Manual ALAPA - Pneus Ônibus e Caminhões

Prévia do material em texto

ALAPA
127
INFORMAÇÕES GERAIS / INFORMACIONES GENERALES
1.0 DIMENSÕES 
1.1 As dimensões indicadas nas tabelas aplicam-se ao pneu 
novo, sem carga e inflado, excetuando-se citação em 
contrário.
Para efetuar a medição, o pneu deve ser montado em seu 
aro de medição indicado na tabela correspondente e inflado 
à pressão correspondente à carga máxima indicada para 
sua CAP. CARGA, em rodas duplas. O pneu deve ser assim 
mantido por um mínimo de 24 horas, em temperatura 
ambiente, após o que a pressão deve ser ajustada para a 
indicada, procedendo-se a medição. 
1.2 A largura da seção (L) do pneu novo, tem tolerância de 
-4%/+8% dos valores indicados nas tabelas. A largura de 
seção (L) do pneu poderá exceder os valores resultantes 
da aplicação da tolerância supra mencionada em 8 mm 
para incluir barras de proteção, decorativas ou inscrições,
resultando na largura total do pneu.
1.3 A largura da seção do pneu sofre uma alteração de 5 mm 
para cada 1/2" de diferença na largura do aro em que for 
montado.
1.4 O diâmetro externo dos pneus novos, indicado nas 
tabelas, tem uma tolerância de ±2%. Pneus utilizados 
em serviços especiais, M+S(*), aplicações urbanas, 
mistas (ON/OFF) e pneus exclusivos para eixos de 
tração, podem exceder até 1% em relação aos valores 
máximos dos pneus normais.
(*) "M+S", "MS", "M&S" quando se tratar de pneus para uso 
em lama ou neve.
1.5 O espaçamento mínimo entre rodas duplas, indicado nas 
tabelas é a dimensão mínima entre as linhas de centro dos 
aros, necessária para evitar o atrito dos flancos dos pneus, 
bem como, para facilitar a dissipação do calor entre eles.
1.6 O espaçamento mínimo entre rodas duplas deve ser 
aumentado sempre que forem usadas correntes.
2.0 CAPACIDADE DE CARGA E PRESSÃO DE INFLAÇÃO
2.1 As pressões de inflação indicadas nas tabelas são básicas e, 
na prática, podem ser diferentes com o intuito de se obter 
menor resistência ao rolamento, maior durabilidade e 
segurança. Desta maneira, podem ser determinadas de 
comum acordo entre fabricantes de pneus e de veículos, que 
devem levar em consideração não somente as cargas, mas 
também a construção do pneu, aderência na pista, 
velocidade máxima, localização do pneu, condições de 
operação e características mecânicas do veículo, bem como 
seus compromissos de conforto e dirigibilidade.
2.2 Variação da Capacidade de Carga em Função da 
Velocidade: ver tabela pág. .
NOTA: 
Para maiores informações referente à 
manutenção e uso de pneus e rodas consultar o Manual 
de Seguranca de Pneus e Rodas- www.alapa.org.br
1.0 DIMENSIONES
1.1 Las dimensiones indicadas en las tablas se aplican al 
neumático nuevo, sin carga e inflado, con excepción de
indicación de lo contrario.
Para efectuar la medición, el neumático debe estar 
montado en su llanta patrón en la tabla correspondiente e
inflado con la presión correspondiente a la carga máxima
indicada para su CAP. CARGA, en ruedas dobles. El 
neumático, se debe mantener así por un mínimo de 24 
horas, a temperatura ambiente, y posteriormente se debe 
ajustar la presión hasta la indicada, procediendo después
a su medición. 
1.2 El ancho de la sección (L) del neumático nuevo tiene 
tolerancia de -4% a +8% de los valores indicados en las 
tablas. El ancho de sección (L) del neumático podrá
exceder los valores resultantes de la aplicación de la 
tolerancia arriba mencionada en 8 mm para incluir barras 
de protección, decorativas o inscripciones, que cuentan en 
el ancho total del neumático.
1.3 El ancho de la sección del neumático sufre una alteración
de 5 mm para cada 1/2" de diferencia en el ancho de la 
Ilanta en que sea montado.
1.4 El diámetro externo de los neumáticos nuevos, indicado en 
las tablas, tienen una tolerancia de ±2%. Neumáticos
utilizados en servicios especiales, M+S(*), aplicaciones 
urbanas, mixtas (ON/OFF) y neumáticos exclusivos para 
ejes de tracción, pueden exceder hasta el 1% en relación a 
los valores máximos de los neumáticos normales.
(*) "M+S", "MS", "M&S" cuando se trate de neumáticos
para ser utilizados en barro o nieve.
1.5 El espacio mínimo entre ruedas dobles, indicado en las 
tablas es la dimensión mínima necesaria entre las líneas
de centro de las Ilantas para evitar el roce de los flancos de 
los neumáticos, así como para facilitar la disipación del 
calor entre ellos.
1.6 El espacio mínimo entre ruedas dobles debe ser aumentado 
siempre cuando se utilicen cadenas.
2.0 CAPACIDAD DE CARGA Y PRESIÓN DE INFLADO
2.1 Las presiones de inflado indicadas en las tablas son básicas
y, en la práctica, pueden ser diferentes con el objetivo de 
obtener menos resistencia al rodamiento y mayor 
durabilidad y seguridad. De esta forma, las mismas, 
pueden ser determinadas de común acuerdo entre 
fabricantes de neumáticos y de vehículos, que deben tener 
en cuenta no solamente las cargas, sino también la 
construcción del neumático, adherencia al suelo, velocidad 
máxima, localización del neumático, condiciones de 
operación y características mecánicas del vehículo, como 
así también, sus compromisos de confort y manejo.
2.2 Variación de la Capacidad de Carga en Función de la 
Velocidad: ver tabla pág. .
NOTA: 
Para mayores informaciones referentes a 
mantenimiento y uso de neumáticos y llantas consultar el manual 
de Seguridad de Neumáticos y Llantas- www.alapa.org.br.
128
2.3 IMPORTANTE: As dimensões do aro são normalizadas pela 
Associação Latino-Americana de Pneus e Aros somente 
quanto ao tamanho, perfil e combinações pneu e aro para 
facilitar a montagem e assegurar assentamento adequado 
do pneu no aro. A carga e pressão de inflação impostas ao
aro e roda não devem exceder as recomendações do
fabricante do aro e roda, mesmo que o pneu seja aprovado 
para uma capacidade de carga e pressão de inflação
maiores. Para condições especiais de operação, o 
fabricante de aro e roda deve ser consultado sobre as 
capacidades do aro e roda em questão.
2.4 A pressão de inflação mínima, para as várias designações
de tamanho, deve estar conforme aquela indicada nas 
tabelas de cargas e pressões. Para condições especiais 
deve-se consultar fabricantes de pneus e rodas.
2.5 As pressões de inflação indicadas nas tabelas são medidas 
com os pneus aproximadamente à temperatura 
atmosférica e não incluem aumento de pressão devido à 
operação do veículo.
2.6 A pressão de inflação, durante a operação de montagem do 
pneu no aro, pode no máximo ultrapassar em 20% a 
pressão correspondente à carga máxima indicada nas 
tabelas, para cada tamanho de pneu em função de sua 
CAP. CARGA.
3. ESCOLHA DO ARO
3.1 Os pneus apresentados nesta "Norma Técnica" são
projetados pelos seus fabricantes para uso em aros que 
satisfazem as normas da Associação Latino-Americana de 
Pneus e Aros, para assegurar um assentamento adequado 
do pneu no aro, bem como, facilitar a montagem. É de
responsabilidade do fabricante de veículos e de seu 
usuário, especificar e garantir que os aros cumpram estas 
normas.
2.3 IMPORTANTE: Las dimensiones de la Ilanta son 
estandarizadas por la Asociación Latino Americana de 
Neumáticos y Llantas solamente en cuanto al tamaño, perfil 
y combinaciones neumático y Ilanta para facilitar el montaje 
y asegurar el asentado adecuado del neumático en la 
Ilanta. La carga y presión de inflado impuestas a la Ilanta y 
la rueda no deben exceder lo recomendado por el 
fabricante de la Ilanta y la rueda, aun cuando el neumático 
sea aprobado para una capacidad de carga superior y 
presión de inflado más alta. Para condiciones especiales 
de operación, el fabricante de la Ilanta y rueda deben ser 
consultados sobre las capacidades de la Ilanta y rueda en 
cuestión.
2.4 La presión de inflado mínima, para varias designaciones de 
tamaño, debe estar de acuerdo a la indicada en las tablas 
de cargas y presiones. Para condiciones especiales se debe 
consultar los fabricantes de neumáticos y ruedas.
2.5 Las presiones de inflado indicadas en las tablas son 
medidas con los neumáticos aproximadamente a 
temperatura ambiente y noincluyen el aumento de presión
debido a la operación del vehículo.
2.6 La presión de inflado, durante la operación de montaje del 
neumático en la Ilanta, puede sobrepasar como máximo el
20% de la presión correspondiente a la carga máxima
indicada en las tablas, para cada tamaño de neumático en 
función de su CAP. CARGA.
3. ELECCION DE LA LLANTA
3.1 Los neumáticos presentados en esta "Norma Técnica" son 
proyectados por sus fabricantes para uso en Ilantas que 
atienden las normas de la Asociación Latino Americana de 
Neumáticos y Llantas, para asegurar un asentado
adecuado del neumático en la Ilanta y facilitar el montaje.
Es de responsabilidad del fabricante del vehículo y del 
usuario, especificar y garantizar que las Ilantas cumplan 
estas normas.
129
INFORMAÇÕES GERAIS
VARIAÇÂO DA CAPACIDADE DE CARGA EM FUNÇÃO DA VELOCIDADE (2.2) / 
INFORMACIONES GENERALES
VARIACIÓN DE LA CAPACIDAD DE CARGA EN FUNCIÓN DE LA VELOCIDAD (2.2)
Velocidade 
(km/h) 
(1)
Variação da Capacidade de Carga (%) / Variación de la Capacidad de Carga (%)
Símbolo de Velocidade / Símbolo de Velocidad (2) Aumento da Pressão de Inflação /
Aumento de la Presión de Inflado (%)
F=80 G=90 J=100 K=110 L = 120 M = 130
ESTÁTICO +150 +150 +150 +150,0 +150,0 +150,0 + 40
5 +110,0 +110,0 +110,0 +110,0 +110,0 +110,0 + 40
10 +80,0 +80,0 +80,0 +80,0 +80,0 +80,0 + 30
15 +65,0 +65,0 +65,0 +65,0 +65,0 +65,0 + 25
20 +50,0 +50,0 +50,0 +50,0 +50,0 +50,0 + 21
25 +35,0 +35,0 +35,0 +35,0 +35,0 +35,0 + 17
30 +25,0 +25,0 +25,0 +25,0 +25,0 +25,0 + 13
35 +19,0 +19,0 +19,0 +19,0 +19,0 +19,0 + 11
40 +15,0 +15,0 +15,0 +15,0 +15,0 +15,0 + 10
45 +13,0 +13,0 +13,0 +13,0 +13,0 +13,0 + 9
50 +12,0 +12,0 +12,0 +12,0 +12,0 +12,0 + 8
55 +11,0 +11,0 +11,0 +11,0 +11,0 +11,0 + 7
60 +10,0 +10,0 +10,0 +10,0 +10,0 +10,0 + 6
65 +7,5 +8,5 +8,5 +8,5 +8,5 +8,5 + 4
70 +5,0 +7,0 +7,0 +7,0 +7,0 +7,0 + 2
75 +2,5 +5,5 +5,5 +5,5 +5,5 +5,5 + 1
80 0 +4,0 +4,0 +4,0 +4,0 +4,0 0
85 +2,0 +3,0 +3,0 +3,0 +3,0 0
90 0 +2,0 +2,0 +2,0 +2,0 0
95 +1,0 +1,0 +1,0 +1,0 0
100 0 0 0 0
110
120
130
NOTAS:
(a) Pneu tipo diagonal até cap. carga “F” e milimétricos, usar coluna 
L=120 (12 PR). 
(b) Pneus tipo diagonal e radial cap. carga “G” e maiores (14 PR), radiais 
sem câmara, diagonais e radiais base larga usar coluna J=100.
(1) Velocidade (km/h): considera-se para aplicação da tabela acima, 
como sendo a velocidade máxima que o veículo é capaz de 
desenvolver a plena carga.
(2) Símbolo de Velocidade (km/h): indica a velocidade que o pneu 
pode suportar uma determinada carga, conforme sua aplicação. 
(3) Valores de Carga em kg/pneu utilizado em rodas simples.
A tabela acima não deve ser considerada para cálculo de projeto. 
Somente em condições especiais de serviço. 
Rodas e válvulas apropriadas devem ser selecionadas quando há um 
aumento de pressão e carga.
NOTAS:
(a) Neumáticos tipo diagonal hasta cap. carga “F” y milimétricos, utilizar 
columna L=120 (12 PR).
(b) Neumáticos tipo diagonal y radial cap. carga “G” y mayores (14 PR),
radiales sin cámara, diagonales y radiales base ancha, utilizar columna 
J=100.
130
Construção do pneu e informações 
sobre carga e pressão
(Construcción del neumático e 
informaciones sobre carga/presión)
MARCAÇÃO DOS PNEUS PARA ÔNIBUS E CAMINHÕES /
GRABADO DE LOS NEUMÁTICOS PARA AUTOBUSES Y CAMION
Características das dimensões
(Características de las dimensiones)
Símbolo do pneu adaptado 
ao uso em lama e neve
(Símbolo del neumático 
adaptado para su uso en 
barro y nieve)
País de fabricação
(País de fabricación)
Conformidade aos 
regulamentos ECE
(Conformidad a las 
reglamentaciones ECE)
Modelo do pneu
(Modelo del neumático)
Nome do fabricante
(Nombre del fabricante)
Certificação Inmetro
(Certificación Inmetro)
Matrícula DOT
(Matricula DOT)
Índices de Carga para montagem 
simples e dupla
(Índices de Carga para montaje em 
simples y en gemelo)
Símbolo de Velocidade
(Símbolo de Velocidad)
Índice de Carga e Símbolo de Velocidade 
para condições particulares de utilização
(Índice de Carga y Símbolo de Velocidad 
para particulares condiciones de empleo)
Tipo de construção
(Tipo de construcción)
Pneu versão sem câmara (Tubeless)
ou com câmara (Tube Type)
(Neumático versión sin cámara 
(Tubeless) o con cámara (Tube Type)
Indica a possibilidade de 
ressulcar a banda de rodagem
(Indica la posibilidad de re- 
dibujar la banda de rodaje)
ALAPA
131
PNEUS RADIAIS PARA CAMINHÕES E ÔNIBUS 
MONTADOS EM AROS DE CENTRO PLANO TIPO I / 
NEUMÁTICOS RADIALES PARA CAMIONES Y AUTOBUSES
MONTADOS EN LLANTAS DE CENTRO PLANO TIPO I
Dimensão/ 
Dimensión
Largura 
Aro (pol.)/ 
Ancho Llanta 
(pulg.) 
Dimensões/Dimensiones (mm) 
Espaçamento
Entre Rodas 
Duplas/Espacio
Entre Ruedas 
Dobles
(mm) 
Largura 
do Protetor 
(Flap)/Ancho 
del Protector
Mínima
(mm) 
Carga 
Máxima
Rodado 
Simples
(kg) 
Carga 
Máxima
Rodado 
Duplo
(kg) 
Pressão/
Presión
(psi) 
Novo/Nuevo Serviço/Servicio
Largura 
Seção/Ancho 
Sección
(mm)
Diâmetro
(mm) 
Largura 
Seção/Ancho 
Sección
(mm)
Diâmetro 
(mm) 
9.00R20
7.00 258 1018 266 1033 297 180
5000 9200 105
9.00R20 5150 9200 105
10.00R20
7.50 275
1052
283
1068
316 190
6000 10900 115
10.00R20 6300 11200 115
10.00R22 1102 1118 6300 11200 120
11.00R20
8.00 286
1082
295
1099
329
205
6500 11600 115
11.00R20 6700 12000 120
11.00R22
1132 1149
6700 12000 115
11.00R22 6900 12300 120
11.00R22 6900 12600 120
11.00R22 7100 13000 120
12.00R20 
8.50 313
1122
319
1140
360
7500 13000 123/125
12.00R24 1226 1244 8000 14600 110
14.00R20 10.00 370 1238 377 1260 426 255 10000 18000 110
NOTAS: NOTAS:
1) A designação de tamanho da câmara de ar é a mesma do 1) La designación del tamaño de la cámara de aire es la misma del
pneu neumático
2) Aros recomendados e permitidos vide pág. 2) Llantas recomendadas y permitidas, ver pág. .
132
PNEUS RADIAIS PARA CAMINHÕES E ÔNIBUS 
USO NORMAL EM RODOVIAS - RODAS DUPLAS (D) E SIMPLES (S) / 
NEUMÁTICOS RADIALES PARA CAMIONES Y AUTOBUSES
USO NORMAL EN CARRETERAS – RUEDAS DOBLES (D) Y SIMPLES (S)
Dimensão/
Dimensión
Índice de 
Carga
Pressão de Inflação - psi (bar) / Presión de Inflado - psi (bar)
75(5,2) 80(5,5) 85(5,8) 90(6,2) 95(6,5) 100(6,9) 105(7,3) 110(7,6) 115(8,0) 120(8,3)
123/125
(8,5/8,6)
Carga por pneu em kg / Carga por neumático en kg
9.00R20 140/137
D 1760 1850 1940 2030 2120 2210 2300 - - - -
S 1910 2010 2110 2210 2310 2405 2500 - - - -
9.00R20 141/137
D 1760 1850 1940 2030 2120 2210 2300 - - - -
S 1970 2070 2175 2275 2375 2475 2575 - - - -
9.00R20 141/139
D 1725 1820 1910 1995 2085 2175 2260 2345 2430 - -
S 1830 1925 2020 2115 2210 2305 2395 2485 2575 - -
10.00R20 146/143
D 1935 2040 2140 2240 2340 2440 2535 2630 2725 - -
S 2130 2245 2355 2465 2575 2685 2790 2895 3000 - -
10.00R20 147/143
D 1920 2025 2125 2225 2325 2420 2515 2610 2705 2800 -
S 2165 2275 2390 2500 2615 2720 2830 2940 3045 3150 -
10.00R20 148/144
D 1990 2095 2200 2300 2400 2505 2605 2700 2800 - -
S 2240 2355 2475 2590 2705 2817 2930 3040 3150 - -
11.00R20 149/145
D 2060 2170 2275 2385 2490 2595 2695 2800 2900 - -
S 2310 2460 2550 2670 2790 2905 3020 3135 3250 - -
11.00R20 150/146
D 2060 2170 2275 2385 2490 2595 2695 2800 2900 3000 -
S 2300 2420 2540 2660 2780 2895 3010 3125 3240 3350 -
11.00R22 150/146
D 2130 2245 2355 2465 2575 2685 2790 2895 3000 - -
S 2380 2505 2630 2755 2875 2995 3115 3235 3350 - -
11.00R22 151/147
D 2110 2225 2335 2445 2550 2660 2765 2870 2970 3075 -
S 2370 2495 2620 2740 2860 2980 3100 3220 3335 3450 -
11.00R22 151/148
D 2165 2275 2390 2500 2615 2720 2830 2940 3045 3150 -
S 2370 2495 2620 2740 2860 2980 3100 3220 3335 3450 -
11.00R22 152/149
D 2230 2350 2465 2580 2695 2810 2920 3030 3140 3250 -
S 2435 2565 2695 2820 2945 3070 3190 3310 3430 3550 -
12.00R20 154/149
D 2160 2275 2390 2500 2610 2720 2830 2935 3040 3145 3250
S 2490 2625 2755 2885 3010 3135 3260 3385 3510 3630 3750
12.00R24 156/153
D 2685 2830 2970 3110 3245 3380 3515 3650 - - -
S 2945 3100 3255 3405 3555 3705 3855 4000 - - -
14.00R20 164/160D 3310 3490 3660 3835 4000 4170 4335 4500 - - -
S 3680 3875 4070 4260 4445 4635 4817 5000 - - -
ALAPA
133
PNEUS RADIAIS PARA CAMINHÕES E ÔNIBUS MONTADOS EM AROS DC 5° OU DC 15° / 
NEUMÁTICOS PARA CAMIONES Y AUTOBUSES MONTADOS EN LLANTAS DC 5° O DC 15°
Dimensão/
Dimensión
Largura 
Aro (pol.)/ 
Ancho Llanta 
(pulg.) 
Dimensões/Dimensiones (mm) 
Espaçamento 
Entre Rodas 
Duplas/Espacio
Entre Ruedas 
Dobles 
(mm) 
Carga
Máxima
Rodado 
Simples
(kg)
Carga 
Máxima
Rodado 
Duplo
(kg)
Pressão/
Presión
(psi) 
Novo/Nuevo Serviço/Servicio
Largura 
Seção/Ancho 
Sección
(mm)
Diâmetro 
(mm) 
Largura 
Seção/Ancho 
Sección
(mm)
Largura 
Seção/Ancho 
Sección
(mm)
7.00R16
5.50 198 778 204 789 228
2570 4600 85
7.00R16 2570 5000 85
7.50R16
6.00 210 802 216 814 242
2900 5440 95
7.50R16 2900 5600 85
7.50R16 3000 5280 90
7.50R16 3000 5800 90
225/75R16 6.00 223 744 232 758 259 2900 5600 85
255/100R16 6.50 250 916 260 936 - 3400 - 65
8.5R17.5 6.00 215 802 221 813 242 2900 5600 90
205/75R17.5
6.00
205 753 213 765 230 3000 5600
100
215/75R17.5
211 767 222 779 237
3200 6200
215/75R17.5 3400 6400 100
215/75R17.5 4360 8240 123/125
225/75R17.5
6.75
226 783 237 797 254 3400 6600 100
235/75R17.5
233 797 245 811 262
3400 6600 100
235/75R17.5 4000 7600 110
235/75R17.5 5450 10300 123/125
NOTA:
Aros recomendados e permitidos vide pág. .
NOTA:
Llantas recomendadas y permitidas, ver pág.
134
PNEUS RADIAIS PARA CAMINHÕES E ÔNIBUS MONTADOS EM AROS DC 5° OU DC 15° / 
NEUMÁTICOS RADIALES PARA CAMIONES Y AUTOBUSES MONTADOS EN LLANTAS DC 5° 6 DC 15
USO NORMAL EM RODOVIAS - RODAS DUPLAS (D) E SIMPLES (S) / 
USO NORMAL EN CARRETERAS - RUEDAS DOBLES (D) Y SIMPLES (S) 
Dimensão /
Dimensión
Índice de 
Carga
Pressão de Inflação - bar (psi) / Presión de Inflado - bar (psi) 
3,5 
(50)
3,8 
(55)
4,1 
(60)
4,5 
(65)
4,8 
(70)
5,2 
(75)
5,5 
(80)
5,8 
(85)
6,2 
(90)
6,5 
(95)
6,9
(100)
7,3 
(105)
7,6
(110)
8,0 
(115)
8,25
(120)
8,5/8,6 
(123/125)
Carga por Pneu em kg / Carga por Neumático en kg
7.00R16 117/113
D 788 833 925 973 1018 1110 1150 - - - - - - - - -
S 810 855 950 1000 1045 1140 1190 1285 - - - - - - - -
7.00R16 117/116
D 788 833 925 973 1018 1110 1158 1250 - - - - - - - -
S 810 855 950 1000 1045 1140 1190 1285 - - - - - - - -
7.50R16 121/119
D 800 860 900 1000 1060 1100 1200 1255 1310 1360 - - - - - -
S 880 930 985 1090 1140 1245 1295 1345 1400 1450 - - - - - -
7.50R16 121/120
D 900 950 1050 1100 1150 1250 1300 1400 - - - - - - - -
S 930 985 1090 1140 1190 1295 1345 1450 - - - - - - - -
7.50R16 122/118
D 830 880 978 1028 1075 1173 1223 1320 - - - - - - - -
S 1015 1065 1160 1210 1260 1355 1405 1450 1500 - - - - - - -
7.50R16 122/121
D 983 1030 1123 1170 1215 1310 1358 1403 1450 - - - - - - -
S 1015 1065 1160 1210 1260 1355 1405 1450 1500 - - - - - - -
225/75R16 121/120
D - 990 1060 1130 1180 1250 1335 1400 - - - - - - - -
S - 1025 1100 1170 1250 1320 1380 1450 - - - - - - - -
255/100R16 126
D - - - - - - - - - - - - - - - -
S 1005 1142 1375 1455 1620 1700 - - - - - - - - - -
8.50R17.5 121/120
D - 960 1010 1050 1100 1185 1250 1335 1400 - - - - - - -
S - 985 1090 1140 1200 1245 1290 1380 1450 - - - - - - -
205/75R17.5 124/122
D - - - 990 1050 1110 1170 1230 1285 1345 1400(120) 1440 1500(122) - - -
S - - - 1030 1090 1150 1210 1275 1330 1390 1450(121) 1540 1600(124) - - -
215/75R17.5 124/123
D - - - 1100 1165 1230 1295 1360 1425 1485 1550 - - - - -
S - - - 1135 1200 1270 1340 1405 1470 1535 1600 - - - - -
215/75R17.5 126/124
D - - - 1135 1200 1270 1340 1405 1470 1535 1600 - - - - -
S - - - 1205 1275 1350 1420 1490 1560 1630 1700 - - - - -
215/75R17.5 135/133
D - - - - - - 1393 1448 1560 1615 1725 1783 1838 1948 2005 2060
S - - - - - - 1475 1530 1650 1710 1825 1885 1945 2060 2120 2180
225/75R17.5 126/125
D - - - 1170 1240 1310 1380 1450 1515 1585 1650 - - - - -
S - - - 1205 1275 1350 1420 1490 1560 1630 1700 - - - - -
235/75R17.5 130/128
D - - - 1225 1300 1375 1450 1520 1590 1660 1730 1800 - - - -
S - - - 1295 1375 1450 1530 1605 1680 1755 1825 1900 - - - -
235/75R17.5 132/130
D - - - - - 1400 1475 1545 1620 1690 1760 1830 1900 - - -
S - - - - - 1470 1550 1625 1705 1780 1855 1925 2000 - - -
235/75R17.5 143/141
D - - - - - - 1740 1810 1948 2018 2158 2228 2298 2435 2505 2575
S - - - - - - 1840 1915 2060 2135 2285 2355 2430 2580 2650 2725
ALAPA
135
PNEUS RADIAIS "SEM CÂMARA" PARA CAMINHÕES E ÔNIBUS MONTADOS EM AROS DC 15° /
NEUMÁTICOS RADIALES "SIN CÁMARA" PARA CAMIONES Y AUTOBUSES MONTADOS EN LLANTAS DC 15°
Dimensão/
Dimensión
Largura 
Aro (pol.)/ 
Ancho Llanta 
(pulg.)
Dimensões/Dimensiones (mm)
Espaçamento 
Entre Rodas 
Duplas/Espacio
Entre Ruedas 
Dobles 
(mm)
Carga
Máxima
Rodado 
Simples
(kg)
Carga 
Máxima 
Rodado 
Duplo 
(kg)
Pressão/
Presión 
(psi)
Novo/Nuevo Serviço/Servicio
Largura 
Seção/Ancho 
Sección
(mm)
Diâmetro 
(mm)
Largura 
Seção/Ancho 
Sección
(mm)
Diâmetro 
(mm)
9R22.5 6.75 230 970 237 982 259 4120 7800 100
10R22.5 7.50 254 1020 262 1033 286 5000 9200 105
11R22.5
8.25 279
1050
287
1064
314
6000 10900 115
11R22.5 6300 11200 120
11R22.5 6300 11600 123/125
11R24.5 1104 1126 6300 11200 120
12R22.5
9.00 300
1084
309
1099
338
6500 11600
115
12R22.5 1135 1158 6700 12000
13R22.5 9.75 320 1124 326 1141 360 7500 13400 123/125
PNEUS RADIAIS "SEM CÂMARA" PARA CAMINHÕES E ÔNIBUS 
USO NORMAL EM RODOVIAS - RODAS DUPLAS (D) E SIMPLES (S) /
NEUMATICOS RADIALES "SIN CAMARA" PARA CAMIONES Y AUTOBUSES
USO NORMAL EN CARRETERAS – RUEDAS DOBLES (D) Y SIMPLES (S)
Dimensão,
Dimensión
Índice de 
Carga
Pressão de Inflação/Presión de inflado - psi (bar)
75(5,2) 80(5,5) 85(5,8) 90(6,2) 95(6,5) 100(6,9) 105(7,3) 110(7,6) 115(8,0) 120(8,3)
123/125
(8,5/8,6)
Carga por pneu em kg / Carga por neumático en kg
9R22.5 133/131
D 1550 1630 1710 1790 1870 1950 - - - - -
S 1640 1725 1810 1895 1980 2060 - - - - -
10R22.5 140/137
D 1760 1850 1940 2035 2125 2210 2300 - - - -
S 1910 2010 2110 2210 2310 2405 2500 - - - -
11R22.5 146/143
D 1935 2040 2140 2240 2340 2440 2535 2630 2725 - -
S 2130 2245 2355 2465 2575 2685 2790 2895 3000 - -
11R22.5 148/144
D 1920 2025 2125 2225 2325 2420 2515 2610 2705 2800 -
S 2165 2275 2390 2500 2615 2720 2830 2940 3045 3150 -
11R22.5 148/145
D 1930 2030 2130 2230 2330 2425 2520 2620 2715 2805 2900
S 2095 2205 2315 2420 2530 2635 2740 2845 2945 3050 3150
11R24.5 148/144
D 1920 2025 2125 2225 2325 2420 2515 2610 2705 2800 -
S 2165 2275 2390 2500 2615 2720 2830 2940 3045 3150 -
12R22.5 149/145
D 2060 2170 2275 2385 2490 2595 2695 2800 2900 - -
S 2310 2430 2550 2670 2790 2905 3020 3135 3250 - -
12R22.5 150/146
D 2130 2245 2355 2465 2575 2685 2790 2895 3000 - -
S 2380 2505 2630 2755 2875 2995 3115 3235 3350 - -
12R22.5 152/148
D 2092 2205 2315 2420 2530 2635 2740 2845 2945 3050 3150
S 2360 2485 2610 2730 2850 2970 3090 3205 3320 3435 3550
12R24.5 150/146
D 2130 2245 2355 2465 2575 2685 2790 2895 3000 - -
S 2380 2505 2630 2755 2875 2995 3115 3235 3350 - -
13R22.5 154/150
D 2160 2275 2390 2500 2610 2720 2825 2935 3040 3145 3250
S 2490 2625 2755 2885 3010 3135 3260 3385 3510 3630 3750
136
PNEUS RADIAIS PARA CAMINHÕES E ÔNIBUS 
SÉRIE 95 - MILIMÉTRICA
MONTADOS EM AROS 5°OU DE CENTRO PLANO TIPO I / 
NEUMÁTICOS RADIALES PARA CAMIONES Y AUTOBUSES
SERIE 95 - MILIMÉTRICA
MONTADOS EN LLANTAS 5° O DE CENTRO PLANO TIPO I
NOTA: Aros recomendados e permitidos vide pág. . Llantas recomendadas y permitidas, ver pág. .
USO NORMAL EM RODOVIAS - RODAS DUPLAS (D) E SIMPLES (S) / 
USO NORMAL EN CARRETERAS – RUEDAS DOBLES (D) Y SIMPLES (S)
Dimensão 
/Dimensión
Largura 
Aro (pol.)/ 
Ancho Llanta 
(pulg.) 
Dimensões/Dimensiones (mm) 
Espaçamento 
Entre Rodas 
Duplas/Espacio
Entre Ruedas 
Dobles 
(mm) 
Carga 
Máxima 
Rodado 
Simples
(kg)
Carga 
Máxima 
Rodado 
Duplo
(kg)
Pressão/ 
Presión 
(psi) 
Novo/Nuevo Serviço/Servicio
Largura 
Seção/Ancho 
Sección
(mm)
Diâmetro 
(mm) 
Largura 
Seção/Ancho 
Sección
(mm)
Diâmetro(mm) 
325/95R24
9.00 325 1228 332 1252 374
9000 16000 123/125
325/95R24 9500 18000 123/125
Dimensão/ 
Dimensión
Índice de 
Carga
Pressão de Inflação - psi (bar) / Presión de Inflado - psi (bar)
75(5,2) 80(5,5) 85(5,8) 90(6,2) 95(6,5) 100(6,9) 105(7,3) 110(7,6) 115(8,0) 120(8,3)
123/125
(8,5/8,6)
Carga por pneu em kg / Carga por neumático en kg
325/95R24 160/156
D 2690 2835 2975 3120 3255 3390 3525 3660 3790 3920 4000
S 3030 3190 3350 3505 3660 3810 3965 4115 4265 4410 4500
325/95R24 162/160
D 3030 3190 3350 3505 3660 3810 3965 4115 4265 4410 4500
S 3200 3365 3535 3700 3865 4025 4185 4345 4500 4655 4750
ALAPA
137
PNEUS RADIAIS "SEM CÂMARA" PARA CAMINHÕES E ÔNIBUS 
SÉRIE 80 - MILIMÉTRICA 
MONTADOS EM AROS DC 15° / 
NEUMÁTICOS RADIALES "SIN CÁMARA" PARA CAMIONES Y AUTOBUSES
SERIE 80 - MILIMÉTRICA 
MONTADOS EN LLANTAS DC 15°
Dimensão/
Dimensión
Largura 
Aro (pol.)/ 
Ancho Llanta 
(pulg.) 
Dimensões/Dimensiones (mm) 
Espaçamento 
Entre Rodas 
Duplas/Espacio
Entre Ruedas 
Dobles 
(mm) 
Carga
Máxima
Rodado 
Simples
(kg)
Carga 
Máxima
Rodado 
Duplo
(kg)
Pressão/ 
Presión 
(psi) 
Novo/Nuevo Serviço/Servicio
Largura 
Seção/Ancho 
Sección
(mm)
Diâmetro 
(mm) 
Largura 
Seção/Ancho 
Sección
(mm)
Diâmetro 
(mm) 
275/80R22.5
8.25 276 1012 290 1030 311
6300 11600 120
275/80R22.5 6500 12000 123/125
295/80R22.5
9.00
298
1044
313
1062
335
6700 12300 115
295/80R22.5 7100 12600 123/125
295/80R22.5 7500 13000 123/125
295/80R24.5 1094 1112 6700 12600 110
315/80R22.5
312 1076 318 1096 351
7500 13400 120
315/80R22.5 8000 13400 123/125
NOTA:
Aros recomendados e permitidos vide pág. .
NOTA:
Llantas recomendadas y permitidas, ver pág. .
USO NORMAL EM RODOVIAS - RODAS DUPLAS (D) E SIMPLES (S) / 
USO NORMAL EN CARRETERAS – RUEDAS DOBLES (D) Y SIMPLES (S)
Dimensão /
Dimensión
Índice de 
Carga
Pressão de Inflação - psi (bar) / Presión de Inflado - psi (bar)
75(5,2) 80(5,5) 85(5,8) 90(6,2) 95(6,5) 100(6,9) 105(7,3) 110(7,6) 115(8,0) 120(8,3)
123/125
(8,5/8,6)
Carga por pneu em kg / Carga por neumático en kg
275/80R22.5 148/145
D 1990 2095 2200 2305 2405 2505 2605 2705 2805 2900 -
S 2165 2275 2390 2500 2615 2720 2830 2940 3045 3150 -
275/80R22.5 149/146
D 1995 2100 2205 2305 2410 2510 2610 2710 2805 2905 3000
S 2160 2275 2385 2500 2610 2720 2825 2935 3040 3145 3250
295/80R22.5 150/147
D 2185 2300 2415 2525 2640 2750 2860 2970 3075 - -
S 2380 2505 2630 2755 2875 2995 3115 3235 3350 - -
295/80R22.5 152/148
D 2095 2205 2315 2420 2530 2635 2740 2845 2945 3050 3150
S 2360 2485 2610 2730 2850 2970 3090 3205 3320 3435 3550
295/80R22.5 154/149
D 2150 2260 2370 2480 2595 2705 2815 2925 3030 3140 3250
S 2485 2615 2745 2870 3000 3125 3250 3375 3500 3625 3750
295/80R24.5 150/148
D 2320 2440 2565 2685 2800 2920 3035 3150 - - -
S 2465 2595 2725 2855 2980 3105 3230 3350 - - -
315/80R22.5 154/150
D 2300 2420 2540 2660 2780 2895 3010 3125 3240 3350 -
S 2575 2710 2845 2980 3110 3240 3370 3500 3625 3750 -
315/80R22.5 156/150
D 2225 2345 2460 2575 2690 2800 2915 3025 3135 3240 3350
S 2660 2800 2940 3075 3210 3345 3480 3610 3740 3870 4000
138
PNEUS RADIAIS "SEM CÂMARA" PARA CAMINHÕES E ÔNIBUS 
SÉRIE 75 - MILIMÉTRICA 
MONTADOS EM AROS DC 15° / 
NEUMÁTICOS RADIALES "SIN CÁMARA" PARA CAMIONES Y AUTOBUSES
SERIE 75 - MILIMÉTRICA 
MONTADOS EN LLANTAS DC 15°
Dimensão/ 
Dimensión
Largura 
Aro (pol.)/ 
Ancho Llanta 
(pulg.) 
Dimensões/Dimensiones (mm) 
Espaçamento 
Entre Rodas 
Duplas/Espacio
Entre Ruedas
Dobles 
(mm) 
Carga 
Máxima 
Rodado 
Simples 
(kg)
Carga 
Máxima 
Rodado 
Duplo 
(kg)
Pressão/ 
Presión 
(psi) 
Novo/Nuevo Serviço/Servicio
Largura 
Seção/Ancho 
Sección
(mm) 
Diâmetro 
(mm) 
Largura 
Seção/Ancho 
Sección
(mm) 
Diâmetro 
(mm) 
285/75R24.5 8.25 283 1050 297 1067 318
5150 9440 95
5600 10300 110
6150 11200 120
295/75R22.5
9.00
298 1014 313 1032 335
6000 10900 120
6500 12000 123/125
305/75R24.5 305 1080 320 1098 343
7100 12600 115
7500 13000 123/125
NOTA:
Aros recomendados e permitidos vide pág. .
NOTA:
Llantas recomendadas y permitidas, ver pág. .
USO NORMAL EM RODOVIAS - RODAS DUPLAS (D) E SIMPLES (S) / 
USO NORMAL EN CARRETERAS – RUEDAS DOBLES (D) Y SIMPLES (S)
Dimensão /
Dimensión Índice de Carga
Pressão de Inflação - psi (bar) / Presión de Inflado - psi (bar)
65
(4,5)
70
(4,8)
75
(5,2)
80
(5,5)
85
(5,8)
90
(6,2)
95
(6,5)
100
(6,9)
105
(7,3)
110
(7,6)
115
(8,0)
120
(8,3) 
123/125
(8,3/8,5)
Carga por pneu em kg / Carga por neumático en kg
285/75R24.5 141/138 D 1740 1850 1955 2055 2160 2260 2360 - - - - - -
S 1900 2015 2130 2245 2355 2465 2575 - - - - - -
285/75R24.5 144/141 D 1690 1795 1895 1995 2095 2195 2290 2385 2480 2575 - - -
S 1840 1950 2060 2170 2280 2385 2490 2595 2700 2800 - - -
285/75R24.5 147/144 D 1715 1820 1920 2025 2125 2225 2325 2420 2515 2610 2705 2800 -
S 1885 2000 2110 2225 2335 2445 2550 2660 2765 2870 2970 3075 -
295/75R22.5
146/143 D 1750 1860 1950 2060 2130 2220 2300 2390 2470 2575 2630 2725 -
S 1935 2040 2140 2240 2340 2440 2500 2620 2710 2800 2890 3000 -
149/146 D 1830 1930 2035 2135 2235 2335 2430 2530 2625 2720 2815 2905 3000
S 1980 2095 2205 2315 2420 2530 2635 2740 2845 2945 3050 3150 3250
305/75R24.5 152/148 D 1995 2120 2240 2355 2475 2590 2705 2815 2930 3040 3150 - -
S 2250 2385 2520 2655 2785 2920 3045 3175 3300 3425 3550 - -
305/75R24.5 154/149 D 1925 2045 2160 2275 2385 2500 2610
2720 2825 2935 3040 3145 3250
S 2220 2360 2490 2625 2755 2885 3010 3135 3260 3385 3510 3630 3750
ALAPA
139
PNEUS RADIAIS "SEM CÂMARA" PARA CAMINHÕES E ÔNIBUS 
SÉRIE 70 - MILIMÉTRICA 
MONTADOS EM AROS DC 15° / 
NEUMÁTICOS RADIALES "SIN CÁMARA" PARA CAMIONES Y AUTOBUSES
SERIE 70 - MILIMÉTRICA 
MONTADOS EN LLANTAS DC 15°
Dimensão / 
Dimensión
Largura 
Aro (pol.)/ 
Ancho Llanta 
(pulg.) 
Dimensões/Dimensiones (mm) 
Espaçamento 
Entre Rodas 
Duplas/Espacio
Entre Ruedas 
Dobles 
(mm) 
Carga 
Máxima 
Rodado 
Simples 
(kg)
Carga 
Máxima 
Rodado 
Duplo 
(kg)
Pressão/
Presión 
(psi) 
Novo/Nuevo Serviço/Servicio
Largura 
Seção/Ancho 
Sección
(mm)
Diâmetro 
(mm) 
Largura 
Seção/Ancho 
Sección
(mm)
Diâmetro 
(mm) 
255/70R22.5
7.50
255 930 268 944 287 5000 9200 115
265/70R19.5 262 867 275 881 295 5000 9440 110
275/70R22.5
8.25
276 958 290 974
311
6300 11600 130
275/70R22.5 276 958 290 974 7100 12600 130
285/70R19.5 283 895 297 911 5800 10900 123/125
305/70R22.5
9.00
305 1000 320 1018 343 7100 12600 130
315/70R22.5 312 1014 318 1032 351 7500 13400 130
NOTA:
Aros recomendados e permitidos vide pág. .
NOTA:
Llantas recomendadas y permitidas, ver pág. .
USO NORMAL EM RODOVIAS - RODAS DUPLAS (D) E SIMPLES (S) / 
USO NORMAL EN CARRETERAS – RUEDAS DOBLES (D) Y SIMPLES (S)
Dimensão /
Dimensión
Índice de 
Carga
Pressão de Inflação - psi (bar) / Presión de Inflado - psi (bar)
70
(4,8)
75
(5,2)
80
(5,5)
85
(5,8)
90
(6,2)
95
(6,5)
100
(6,9)
105
(7,3)
110
(7,6)
115
(8,0)
120
(8,3)
123/125
(8,5/8,6)
130
(9,0)
Carga por pneu em kg / Carga por neumático en kg
255/70R22.5 140/137
D 1545 1635 1720 1805 1890 1975 2055 2140 2220 2300 - - -
S 1680 1775 1870 1965 2055 2145 2235 2325 2415 2500 - - -
265/70R19.5 140/138
D 1645 1735 1830 1920 2010 2100 2185 2275 2360 - - - -
S 1740 1840 1940 2035 2130 2225 2315 2410 2500 - - - -
275/70R22.5 148/145
D 1765 1870 1965 2065 2160 2255 2350 2445 2535 2630 2720 2810 2900
S 1920 2030 2135 2240 2345 2450 2555 2655 2755 2855 2955 3055 3150
275/70R22.5 144/142
D 1715 1810 1905 2000 2095 2185 2280 2370 2460 2550 2635 2725 -
S 1825 1925 2030 2130 2230 2330 2425 2520 2620 2710 2805 2900 -
275/70R22.5 152/148
D - 2030 2135 2240 2345 2450 2555 2655 2755 2855 2955 3055 3150
S - 2285 2405 2525 2645 2760 2880 2990 3105 3220 3330 3440 3550
285/70R19.5 145/143
D 1780 1880 1980 2080 2180 2275 2370 2765 2555 2650 - - -
S 1880 1990 2095 2200 2300 2405 2505 2605 2700 2800 - - -
305/70R22.5 152/148
D 1920 2030 2135 2240 2345 2450 2555 2655 2755 2855 2955 3055 3150
S 2165 2285 2405 2525 2645 27602880 2990 3105 3220 3330 3440 3550
315/70R22.5 154/150
D 2040 2155 2270 2385 2495 2605 2715 2825 2930 3035 3140 3245 3350
S 2285 2415 2545 2670 2795 2920 3040 3160 3280 3400 3515 3635 3750
140
PNEUS RADIAIS "SEM CÂMARA" PARA CAMINHÕES E ÔNIBUS
SÉRIE 60 - MILIMÉTRICA
MONTADOS EM AROS DC 15° / 
NEUMÁTICOS RADIALES "SIN CÁMARA" PARA CAMIONES Y AUTOBUSES
SERIE 60 - MILIMÉTRICA
MONTADOS EN LLANTAS DC 15°
Dimensão/ 
Dimensión
Largura 
Aro (pol.)/ 
Ancho Llanta 
(pulg.)
Dimensões/Dimensiones (mm) 
Espaçamento 
Entre Rodas 
Duplas/Espacio
Entre Ruedas
Dobles 
(mm) 
Carga 
Máxima 
Rodado 
Simples 
(kg)
Carga 
Máxima 
Rodado 
Duplo 
(kg)
Pressão/
Presión 
(psi) 
Novo/Nuevo Serviço/Servicio
Largura 
Seção/Ancho 
Sección
(mm)
Diâmetro 
(mm) 
Largura 
Seção/Ancho 
Sección
(mm)
Diâmetro 
(mm) 
285/60R22.5
9.00
285 914 299 928 321 6300 11600 130
295/60R22.5 292 926 307 940 329 6500 12000 130
315/60R22.5 9.75 313 950 319 966 352 7100 12600 130
NOTA:
Aros recomendados e permitidos vide pág. .
NOTA:
Llantas recomendadas y permitidas, ver pág. .
USO NORMAL EM RODOVIAS - RODAS DUPLAS (D) E SIMPLES (S) / 
USO NORMAL EN CARRETERAS – RUEDAS DOBLES (D) Y SIMPLES (S)
Dimensão /
Dimensión
Índice de Carga
Pressão de Inflação - psi (bar) / Presión de Inflado - psi (bar)
70
(4,8)
75
(5,2)
80
(5,5)
85
(5,8)
90
(6,2)
95
(6,5)
100
(6,9)
105
(7,3)
110
(7,6)
115
(8,0)
120
(8,3)
123/125
(8,5/8,6)
130
(9,0)
Carga por pneu em kg / Carga por neumático en kg
285/60R22.5 148/145
D 1765 1870 1965 2065 2160 2255 2350 2445 2535 2630 2720 2810 2900
S 1920 2030 2135 2240 2345 2450 2555 2655 2755 2855 2955 3055 3150
295/60R22.5 149/146
D 1830 1930 2035 2135 2235 2335 2430 2530 2625 2720 2815 2905 3000
S 1980 2095 2205 2315 2420 2530 2635 2740 2845 2945 3050 3150 3250
315/60R22.5 152/148
D 1920 2030 2135 2240 2345 2455 2555 2655 2755 2855 2955 3055 3150
S 2165 2285 2405 2525 2645 2760 2880 2990 3105 3220 3330 3440 3550
ALAPA
141
PNEUS RADIAIS "SEM CÂMARA" SUPER LARGOS PARA CAMINHÕES E ÔNIBUS 
SÉRIE 65 
MONTADOS EM AROS D.C. 15° / 
NEUMÁTICOS RADIALES "SIN CÁMARA" SUPER ANCHOS PARA CAMIONES Y AUTOBUSES
SERIE 65 
MONTADOS EN LLANTAS D.C. 15°
Dimensão/ 
Dimensión
Largura 
Aro (pol.)/ 
Ancho Llanta 
(pulg.)
Dimensões/Dimensiones (mm) 
Carga Máxima 
Rodado Simples 
(kg)
Pressão/ 
Presión 
(psi) 
Novo/Nuevo Serviço/Servicio
Largura 
Seção/Ancho 
Sección
(mm)
Diâmetro 
(mm) 
Largura 
Seção/Ancho 
Sección
(mm)
Diâmetro 
(mm) 
385/65R22.5 11.75 389 1072 408 1098 8500 123/125
425/65R19.5
13.00 430
1046
452
1074 9250 115
425/65R22.5 1124 1146 10300 120
445/65R19.5
14.00 454
1073
477
1097 10300 123/125
445/65R22.5 1150 1174 11200 123/125
NOTA:
Aros recomendados e permitidos vide pág. .
NOTA:
Llantas recomendadas y permitidas, ver pág. .
USO NORMAL EM RODOVIAS - RODA SIMPLES / 
USO NORMAL EN CARRETERAS - RUEDA SIMPLES 
Dimensão / 
Dimensión
Índice de Carga
Pressão de Inflação - psi (bar) / Presión de Inflado - psi (bar)
75
(5,2)
80
(5,5)
85
(5,8)
90
(6,2)
95
(6,5)
100
(6,0)
105
(7,3)
110
(7,6)
115
(8,0)
120
(8,3)
123/125
(8,5/8,6)
Carga por pneu em kg / Carga por neumático en kg
385/65R22.5 158 S 2825 2975 3120 3270 3410 3555 3695 3835 3975 4115 4250
425/65R19.5 161 S 3285 3460 3630 3800 3970 4135 4300 4465 4625 - -
425/65R22.5 165 S 3535 3725 3910 4090 4270 4450 4630 4805 4980 5150 -
445/65R19.5 165 S 3420 3605 3785 3960 4135 4310 4480 4650 4820 4985 5150
445/65R22.5 168 S 3720 3920 4115 4305 4495 4685 4870 5055 5240 5420 5600
142
PNEUS RADIAIS PARA REBOQUES DE PLATAFORMAS REBAIXADAS 
MONTADOS EM AROS DE CENTRO PLANO TIPO I / 
NEUMÁTICOS RADIALES PARA REMOLQUES DE PLATAFORMAS REBAJADAS 
MONTADOS EN LLANTAS DE CENTRO PLANO TIPO I
Dimensão/ 
Dimensión
Largura 
Aro (pol.)/ 
Ancho Llanta 
(pulg.)
Dimensões/Dimensiones (mm) 
Espaçamento 
Entre Rodas 
Duplas/Espacio
Entre Ruedas 
Dobles 
(mm) 
Carga 
Máxima 
Rodado 
Simples 
(kg)
Carga 
Máxima 
Rodado 
Duplo 
(kg)
Pressão/ 
Presión 
(psi) 
Novo/Nuevo Serviço/Servicio
Largura 
Seção/Ancho 
Sección
(mm)
Diâmetro 
(mm) 
Largura 
Seção/Ancho 
Sección
(mm)
Diâmetro 
(mm) 
7.50R15 6.00 212 772 218 784 242 4360 8240 125
8.25R15 6.50 234 836 241 850 265 5450 10300 125
10.00R15 7.50 275 918 283 934 316 6300 11600 125
NOTAS: NOTAS:
1) A designação de tamanho da câmara de ar é a mesma do 1) La designación del tamaño de la cámara de aire es la misma del
pneu. neumático.
2) Aros recomendados e permitidos vide pág. . 2) Llantas recomendadas y permitidas, ver pág. .
USO NORMAL EM RODOVIAS - RODAS DUPLAS (D) E SIMPLES (S) /
USO NORMAL EN CARRETERAS - RUEDAS DOBLES (D) Y SIMPLES (S)
Dimensão/
Dimensión
Índice de Carga
Pressão de Inflação - psi (bar) / Presión de Inflado - psi (bar)
75 
(5,2)
80
(5,5)
85
(5,8)
90
(6,2)
95
(6,5)
100
(6,9)
105
(7,3)
110
(7,6)
115
(8,0)
120
(8,3)
125
(8,5) 
Carga por pneu em kg / Carga por neumático en kg
7.50R15 135/133
D 1370 1440 1515 1585 1655 1725 1790 1860 1925 1995 2060
S 1450 1525 1600 1675 1750 1825 1895 1970 2040 2110 2180
8.25R15 143/141
D 1710 1800 1890 1980 2065 2155 2240 2325 2410 2490 2575
S 1810 1905 2000 2095 2185 2280 2370 2460 2550 2635 2725
10.00R15 148/145
D 1925 2030 2130 2230 2330 2425 2520 2620 2710 2805 2900
S 2095 2205 2315 2420 2530 2635 2740 3845 2945 3050 3150
ALAPA
143
PNEUS DIAGONAIS PARA CAMINHÕES E ÔNIBUS 
MONTADOS EM AROS DE CENTRO PLANO TIPO I / 
NEUMÁTICOS DIAGONALES PARA CAMIONES Y AUTOBUSES
MONTADOS EN LLANTAS DE CENTRO PLANO TIPO I
Dimensões/Dimensiones (mm) 
Dimensão/ 
Dimensión
Largura 
Aro (pol.)/ 
Ancho Llanta 
(pulg.)
Largura 
Seção/Ancho 
Sección
(mm) 
Novo/Nuevo
Largura 
Seção/Ancho 
Sección
(mm) 
Serviço/Servicio Espaçamento 
Entre Rodas 
Duplas/Espacio
Entre Ruedas 
Dobles 
(mm) 
Largura 
do Protetor 
(Flap)/Ancho 
del Protector 
Mínima 
(mm) 
Carga 
Máxima 
Rodado 
Simples
(kg)
Carga 
Máxima 
Rodado 
Duplo
(kg)
Pressão/
Presión 
(psi) 
Diâmetro 
(mm) 
Diâmetro 
(mm) 
Normal Especial Normal Especial
7.50-20 6.00 213 928 945 233 969 987 245 153 3600 7000
100
8.25-20 6.50 234 970 988 257 1011 1030 269 153 4120 7800
9.00-20 7.00 256 1012 1032 282 1059 1080 297 178 5000 9200 100
10.00-20 7.50 275 1050 1069 303 1097 1117 316
191
6000 10900 110
11.00-20
8.00 291
1080 1100
319
1130 1152
335
6500 11600
105
11.00-22 1132 1152 1181 1202 6700 12000
12.00-20
8.50 312
1120 1140
343
1173 1196
360
7500 13000
11012.00-24 1220 1241 1275 1298 8000 14600
14.00-20 10.00 375 1241 1266 408 1299 1327 450 216 9500 18000
NOTAS:
1) A designação de tamanho da câmara de ar é a mesma do
pneu.
2) Aros recomendados e permitidos vide pág. .
NOTAS:
1) La designación del tamaño de la cámara de aire es la misma 
del neumático.
2 ) Llantas recomendadas y permitidas, ver pág. .
PNEUS DIAGONAIS PARA CAMINHÕES E ÔNIBUS
USO NORMAL EM RODOVIAS - RODAS DUPLAS (D) E SIMPLES (S) / 
NEUMÁTICOS DIAGONALES PARA CAMIONES Y AUTOBUSES
USO NORMAL EN CARRETERAS – RUEDAS DOBLES (D) Y SIMPLES (S)
Dimensão / 
Dimensión
Pressão de Inflação - psi (bar) / Presión de Inflado - psi (bar)
70 (4,8) 75 (5,2) 80 (5,5) 85 (5,8) 90 (6,2) 95 (6,5) 100 (6,9) 105 (7,3) 110 (7,6)
Carga por pneu em kg / Carga por neumático en kg
7.50-20
D 1275 1410 1500(E) 1550 1610 1680 1750(F) - -
S 1375 1495 1550(E) 1625 1685 1750 1800(F) - -
8.25-20
D 1450 1600(E) 1660 1800(F) 1830 1880 1950(G) - -
S 1560 1700(E) 1760 1900(F) 1940 2000 2060(G) - -
9.00-20
D 1600 1750 1850 1980 2060(F) 2135 2300(G) - -
S 1800 1950 2060 2170 2240(F) 2340 2500(G) - -
10.00-20
D 1865 2005 2120 2225 2300 2430(G) 2520 2600 2725(H)
S 2060 2220 2300 2470 2550 2650(G) 2800 2900 3000(H) 
11.00-20
D 2050 2210 2300 2360 2540 2725(G) 2790 2900(H) -
S 2260 2455 2555 2650 2825 3000(G) 3125 3250(H) -
11.00-22
D 2125 2290 2370 2430 2650 2800(G) 2920 3000(H) -
S 2340 2520 2610 2725 2935 3075(G) 3250 3350(H) -
12.00-20
D 2265 2445 2535 2650(G) 2790 2870 3000(H) 3100 3250(J)
S 2500 2700 2800 2900(G) 3100 32003350(H) 3530 3750(J)
12.00-24
D 2460 2670 2775 2900(G) 3100 3215 3250(H) 3465 3650(J)
S 2710 2930 3040 3150(G) 3400 3525 3650(H) 3825 4000(J)
14.00-20
D 3230 3310 3460 3575 3800 3910 4125(J) 4310 4500(L)
S 3525 3610 3775 3900 4180 4265 4500(J) 4625 4750(L)
144
PNEUS DIAGONAIS "SEM CÂMARA" PARA CAMINHÕES E ÔNIBUS 
MONTADOS EM AROS DC 15° / 
NEUMÁTICOS DIAGONALES "SIN CÁMARA" PARA CAMIONES Y AUTOBUSES
MONTADOS EN LLANTAS DC 15°
Dimensão/ 
Dimensión
Largura 
Aro (pol.)/ 
Ancho Llanta 
(pulg.)
Dimensões/Dimensiones (mm) 
Espaçamento 
Entre Rodas 
Duplas/Espacio
Entre Ruedas 
Dobles 
(mm) 
Carga 
Máxima 
Rodado 
Simples 
(kg)
Carga 
Máxima 
Rodado 
Duplo 
(kg)
Pressão/ 
Presión 
(psi) 
Novo/Nuevo Serviço/Servicio
Largura 
Seção/Ancho 
Sección
(mm)
Diâmetro 
(mm) 
Largura 
Seção/Ancho 
Sección
(mm)
Diâmetro 
(mm) 
8-19.5 6.00 203 859 221 893 231 3200 5600 105
11-22.5 8.25 279 1054 305 1097 318 6000 10600 115
NOTA: Aros recomendados e permitidos vide pág. . NOTA: Llantas recomendadas y permitidas, ver pág. .
USO NORMAL EM RODOVIAS - RODAS DUPLAS (D) E SIMPLES (S) / 
USO NORMAL EN CARRETERAS – RUEDAS DOBLES (D) Y SIMPLES (S)
Dimensão/ 
Dimensión
Índice de Carga
Pressão de Inflação - psi (bar) / Presión de Inflado - psi (bar)
65 (4,5) 70 (4,8) 75 (5,2) 80 (5,5) 85 (5,8) 90 (6,2) 95 (6,5) 100 (6,9) 105 (7,3) 110 (7,6) 115 (8,0)
Carga por pneu em (kg) / Carga por neumático en (kg)
8-19.5 124/120
D 1120(D) 1070 1220 1285(E) 1310 1350 1400(F) - - - -
S 1150 1220 1285(D) 1330 1390 1450(E) 1490 1540 1600(F) - -
11-22.5 146/142
D 1990 2080 2180(F) 2250 2320 2430(G) 2480 2550 2650(H) - -
S 2050 2160 2260 2370 2500(F) 2560 2650 2800(G) 2830 2920 3000(H)
PNEUS DIAGONAIS PARA USO EM REBOQUES DE PLATAFORMAS REBAIXADAS 
MONTADOS EM AROS DE CENTRO PLANO TIPO I / 
NEUMÁTICOS DIAGONALES PARA USO EN REMOLQUES DE PLATAFORMAS REBAJADAS 
MONTADOS EN LLANTAS DE CENTRO PLANO TIPO I
Dimensões/Dimensiones (mm) 
Dimensão/ 
Dimensión
Largura 
Aro 
(pol.)/ 
Ancho 
Llanta 
(pulg.)
Largura 
Seção/
Ancho 
Sección
(mm) 
Novo/Nuevo
Largura 
Seção/
Ancho 
Sección
(mm) 
Serviço/Servicio Espaçamento 
Entre Rodas 
Duplas/Espacio
Entre Ruedas
Dobles 
(mm) 
Largura 
do Protetor 
(Flap)/Ancho 
del Protector 
Mínima 
(mm) 
Carga 
Máxima 
Rodado 
Simples
(kg)
Carga 
Máxima 
Rodado 
Duplo
(kg)
Pressão/ 
Presión 
(psi) 
Diâmetro (mm) Diâmetro (mm) 
Normal Extra Especial Normal Extra Especial
7.50-15 6.00 215 808 - 825 234 843 - 860 244 153 4050 7580 115
8.25-15 6.50 236 847 853 865 258 885 893 903 269 153 4870 9020 115
10.00-15 7.50 278 927 940 946 303 970 985 991 318 191 6050 10620 100
NOTAS: NOTAS:
1) A designação de tamanho da câmara de ar é a mesma do 1) La designación del tamaño de la cámara de aire es la misma del
pneu. neumático. 
2) Aros recomendados e permitidos vide pág. . 2) Llantas recomendadas y permitidas, ver pág. a .
ALAPA
145
CARGA MÁXIMA X PRESSÃO NA VELOCIDADE MÁXIMA DE 32 km/h -
RODAS DUPLAS (D) E SIMPLES (S) / 
CARGA MÁXIMA X PRESIÓN EM LA VELOCIDAD MÁXIMA DE 32 km/h –
RUEDAS DOBLES (D) Y SIMPLES (S)
Dimensão/ 
Dimensión
Pressão de Inflação - psi (bar) / Presión de Inflado - psi (bar)
60 (4,1) 65 (4,5) 70 (4,8) 75 (5,2) 80 (5,5) 85 (5,8) 90 (6,2) 95 (6,5) 100 (6,9) 105 (7,2) 110 (7,6) 115 (8,0)
Carga por pneu em kg / Carga por neumático en kg
7.50-15
D 1295 1350 1410 1470 1525(F) 1575 1635 1690(G) 1740 1795(G) 1850 1895(H)
S 1320 1400 1470 1545 1610 1675 1740(E) 1800 1860 1920(F) 1975 2025(G/H)
8.25-15
D 1540 1615 1685 1755 1820 1885 1955(F) 2015 2080 2140(G) 2195 2255(H)
S 1575 1665 1755 1840 1915 2000 2080 2150 2230(F) 2290 2370 2435(G/H)
10.00-15
D 2090 2190 2290 2380(F) 2475 2560 2655(G) - - - - -
S 2145 2265 2380 2495 2615 2720(F) 2820 2925 3025(G) - - -
PNEUS RADIAIS PARA CAMINHÕES E ÔNIBUS 
MONTADOS EM AROS D.C. 15° OU D.C. 5° /
NEUMATICOS RADIALES PARA CAMIONES Y AUTOBUSES
MONTADOS EN LLANTAS D.C. 15° 6 D.C. 5°
DESIGNAÇÃO DO TAMANHO DO PNEU / 
DESIGNACIÓN DEL TAMAÑO DEL NEUMÁTICO
LARGURA DO ARO APROVADO (pol.) / 
ANCHO DE LA LLANTA APROBADA (pulg.)
7.00R16 4.50E; 5.00E; 5.50F; 6.00G
7.50R16 5.50F; 6.00G; 6L; 6.50H; 61/2L
225/75R16 6J; 61/2J; 7J
255/100R16 6J; 61/2J; 7J
8.5R17.5 5.25; 6.00; 6.75
205/75R17.5 5.25; 6.00; 6.75
215/75R17.5 6.00; 6.75
225/75R17.5 6.00; 6.75
235/75R17.5 6.75; 7.50
PNEUS RADIAIS PARA CAMINHÕES E ÔNIBUS 
MONTADOS EM AROS DE CENTRO PLANO TIPO I /
NEUMÁTICOS RADIALES PARA CAMIONES Y AUTOBUSES
MONTADOS EN LLANTAS DE CENTRO PLANO TIPO I
DESIGNAÇÃO DO TAMANHO DO PNEU / 
DESIGNACIÓN DEL TAMAÑO DEL NEUMÁTICO
LARGURA DO ARO APROVADO (pol.) / 
ANCHO DE LA LLANTA APROBADA (pulg.)
9.00R20 6.0; 6.00T; 6.5; B6.5; 7.0; B7.0; 7.33V; 7.5; B7.5
10.00R20/22 6.5; B6.5; 7.0; B7.0; B7.5; 7.5; 7.33V; 8.0; 8.0V; B8.0
11.00R20/22 7.33V; 7.5; B7.5; 8.0; 8.5; B8.0; B8.5; 8.0V; 8.50V; 9,00V
12.00R20/24 7.33V; 8.0; B8.0; 8.0V; 8.5; B8.5; 8.5V; 9.0; 9.00V
14.00R20 9.0; 10.0; 10.00V; 10.00W
146
PNEUS RADIAIS SEM CÂMARA PARA CAMINHÕES E ÔNIBUS 
MONTADOS EM ARO D.C.15° /
NEUMÁTICOS RADIALES SIN CÁMARA PARA CAMIONES Y AUTOBUSES
MONTADOS EM ARO D.C.15°
DESIGNAÇÃO DO TAMANHO DO PNEU / 
DESIGNACIÓN DEL TAMAÑO DEL NEUMÁTICO
LARGURA DO ARO APROVADO (pol.) / 
ANCHO DE LA LLANTA APROBADA (pulg.)
9R22.5 6; 6.75
10R22.5 6.75; 7.5
11R22.5/24.5 7.5; 8.25
12R22.5/24.5 8.25; 9
13R22.5 9; 9.75
PNEUS RADIAIS - SÉRIE "95" MILIMÉTRICA 
MONTADOS EM AROS DE 5° OU DE CENTRO PLANO TIPO I /
NEUMÁTICOS RADIALES - SERIE "95" MILIMÉTRICA 
MONTADOS EN LLANTAS 5° O DE CENTRO PLANO TIPO I
DESIGNAÇÃO DO TAMANHO DO PNEU / 
DESIGNACIÓN DEL TAMAÑO DEL NEUMÁTICO
LARGURA DO ARO APROVADO (pol.) / 
ANCHO DE LA LLANTA APROBADA (pulg.)
325/95R24 8.5; 9.0; 10.00; 10.00W; 10.00VA
PNEUS RADIAIS SEM CÂMARA - SÉRIE "80" MILIMÉTRICA 
MONTADOS EM AROS D.C.15° /
NEUMÁTICOS RADIALES SIN CÁMARA - SERIE "80" MILIMÉTRICA 
MONTADOS EN LLANTAS D.C.15°
DESIGNAÇÃO DO TAMANHO DO PNEU / 
DESIGNACIÓN DEL TAMAÑO DEL NEUMÁTICO
LARGURA DO ARO APROVADO (pol.) / 
ANCHO DE LA LLANTA APROBADA (pulg.)
275/80R22.5 7.5; 8.25
295/80R22.5 8.25; 9.00
315/80R22.5 9.00; 9.75
PNEUS RADIAIS SEM CÂMARA - SÉRIE "75" MILIMÉTRICA 
MONTADOS EM AROS DE 15° /
NEUMÁTICOS RADIALES SIN CÁMARA - SERIE "75" MILIMÉTRICA 
MONTADOS EN LLANTAS DE 15°
DESIGNAÇÃO DO TAMANHO DO PNEU / 
DESIGNACIÓN DEL TAMAÑO DEL NEUMÁTICO
LARGURA DO ARO APROVADO (pol.) / 
ANCHO DE LA LLANTA APROBADA (pulg.)
285/75R24.5
8.25; 9.00295/75R22.5
305/75R24.5
ALAPA
147
PNEUS RADIAIS SEM CÂMARA SÉRIE "70" MILIMÉTRICA 
MONTADOS EM AROS 15° /
NEUMÁTICOS RADIALES SIN CÁMARA SERIE "70" MILIMÉTRICA 
MONTADOS EN LLANTAS 15°
DESIGNAÇÃO DO TAMANHO DO PNEU / 
DESIGNACIÓN DEL TAMAÑO DEL NEUMÁTICO
LARGURA DO ARO APROVADO (pol.) / 
ANCHO DE LA LLANTA APROBADA (pulg.)
245/70R19.5 6.75; 7.5
255/70R22.5 6.75; 7.5; 8.25
265/70R19.5 6.75; 7.5; 8.25
275/70R22.5 7.5; 8.25
285/70R19.5 7.5; 8.25; 9
305/70R22.5 8.25; 9.00
315/70R22.5 9.00; 9.75
PNEUS RADIAIS SEM CÂMARA "SUPER LARGOS" - SÉRIE "65" MILIMÉTRICA 
MONTADOS EM AROS D.C.15° /
NEUMÁTICOS RADIALES SIN CÁMARA "SUPER ANCHOS" - SERIE "65" MILIMÉTRICA 
MONTADOS EN LLANTAS D.C.15°
DESIGNAÇÃO DO TAMANHO DO PNEU / 
DESIGNACIÓN DEL TAMAÑO DEL NEUMÁTICO
LARGURA DO ARO APROVADO (pol.) / 
ANCHO DE LA LLANTA APROBADA (pulg.)
385/65R22.5 11.75; 12.25
425/65R19.5/22.5 13.00; 14
445/65R19.5/22.5 14.00
PNEUS RADIAIS SEM CÂMARA - SÉRIE "60" MILIMÉTRICA 
MONTADOS EM AROS 15° D.C. /
NEUMÁTICOS RADIALES SIN CÁMARA - SERIE "60" MILIMÉTRICA 
MONTADOS EN LLANTAS 15° D.C.
DESIGNAÇÃO DO TAMANHO DO PNEU / 
DESIGNACIÓN DEL TAMAÑO DEL NEUMÁTICO
LARGURA DO ARO APROVADO (pol.) / 
ANCHO DE LA LLANTA APROBADA (pulg.)
285/60R22.5 8.25; 9.00
295/60R22.5 9.0; 9.75
315/60R22.5 9.00
148
PNEUS RADIAIS PARA USO EM REBOQUES DE PLATAFORMAS REBAIXADAS 
MONTADOS EM AROS DE CENTRO PLANO TIPO I /
NEUMÁTICOS RADIALES PARA USO EN REMOLQUES DE PLATAFORMAS REBAJADAS 
MONTADOS EN LLANTAS DE CENTRO PLANO TIPO I
DESIGNAÇÃODO TAMANHO DO PNEU / 
DESIGNACIÓN DEL TAMAÑO DEL NEUMÁTICO
LARGURA DO ARO APROVADO (pol.) / 
ANCHO DE LA LLANTA APROBADA (pulg.)
7.50R15 6; 6.5; B6.5
8.25R15 6.5; B6.5; 6.5T; 6; 7.0
10.00R15 7.0; 7.5
PNEUS DIAGONAIS PARA CAMINHÕES E ÔNIBUS 
MONTADOS EM AROS DE CENTRO PLANO TIPO I /
NEUMÁTICOS DIAGONALES PARA CAMIONES Y AUTOBUSES
MONTADOS EN LLANTAS DE CENTRO PLANO TIPO I
DESIGNAÇÃO DO TAMANHO DO PNEU / 
DESIGNACIÓN DEL TAMAÑO DEL NEUMÁTICO
LARGURA DO ARO APROVADO (pol.) / 
ANCHO DE LA LLANTA APROBADA (pulg.)
7.50-20 5.5; 6.0; 6.5
8.25-20 6; 6.5; 7.0
9.00-20 6.5; 7.0; 7.5
10.00-20 7.0; 7.5; 8.0
11.00-20/22 7.5; 8.0; 8.5
12.00-20/24 8.5; 9.0
14.00-20 10.00
PNEUS DIAGONAIS "SEM CÂMARA" PARA CAMINHÕES E ÔNIBUS 
MONTADOS EM AROS DE DC 15° /
NEUMÁTICOS DIAGONALES "SIN CÁMARA" PARA CAMIONES Y AUTOBUSES
MONTADOS EN LLANTAS DE DC 15°
DESIGNAÇÃO DO TAMANHO DO PNEU / 
DESIGNACIÓN DEL TAMAÑO DEL NEUMÁTICO
LARGURA DO ARO APROVADO (pol.) / 
ANCHO DE LA LLANTA APROBADA (pulg.)
8-19.5 6.0; 6.5
11-22.5 7.5; 8.25
ALAPA
149
PNEUS DIAGONAIS PARA USO EM REBOQUES DE PLATAFORMAS REBAIXADAS 
MONTADOS EM AROS DE CENTRO PLANO TIPO I / 
NEUMÁTICOS DIAGONALES PARA USO EN REMOLQUES DE PLATAFORMAS REBAJADAS 
MONTADOS EN LLANTAS DE CENTRO PLANO TIPO I
DESIGNAÇÃO DO TAMANHO DO PNEU / 
DESIGNACIÓN DEL TAMAÑO DEL NEUMÁTICO
LARGURA DO ARO APROVADO (pol.) / 
ANCHO DE LA LLANTA APROBADA (pulg.)
7.50-15 6.0; 6.5; B6.5
8.25-15 6.5; B6.5; 6.5T; 6; 7 
10.00-15 7; 7.5
CIRCUNFERÊNCIA DE ROLAMENTO TEÓRICA
Circunferência de Rolamento Teórico cR para homologação
de pneus ou veículos pode ser obtida da fórmula abaixo:
cR = F.d
Onde: d = Diâmetro externo de projeto 
F = Fator abaixo
CIRCUNFERENCIA DE RODAMIENTO TEÓRICA
Circunferencia de Rodamiento Teórica cR para homologación de
neumáticos o vehículos puede ser obtenida de la fórmula abajo:
cR = F.d
Dónde: d = Diámetro externo del proyecto 
F = Factor abajo
CATEGORIA DE PNEUS / CATEGORIA DE NEUMATICOS F 
Tamanhos dos pneus milimétricos montados em aros 15° DC das series 60 e 65 / 
Tamaños de los neumáticos milimétricos montados en Ilantas 15° DC de las series 60 y 65 3.03
Tamanhos dos pneus milimétricos montados em aros 15° DC das series 70, 75, 80, 90 e Normal / 
Tamaños de los neumáticos milimétricos montados en Ilantas 15° DC de las series 70, 75, 80, 90 y Normal 3.05
NOTA: NOTA:
Quando for necessário um valor prático da circunferência de Cuando sea necesario un valor práctico de la circunferencia de
rolamento consulte o(s) fabricante(s) do(s) pneu(s). rodamiento, consulte al(a los) fabricante(s) del (de los) neumático(s).
PNEUS RADIAIS PARA SERVIÇO ESPECIAL / 
NEUMÁTICOS RADIALES PARA SERVICIO ESPECIAL
Dimensão/ 
Dimensión
Largura 
Aro (pol.)/ Ancho 
Llanta (pulg.)
Dimensões/Dimensiones (mm)
Carga 
Máxima 
Rodado 
Simples
(kg)
Carga 
Máxima 
Rodado 
Duplo
(kg)
Pressão/
Presión 
(psi)
Novo/Nuevo Serviço/Servicio
Largura 
Seção/ Ancho 
Sección (mm)
Diâmetro 
(mm) 
Largura 
Seção/ Ancho 
Sección (mm)
Diâmetro 
(mm) 
10.00R20 7.50 275 1077 283 1089 6300 11200 115
11.00R20 8.00 286 1108 295 1120 6700 12000 120
11.00R22 8.00 286 1160 295 1172 6900 12600 120
12R22.5 9.00 300 1110 309 1122 6700 12000 115
275/80R22.5 8.25 276 1036 290 1040 6500 12000 123/125
295/80R22.5 9.00 298 1069 313 1073 7100 12600 123/125
NOTAS: NOTAS:
1) Aros recomendados e permitidos vide pág. . 1) Llantas recomendadas y permitidas, ver pág. .
2) Cargas vide pág. 2) Cargas ver pág.