Manual IHM Delta Série DOP100

Prévia do material em texto

www.deltaww.com
Automação para um mundo em mudança
Interface Homem Máquina Delta
Série DOP-100
Machine Translated by Google
Com recursos avançados de comunicação e funções aprimoradas, a Série DOP-100 eleva a eficiência da 
máquina para agregar mais valor aos nossos clientes e alcançar
Exibição avançada
02
"Automação para um mundo em mudança"!
As interfaces homem-máquina da série DOP-100 incluem uma IHM básica, IHM padrão e IHM avançada para 
diferentes aplicações. As IHMs adotam o mais recente processador Cortex-A8 / Dual Core de alta velocidade 
e tela LCD de 65.536 cores com alto brilho e contraste. Além disso, eles são equipados com o software de 
programação HMI DOPSoft 4.0 e editor Lua integrado para fácil programação, bem como funções de alarme/
registro de histórico/autoridade do usuário para gerenciamento altamente eficiente.
Características Tipos Gerais e Ethernet 
para várias aplicações
Apresenta design de quadro 
estreito, suporta várias comunicações de 
rede, entrada multilíngue e funções multimídia
Interface homem-máquina avançada para
IHM padrão IHM avançada
Machine Translated by Google
IHM portátil
IHM básica
Índice
17
Gerenciamento de Autoridade do Usuário 26
Alarme Avançado
16
Gestão de dados
28
Integração na nuvem
24
Hardware Robusto
22
Software de Programação – 
DOPSoft 4.0
27
informação do produto
PDF para revisão de dados
Monitoramento da Web
Descrição do modelo
Revestimento PCB
Dimensões
Seleção de modelo
IHM avançada
Gerenciamento de contas e autorizações
IHM básica
IHM padrão
Elementos Abundantes
Registro de operação
Interface de programação amigável
Animação suave
Especificações de hardware
Edição de janelas
Data histórica
Revisão de dados históricos
Isolamento de energia
Exibição de Zoom In/Out
Servidor FTP
Servidor VNC
Interface de comunicação totalmente isolada
Funções de alarme
Receitas
03
2Introdução
Personalizado para as necessidades de ensino de várias 
plataformas de movimento, como braços robóticos
Estrutura operacional simples para ambientes 
agressivos
Indústria futura
Machine Translated by Google
Definição de tipo
Tipo
1 porta COM
HMI portátil + 1 porta Ethernet ou 422/485 portas COM
A Série DOP-100 oferece modelos completos para diferentes aplicações. Os usuários podem selecionar 
facilmente uma IHM adequada com base no tamanho ou na função
1 porta COM + 1 porta Ethernet
Multilíngue + Multimídia
Mais de 1 porta COM + 1 porta Ethernet + Design de quadro estreito +
2 COM ports 
04
Multi Idiomas
2 portas COM + 1 porta Ethernet
2 portas COM + 2 portas Ethernet + Design de estrutura estreita +
3 portas COM + 1 porta Ethernet
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
DOP-107 WV
DENTRO
Seleção de modelo fácil
DENTRO
eu
C
B
M
H
E
D
Machine Translated by Google
Básico
Quadro estreito avançado
(2COM)
Ethernet padrãoGeral Padrão
(3COM)
Ethernet básica
Multimídia avançada
Ethernet padrão
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
TipoTipo
Pelo menos 1 Portas COM e
1 porta Ethernet ou 422/485
Portátil
1 COM Ports included 
1 prot Ethernet incluído
COM ports 
Pelo menos 2 portas COM 
incluídas
05
C
M
eu
B
DENTRO
H
D
E
IHM avançada
IHM portátil
IHM básica
IHM padrão
Machine Translated by Google
06
O Tipo Multimídia DOP-112 / 115 oferece funções multimídia
A HMI avançada adota uma tela ampla e um quadro estreito
Projeto. Ele suporta comunicação Ethernet e entradas multilíngues.
para atender diferentes aplicações.
Tipo Tipo
IHM avançada
DENTROM
Machine Translated by Google
CONTATO
Recursos
DOPSoft
Tipo
M
PDF
LINUX
GIF
IP65
OPC
u.a
07
Certificado CE/UL
4,0
Quadro estreito
Entrada multilíngue
Compatível com ambientes 
operacionais industriais
As portas COM e Ethernet com 
circuitos de isolamento integrados 
melhoram a estabilidade da comunicação
Função de diagnóstico
Idioma LUA
Suporta comunicação M2M e 
transmissão de dados entre máquinas 
de vários fabricantes para diversas 
indústrias
Elementos
Em conformidade com as normas 
CE e UL
Classificação IP65
Isolamento de energia
Tempos de prensagem > 10.000.000
Sistema Linux Embarcado
Captura a imagem com uma 
câmera externa ou reproduz 
gravações importantes
Suporte para FTP/e-mail
HMI de, chuva e poeira
Leitura de QRcode
Temperatura de Operação 
0ºC ~ 50ºC
Monitoramento Remoto VNC
DOPSoft 4.0
Conecta-se a um dispositivo mestre ou
Exibição visual ampliada para 
melhor experiência do usuário
Suporta PDF e TXT
OPC UA
Suporta gráfico GIF
Entrada de 16 idiomas diferentes para 
fácil operação
Isolamento de comunicação
Arquivos PDF e TXT suportados
Linguagem de programação 
estrutural simples e fácil para atender 
diversas demandas
Coleta e resolve problemas 
remotamente
Configuração fácil para reproduzir 
elementos GIF vívidos
Funções multimídia
Sistema aberto para desenvolvimento 
de programas flexível e estável
Tempos de prensagem efetivos 
aumentados através de testes 
de resistência rigorosos
Protege a IHM contra 
interferências acidentais
Comunicação Ethernet
Transmissão de dados simples e 
relatório de status em tempo real
Novo software DOPSoft 4.0 
oferece funções mais completas e 
melhor interface
CLP com comunicação Ethernet de 
alta velocidade
Leitor
A caixa frontal protege o
Controle remoto com dispositivos 
móveis
Gera QRcodes com conteúdo 
autodefinido para identificação de 
dispositivos móveis
Apenas
Machine Translated by Google
Configura condições de disparo de eventos para capturar imagens e arquivar como arquivos mpeg4
08
A HMI executa ações específicas quando ocorre uma condição de evento
Câmera analógica Câmera IP
Aplicações: Embalagem | Logística | Mineração | Geração de Energia | Gás de petróleo
PC ou notebook
imagens amplas
Exibe imagens de dispositivos externos, como sistemas de visão de máquina,
ou disco USB/cartão SD
Suporta Câmera IP via Ethernet, adequada para captura remota e
Aplicações: Têxteis | Farmacêutico | Borracha e Plásticos
Visualiza arquivos mpeg4 capturados por câmera analógica ou IP do armazenamento interno
Suporta câmera externa via analógica, adequada para captura de imagens rápidas e 
de curta distância
Câmera e reprodução de vídeo
Funções multimídia
Entrada VGA
Reprodução de vídeo
Acionador de evento
Câmera analógica
Câmera IP
Machine Translated by Google
• Conteúdo da Receita (Char)
francês, alemão, russo, japonês,
• Nome do Grupo de Receitas (ENRCPNO)
Chinês tradicional, chinês simplificado,
A HMI da Delta pode implementar comunicação M2M e transmissão de dados para diversas indústrias 
por meio de OPC UA. A comunicação entre máquinas de diferentes fabricantes é viabilizada por meio 
de modelagem de informações.
• Nome da Receita (ENRCPG)
ÿ Suporta 16 idiomas: inglês,
ÿ A HMI avançada suporta entradas multilíngues para:
árabe, persa, italiano e polonês
• Nome de usuário
Coreano, espanhol, português, hindi, turco,
UMA
09
OPC
u.a
Personagem
Multi Idiomas
Entrada para localização
Machine Translated by Google
conexão com outros equipamentos.
formulários. Ele também oferece Tipos Ethernet para fácil e rápido
A IHM padrão é equipada com 2 portas COM para atendera maioria
10
Tipo Tipo Tipo
IHM padrão
E euC
Machine Translated by Google
DOPSoft
Recursos
LINUX
Tipo
TipoTipo
Tipo
E
E
E
E
GIF
CONTATO
PDF
IP65
Tipo
Tipo Tipo
Tipo
Certificado CE/UL
11
4,0
Idioma LUA
Isolamento de energia
Conecta-se ao dispositivo mestre 
ou PLC com alta velocidade
Monitoramento Remoto VNC
Tempos de prensagem > 10.000.000DOPSoft 4.0
Isolamento de comunicação
HMI de chuva e poeira
Suporta PDF e TXT
Classificação IP65Temperatura de Operação 
0ºC ~ 50ºC
Transmissão de dados simples 
e relatório de status em tempo real
Coleta e resolve problemas 
remotamente
Interfaces de operação intuitivas 
para usuários
Comunicação Ethernet
Arquivos PDF e TXT suportados
Elementos
Linguagem de programação 
estrutural simples e fácil para 
atender diversas demandas
Comunicação Ethernet
Sistema aberto para desenvolvimento 
de programas flexível e estável
Protege a IHM contra 
interferências acidentais
Tempos de prensagem efetivos 
aumentados através de testes 
de resistência rigorosos
Controle remoto com 
dispositivos móveis
Novo software DOPSoft 4.0 
oferece funções mais completas e 
melhor interface
As portas COM e Ethernet com 
circuitos de isolamento integrados 
melhoram a estabilidade da 
comunicação
Suporte para FTP/e-mail
Compatível com ambientes de 
operação industrial
A caixa frontal protege o
Leitor
Suporta gráfico GIF
Em conformidade com as normas 
CE e UL
Configuração fácil para reproduzir 
elementos GIF vívidos
Função de diagnóstico
Amigo do usuário
Sistema Linux Embarcado
eu eu
eu
eu
Machine Translated by Google
adequado para ambientes agressivos.
para aplicações industriais. Com uma classificação à prova d'água IP65, é
O Basic HMI apresenta funções básicas e fácil instalação
12
Tipo Tipo
IHM básica
B D
Machine Translated by Google
DOPSoft
Recursos
LINUX
TipoTipo
Tipo Tipo
D
D D
D
CONTATO
PDF
IP65
GIF
Certificado CE/UL
Leitor
Suporta PDF e TXT
13
4,0
Idioma LUA
Suporte para FTP/e-mail
Controle remoto com dispositivos 
móveis
Tempos de prensagem > 1.000.000
Sistema Linux Embarcado
Conecta-se ao dispositivo mestre 
ou PLC com alta velocidade
Arquivos PDF e TXT suportados
HMI de chuva e poeira
DOPSoft 4.0
Classificação IP65
Isolamento de comunicação
Interfaces de operação intuitivas 
para usuários
Coleta e resolve problemas 
remotamente
Temperatura de Operação 
0ºC ~ 50ºC
Linguagem de programação 
estrutural simples e fácil para 
atender diversas demandas
Comunicação Ethernet
Transmissão de dados simples 
e relatório de status em tempo real
Coleta e resolve problemas 
remotamente
Monitoramento Remoto VNC
Tempos de prensagem efetivos 
aumentados através de testes 
de resistência rigorosos
Sistema aberto para desenvolvimento 
de programas flexível e estável
Comunicação Ethernet
Amigo do usuário
As portas COM e Ethernet com 
circuitos de isolamento integrados 
melhoram a estabilidade da 
comunicação
A caixa frontal protege o
Novo software DOPSoft 4.0 
oferece funções mais completas e 
melhor interface
Função de diagnóstico
Função de diagnóstico
Compatível com ambientes 
operacionais industriais
Em conformidade com as normas 
CE e UL
ApenasApenas
ApenasApenas
Machine Translated by Google
14
design portátil e pode optar por apoiar a comunicação Com
de várias plataformas de movimento, como braços robóticos.
A interface homem-máquina portátil adota um leve
(422/485) ou comunicação Ethernet. Atenda as necessidades de ensino
Tipo
IHM portátil
H
Machine Translated by Google
4,0
Recursos
DOPSoft
GIF
LINUX
PDF
CONTATO
15
Idioma LUA
Isolamento de energia
Certificado CE
Arquivos PDF e TXT suportados
Suporte para FTP/e-mail
Tempos de prensagem > 10.000.000
Interfaces de operação intuitivas 
para usuários
Novo software DOPSoft 4.0 
oferece funções mais completas e 
melhor interface
Comunicação Ethernet
HMI de chuva e poeira
Leitura de QRcode
Classificação IP54
Compatível com ambientes 
operacionais industriais
CLP com comunicação Ethernet de 
alta velocidade
Coleta e resolve problemas 
remotamente
Sistema Linux Embarcado
As portas COM e Ethernet com 
circuitos de isolamento integrados 
melhoram a estabilidade da 
comunicação
Função de diagnóstico
Linguagem de programação 
estrutural simples e fácil para 
atender diversas demandas
Em conformidade com as normas CE
DOPSoft 4.0
Protege a IHM contra 
interferências acidentais
Leitor
Amigo do usuário
Tempos de prensagem efetivos 
aumentados através de testes 
de resistência rigorosos
Transmissão de dados simples e 
relatório de status em tempo real
Temperatura de Operação 
0ºC ~ 50ºC
Conecta-se a um dispositivo mestre ou
Isolamento de comunicação
A caixa frontal protege o
Gera QRcodes com conteúdo 
autodefinido para identificação de 
dispositivos móveis
Suporta PDF e TXT
Função de diagnóstico
Coleta e resolve problemas 
remotamente
Sistema aberto para desenvolvimento 
de programas flexível e estável
Machine Translated by Google
DC 24V
Hardware Robusto
Surto
DOP-108IG/110IG
Não
DOP-107EV
DOP-112/115 MX
DOP-112/115 WX
sim
sim
sim
DOP-107EG
sim
Não
sim
sim
DOP-103WQ/107WV/110WS
sim
DOP-105CQ
Não
DOP-107BV
sim
simDOP-110IS
DOP-107IV sim
sim
sim
DOP-110CG
Não
sim
sim
sim
Não
DOP-107DV
sim
sim
Não
Não
DOP-103BQ
Não
sim
DOP-107CV
sim
DOP-110CS
Não
sim
sim
Não
sim
Isolamento de comunicação
IHM padrão
IHM padrão (tipo geral)
IHM avançada
IHM básica
Isolamento de energia
IHM portátil
IHM avançada (tipo multimídia)
IHM padrão (tipo Ethernet)
Modelo
ocorrem a partir do aterramento de vários dispositivos, como
circuitos fornece a proteção mais completa contra picos 
externos acidentais
circuitos de isolamento para proteção contra ruídos que podem
PLCs, servo-drives, inversores e outros
Camada à prova de poeira
Camada à prova de umidade
16
ÿ A série completa possui COM e Ethernet integrados
ÿ A série completa possui revestimento PCB para maior 
durabilidade e proteção contra umidade e poeira para 
aplicações em diversos ambientes
ÿ Série completa com isolamento de energia integrado
Resistente a poeira
resistente a humidade
Interface de comunicação totalmente isolada
Isolamento de energia
Revestimento PCB
DOP-107H
Machine Translated by Google
ÿ Nova tecnologia de animação suave para exibição de painel realista
ÿ Gráficos de elementos integrados abundantes para exibição de interface vívida para uma variedade de aplicações industriais
Elementos Abundantes
Animação suave
17
Software de Programação – DOPSoft 4.0
Machine Translated by Google
Projeto
Editar visualização
Lista de saída
Lote de gerenciamento
marca páginas
Alterne itens rapidamente por meio 
do recurso de ramificação do projeto
Gestão
Área de edição
Interface de programação amigável
18
Exibe automaticamente os 
resultados de edição de cada tela.
Os usuários podem revisar 
e resolver erros clicando em
Navega rapidamente pelo 
projeto geral por meio da 
visualização de edição
O menu de favoritos permite que os usuários 
alternem as páginas facilmente
telas
Fornece exibição em 
tempo real de sua edição
Software de Programação - DOPSoft 4.0
Machine Translated by Google
19
Teclado personalizadoParadigmas de processo
Janela Rápida da Propriedade
Acessórios abundantes
Dispositivos de campo
Ferramenta Geral
Propriedade
A caixa de diálogo de acessórios 
padrão adota funções integradas de 
visualização e edição rápida
Fornece configuração de propriedade 
mais fácil por meio de listas de grupos
Ícones de atalho ajudam a 
melhorar a eficiência do trabalho
Machine Translated by Google
Janela de visualização de registro
Janela de gerenciamento de macros
20
Edição de janelas
...
Os blocos de cores vermelho e branco 
permitem que os usuários visualizem o status 
do registro de memória
Blocos brancos indicam registros vazios
Selecionou uma macro através da lista
Edite diretamente a macro depois de clicar
Blocos vermelhos indicam os registradores usados
Os usuários podem visualizar todos os tipos de 
macros no projeto
Software de Programação - DOPSoft 4.0
Machine Translated by Google
Barra de ferramentas Lua
Janela
Monitoramento de parâmetros
Dicas de codificação on-line
Programação
Janela de assistência
21
• Amostras de programas
O editor Lua exibe janelas de 
dicas dos códigos quando os usuários 
movem o mouse para os códigos 
selecionados
Depuração do programa
Interrompe a depuração do programa
Fornece assistência online da seguinte 
forma:
• Modelos de código Lua
Ponto de interrupção do programa
Permite que os usuários 
monitorem a variação de parâmetros 
durante o desenvolvimento do programa
• Uso e propriedades do 
programa
Machine Translated by Google
ÿ As mensagens de alarme contêm dados de registro atuais para análise de problemas
Suporta Endereço Composto
Condições de acionamento
Monitoramento
Funções de alarme reforçadas permitem que os usuários gerenciem facilmente as 
operações da máquina e eliminem rapidamente os problemas
Alarme versátil
Classificação de alarmes
22
Classificação de alarmes por meio de uma função "Sorting" baseada 
em atributos de alarme para consultas rápidas de informações
Capaz de monitorar documentos Word e Bit ao mesmo tempo
As condições de disparo podem ser configuradas 
por meio de uma função integrada, sem 
necessidade de programas de edição externos
Alarme Avançado
Machine Translated by Google
SSL
Escritório
Alarme
23
E-mail
para confirmar e monitorar o progresso da solução de problemas
e suporta o protocolo Secure Sockets Layer (SSL) para garantir a transmissão segura de dados
A filtragem avançada de controle de endereço permite que os 
usuários encontrem mensagens de alarme especificadas de 
acordo com as necessidades do usuário
Hora / Confirmar Hora / Restaurar Hora
Capaz de exibir alarmes na ordem de Trigger
Envia automaticamente e-mails de notificação de alarme para destinatários conectados quando ocorrem alarmes
Não.
1 Oculte alarmes com "Restore Time" e "Confirm Time"
4
A filtragem de controle de endereço permite que os 
usuários encontrem alarmes especificados
Estado predefinido, mostra todos os alarmes acionados
Ocultar alarmes com "Confirmar hora"
Açao
3 Ocultar alarmes com "Restore Time" ou "Confirm Time"
0
Ocultar alarmes com "Restore Time"
Açao
2
ÿ Indica o acionamento do alarme e o tempo de recuperação, e fornece a hora/data de reconhecimento do alarme (Ack)
Filtragem de Alarme Pedido de alarme
Notificação de alarme
Machine Translated by Google
ÿ Permite revisão de dados históricos em backup em disco USB ou cartões SD
ÿ Capaz de gerar relatórios históricos com nomes de arquivos definidos pelo usuário e
ÿ Função de zoom in/out para visualização de dados conveniente
Revisão de dados históricos
Exibição de Zoom In/Out
Data histórica
24
Bit na saída Backup de dados
timestamps através do controle de bits
Gestão de dados
Machine Translated by Google
Receitas
PDF para revisão de dados
FTP
Grupo de receitas 2
Grupo de receitas 1
FTP
D102
300
0
D100
D103
279,8Bolo 0
279,8
1
0 387,98 490,8 221,56 533,1 
150,7
D102 D103 D104 D105 D106
Bolo
163,9
0
300D101
0
505,3 
163,9
2
3
0
0
0
Receita 1
300
0 300
DEC não assinado
D101
0 221,56 533,1 D104 D105 D106
Receita 2
0
Baunilha 505,3
Caracteres
Receita 3
150,7
300 120,14 387,98 
490,8
morango
300
0
Chocolate
Flutuando
D100
120,14
Bolo
CSV
CSV
CSV
CSV
Receita
ÿ As receitas podem ser salvas em arquivos CSV para edição conveniente em PCs
ÿ Permite atualização ou backup de receitas através de discos USB, cartões SD ou FTP
ÿ Salva manuais ou arquivos PDF de instruções em discos USB ou cartões SD para referência a qualquer momento
LeiteAçúcar
ÿ Vários formatos de receita, incluindo formato de texto (Unicode) que também pode ser usado como notas de fórmula
Farinha de trigo
ÿ Suporta agrupamento de receitas 2D e 3D, mais flexível na construção de banco de dados de receitas
25
Morango Chocolate Baunilha
Machine Translated by Google
Gerenciamento de contas e autorizações
Registro de operação
26
ÿ Log de operação para diferentes contas de usuário para rastrear/analisar possíveis causas de mau funcionamento
ÿ Suporta 8 níveis de autoridade e permite 8 contas (nome da conta/senha) para cada nível
ÿ Fornece informações abrangentes para os gestores analisarem os hábitos operacionais de diferentes usuários e melhorarem 
a eficiência
ÿ Diferentes funções e acesso de operação para cada nível de autoridade para aumentar a segurança da operação
Gerenciamento de autoridade do usuário
Machine Translated by Google
Cliente FTP
Ethernet
TipoTipo
Data histórica
FTP
Registro de operação
Servidor
Alarme
PDF
FTP
Receita
Servidor
DEeu
janelas
Android
iOS
VNC
Servidor
TipoTipoTipoIntegração na nuvem
Somente com Ethemet
27
Servidor FTP
Servidor VNC
Monitoramento da Web
ÿ Função de bloqueio: bloqueia a operação remota durante a operação no local para evitar comandos não sincronizados.
ÿ O servidor VNC integrado permite o monitoramento e operação remotos da Série DOP-100 via VNC Client
ÿ Permite o monitoramento direto dos dados cadastrais via página web e não requer instalação de software adicional
M
Tipo
DENTRO H
O servidor VNC permite monitoramento remoto, mas não operação remota quando a função de bloqueio está ativada
APLICATIVO (Windows, iOS, Android)
ÿ Servidor FTP integrado para atualizar receitas ou arquivos PDF e fazer backup de dados históricos, log de operação e alarmes
Machine Translated by Google
DOP-107WV DOP-110WS
Modelo
Tipo de quadro estreito avançado
DOP-103WQ
IHM avançada
*2
*3
*2
*5
*2
*3
*2
*3
*1
*2
*3
Cor
20.000
USB
RS-232 (suporta controle de fluxo de hardware) / RS-485
Máx. 8,4 W
Compatível com IEC 61131-2 5Hz ~ 8,3Hz = Contínuo: 3,5 mm, 8,3Hz ~ 150Hz = Contínuo: 1,0 g
1.100g
Depende da temperatura utilizada e das condições de uso, geralmente cerca de 3 anos ou mais a 25°C
Vida útil da luz de fundo (hora)
ARM Cortex-A8 (800MHz)
RS-232 (suporta controle de fluxo de hardware)
Bateria reserva
Circulação de ar natural
196 x 136 x 39
Dimensão de montagem (W) x (H) mm
LCD TFT de 4,3"
Luz de fundo LED
512 MB
COM2
Tensão de Operação
Serial
Temperatura de armazenamento
186,8 x 126,8
800 x 480
30.000
N / D
256 MB
RTC
CE / UL
Vida útil da bateriade backup
Peso
LCD TFT de 7"
154,08 x 85,92 milímetros
400
Resistor de quatro fios, mais de 10.000.000 vezes de prensagem
1 USB Slave Ver 2.0 / 1 USB Host Ver 2.0
COM3
DC +24V (-15% ~ 15%)
0o C ~ 50o C
Area de exposição
Resolução (pixels)
225,52 x 128,10 milímetros
RS-232 (suporta fluxo de hardware
Construídas em
270 x 180,9 x 47,75
1024 x 600
Painel de toque
Porta COM
Resistência de tensão
Umidade ambiente
255 x 170,5
Flash-ROM (Bytes)
MCU
controle) / RS-485
À prova d'água
Temperatura de operação
118,8 x 92,8
Choque
LCD TFT de 10,1"
10.000
Frequência de vários tons (2K ~ 4K Hz) / 80dB
RS-422 / RS-485
A599V por 1 minuto (entre o terminal DC24 de carregamento e os terminais FG)
Vibração
IP65 / NEMA4 / UL Tipo 4X (somente para uso interno)
-20 oC ~ 60 oC
280g
Luz de fundo
Resfriamento
SD x 1
Máx. 11 W
RS-422 / RS-485
Pico de 15g compatível com IEC 60068-2-27 por 11ms de duração, X, Y, Z, direções para 6 vezes
LCD
Campainha
1 porta *2, detecção automática de 10/100 Mbps
N / D
10% ~ 90% RH (0 ~ 40° C), 10% ~ 55% RH (41 ~ 50° C), Grau de Poluição 2
Máx. 5,8 W
480 x 272
RAM (Bytes)
Brilho da luz de fundo (cd/m2 )
95,04 x 53,856 milímetros
COM1
Certificação
Consumo de energia
Dimensões (L) x (A) x (P) mm
Tela
450
Módulo
Interface Ethernet
560g
Bateria de lítio 3V CR2032 × 1
65.536
450
SD
137 x 103 x 37,1
Especificações de hardware
2) Isolamento de energia embutido
4) Alguns modelos estão em processo de solicitação de certificação UL e KCC. Para mais informações, consulte nossos distribuidores.
6) O conteúdo deste catálogo pode ser revisado sem prévio aviso. Consulte nossos distribuidores ou baixe a versão mais atualizada em http://www.deltaww.com
3) Recomenda-se uma fonte de alimentação isolada.
1) A meia-vida de uma luz de fundo é definida como a luminância original sendo reduzida em 50% quando a corrente máxima de acionamento é fornecida a uma HMI.
5) O valor do consumo de energia indica a energia elétrica consumida pela HMI sem periféricos conectados.
28
Machine Translated by Google
LCD TFT de 15"
450
Interface Ethernet
Resfriamento
Temperatura de armazenamento
317,4 x 246,4 x 52,7
-20 oC ~ 60 oC
Brilho da luz de fundo (cd/m2 )
Dual Core 1GHz
Máx. 16,08 W
Resistência de tensão
317,4 x 246,4 x 52,7
Choque
372,4 x 283,7
Luz de fundo LED
Resistor de quatro fios, mais de 10.000.000 vezes de prensagem
Porta COM
Consumo de energia
RS-422 / RS485
Máx. 21,12 W
2110g
Cor
245,76 x 184,32 milímetros
SD x 1
Flash-ROM (Bytes)
COM2
Circulação de ar natural
IP65 / NEMA4 / UL Tipo 4X (somente para uso interno)
Máx. 16,08 W
2110g
USB
500
Frequência de vários tons (2K ~ 4K Hz) / 85dB
Bateria reserva
10% ~ 90% RH (0 ~ 40° C), 10% ~ 55% RH (41 ~ 50° C), Grau de Poluição 2
Vida útil da luz de fundo (hora)
24 bits
245,76 x 184,32 milímetros
CE / UL
302,7 x 228,7
Dimensões (L) x (A) x (P) mm
1024 x 768
Campainha
RS-232 (controle de fluxo de suporte) / RS-485
DC +24V (-15% ~ 15%)
Bateria de lítio 3V CR2032 × 1
3200g
RAM (Bytes)
Area de exposição
COM3
3200g
Máx. 21,12 W
372,4 x 283,7
450
2 portas, 100 Mbps x 2
COM4
Vida útil da bateria de backup Depende da temperatura utilizada e das condições de uso, geralmente cerca de 3 anos ou mais a 25°C
A599V por 1 minuto (entre o terminal DC24 de carregamento e os terminais FG)
Compatível com IEC 61131-2 5Hz ~ 8,3Hz = Contínuo: 3,5 mm, 8,3Hz ~ 150Hz = Contínuo: 1,0 g
Resolução (pixels)
304,1 x 228,1 milímetros
À prova d'água
COM1
Umidade ambiente
Certificação
Dimensão de montagem (W) x (H) mm
387,7 x 295,7 x 63,5
LCD TFT de 12"
LCD
8 GB
1 Mini USB Slave Ver 2.0 / 1 USB Host Ver 2.0
RS-422 / RS485
RTC
Temperatura de operação
Pico de 15g compatível com IEC 60068-2-27 por 11ms de duração, X, Y, Z, direções para 6 vezes
MCU
Painel de toque
Luz de fundo
304,1 x 228,1 milímetros
RS-232 (controle de fluxo de suporte) / RS485
Tensão de Operação
Peso
302,7 x 228,7
LCD TFT de 12"LCD TFT de 15"
Módulo
DDR3 1000MHz 1GB
Serial
500
0o C ~ 50o C
Tela
50.000
SD
Vibração
Construídas em
387,7 x 295,7 x 63,5
DOP-115WX DOP-112MX
Tipo de multimídia avançado
DOP-112WX
Tipo de quadro estreito avançado
DOP-115MX
Modelo
5) Recomenda-se uma fonte de alimentação isolada.
7) O valor do consumo de energia indica a energia elétrica consumida pela HMI sem dispositivos periféricos conectados.
4) Isolamento de energia embutido
4) Alguns modelos estão em processo de solicitação de certificação UL e KCC. Para mais informações, consulte nossos distribuidores.
8) O conteúdo deste catálogo pode ser revisado sem prévio aviso. Consulte nossos distribuidores ou baixe a versão mais atualizada em http://www.deltaww.com
1) A meia-vida de uma luz de fundo é definida como a luminância original sendo reduzida em 50% quando a corrente máxima de acionamento é fornecida a uma HMI.
*2
*1
*2
*3
*5
*2
*2
IHM avançada
29
Machine Translated by Google
DOP-107CV
Modelo
Tipo Geral Padrão
DOP-110CSDOP-105CQ DOP-110CG
IHM padrão
*3
Máx. 8W*3
*3
*5
*1
*2
*3 *3
200
Frequência de vários tons (2K ~ 4K Hz) / 80dB
COM2
Compatível com IEC 61131-2 5Hz ~ 8,3Hz = Contínuo: 3,5 mm, 8,3Hz ~ 150Hz = Contínuo: 1,0 g
970g
Depende da temperatura utilizada e das condições de uso, geralmente cerca de 3 anos ou mais a 25°C
Brilho da luz de fundo (cd/m2 )
154,08 X 85,92 milímetros
1 USB Slave Ver 2.0 / 1 USB Host Ver 2.0
Umidade ambiente
IP65 / NEMA4 / UL Tipo 4X (somente para uso interno)
272 x 200 x 61
Bateria reserva
Peso
LCD TFT de 10"
800 x 600
RAM (Bytes)
COM1
Fornecido por circuito Classe 2 ou SELV (isolado da REDE por isolamento duplo)
RS-232 (suporta controle de fluxo de hardware)*2
A500V por 1 minuto (entre o terminal DC24 de carregamento e os terminais FG)
Máx. 6,86 W
196,9 x 142,9
Cor
300
PARA
226 X 128,7 milímetros
SD
Resfriamento
À prova d'água
Vibração
215 x 161 x 61,2
LCD TFT de 10,4"
400
LCD
Resistor de quatro fios, mais 
de 1.000.000 vezes de pressão
N / D
Serial
0o C ~ 50o C
1330g
Vida útil da luz de fundo (hora)
65.536
Certificação
Áudio
229 x 224 x 46,8
Vida útil da bateria de backup
320 x 234
256 MB
RS-232 (suporta controle de fluxo de hardware) / RS-485
Máx. 8,5 W
261,3 x 189,3
1735g
211,2 x 158,4 milímetrosArea de exposição
N / D
DC +24V (-15% ~ +15%) (equipe fontes de alimentação do tipo isolado)
Choque
172,4 x 132,4
Dimensões (L) x (A) x (P) mm
Módulo
Painel de toque
Porta COM
-20 oC ~ 60 oC
Máx. 10,4 W
Tensão de Operação
285,2 x 210,2
Resolução (pixels)
20.000
Circulação de ar natural
Saída
Temperatura de operação
COM3
Pico de 15g compatível com IEC 60068-2-27 por 11ms de duração, X, Y, Z, direções para 6 vezes
800 x 480
256 MB
RS-422 / RS-485*2
Resistor de quatro fios, mais de 10.000.000 vezes de pressão
10% ~ 90% RH (0 ~ 40° C), 10% ~ 55% RH (41 ~ 50° C), Grau de Poluição 2
MCU ARM Cortex-A8 (800MHz)
Luz de fundo
113,28 x 84,70 milímetros
USB
CE/UL (equipe cabos blindados e filtros de linha com capacidade de 300ohm/100MHz)Temperatura de armazenamento
Dimensão de montagem (W) x (H) mm
LCD TFT de 5,6" LCD TFT de 7"
1024 x 600
Flash-ROM (Bytes)
Construídas em
Luz de fundo LED
Resistência de tensão
Bateria de lítio 3V CR2032 × 1
670g
Tela
300
Campainha
Consumo de energia
RTC
184 x 144 x 50
Especificações de hardware
2) Isolamento de energia embutido
4) Alguns modelos estão em processo de solicitação de certificação UL e KCC. Para mais informações, consulte nossos distribuidores.
6) O conteúdo deste catálogo pode ser revisado sem prévio aviso. Consulte nossos distribuidores ou baixe a versão mais atualizada em http://www.deltaww.com
1) A meia-vida de uma luz de fundo é definida como a luminância original sendo reduzida em 50% quando a corrente máxima de acionamento é fornecida a uma HMI.6
3) Recomenda-se uma fonte de alimentação isolada.
5) O valor do consumo de energia indica a energia elétrica consumida pela HMI sem periféricos conectados.
30
Machine Translated by Google
Resolução (pixels)
ARM Cortex-A8 (800MHz)
SD
Resistência de tensão
Umidade ambiente
196,9 x 142,9
184 x 144 x 51,5
800 x 480
RAM (Bytes)
COM2
10% ~ 90% RH (0 ~ 40° C), 10% ~ 55% RH (41 ~ 50° C), Grau de Poluição 2
A500V por 1 minuto (entre o terminal DC24 de carregamento e os terminais FG)
Bateria de lítio 3V CR2032 × 1
LCD TFT de 7"
20.000
1 porta *2, detecção automática de 10/100 Mbps
Resfriamento
Bateria reserva
Choque
Vida útil da luz de fundo (hora)
Resistor de quatro fios, mais de 10.000.000 vezes de pressão
RS-232 (suporta controle de fluxo de hardware)*2
Painel de toque
Serial
IP65 / NEMA4 / UL Tipo 4X (somente para uso interno)
Máx. 8,4 W
Compatível com IEC 61131-2 5Hz ~ 8,3Hz = Contínuo: 3,5 mm, 8,3Hz ~ 150Hz = Contínuo: 1,0 g
Luz de fundo
256 MB
SD x 1
1 USB Slave Ver 2.0; 1 host USB versão 2.0
Vida útil da bateria de backup
Certificação
215 x 161 x 61,2
LCD
Area de exposição
Frequência de vários tons (2K ~ 4K Hz) / 80dB
RS-232 (suporta controle de fluxo de hardware) / RS-485
DC +24V (-15% ~ +15%) (equipe fontes de alimentação do tipo isolado)
Depende da temperatura utilizada e das condições de uso, geralmente cerca de 3 anos ou mais a 25°C
Tela LCD TFT de 7"
450
Saída
COM3
Dimensões (L) x (A) x (P) mm
Campainha
Módulo
Porta COM
Pico de 15g compatível com IEC 60068-2-27 por 11ms de duração, X, Y, Z, direções para 6 vezes
Cor
141 X 105,75 milímetros
Interface Ethernet
À prova d'água
Temperatura de operação
Dimensão de montagem (W) x (H) mm 172,4 x 132,4
MCU
Saída estéreo
Fornecido por circuito Classe 2 ou SELV (isolado da REDE por isolamento duplo)
RS-422 / RS-485*2
Vibração
Circulação de ar natural
0o C ~ 50o C
970g
20.000
PARA
RTC
USB
Tensão de Operação
800g
Temperatura de armazenamento
Luz de fundo LED
Áudio
800 x 600
Flash-ROM (Bytes)
COM1
-20 oC ~ 60 oC
65.536
154,08 X 85,92 milímetros
400
N / D
Construídas em
Consumo de energia
Peso
Brilho da luz de fundo (cd/m2 )
256 MB
N / D
Máx. 8,76 W
CE/UL (equipar cabos de blindagem e filtros de linha com capacidade de 300ohm/100MHz)
DOP-107EG
Tipo Ethernet padrão (2COM)
Modelo
DOP-107EV
5) O valor do consumo de energia indica a energia elétrica consumida pela HMI sem periféricos conectados.
3) Recomenda-se uma fonte de alimentação isolada.
1) A meia-vida de uma luz de fundo é definida como a luminância original sendo reduzida em 50% quando a corrente máxima de acionamento é fornecida a uma HMI.
6) O conteúdo deste catálogo pode ser revisado sem prévio aviso. Consulte nossos distribuidores ou baixe a versão mais atualizada em http://www.deltaww.com
4) Alguns modelos estão em processo de solicitação de certificação UL e KCC. Para mais informações, consulte nossos distribuidores.
2) Isolamento de energia embutido
5* *3 *3
*2
*1
*3
IHM padrão
31
Machine Translated by Google
DOP-110IS
Tipo Ethernet padrão (3 COM)
Modelo
DOP-110IGDOP-108IGDOP-107IV
IHM padrão
*1
*5 *3
*3
*2
*3 *3
400
RAM (Bytes)
Serial
Máx. 9,88 W
10% ~ 90% RH (0 ~ 40° C), 10% ~ 55% RH (41 ~ 50° C), Grau de Poluição 2
285,2 x 210,2
Bateria de lítio 3V CR2032 × 1
1600g
Brilho da luz de fundo (cd/m2 )
162 x 121,5 milímetros
Interface Ethernet
Vida útil da bateria de backup
À prova d'água
299 x 224 x 46,8
Peso
LCD TFT de 10,1"
800 x 600
Frequência de vários tons (2K ~ 4K Hz) / 80dB
RS-232 (suporta controle de fluxo de hardware) / RS-422 / RS-485*2
Circulação de ar natural
SD
Fornecido por circuito Classe 2 ou SELV (isolado da REDE por isolamento duplo)
Umidade ambiente
272,6 x 200,6 x 54
Cor
300
PARA
226 x 128,7 milímetros
USB
RTC
Tensão de Operação
Temperatura de operação
215 x 161 x 61,2
LCD TFT de 10,4"
250
LCD
Saída estéreo
Painel de toque
COM1
Depende da temperatura utilizada e das condições de uso, geralmente cerca de 3 anos ou mais a 25°C
970g
Vida útil da luz de fundo (hora)
65.536
Construídas em
Áudio
Choque
800 x 480
256 MB
SD x 1
CE/UL (equipe cabos blindados e filtros de linha com capacidade de 300ohm/100MHz)
Vibração
196,9 x 142,9
1226g
211,2 x 158,4 milímetrosArea de exposição
1 USB Slave Ver 2.0 / 1 USB Host Ver 2.0
Resistência de tensão
Temperatura de armazenamento
227,1 x 174,1 x 61Dimensões (L) x (A) x (P) mm
Módulo
1 Porta*2, detecção automática de 10/100 Mbps
COM2
A500V por 1 minuto (entre o terminal DC24 de carregamento e os terminais FG)
Máx. 12 W
IP65 / NEMA4 / UL Tipo 4X (somente para uso interno)
0o C ~ 50o C
219,4 x 166,5
Resolução (pixels)
20.000
Resfriamento
Saída
Consumo de energia
Porta COM
Compatível com IEC 61131-2 5Hz ~ 8,3Hz = Contínuo: 3,5 mm, 8,3Hz ~ 150Hz = Contínuo: 1,0 g
800 x 600
256 MB
RS-232 (suporta controle de fluxo de hardware)*2
Flash-ROM (Bytes)
COM3
-20 oC ~ 60 oC
Máx. 9,6 W*3
1130g
MCU ARM Cortex-A8 (800MHz)
Luz de fundo
152,4 x 91,44 milímetros
N / D
Certificação
Bateria reserva
Dimensão de montagem (W) x (H) mm
LCD TFT de 7" LCD TFT de 8"
1024 x 600
Resistor de quatro fios, mais de 10.000.000 vezes de pressão
RS-232 (suporta controle de fluxo de hardware) / RS-485
Luz de fundo LED
DC +24V (-15% ~ +15%) (equipe fontes de alimentação do tipo isolado)
Máx. 9,6 W
261,3 x 189,3
Tela
300
Campainha
Pico de 15g compatível com IEC 60068-2-27 por 11ms de duração, X, Y, Z, direções para 6 vezes
Especificações de hardware
4) Alguns modelos estão em processo de solicitação de certificação UL e KCC. Para mais informações, consulte nossos distribuidores.
5) O valor do consumo de energia indica a energia elétrica consumida pela HMI sem periféricos conectados.
3) Recomenda-se uma fonte de alimentação isolada.
1) A meia-vida de uma luz de fundo é definida como a luminância original sendo reduzida em 50% quando a corrente máxima de acionamento é fornecida a uma HMI.6
6) O conteúdo deste catálogo pode ser revisado sem prévio aviso. Consulte nossos distribuidores ou baixe a versão mais atualizada em http://www.deltaww.com
2) Isolamento de energia embutido
32
Machine Translated by Google
Cor
95,04 x 53,856 milímetros
N / D
CertificaçãoBateria reserva
215 x 161 x 35,5Dimensões (L) x (A) x (P) mm
Area de exposição
Frequência de vários tons (2K ~ 4K Hz) / 80dB
RS-422 / RS-485*2
Depende da temperatura utilizada e das condições de uso, geralmente cerca de 3 anos ou mais a 25°C
Fornecido por circuito Classe 2 ou SELV (isolado da REDE por isolamento duplo)
280g
Temperatura de armazenamento
700g
LCD TFT de 4,3"
Luz de fundo LED
Saída
RTC
Máx. 5,67 W
Serial
10% ~ 90% RH (0 ~ 40° C), 10% ~ 55% RH (41 ~ 50° C), Grau de Poluição 2
Resolução (pixels)
ARM Cortex-A8 (800MHz)
1 USB Slave Ver 2.0 / 1 USB Host Ver 2.0
N / D
COM1
Resistência de tensão
0o C ~ 50o C
LCD TFT de 7"
154,08 x 85,92 milímetros
400
PARA
N / D
Construídas em
Dimensão de montagem (W) x (H) mm
MCU
Luz de fundo
256 MB
SD
CE/UL (equipe cabos blindados e filtros de linha com capacidade de 300ohm/100MHz)
Umidade ambiente
196 x 142,9
800 x 400
Painel de toque
Porta COM
Máx. 8,6 W
Compatível com IEC 61131-2 5Hz ~ 8,3Hz = Contínuo: 3,5 mm, 8,3Hz ~ 150Hz = Contínuo: 1,0 g
Flash-ROM (Bytes)
480 x 272
COM2
A500V por 1 minuto (entre o terminal DC24 de carregamento e os terminais FG)
-20 oC ~ 60 oC
196 x 142,9
LCD TFT de 7"
20.000
1 porta, detecção automática de 10/100 Mbps*2
Resfriamento
Peso
Pico de 15g compatível com IEC 60068-2-27 por 11ms de duração, X, Y, Z, direções para 6 vezes
Máx. 8,8 W
Brilho da luz de fundo (cd/m2 )
256 MB
IP65 / NEMA4 / UL Tipo 4X (somente para uso interno)
N / D
Vida útil da bateria de backup
À prova d'água
Vibração
215 x 161 x 35,5
LCD
Campainha
COM3
Interface Ethernet
Circulação de ar natural
137 x 103 x 37,1
Consumo de energia
800 x 480
RAM (Bytes)
Vida útil da luz de fundo (hora)
Resistor de quatro fios, mais de 10.000.000 vezes de pressão
RS-232 / RS-485 (suporta controle de fluxo de hardware)*2
DC +24V (-15% ~ +15%) (equipe fontes de alimentação do tipo isolado)
Bateria de lítio 3V CR2032 × 1
700g
Tela
Módulo
Áudio
N / D
Choque
65.536
154,08 x 85,92 milímetros
USB
Temperatura de operação
Tensão de Operação
118,8 x 92,8
DOP-107DVDOP-103BQ
Tipo básico Tipo básico de Ethernet
Modelo
DOP-107BV
1) A meia-vida de uma luz de fundo é definida como a luminância original sendo reduzida em 50% quando a corrente máxima de acionamento é fornecida a uma HMI.6
6) O conteúdo deste catálogo pode ser revisado sem prévio aviso. Consulte nossos distribuidores ou baixe a versão mais atualizada em http://www.deltaww.com
4) Alguns modelos estão em processo de solicitação de certificação UL e KCC. Para mais informações, consulte nossos distribuidores.
2) Isolamento de energia embutido
5) O valor do consumo de energia indica a energia elétrica consumida pela HMI sem periféricos conectados.
3) Recomenda-se uma fonte de alimentação isolada.
*5 *3
*1
*3 *3
*3
IHM básica
33
Machine Translated by Google
DOP-107HE4xx DOP-107HE47xZDDOP-107HS4xx
IHM portátil
DOP-107HE4xxZM
Modelo
IHM portátil
*3
*1
Frequência de vários tons (2K ~ 4K Hz) / 80dB
USB
MPG
AC500V por um minuto (entre os terminais DC24 e FG)
Resistência ao choque
257,4 x 170,3 x 71,8 (interruptor de parada de emergência e gancho incluídos)
LCD
Tensão nominal: < DC 30V 
Corrente nominal máxima: 1A Carga mínima permitida: DC 5V / 1 mAEm conformidade com IEC60947-5-1, EN60947-5-1, IEC60947-5-5, 
EN60947-5-5, UL 508, CSA C22. 2 Nº 14, GB 14085,5
Bateria de lítio 3V CR2450 × 1
15 Teclas de Função
Bateria reserva
65536
ARM Cortex-A8 (800MHz)
Campainha
Forma de onda de saída: onda quadradaFase de saída: A, B
Construídas em
Tensão nominal: < DC 30VMCorrente nominal máxima: 700 mACarga mínima permitida: DC 3V / 5 mAEm conformidade com EN/
DC +24V (-15% ~ +15%)*2 
(fornecido por circuitos SELV (isolados da REDE por isolamento duplo))
-20 oC ~ 60 oC
Cor
SD / SDHC
RS-232 / RS-485
Vida útil da luz de fundo (hora)
Botão de emergência
Calendário
21 Teclas de Função
Cerca de 5 anos ou mais a 25o C (77o F) (sujeito à temperatura e condição de operação)
SD
1 porta *2, detecção automática de 10/100 Mbps
256 MB
1 porta *2, detecção automática 
de 10/100 Mbps
750 g (exceto cabo)
Diferença de fase entre A e B: 90° ± 45°
Módulo
Resolução (pixels)
N / D
B contato x 2
Método de resfriamento
Vida útil da bateria de backup
800 x 480
450
Flash-ROM (Bytes)
IEC60947-5-8, IEC60947-5-1, EN60947-5-1, JIS C8201-5-1, UL508, CSA C22.2 NO. 14 Padrões aplicáveis para uso com ISO12100-1,-2/
EN12100-1,-2, IEC60204-1/EN60204-1, ISO11161/prEN11161, ISO10218/EN775, ANSI/RIA R15.06, ANSI B11.19
Resfriamento natural
10% ~ 90% RH (0 ~ 40° C), 10% ~ 55% RH (41 ~ 50° C), Grau de Poluição 2
Area de exposição
400
Um contato x 1
5 m (quando final do nome do modelo = 5) 
10 m (quando final do nome do modelo = A)
0o C ~ 40o C
Luz de fundo LED
512 MB
Interface Ethernet
Resposta de frequência máxima: 200 Hz
Tensão operacional
Compatível com IEC 61131-2 5Hz ~ 8,3Hz = Contínuo: 3,5 mm, 8,3Hz ~ 150Hz = Contínuo: 1,0 g
ESTA
Ambiente operacional
Luz de fundo
450
Certificação
N / D
4,896 W
Teclado auxiliar
Temperatura de operação
Dimensões (L) x (A) x (P) mm
20.000
RAM (Bytes)
Tensão nominal: < DC 24V
N / D
Interruptor de operação de 3 posições
Resistência à vibração
Corrente de fuga
10.000
MCU
Brilho da luz de fundo (cd/m2 )
30.000
Um contato x 1 / B contato x 1
Classificação de proteção
Temperatura de armazenamento
Resistor de quatro fios, mais de 10.000.000 vezes de pressão
LCD TFT de 7"
154,08 x 85,92 milímetros
Painel de toque
Resolução: 50(P/R)
IP54
Pico de 15g compatível com IEC 60068-2-27 por 11ms de duração, X, Y, Z, direções para 6 vezes
Tela
1 Escravo USB Ver 2.0
Porta COM serial/comunicação
Consumo de energia*5
Comprimento do cabo
Peso
Especificações de hardware
4) Alguns modelos estão em processo de solicitação de certificação UL e KCC. Para mais informações, consulte nossos distribuidores.
2) Isolamento de energia embutido
6) O conteúdo deste catálogo pode ser revisado sem prévio aviso. Consulte nossos distribuidores ou baixe a versão mais atualizada em http://www.deltaww.com
5) O valor do consumo de energia indica a energia elétrica consumida pela HMI sem periféricos conectados.
3) Recomenda-se uma fonte de alimentação isolada.
1) A meia-vida de uma luz de fundo é definida como a luminância original sendo reduzida em 50% quando a corrente máxima de acionamento é fornecida a uma HMI.6
34
Machine Translated by Google
Series
Dispositivo externo
G: TFT SVGA (800x)
Tipo
6: Com volante, cartão SD + 15 teclas
00: Zero
Nome do Produto
Resolução
P: WQVGA TFT (480x)
D: Tipo Ethernet Básico
X: XGA TFT (1024x)
03: 4,3" 05: 5,6"
Comprimento do fio de saída
Tamanho de exibição
Tipo
DOPÿPainel de Operação Delta
W: Tipo de quadro estreito avançado
R: 10 metros
E: Tipo Ethernet Padrão (2 COM)
7: 7"
10: 10,1"/10,4"
Resolução
HE: tipo Ethernet
ZM / ZD: Conector D-Sub de 25 pinos
1ÿIHM da Série 100
Tamanhos de exibição
1ÿIHM da Série 100
2: Sem volante, cartão SD + 15 teclas
12: 12" 15: 15"
S: WSVGA TFT (1024x)V: WVGA TFT (800x)
B: Tipo Básico
10: 10,1"/10,4"
DOPÿPainel de Operação Delta
7: Com volante, cartão SD + 21 teclas
8: 8"
4: WVGA
12: 12" 15: 15"
C: Tipo Geral Padrão
Z: Sem exibição (zero)
5: 5 metros
00: Zero
HS: Tipo padrão
03: 4,3" 05: 5,6"
8: 8"
Series
Nome do Produto
I: Tipo Ethernet Padrão (3 COM)
7: 7"
Arame
DOP - 1 07 WV
DOP - 1 07 HS 4 6 5 ZM
35
M: Tipo de multimídia avançado
Descrição do modelo
Machine Translated by Google
Dimensões Unidade: mm (polegadas)
36
39(1,54")
32(1,26")
0,72") 41(1,61")12,5(0,5")
71,8(2,83")
257,4(10,13")
196(7,72")
37,1(1,46")
137(5,39")
118,8 (4,68")
Observação :
Nota: 
T=1,6mm~6mm(0,063"~0,24")
T
186,8 (7,35")
T=1,6mm~3mm(0,063"~0,12")
30,7(1,21")
47,25(1,86") 
39(1,53")
270(10,63")
*4-R5
T
T=1,6mm~6mm(0,063"~0,24")
Observação :
255,5 (10,06")
51.3(2.02")180, 9 (7,12") 136 (5,35")53,5(2,11") 27,8(1,1")170,5 (6,71")170,3(6,7") 126. 8(4,99")91,2(3,59")92,8 (3,65")103(4,06") 126 (4,96")
• DOP-110WS
• DOP-107WV• DOP-103WQ
• DOP-107HS4 / DOP-107HE4
T
Machine Translated by Google
Dimensões Unidade: mm (polegadas)
283,7 (11,17") 228,7 (9,00")161(6,34") 246,4(9,70") 295,7(11,64") 142,3(5,6") 227(8,94") 282,4(11,12")142,9 (5,63")
37
• DOP-112MX / DOP-112WX
• DOP-115MX / DOP-115WX
• DOP-107IV
+1,0
T
51.2(2.02")
Nota: 
T=1,6 mm ~ 6 mm (0,063" ~ 0,24")
61.2(2.41")
196,9 (7,75") 0
215(8,46")
317,4(12,50")
Nota: 
T=1,6 mm ~ 6 mm (0,063" ~ 0,24")
52,7(2,07")
T
302,7 (11,92")
44(1,73")
372,4 (14,66")
387,7(15,26") T
63,5(2,5") 
55(2,17")
T = 1,6 mm ~ 6 mm (0,063" ~ 0,24")
Observação:
Machine Translated by Google
Dimensões Unidade: mm (polegadas)
• DOP-110IS
• DOP-108IG
• DOP-110IG
38
285,2+1,0 0,0 (11,23")
46,75(1,84")
38,5(1,52")
299(11,77")
0,0 (8,28") 210,2+1,0
261,3+1 0(10,29")
272,6(10,73")
54(2,13") 
46(1,81")
T
4-R1
T
219,4+1 0(8,64")
T=1,6mm(0,063")~5mm(0,2")
61(2,4") 
52,3(2,06")
227,1(8,94")
T
166,5+1 0(6,56")
189,3+1 0(7,45")
200,6(7,90")
209.1(8.23")
187,75(7,39")
165,5(6,52")
224(8,82")
174,1(6,85")
Machine Translated by Google
61.2(2.41")
196,9 (7,75") 0
T
51.2(2.02")
Observação:
T = 1,6 mm ~ 6 mm (0,063" ~ 0,24")
215(8,46")
172,4 (6,79")
51,5(2,03") 
42,8(1,69")
184(7,24")
39
161(6,34")
(5,21")
144(5,67")
142,3(5,6")
132,4
144(5,67")
0,0 (5,21") 132,4+1,0
142,9 (5,63")
131,4(5,17")
131,4(5,17")
172,4+1,0 0,0 (6,79")
184(7,24")
T
50,6(1,99")
43,3(1,70")
• DOP-105CQ
• DOP-107EV
• DOP-107EG
+1,0
T
Nota: 
T=1,6 mm ~ 6 mm (0,063" ~ 0,24")
Machine Translated by Google
T
• DOP-110CS
• DOP-110CG
• DOP-107CV
Nota: 
T=1,6 mm ~ 6 mm (0,063" ~ 0,24")
T
215(8,46")
196,9 (7,75") 0
61.2(2.41")
51.2(2.02")
40
38,5(1,52")
285,2+1,0 0,0 (11,23")
299(11,77")
46,75(1,84")
61(2,40")
261,3 (10,29")
51,9(2,04")
T = 1,6 mm ~ 6 mm (0,063" ~ 0,24")
Observação:
272(10,71")
T
+1,0
Dimensões Unidade: mm (polegadas)
0,0 (8,28") 210,2+1,0
209.1(8.23")142,9 (5,63")224(8,82") 161(6,34") 189,3 (7,45") 142,3(5,6")200(7,88") 188,3(7,41")
Machine Translated by Google
• DOP-103BQ
• DOP-107BV
• DOP-107DV
T
T
26,2(1,03")
35,5(1,40")
35,5(1,40")
26,2(1,03")
118,8 (4,68")
137(5,39")
Observação :
T
T=1,6mm~3mm(0,063"~0,12")
37,1(1,46") 
30,7(1,21")
+1,0
142,9 (5,63")
92,8 (3,65")
142,9 (5,63")
161 (6,34")
91,2(3,59")
161 (6,34")
142,1 (5,59")
103(4,06")
0
142,1 (5,59")
+1,00
196 (7,75")
Nota: 
T=1,6 mm~6 mm(0,06"~0,24")
215(8,46")
196 (7,75")
Nota: 
T=1,6 mm~6 mm(0,06"~0,24")
215(8,46")
41
Machine Translated by Google
Correio: Sales.IA.DACH@deltaww.com
Lote nº 43, Setor 35, HSIIDC Gurgaon, PIN 122001, 
Haryana, Índia
Iferifali Mah. Hendem Cad. Kule Sok. Nº: 16-A
TELEFONE: 1-919-767-3813 / FAX: 1-919-767-3969
Marketing: Marketing.IA.EMEA@deltaww.com
Escritório do México
Correio: Sales.IA.MEA@deltaww.com
Rua Itapeva, 26 - 3°, andar Edificio Itapeva, 
Correio: Sales.IA.Benelux@deltaww.com
17 121357 Moscou Rússia
Unidade 318, 3º andar, Trivium Business Complex, North 90 street, New Cairo, 
Cairo, Egito Correio: Sales.IA.MEA@deltaww.com
Correio: Sales.IA.Italy@deltaww.com
Tlalnepantla, Estado do México
TELEFONE: 81-3-5733-1155 / FAX: 81-3-5733-1255
ZI du Bois Challand 2.15 rue des Pyrénées,
909 Soi 9, Moo 4, Bangpoo Industrial Estate (EPZ), Pattana 1 Rd., 
T.Phraksa, A.Muang, Samutprakarn 10280, Tailândia
Ctra. De Villaverde a Vallecas, 265 1º Dcha Ed.
Via Meda 2–22060 Novedrate (CO)
TEL: 90 216 499 9910
TEL: 971(0)4 2690148
Gustavo Baz No. 309 Edifício E PB 103
Departamento 
de Vendas de Automação Industrial do Escritório 
de Tóquio 2-1-14 Shibadaimon, Minato-ku
TEL: 49(0)2921 987 0
TEL: 31(0)40 800 3900
4 Kaki Bukit Avenue 1, #05-04, Singapura 417939
TELEFONE: 91-124-4874900 / FAX: 91-124-4874945
Correio: Sales.IA.RU@deltaww.com
Suporte técnico: iatechnicalsupport@deltaww.com
Liso, 91090 Evry Cedex, França
TELEFONE: 66-2709-2800 / FAX: 662-709-2827
One - Bela Vista 01332-000 - São Paulo - SP - Brazil 
No.182 Minyu Rd., Pudong Xangai, RPC
No.18, Xinglong Rd., distrito de Taoyuan, cidade 
de Taoyuan 33068, Taiwan
TEL: 31(0)40 800 3900
Escritório de Seul
TEL: 39 039 8900365
TELEFONE: 52-55-3603-9200
Hormigueras – PI de Vallecas 28031 Madrid TEL: 34(0)91 
223 74 20
Suporte ao cliente: Customer-Support@deltaww.com
Piazza Grazioli 18 00186 Roma Itália
Colônia La Loma, CP 54060
Código postal: 201209 
TEL: 86-21-6872-3988 / FAX: 86-21-6872-3996
TEL: 7 495 644 3240
TELEFONE: 65-6747-5155 / FAX: 65-6744-9228
Escritório Raleigh
Unidade 20-21/45 Normanby Rd., Notting Hill Vic 3168, Austrália
Correio: Sales.IA.FR@deltaww.com
Caixa Postal 185668, Portão 7, 3º Andar, Centro de Hamarain
Carrer Llacuna 166, 08018 Barcelona, Espanha
TELEFONE: 55-12-3932-2300 / FAX: 55-12-3932-237
34775 Umraniye – Istambul
TELEFONE: 886-3-362-6301 / FAX: 886-3-371-6301
1511, 219, Gasan Digital 1-Ro., Geumcheon-gu, Seul, 08501 
Coreia do Sul
Caixa Postal 12173, 5101 Davis Drive, 
Research Triangle Park, NC 27709, EUA
Centro de Tecnologia de Taoyuan
Serviço: Service.IA.emea@deltaww.com
Vendas: Sales.IA.EMEA@deltaww.com
TEL: 33(0)1 69 77 82 60
Correio: Sales.IA.Iberia@deltaww.com
Dubai, Emirados Árabes Unidos
Atendimento ao Cliente: 400-820-9595
Coesterweg 45,D-59494 Soest,Alemanha
De Witbogt 20.5652 AG Eindhoven, Holanda
TELEFONE: 82-2-515-5305 / FAX: 82-2-515-5302
Vereyskaya Plaza II, escritório 112 Vereyskaya str.
TELEFONE: 61-3-9543-3720
Tóquio, Japão 105-0012
São Paulo Sales Office 
Correio: Sales.IA.Turkey@deltaww.com
França: Delta Electronics (França) S.A.
Delta Electronics (Tailândia) PCL.
Delta Electronics Brasil
Rússia: Delta Energy System LLC
BENELUX: Delta Electronics (Holanda) BV
GCC: Delta Energy Systems AG (Dubai BR)
Delta Electronics (Austrália) Pty Ltd.
Sede: Delta Electronics (Holanda) BV
Delta Energy Systems (Singapura) Pte Ltd.
Delta Electronics (Xangai) Co., Ltd.
Delta Electronics (Américas) Ltda.
Delta Electronics International México SA de CV
DACH: Delta Electronics (Holanda) BV
Iberia: Delta Electronics Solutions (Espanha) SLU
Delta Electronics, Inc.
Delta Electronics (Japão), Inc.
Delta Electronics (Índia) Unip. Ltda.
Itália: Delta Electronics (Itália) Srl
Turquia: Delta Greentech Elektronik San. Ltda. Sti. (Peru)
Delta Electronics (Coreia), Inc.
Egito + Norte da África: Delta ElectronicsDELTA_IA-HMI-DOP-100_C_PT_20201230
*Reservamos o direito de alterar as informações deste catálogo sem aviso prévio.
Sede de Automação Industrial
EMEA
Américas
Ásia
Machine Translated by Google