, queira explicar aos nossos leitores como vai 
funcionar a competição? 
Repórter 2: Boa noite!!! É claro que quero fazer isso Michael.Bem, a competição 
durará 3 semanas, em cada semana todas equipas apresentaram um projeto e cada 
Universidade tem um dia para apresentar os projetos das 4 equipas. 
Repórter 1: E a Harvard ficou com a segunda feira e o MIT com a quarta feira!!! 
Fim da noite de segunda-feira... 
E as equipas de Harvard apresentaram os seus magníficos projetos com destaque 
a equipa do gênio, que apresentou um Smartphone top de linha completamente 
inhackeável, como a Apple gostou da ideia!!! Por isso foram a única equipa (na segunda 
feira) a receber uma pontuação perfeita, 10 pontos! 
Perguntas foram levantadas: Será que a equipa do MIT vai igualar (única chance) 
a pontuação perfeita da equipa de Harvard? Será o começo de uma vitória? Eu também 
não sei...kkk vamos aguardar!!! 
Na terça feira a equipa com mais destaque recebeu 6 pontos e infelizmente não foi 
o suficiente para igualar a forte equipa de Harvard. 
E finalmente chegou a vez do João e Amaral apresentarem o seu projeto... 
Fim da noite de quarta-feira... 
Repórter 1: Inacreditável!!! Um robô que aprende e fala várias línguas como se 
fosse uma pessoa? Que projeto!!! Realmente eles são bons! 
Repórter 2: Que pena que não conseguiram mostrar isso em palco! Eles bem que 
tentaram mas na hora H, o robô só conseguiu falar uma língua (russo). Por está razão eles 
só conseguiram uns humildes 3 pontos! 
Repórter 1: Até que fiquei com pena deles ao ver um dos membros (Amaral) da 
equipa a chorar (por raiva). Ele até tentou esconder mas quando a dor bate à porta, as 
lágrimas saem correndo! 
Repórter 2: Todos nós nos perguntamos: o que foi que aconteceu? Como uma 
equipa tão promissora se tornou uma das piores da competição? 
Em casa... 
 John Chankovic: Mas o que foi que aconteceu? O projeto estava completamente 
funcional antes (minutos atrás) de irem ao palco. 
 João: Também não sabemos (ainda) o que aconteceu, mas dentro de alguns 
minutos teremos a resposta através do Allbugs. 
 Amaral: Eu estava tão confiante que iriamos igualar a equipa do Barck (o gênio)... 
aaaaa.. Que raiva (deixou cair um vazo por cima da mesa)!!! 
 
 
24 
 
 João: Calma wi (pegando ele pelo ombro)!!! ainda não perdemos. Vamos 
consertar isso! 
 John Chankovic: É verdade, vocês são muito forte. Vão conseguir superar isso!!! 
 Amaral: E se não cons... 
 João: Olha, a busca terminou. Chegou a hora da verdade! 
 Amaral: Não acredito!!! Não pode ser, fomos hackeado apartir da fonte (PC)? 
 John Chankovic: Aposto que isso é trabalho do meu Pai. 
 João: Isso é impossível!!! O único meio de nos hackear é estar 1 metro dos nossos 
PC’s e além disso, a invasão levaria 30 minutos! 
 Amaral: E nós (Amaral, João e John) somos os únicos que chegamos perto o 
bastante dos PC’s. 
 Lá vem vocês... mas como isso é possível? Só eles é que ficaram próximo o 
bastante? E o Professor Russolt, que é o mentor deles? 
 Eu: bem, sempre que eles fossem mostrar o projeto (a quem quer que seja) usavam 
cópias e outros PC’s; O original só eles tinham acesso e quando se conectavam a rede 
próximo de estranhos, não levavam mais de 20 minutos! Por isso era “impossivel” que 
alguém os invadisse. 
 João: Quem nos invadiu? 
 John Chankovic: E como? 
A primeira semana passou e nenhuma equipa igualou a de Harvard e João e 
Amaral ainda não sabiam como foram hackeados. Com esse problema, todos projetos 
deles estavam vulneráveis e assim não tinham como vencer! 
Início da segunda semana... 
Na segunda feira a equipa de Barck recebeu uma pontuação quase perfeita e 
garantiram a liderança na competição com 19 pontos! 
Na terça feira a melhor pontuação foi da mesma equipa da semana passada com 5 
pontos, mantendo-se no segundo lugar na competição! 
Na quarta-feira, a equipa do João e Amaral com intenção de ganhar uma 
pontuação perfeita, apresentaram na competição o extraordinário software Allbugs. 
 Repórter 1: Sem sombra de dúvidas, esses meninos (J.A.) são incríveis. Sempre 
com projetos extraordinários!!! 
Repórter 2: Que pena que nenhum deles funcionou 100%. Mas o dessa semana, 
embora com falhas, foi o suficiente para receberem um 7. Colocando-os no terceiro lugar 
da competição!!! 
 
 
 
 
25 
 
Em casa... 
João: Até que enfim uma boa pontuação. Valeu a pena os concertos que fizemos 
no Allbugs (depois de ser invadidos). 
 John Chankovic: Mas com todos projetos corrompidos e o Barck com 19 pontos, 
não vão conseguir ganhar a competição, infelizmente! 
 Amaral: Mesmo que tivermos uma pontuação perfeita, eles só necessitam de 2 
pontos para acabar com as nossas esperan... 
Pimpim... pimpim... pimpim (alarme de um dispositivo) ... 
 John Chankovic: O que é esse barulho? 
 João: É o alarme do software que desenvolvemos para nos dar o IP de quem 
estiver a nos hackear!!! 
 Amaral: Não acredito!!! 
 John Chankovic: O que é? 
 João: Aqui diz que o IP vem do teu PC, John!!! 
 John Chankovic: Que? Não pode ser! 
 Amaral: Tira o teu PC da mochila... 
E quando foram ver o PC, encontraram todas provas de que o John os tinha 
hackeado nos minutos antes de irem apresentar o primeiro projeto, corrompido todos 
ficheiros e que no instante que o alarme tocou, ele havia deixado completamente inútil o 
projeto que eles pretendiam apresentar na última semana que iria lhes garantir uma nota 
perfeita. 
 João: Porque John? Porque fizeste isso? 
 John Chankovic: Deve ter uma explicação. Não fui eu, eu juro!!! 
 Amaral: (com as vistas vermelhas) Nós te tratamos como irmão e afinal de contas 
você guardava rancor todo esse tempo? E botavas toda culpa no teu Pai? 
E o John com mãos na cabeça, lagrimava e dizia... 
 John Chankovic: Eu juro, não fui eu. Vocês são os únicos verdadeiros amigos 
que alguma vez tive. Eu não teria coragem de vos fazer mal! 
O Amaral cheio de raiva, pega no John e o atira no chão e quase que o fere com 
golpes mas felizmente o João acudiu... 
 Amaral: Eu vou te quebrar todo, seu traidor! 
Com lagrimas no rosto, o João olha para o John com um sentimento e semblante 
de rejeição e diz... 
 João: Por favor John, saia da nossa casa antes que não perdemos a cabeça. 
 
 
26 
 
Com lágrimas e cara de quem foi negado... ele tenta dizer algo... mas para e 
levanta-se do chão e retira-se batendo com a mão direita (pulso fechado) no coração, 
dizendo... 
John Chankovic: Vocês sempre serão meus amigos! 
Mas o que se passou? Será que foi mesmo o John que hackeou eles? E se foi ele, 
porque? 
Em casa do John... 
 Russolt chankovic: O que se passa, filho? (Percebeu o semblante do filho) 
 John chankovic: Alguém usou o meu PC para hackear o João e o Amaral e eles 
perderam completamente todos projetos. 
 Russolt chankovic: kkk... Quero ver eles a ter um dez, idiotas!!! 
 John chankovic: Calma ai!!! Não tiveste nada ver com isso, né pai? 
 Russolt chankovic: Eu só fiz isso porque eu te amo! 
 John chankovic: Ama? Você destruiu sonho deles e a minha amizade, e dizes que 
me amas? Você é um monstro!!! (com raiva) 
 Russolt chankovic: Destruí sonho? E os teus sonhos que eles têm destruído desde 
o dia que eles chegaram? Eu sempre vou fazer tudo para o teu bem, John! 
 John chankovic: Meu bem? por favor, para. Eu vou contar tudo para a 
imprensa!!! 
 Russolt chankovic: Nem penses em fazer isso. Eu te amo mas se fizeres isso, 
esquece que es meu filho, porque eu vou cortar-te tudo. Nem sei o que vês naqueles 
arrogantes! 
 John chankovic: Você não teria coragem! 
 Russolt chankovic: Como eu disse, eu sempre vou fazer tudo para o teu bem!!! 
Eles só te exploram, humilham e você quer os defender? Eu vou meter a tua cabeça no 
lugar, nem que isso significa te privar dos bens (carro, propinas e dinheiro)! 
 John chankovic: você sabe que eu dependo disso para estudar. Você não vai fazer 
isso se realmente me amas! 
 Russolt chankovic: Eu te amo mas você me faz envergonhar. Não entendo como 
você defende tanto pessoas que te humilham, te roubam sonhos e nem acreditam em ti, 
mesmo dizendo que sãoteus amigos. 
 John Chankovic: Mas pai... 
 Russolt chankovic: Acredito que nem te deixaram se explicar quando 
encontraram o teu PC. Isso se não te expulsaram da casa deles! Pensa bem filho, queres 
mesmo arriscar os teus estudos, por pessoas que nem acreditam em ti? O teu futuro está 
nas tuas mãos!!! 
E John passou toda noite a pensar no que o pai o havia falado e chegou à 
conclusão que... 
 
 
 
27 
 
Última semana... 
 Repórter 1: Finalmente estamos na tão aguardada semana. Quem vencerá? 
Johnson, o que achas das possibilidades da equipa da Harvard (do Barck)? 
 Repórter 2: Bem, no ponto de vista matemático. Eles só necessitam de 3 pontos 
para vencerem a competição e pelos vistos, isso não será problema! 
 Repórter 1: E o que achas da equipa do MIT (J.A.)? ainda tem chance? Ou vai se 
contentar com o terceiro lugar? 
 Repórter 2: É obvio que eles foram completamente derrotados pela equipa de 
Barck e mesmo que eles tirem um 10, não será o suficiente para vencerem, porque basta 
que Barck consiga 3 pontos e tudo vai para água a baixo, infelizmente!!! 
No fim da noite de segunda feira... 
 Repórter 1: Inacreditável!!! A equipa do Barck teve nada mais e nada menos que 
uma pontuação perfeita (10 pontos), somando 29 pontos em toda competição. Com esse 
feito a equipa de Harvard consagrou-se a vencedora dessa edição. 
 Repórter 2: Olha, Michael... estamos a receber informações de que a maioria das 
equipas estão desistindo porque acham que já não faz sentido manter-se na competição. 
 Repórter 1: E faz sentido, visto que já temos um vencedor e o segundo lugar não 
vale absolutamente nada! 
 Repórter 2: Mas segundo o regulamento, os projetos ficarão para a Apple avaliar. 
 Repórter 1: Um momento, estamos a receber informações de que a equipa do 
MIT composta pelos Africanos e a equipa de Stanford (que está em segundo lugar), ainda 
querem apresentar os seus últimos projetos. 
Depois de 10 minutos... 
 Repórter 1: Está confirmado! O MIT e Stanford ainda têm uma equipa na 
competição, mesmo não fazendo sentido! O que achas disso Johnson? 
 Repórter 2: Não sabemos ainda o porquê deles ainda querer apresentar os seus 
últimos projetos. Mas com certeza, deve ser um projeto top de linha que os vai ajudar a 
sair da competição com cabeça erguida. Vamos esperar para ver! 
No fim da noite de terça-feira... 
Repórter 1: Que decepção para a Universidade Stanford. A equipa só conseguiu 
4 pontos e somando 15 pontos em toda competição, mas será o suficiente para manterem-
se no segundo lugar? 
No fim da noite de quarta-feira... 
 Repórter 1: Inacreditável!!! Esses miúdos são demais. Conseguiram vencer a 
ProInovention, anulando a vitória antecipada da equipa de Harvard!!! 
 Repórter 2: Em toda minha vida, nunca vi algo igual. Uma equipa a dar volta 
desse jeito. Deixando todos admirados! 
 Repórter 1: Eles fizeram o impossível!!! 
Vocês: Mas a equipa de Barck não tinha 29 pontos? 
 
 
28 
 
Eu: Sim, tinha. 
Vocês: E a equipa do J.A tinha 10 pontos, certos? 
Eu: Sim, é isso mesmo! 
Vocês: E como é que eles venceram? Mesmo que eles recebessem uma pontuação 
perfeita (10 pontos), só teriam 20 pontos e isso nem é suficiente para igualar a equipa do 
Barck. O que aconteceu? 
Eu: Ok, vou vos dizer o que aconteceu... lembras qual é o passa tempo do João? 
Pois é, ele é mestre do xadrez e os mestres do xadrez são muito estrategista, por isso, ele 
pensou em uma grande estratégia para empatar o Barck, mesmo com muitos pontos de 
desvantagens. 
Vocês: Mas que estratégia é essa? Vai, conta!!! 
Eu: Lembras do primeiro projeto da equipa de Barck? O smartphone 
completamente inhackeável? Pois é, o João e o Amaral uniram os seus QI’s em mais alto 
nível e conseguiram hackear o Smartphone em menos de 5 minutos, recebendo 10 pontos 
por esse grande feito! 
E com isso, o primeiro projeto de Barck se tornou uma falsa, anulando 7 pontos 
dos 10 que eles haviam recebido por ele. O smartphone completamente inhackeável 
passou a valer só 3 pontos. Agora faz os cálculos: 3+9+10 = 22 pontos. 
Vocês: Mesmo assim eles (Harvard) tinham dois pontos a mais!!! Queres nos 
aldrabar né? 
Eu: Calma!!! Ainda não acabei... 
Vocês: haa não, já vai inventar algo para nos enrolar. 
Eu: kkk... Não é nada disso. Querem saber ou não? 
Vocês: É claro que queremos saber, podes contar. 
Eu: Bem, a competição estava a ser estendida para até a próxima semana (devido 
as irregularidades). Onde as duas equipas iriam decidir quem seria a vencedora (no 
mesmo dia) mas antes de acabarem de fazer esse anúncio, o John aparece no palco e diz 
ter algo a dizer que iria decidir a competição já naquela hora! E a organização o concedeu 
5 minutos para se explicar (Ao vivo). 
John Chankovic: Primeiro quero pedir desculpas aos meus amigos, João e 
Amaral. Porque infelizmente o meu Pai se aproveitou da aproximação que eu tinha com 
eles e implantou um software super espião no meu PC para hackear os computadores 
deles, corrompendo todos projetos que eles tinham que apresentar. 
Vocês: Calma ai, calma ai!!! Isso é que os fez ganhar? O Barck não tem culpa se 
eles foram hackeado! 
Eu: Se pararem de me interromper, eu vou acabar de vos explicar. Pode ser? 
John Chankovic: E isso não é tudo. Como o meu pai não é expert em invasão, 
ele pediu ajuda na equipa do Barck. 
Barck: Mentira, mentira, isso é mentira. Eu nem conheço o Russolt! (eles também 
foram assistir à apresentação) 
 
 
29 
 
João: Em nenhum momento o John citou que o pai dele é o Russolt! 
Barck: Eu... 
John Chankovic: Por favor, para Barck! Eu tenho todas as provas no meu PC. 
A organização verificou e constatou que o John falava a verdade e por isso, a 
equipa do Barck foi desqualificada da competição. Deixando a equipa do J.A. na liderança 
e como vencedora da ProInovation. 
Amaral: Obrigado John!!! Você é o cara. 
João: Nos desculpa por não acreditarmos em você, sinto muito. 
John Chankovic: Eu entendo, não precisam se desculpar. Só me garantem que 
vão retirar as queixas contra ele. 
Amaral e João: Ok, combinado! 
Amaral: Então, vamos (incluindo outras equipas do MIT) lá em casa ir festejar a 
nossa vitória? 
John Chankovic: Infelizmente não vai ser possível! 
Amaral: Porque? Tu es a razão da nossa vitória! 
João: É verdade! 
John Chankovic: Obrigado pela consideração mas eu tenho de dar um tempo (na 
amizade). 
Amaral: Você disse que nos perdoou!!! Como é que agis assim? 
João: Eu te entendo. Não confiamos em ti e você perdeu a confiança em nós, por 
isso precisas de um tempo. Mas não te esqueças que estaremos sempre a tua espera! 
Amaral: Conta conosco com o que precisar!!! 
John Chankovic: Obrigado!!! 
E eles se abraçaram e o John se retirou enquanto eles continuaram a 
festejar!!! 
 Repórter 1: Parabéns! Vocês realmente são espetaculares! Como se sentem ao 
saber que venceram a ProInovation? 
 João: NEM TEM EXPLICAÇÃO!!! É uma honra puder estar aqui e vencer. 
Principalmente porque os nossos familiares estiveram sempre atentos a competição e nos 
davam forças quando parecia impossível. Dedico essa vitória a minha família, vocês são 
o máximo! 
 Amaral: Essa vitória eu dedico a Natsha! Ela sempre foi a razão de eu não desistir 
(queria lhe impressionar). E também ao nosso grande amigo, John!!! 
 Repórter 1: E isso não é tudo. Johnson, conta pra eles qual é o prêmio surpresa. 
 Repórter 2: Ok, Michael! Ao vencerem a ProInovetion, vocês se juntam a lista 
dos melhores programadores (incluindo James Law) dos Estados Unidos da América. E 
com isso, vocês (incluindo James Law) vão participar individualmente, nas eliminatória 
 
 
30 
 
pra irem na maior competição de tecnologia do planeta, que será realizada no próximo 
ano. 
 Repórter 1: O que acham disso? 
Amaral e João: NNeemm tteemm eexxpplliiccaaççããoo!!! 
Em casa... 
A maioria dos alunos do campus estavam em casa do J.A. para festejarem os novos 
orgulho do MIT. Tinha música, bebida e muita diversão...todos estavam muito felizes 
por João e Amaral representarem bem o MIT. 
E de repente o telefone do Amaral toca com a melodia do Anselmo Ralph: 
 Na verdade é que eu sintooo... Tu pra mim es a única mulher, que me completa... 
ficar sem ti um segun... 
Era a melodia para o número da Natsha. Como ali tinha muito barulho e ele tinha 
de atender já, ele entra no quarto do João (estava mais próximo) e atende. 
Natsha: Oi fofo!!! Estas de parabéns!!! 
Amaral: Obrigado Natsha, tu não sabes o quanto isso é importante para mim. 
Natsha: Pra mim também. Vi (na televisão) quando falaste de mim no fim da 
competição. 
Amaral: Gostaste? 
Natsha: Não imaginas o quanto!!! 
Pra quem já teve esse momento (falar com alguém que você gosta), as vezes você 
fica a andar dum lado para outro ou fica a mexer em coisas mas sem realmente prestar 
atenção no que estas a pegar... foi exatamente isso que estava a acontecer com o Amaral. 
Ele andava dum lado para outro. 
 Amaral: Que bom que você gostou!!! Mas acho que o James vai me “matar” 
(querendo provocar). 
 Natsha: Não te preocupes com isso, nós já não estamos juntos algumas semanas 
atrás. 
 Amaral: Sinto muito (bem feliz no coração). 
 Natsha: Não liga! Ele não era páreo pra mim. Eu gosto de pessoas que realmente 
querem me fazer feliz, como você! 
 Amaral: É mesmo isso, também concordo. Devemos ficar com alguém que nos 
faça feliz de verdade!!! (Com um sorriso no rosto). 
Enquanto eles conversavam... o Amaral caminhou até a cômoda e por cima 
encontrou um envelope que ele pega e começa a ler o que estava escrito na capa. Mas 
fazia isso sem prestar muita atenção. 
 
 
 
 
31 
 
Natsha: Como hoje não pude vir ai te dar os parabéns, que tal sairmos amanhã? 
 Amaral: Sem problemas! Que horas? 
 Natsha: 18:30, pode ser? 
E de repente... 
 Amaral: Pode ser!!! Natsha, vai me desculpar mas podemos falar amanhã? É que 
tenho de resolver algo urgente. (Com semblante de preocupação). 
 Natsha: Ok, tchau... beijos!!! 
 Amaral: Pra ti também... tchau!!! 
Vocês: Mas porque o Amaral terminou a ligação tão cedo? 
Eu: Foi por causa do que ele leu na capa do envelope que encontrou na cômoda 
do João. Infelizmente, o que ele leu lhe chamou tanta atenção, que ele quis ler o que estava 
dentro do envelope. E quando ele acabou de ler o que estava dentro do envelope... 
 Amaral: (com mão na cabeça, lagrimas no rosto e semblante muito triste e 
amargurado) Não, não, isso não pode ser verdade! Porque João? Porqueeee??? 
O que o Amaral viu que o deixou assim? Sabemos que é relacionado ao João, mas 
o que o João fez de tão grave? Bem, infelizmente essas perguntas só serão respondidas 
no volume 2 com o Tema, Hackers: O ódio de um Programador! 
Mas não são só essas perguntas que serão respondidas no próximo volume. Com 
certeza queres saber: 
Visto que o John desafiou o seu pai, como ele vai estudar? Como isso vai 
influenciar no ódio que o Russolt tem pelo João e Amaral? Como vai ser o segundo ano 
deles? 
Visto que vão ter de competir numa eliminatória individualmente, como vai ser o 
desempenho deles? Quem vai se encontrar na competição com James Law? E quem vai 
vencer? 
E por último, a Natsha está mostrar interesse pelo Amaral. Será que é verdadeiro? 
Qual é a intenção dela? Isso não vai deixar o James louco para eliminar um deles na 
competição? Sem esquecer que também serão colegas na Apple. 
Tudo isso e muito mais no volume 2... 
Muito obrigado por estarem sempre comigo nas Aventuras do J.A. Até ao próximo 
volume!!! 
Calma ai, calma ai... assim, tenho mais que vos explicar o significado do JA? 
Miuxx, Nem tem explicação!!!