METODOLOGIA CIENTIFICA-AULA 8

Prévia do material em texto

20/03/2022 18:39 Disciplina Portal
https://estudante.estacio.br/disciplinas/estacio_7013898/temas/8/conteudos/1 1/12
Metodologia Cientí�ca
Aula 8 - Referência, bibliogra�a e referências
bibliográ�cas
INTRODUÇÃO
O interesse do estudante diante do saber leva-o a investigar e isso começa com uma pesquisa bibliográ�ca que o
ajudará a realizar o trabalho.
Essas obras citadas e consultadas para elaboração dos trabalhos acadêmicos devem ser organizadas na forma de
lista de referências, sabia? E essa organização não é subjetiva, ela sempre deve ser apresentada no formato orientado
pela ABNT, ao �nal de qualquer trabalho (NBR 6023, 2002).
Nesta aula, portanto, você aprenderá a referenciar segundo essas normas técnicas e passará por esta etapa de
extrema importância em um trabalho acadêmico de forma muito mais tranquila.
20/03/2022 18:39 Disciplina Portal
https://estudante.estacio.br/disciplinas/estacio_7013898/temas/8/conteudos/1 2/12
OBJETIVOS
Distinguir como se fazem referências em trabalhos acadêmicos, segundo as normas da ABNT.
Aplicar as diversas formas de se fazer uma referência bibliográ�ca, levando em consideração os diferentes elementos
da referenciação.
20/03/2022 18:39 Disciplina Portal
https://estudante.estacio.br/disciplinas/estacio_7013898/temas/8/conteudos/1 3/12
VAMOS INICIAR ESTA AULA, TESTANDO OS SEUS CONHECIMENTOS
Você sabe qual é a diferença entre Referência e Bibliogra�a?
Analise os conceitos abaixo e indique qual deles se relaciona à bibliogra�a.
a) Conjunto padronizado de elementos descritivos retirados de um documento.
b) Relação das obras consultadas ou citadas por um autor da criação de determinado texto, ou seção em que se listam livros e
outras publicações.
Justi�cativa
AMPLIANDO O CONCEITO
Referência
O Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa indica que pelo termo referência deve-se considerar
uma nota informativa de remissão em uma publicação. A origem etimológica do termo nos
remete à palavra inglesa reference que signi�ca “ato de referir ou consultar; sinal ou indicação
que remete o leitor a outra fonte de informação”. 
Já a ABNT observa que a referência é o conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados
de um documento. Assim, deve ser constituída de elementos essenciais e, quando necessário,
acrescida de elementos  complementares. Porém, a ABNT não faz comentário algum sobre a
possível diferença entre os termos. 
Portanto, entende-se pelo termo referências o conjunto padronizado de informações que
permitem a identi�cação de documentos citados em um trabalho acadêmico.
Bibliogra�a
Conforme visto na atividade, Bibliogra�a é a relação das obras consultadas ou citadas por um
autor na criação de determinado texto ou seção em que se faz uma relação de livros e outras
publicações.Trata-se de uma lista de fontes de consulta utilizadas no desenvolvimento de um
trabalho, com o objetivo de documentá-lo, mostrando que ele está aparentemente sustentado,
pois foi baseado naquelas fontes descritas.
E QUANTO AO REFERENCIAL BIBLIOGRÁFICO, DO QUE SE TRATA?
Em um trabalho acadêmico devemos mencionar apenas as obras efetivamente citadas, o que reforça o uso do termo
referências. Vale ressaltar também que o termo referência bibliográ�ca não é mais usado, pois foi substituído apenas
pela palavra referências.
20/03/2022 18:39 Disciplina Portal
https://estudante.estacio.br/disciplinas/estacio_7013898/temas/8/conteudos/1 4/12
Agora que você aprendeu a principal diferença entre Referência e Bibliogra�a, vamos entender quais são as partes de
uma Referência e as suas funções.
Vamos começar, observando a estrutura correta de uma referência:
PATACO, Vera Lúcia P.; VENTURA, Magda Maria; RESENDE, Érica dos Santos. Metodologia para trabalhos acadêmicos e
normas de apresentação grá�ca. 4. ed. Rio de Janeiro: LTC, 2008, 06 p.
A Referência é dividida em:
Elementos essenciais
São aqueles indispensáveis na identi�cação do documento, tais como: autor(es), título, edição, local, editora e data da
publicação.
Elementos Complementares
São opcionais e podem ser acrescentados para uma melhor identi�cação do documento, tais como: coleção, série,
número do ISBN, número de páginas (como o "06 p." do exemplo), se edição exclusiva para assinantes, se inclui algum
brinde etc.
Atenção
, Os elementos que compõem a referenciação devem ser obtidos na �cha catalográ�ca do
documento, ou seja, retirados do próprio documento e inseridos conforme a sequência sugerida pela
ABNT.
SERÁ QUE VOCÊ ENTENDEU O SIGNIFICADO DE CADA ELEMENTO?
Assinale entre as opções abaixo o elemento complementar de cada Referência:
GOMES, L. F. Novela e Sociedade no Brasil. Niterói: EdUFF, 1998. 137p.
a) 137p
b) GOMES
c) Niterói
Justi�cativa
PERFIL da Administração pública paulista. 6. ed. São Paulo: FUNDAP, 1994. Inclui índice.
a) Inclui índice
b) FUNDAP
c) 1994
Justi�cativa
SEVERINO, A. J. Metodologia do Trabalho Cientí�co. 23. ed. São Paulo: Cortez, 2007. ISBN 9788524913112.
a) 2007
b) Cortez
20/03/2022 18:39 Disciplina Portal
https://estudante.estacio.br/disciplinas/estacio_7013898/temas/8/conteudos/1 5/12
c) ISBN 9788524913112
Justi�cativa
VAMOS APRENDER A REFERENCIAR?
Agora que você já conhece a estrutura de uma referência, vamos nos aprofundar em cada parte que as compõem.
Veja o exemplo abaixo:
Agora saiba mais sobre cada elemento que compõe a referência:
1 - Como devo indicar os autores?
Autores
Na lista de referências, o autor é indicado pelo último sobrenome, escrito em caixa alta,
seguido do nome, por extenso ou abreviado. O sobrenome é separado do nome por vírgula.
Exemplo:
GOMES, L. F. 
GARCIA, Othon M. 
SEVERINO, A. J. 
MEDEIROS, João Bosco.
Antes de continuar, veja algumas situações
(galeria/aula8/docs/algumas_situacoes_referencia.pdf) que podem estar gerando dúvidas.
2 - Como devo escrever o título na Referência?
Títulos
Os títulos devem ser escritos na forma em que se apresentam nos documentos, sendo
apenas a primeira palavra iniciada com letra maiúscula e destacados com negrito.
Já os subtítulos (informações apresentadas após o título para complementá-lo) devem ser
precedidos por dois pontos e não recebem qualquer destaque grá�co.
Exemplo: RUCH, Gastão. História geral da civilização: da antiguidade ao século XX.
E quando há tradutor? Deve ser mencionado?
https://stecine.azureedge.net/webaula/estacio/gon299/galeria/aula8/docs/algumas_situacoes_referencia.pdf
20/03/2022 18:39 Disciplina Portal
https://estudante.estacio.br/disciplinas/estacio_7013898/temas/8/conteudos/1 6/12
Quando há tradutor, atualizador, revisor, ilustrador, entre outros, deve ser mencionado logo
após o título.
Veja o modelo:
SOBRENOME, Prenome. Título: subtítulo. Tradução. Edição. Local: Editora, data.
3 - Preciso mencionar a Edição?
Edição
Preciso mencionar a edição?
Quando houver a indicação da edição, esta deve ser inserida na sua referência, utilizando-se
abreviaturas dos numerais ordinais e da palavra edição.
4ª edição = 4. ed. 
5ª edição = 5. ed.
Exemplo: PATACO, Vera Lúcia P.; VENTURA, Magda Maria; RESENDE, Érica dos Santos.
Metodologia para trabalhos acadêmicos e normas de apresentação grá�ca. 4. ed. [...]
4 - E quanto a Cidade?
Cidade
A cidade é item obrigatório na referenciação. Não se esqueça!
O nome da cidade deve ser grafado como aparece na obra, e não “traduzido”, nos casos de
obras estrangeiras.
Em alguns casos, principalmente nas obras de outros países, é preciso especi�car também
o Estado ou País a que a cidade pertence.
Outro ponto importante é quando não se sabe a cidade de publicação. Para isso, coloca-se
[s. l.], abreviação de “sine loco” que signi�ca “sem local” [de publicação]. Quando a cidade é
conhecida mas não aparece na obra, coloca-se o nome da cidade entre colchetes.
Nos casos mais comuns, segundo a ABNT, a cidade de publicação �ca alocada conforme
mostra o exemplo abaixo:
PATACO, Vera Lúcia P.; VENTURA, Magda Maria; RESENDE, Érica dos Santos. Metodologia
para trabalhos acadêmicos e normas de apresentação grá�ca. 4. ed. Rio de Janeiro: [...]5 - Como devo mencionar o nome da Editora?
Editora
Como devo mencionar o nome da editora?
20/03/2022 18:39 Disciplina Portal
https://estudante.estacio.br/disciplinas/estacio_7013898/temas/8/conteudos/1 7/12
O nome da editora é indicado conforme aparece na publicação, seguido de vírgula,
eliminando-se as palavras que identi�cam sua natureza comercial ou jurídica como: S/A,
Ltda, Editora, Livraria etc.
Quando houver duas editoras, ambas devem ser indicadas com seus respectivos locais,
seguidas de dois pontos e separadas por ponto e vírgula.
Se tiver mais que duas editoras, indica-se somente a primeira ou a que estiver em destaque
na publicação.
Exemplo: Rio de Janeiro: Expressão e Cultura; São Paulo: EDUSP, 1997.
E se não há identi�cação da editora?
Quando a editora não puder ser identi�cada, utiliza-se a expressão latina sine nonime, que
signi�ca “sem nome”, de forma abreviada entre colchetes [s.n.].
Exemplo: FRANCO, I. Discursos: de outubro de 1992 a agosto de1993. Brasília, DF: [s.n.],
1993. 107 p.
E se a editora for a própria instituição?
Quando a editora for a própria instituição ou pessoa responsável pela autoria da obra e já
tiver sido mencionada, não é necessário ser indicada.
Exemplo:
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VIÇOSA. Catálogo de graduação, 1994-1995. Viçosa,
MG, 1994. 385 p.
O nome da editora deveria estar aqui, mas não é necessário repetir.
A obra não menciona local e editora! Como devo fazer a referência?
6 - Para que o ano?
Ano de Publicação
Preciso mencionar o ano da publicação?
O ano de publicação do documento deve ser indicado em algarismos arábicos (1,2,3..),
mesmo que nele apareça em algarismos romanos.
Exemplo: LEITE, C. B. O século do desempenho. São Paulo: LTr, 1994.
Se não constar data de publicação, o que faço?
Você poderá inserir uma data provável entre colchetes de acordo com as regras de
referenciação.
Exemplo:
FLORENZANO, Everton. Dicionário de ideias semelhantes. Rio de Janeiro: Ediouro,
[1993]. 383 p.
Ano provável
20/03/2022 18:39 Disciplina Portal
https://estudante.estacio.br/disciplinas/estacio_7013898/temas/8/conteudos/1 8/12
7 - É necessário colocar o volume?
Volume
Preciso mencionar o volume?
Nas referências com vários volumes, o número de volumes da obra deve ser indicado após a
data e o ponto �nal, com a palavra volume abreviada.
Exemplo: RUCH, Gastão. História geral da civilização: da Antiguidade ao século XX. Rio de
Janeiro: F. Briguiet, 1940. 4 v.
Atenção! 
Não confunda 2 v. (dois volumes) com v. 2 (volume 2).
8 - Precisa dizer a Página?
Páginas
É preciso dizer a página?
A quantidade de páginas é usada principalmente para referenciação de capítulos de livros.
Mas como se faz para referenciar capítulos de livros?
A autoria do capítulo pode ser referenciada de duas formas:
Autoria do capítulo
Quando a autoria do capítulo é diferente da autoria do livro:
SOBRENOME, Prenome (autor do capítulo). Título. In:  SOBRENOME, Prenome (autor da
obra). Título: subtítulo. Local: Editora, ano. Página inicial e �nal.
Exemplo: ROMANO, Giovani. Imagens da juventude na era moderna. In: LEVI, G.; SCHMIDT, J.
(Org.). História dos jovens 2: a época contemporânea. São Paulo: Companhia das Letras,
1996. p. 7-16.
Autoria da obra
Quando a autoria do capítulo é igual à autoria da obra:
SOBRENOME, Prenome (autor do capítulo). Título (do capítulo). In: ______. Título: subtítulo.
Local: Editora, ano. Número do capítulo (se houver), página inicial e �nal.
Exemplo: SANTOS, F. R. dos. A colonização da terra do Tucujús. In: ______. História do
Amapá, 1º grau. 2. ed. Macapá: Valcan, 1994. cap. 3. p. 15-24.
20/03/2022 18:39 Disciplina Portal
https://estudante.estacio.br/disciplinas/estacio_7013898/temas/8/conteudos/1 9/12
Conforme o que estudamos até aqui, selecione a referência que está de acordo com as normas da ABNT:
a) ABREU JR., Laerthe. Conhecimento transdisciplinar: o cenário epistemológico da complexidade. 1. ed. Piracicaba: Unimep,
1996.
b) ABREU JR., Laerthe. Conhecimento transdisciplinar: o cenário epistemológico da complexidade. 1. ed. Unimep: Piracicaba,
1996.
c) ABREU JR., Laerthe. Conhecimento transdisciplinar: o cenário epistemológico da complexidade. 1996. 1. ed. Piracicaba:
Unimep.
Justi�cativa
E QUANDO A FONTE FOI PUBLICADA EM MEIO ELETRÔNICO?
As referências em meios eletrônicos seguem o modelo de referências bibliográ�cas, acrescentando-se informações
relativas à descrição física do meio ou suporte.
Para as obras consultadas online são essenciais as informações sobre o endereço eletrônico, apresentado entre
<brackets>, precedido da expressão: “Disponível em:”
A data de acesso ao documento, precedida da expressão: “Acesso em:” deve conter o dia, o mês abreviado (glossário)
e o ano (04 abr. 2010.).
Exemplo
, SOBRENOME, Nome. Título: subtítulo. Cidade: Editora, ano. Disponível em: <endereço eletrônico> .
Acesso em: dia mês ano.
A REFERÊNCIA ABAIXO APRESENTA ERROS EM SUA ESTRUTURAÇÃO.
Sua missão é identi�car e organizar seus elementos de forma correta.
MELLO, Luiz Antonio. A onda maldita: como nasceu a Fluminense FM. Disponível em:
<//nitpress.webstorelw.com.br/products/a-onda-maldita (glossário)>. Acesso em: 13 out. 2012. Niterói: Arte & Ofício,
1992.
Resposta Correta
Veja também outras formas de referência.
galeria/aula8/img/slider1.jpg
Dicionários e enciclopédias
SOBRENOME, Prenome. Título: subtítulo. Edição. Local: Editora, data.
Exemplo: 
FERREIRA, Aurélio Buarque de Hollanda. Novo dicionário da língua portuguesa. 2. ed. Rio de Janeiro:
Nova Fronteira, 1986.  
Angelo Cordeschi (https://www.shutterstock.com/pt/g/angelo%20cordeschi) / Shutterstock
galeria/aula8/img/slider2.jpg
Artigo de Jornal
SOBRENOME, Prenome. Título: subtítulo do artigo. Título do jornal, local, dia, mês e ano. Título do
caderno, seção ou suplemento, página inicial e �nal.
Exemplo: 
NAVES, P. Lagos andinos dão banho de beleza. Folha de S. Paulo, São Paulo, Maio de 2009. Caderno 8,
Folha Turismo, p. 20.
https://nitpress.webstorelw.com.br/products/a-onda-maldita
https://www.shutterstock.com/pt/g/angelo%20cordeschi
20/03/2022 18:39 Disciplina Portal
https://estudante.estacio.br/disciplinas/estacio_7013898/temas/8/conteudos/1 10/12
qvist (https://www.shutterstock.com/pt/g/micha360) / Shutterstock
galeria/aula8/img/slider3.jpg
Monogra�as, Dissertações e Teses
SOBRENOME, prenome. Título: subtítulo. Ano de entrega. Total de folhas. Tipo de trabalho (grau e
área) – instituição, Local, Ano de defesa.
Exemplo: 
SILVA, M. L. C. Reimplante dentário. 1990. 51f. Trabalho de Conclusão de Curso (Especialização) –
 Faculdade de Odontologia, Universidade Estácio de Sá, Rio de Janeiro, 1990. 
Gajus (https://www.shutterstock.com/pt/g/gajus) / Shutterstock
galeria/aula8/img/slider4.jpg
CD-ROM e DVD
AUTOR. Título. Edição. Local de publicação: Editora, data. Tipo de mídia.
Exemplo: 
PIZZOTT, R. Enciclopédia básica da mídia eletrônica. São Paulo: SENAC, 2003. 1 DVD.
Sinisa Botas (https://www.shutterstock.com/pt/g/sbotas) / Shutterstock
galeria/aula8/img/slider5.jpg
Entrevista
ENTREVISTADO. Título. Local: data. Nota da Entrevista.
Exemplo: 
CRUZ, Joaquim.  A Estratégia para Vencer. São Paulo, 14 set. 1988. Entrevista concedida a J. A. Dias
Lopes.
Monkey Business Images (https://www.shutterstock.com/pt/g/stockbroker) / Shutterstock
galeria/aula8/img/slider6.jpg
Site Institucional
INSTITUIÇÃO.Título. Disponível em <endereço eletrônico>. Acesso em: data.
Exemplo: 
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. Disponível em: //www.abnt.org.br. Acesso em: 30
mar. 2010.
GaudiLab (https://www.shutterstock.com/pt/g/gaudilab) / Shutterstock
galeria/aula8/img/slider7.jpg
Artigo de Revista
SOBRENOME, Prenome. Título: subtítulo do artigo. Título do periódico, local, volume, fascículo, página
inicial e �nal, mês e ano.
Exemplo: 
SEKEFF, Gisela. O emprego dos sonhos. Domingo, Rio de Janeiro, ano 26, n. 1344, p. 30-36, 3 fev.
2002.
Federico Rostagno (https://www.shutterstock.com/pt/g/rostagno) / Shutterstock
https://www.shutterstock.com/pt/g/micha360
https://www.shutterstock.com/pt/g/gajushttps://www.shutterstock.com/pt/g/sbotas
https://www.shutterstock.com/pt/g/stockbroker
https://www.shutterstock.com/pt/g/gaudilab
https://www.shutterstock.com/pt/g/rostagno
20/03/2022 18:39 Disciplina Portal
https://estudante.estacio.br/disciplinas/estacio_7013898/temas/8/conteudos/1 11/12
Glossário
ABNT
É importante mencionar que na ABNT, NBR 14724, encontramos a indicação do termo “Referências”
como “elemento pós-textual”, o que nos legitima a usar o referido termo nos trabalhos acadêmicos.
TRADUÇÃO
Tradução, prefácio e notas + nome ou Atualização e notas de + nome ou Tradução de + nome
TRADUZIDO
Nos casos de obras estrangeiras utiliza-se New York e não Nova Iorque; London e não Londres;
München e não Munique; e assim por adiante.
Quando uma das cidades de mesmo nome é mais antiga e mais conhecida do que a outra, só se
coloca o complemento na cidade menos conhecida. Por exemplo: não é necessário informar que a
cidade de Paris �ca na França, mas é necessário indicar o Estado quando se tratar da cidade de Paris
20/03/2022 18:39 Disciplina Portal
https://estudante.estacio.br/disciplinas/estacio_7013898/temas/8/conteudos/1 12/12
que �ca no Texas. Não se costuma também indicar que a famosa cidade de Cambridge �ca na
Inglaterra, mas indica-se que a “outra” Cambridge �ca no Estado de Massachusetts.
Fonte: Roberto de Andrade Martins – Normas sobre referência bibliográ�ca.
Na impossibilidade de local e editor da publicação, emprega-se a notação S.l. (ausência de local –
letra “S” em maiúscula seguida de ponto e letra “l” em minúscula)
Exemplo: GONÇALVES, F. B. A história de Mirabor. [S.l.: s.n.], 1993.
[2003 ou 2004] – ou um ou outro
[2004?] – data provável
[2003] – data certa, porém não indicada na obra
[entre 1998 e 2000] – o intervalo deve ser inferior a 20 anos
[ca. 1997] – data aproximada
[199.. ] – década certa
[199-?] – década provável
[19--] século certo
Ano provável
[19--?] – século provável
MÊS ABREVIADO
Abreviaturas:
Janeiro – Jan. 
Fevereiro – Fev. 
Março – Mar. 
Abril – Abr. 
Maio – Maio 
Junho – Jun. 
Julho – Jul. 
Agosto – Ago. 
Setembro – Set. 
Outubro – Out. 
Novembro – Nov. 
Dezembro – Dez.