2021 Catalogo - Portugues

Prévia do material em texto

PRODUTOS 
PIONEIROS.
SOLUÇÕES 
INOVADORAS.
VOLUME 14
MEIOS DE PENEIRAMENTO, SISTEMAS E ACESSÓRIOS
Nós acreditamos que o sucesso de nossos clientes norteia o nosso 
sucesso. Este é o principal valor do nosso negócio o qual prometemos 
colocar em primeiro lugar. Isto porque nós garantimos a performance 
de nossos produtos.
Simplesmente colocamos, nós garantimos que nossos produtos 
irão durar mais tempo, reduzindo custos, aumentando a efi ciência 
e atendendo suas especifi cações. E, se você não fi car satisfeito com 
nossa performance, nós iremos fazer isso direito.
Garantia de Vida Útil
Se nossos painéis aprovados não resultarem em um aumento de vida útil do 
seu meio de peneiramento utilizado, nós reporemos seus painéis. 
Garantia de Economia de trabalho
Se nossos painéis aprovados não reduzirem o custo de trabalho do seu meio de 
peneiramento utilizado, nós restituiremos sua compra (em uma base rateada). 
Garantia de Especifi cação de Produto
Se a Polydeck não atender as especifi cações de produtos requeridas depois 
da instalação inicial, nós reporemos seus painéis sem custo até atender as 
especifi cações.
*A fi m de honrar a nossa garantia de desempenho, todas as especifi cações relevantes do 
cliente e do produto e os detalhes precisos de aplicação devem ser recebidos e revistos em 
tempo hábil, antes da compra.
Garantia de
Performance
JUNTOS SOMOS BEM SUCEDIDOS. JUNTOS SOMOS FORTES.
Meios de Peneiramento . . 3 - 14
Sistemas de Apoio . . . . . . . . . . 15
Pipetop . . . . . . . . . . 17
Itens de Proteção . . . . . . . . . . 19
Acessórios . . . . . . . . . . 23
Pinos . . . . . . . . . . 25 
Serviços . . . . . . . . . . 27
Índice
• Humildade 
• Honestidade 
• Integridade 
• Respeito 
• Responsabilidade
• Verdade 
• Bondade 
• Responsabilidade Social
Visão
Servir nossos clientes e parceiros com excelência e obter crescimento lucrativo que nos permita cuidar 
das pessoas de uma maneira que honre a Deus.
Missão
Reafi rmar nossa posição como líder inovador na indústria de meios de peneiramento, mediante o 
trabalho em conjunto com nossos funcionários, clientes e fornecedores. Usamos a melhoria contínua 
para fornecer ótimas soluções de peneiramento.
Valores Fundamentais
Somos uma companhia fundada nos valores cristãos. Nossa meta é criar um valor eterno para honrar a 
Deus em tudo que fazemos. Isto refl ete em como gerenciamos nosso negócio e como nós cuidamos de 
nossa Família Polydeck – Nossa maior força.
Meios de Peneiramento
POLYDEX®
RUBBERDEX®
KWIKDECKTM 
ARMADEX®
METALDEXTM
Linha de painéis modulares de poliuretano feitos por injeção.
Recomendado para aplicações úmidas ou com uso de água.
Opções de Materiais:
SD - Mais comum, perfeita escolha para aplicações do dia a dia. Efetivo entre -20 e 65 C
LD - Material mais macio que fornece mais fl exibilidade contra o entupimento e cegamento 
FL - Resiste à degradação microbiana e hidrólise
XFL - Auxilia a prevenir a degradação microbiana extensa e hidrólise
XLP - Amplia a vida útil em aplicações abrasivas
Composto Melhor Utilizado Para
Cegamento Entupimento Microbiana Alta Temp Baixa Temp
SD O O X X O
LD X X O
FL O O X O
XFL O O X
XLP O O X X O
Meios de Peneiramento
®
X = Não Recomendada O = Aplicações sobre consulta = Recomendada 
3 4
REFERENCE SALES DRAWING
Panel Style: Aperture Style: Round Material: Polyurethane
65mm (2-9/16")
DIMENSIONS IN
INCHES 
[MILLIMETERS]
THIS DRAWING CONTAINS PROPRIETARY INFORMATION WHICH IS THE PROPERTY OF POLYDECK SCREEN CORP. REPRODUCTION OF THIS DRAWING WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM POLYDECK IS PROHIBITED.
395DWG N
O
REFERENCE SALES DRAWING
Panel Style: Maxi Aperture Style: SVR Material: Polyurethane
14.5mm x 60mm (37/64" x 2-3/8")
DIMENSIONS IN
INCHES 
[MILLIMETERS]
THIS DRAWING CONTAINS PROPRIETARY INFORMATION WHICH IS THE PROPERTY OF POLYDECK SCREEN CORP. REPRODUCTION OF THIS DRAWING WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM POLYDECK IS PROHIBITED.
196DWG N
O
REFERENCE SALES DRAWING
Panel Style: Maxi Aperture Style: Square Material: Polyurethane
8mm (5/16")
DIMENSIONS IN
INCHES 
[MILLIMETERS]
THIS DRAWING CONTAINS PROPRIETARY INFORMATION WHICH IS THE PROPERTY OF POLYDECK SCREEN CORP. REPRODUCTION OF THIS DRAWING WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM POLYDECK IS PROHIBITED.
587DWG N
O
REFERENCE SALES DRAWING
Panel Style: Maxi Aperture Style: Slotted Material: Polyurethane
8mm x 28mm (5/16" x 1-7/64")
DIMENSIONS IN
INCHES 
[MILLIMETERS]
THIS DRAWING CONTAINS PROPRIETARY INFORMATION WHICH IS THE PROPERTY OF POLYDECK SCREEN CORP. REPRODUCTION OF THIS DRAWING WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM POLYDECK IS PROHIBITED.
657DWG N
O
REFERENCE SALES DRAWING
Panel Style: Maxi Aperture Style: VR Material: Polyurethane
22mm (7/8")
DIMENSIONS IN
INCHES 
[MILLIMETERS]
THIS DRAWING CONTAINS PROPRIETARY INFORMATION WHICH IS THE PROPERTY OF POLYDECK SCREEN CORP. REPRODUCTION OF THIS DRAWING WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM POLYDECK IS PROHIBITED.
162DWG N
O
®
Opções de Componentes na Superfície
Componentes na superfície são partes produzidas junto com nossos painéis.
Diques
Barras de restrição de fl uxo
Skid bars
Defl etores
Barreiras*
*Aparafusados no painel
Opções de Abertura
Opções de Fixação
PolySnap®
Pinos
Pino e Bucha
SnapdeckTM (2x1)
Tipos de Painéis
Opçoes de Estruturas
Material Compósito
Aço
VR
Circular
Oblongo
Sólida
Quadrado
Laminada
SVR
VST
Abertura Continua
Espinha de 
Peixe
Standard 
Área Aberta ≈ 24.2%
EOP 
Área Aberta ≈ 28.2% 
Maxi 
Área Aberta ≈ 33%
Dmax 
Área Aberta ≈ 46%
Dica Profi ssional: 
Use VR se você estiver enfrentando 
problemas extremos de obstrução, ou 
aberturas quadradas com passagem de 
material plano ou alongado.
5 6
Maxi 
Área Aberta ≈ 39.5%
Dmax 
Área Aberta ≈ 44.6%
Linha de painéis modulares de borracha. Recomendado para 
aplicações secas e de alto impacto. Dura 8 a 10 vezes mais do que a 
tela de arame na maioria das aplicações.
Opções de Materiais
PD40 - Melhor utilizado para resolver problemas de cegamento
PD60 - Resolver problemas de cegamento em aplicações pesadas
PD60HT - Para aplicações de alta temperatura até 95C
PD65 - Melhor em aplicações com alto desgaste ou alimentação pesada
PD70 - Borracha com vida prolongada, melhor para impacto
XLR* - Borracha com vida prolongada, aumento de até 15% da vida útil, melhor para abrasão
Ferrodex - Borracha com vida prolongada, melhor para aplicações úmidas 
Ferrodex XL* - Borracha com vida prolongada, aumento de até 15% da vida útil
*Específi co de Mineração
Composto Melhor Utilizado Para
Pesada Cegamento Alta Temp Mineração Úmida
PD40 X X X X
PD60 O O X O X
PD60HT O O O X
PD65 X X O O
PD70 X X O
XLR* X X O O
FerrodexTM O X X O
Ferrodex XL* O X X O
Opções de Componentes 
na Superfície
Diques 
Skid bars
Opções de Fixação 
Pinos
Pino e Bucha
SnapdeckTM
Parafusado
Tipos de Painéis
Dica Profi ssional: 
Use XLR para aumentar a vida útil em 
aplicações muito abrasivas.
Opções de Abertura
REFERENCE SALES DRAWING
Panel Style: Maxi Aperture Style: VR Material: Polyurethane
22mm (7/8")
DIMENSIONS IN
INCHES 
[MILLIMETERS]
THIS DRAWING CONTAINS PROPRIETARY INFORMATION WHICH IS THE PROPERTY OF POLYDECK SCREEN CORP. REPRODUCTION OF THIS DRAWING WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM POLYDECK IS PROHIBITED.
162DWG N
O
REFERENCE SALES DRAWING
Panel Style: Maxi Aperture Style: Square Material: Polyurethane
8mm (5/16")
DIMENSIONS IN
INCHES 
[MILLIMETERS]
THIS DRAWING CONTAINS PROPRIETARY INFORMATION WHICH IS THE PROPERTY OF POLYDECK SCREEN CORP. REPRODUCTION OF THIS DRAWING WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM POLYDECK IS PROHIBITED.
587DWG N
O
REFERENCE SALES DRAWING
Panel Style: Maxi Aperture Style: Slotted Material: Polyurethane
8mm x 28mm (5/16" x 1-7/64")
DIMENSIONS IN
INCHES 
[MILLIMETERS]
THIS DRAWING CONTAINS PROPRIETARY INFORMATION WHICH IS THE PROPERTY OF POLYDECK SCREEN CORP. REPRODUCTION OF THIS DRAWING WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM POLYDECK IS PROHIBITED.
657DWG N
O
VR Oblongo Quadrada
REFERENCESALES DRAWING
Panel Style: Maxi Aperture Style: SVR Material: Polyurethane
14.5mm x 60mm (37/64" x 2-3/8")
DIMENSIONS IN
INCHES 
[MILLIMETERS]
THIS DRAWING CONTAINS PROPRIETARY INFORMATION WHICH IS THE PROPERTY OF POLYDECK SCREEN CORP. REPRODUCTION OF THIS DRAWING WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM POLYDECK IS PROHIBITED.
196DWG N
O
SVR Sólida Circular
REFERENCE SALES DRAWING
Panel Style: Aperture Style: Round Material: Polyurethane
65mm (2-9/16")
DIMENSIONS IN
INCHES 
[MILLIMETERS]
THIS DRAWING CONTAINS PROPRIETARY INFORMATION WHICH IS THE PROPERTY OF POLYDECK SCREEN CORP. REPRODUCTION OF THIS DRAWING WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM POLYDECK IS PROHIBITED.
395DWG N
O
Standard 
Área Aberta ≈ 26%
EOP 
Área Aberta ≈ 32%
®
X = Não Recomendada O = Aplicações sobre consulta = Recomendada 7 8
REFERENCE SALES DRAWING
Panel Style: Maxi Aperture Style: Square Material: Polyurethane
8mm (5/16")
DIMENSIONS IN
INCHES 
[MILLIMETERS]
THIS DRAWING CONTAINS PROPRIETARY INFORMATION WHICH IS THE PROPERTY OF POLYDECK SCREEN CORP. REPRODUCTION OF THIS DRAWING WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM POLYDECK IS PROHIBITED.
587DWG N
O
REFERENCE SALES DRAWING
Panel Style: Maxi Aperture Style: Slotted Material: Polyurethane
8mm x 28mm (5/16" x 1-7/64")
DIMENSIONS IN
INCHES 
[MILLIMETERS]
THIS DRAWING CONTAINS PROPRIETARY INFORMATION WHICH IS THE PROPERTY OF POLYDECK SCREEN CORP. REPRODUCTION OF THIS DRAWING WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM POLYDECK IS PROHIBITED.
657DWG N
O
Opções de Materiais
PD40 - Melhor utilizado para resolver problemas 
 de cegamento
PD65 - Melhor em aplicações com alto desgaste
PD60 - Melhor utilizado para combater alto 
 desgaste e cegamento.
Deck Compativel
Deck Unico
Deck duplo
Tipo Fixação
Ganchos laterais existentess
Tensão lateral – Cintas Snap Polydeck
Novo Produto Descrição:
Kwikdeck é um Sistema de conversão de quadros que oferece uma 
oportunidade sem riscos para experimentar um meio de peneiramento 
sintético sem grandes modifi cações. Criado para trabalhar em decks 
arqueados, Kwikdeck é um sistema modular de peneiramento que 
pode ser modifi cado para se ajustar as dimensões e confi gurações da 
maioria das peneiras vibratórias sem alterar o quadro do deck existente. 
Kwikdeck leva cerca de 45 minutos para trocar uma seção de 4’ do deck 
e usa os ganchos laterais existentes.
Opções de Abertura
KWIKDECK
Linha de produtos sintéticos modulares de tensão lateral. Recomendado para 
plantas móveis que alternam entre telas de arame e telas sintéticas.
Oblongo Quadrada
Dica Profi ssional: 
Use Solução Spray Polydeck para 
facilitar a instalação dos painéis.
TM
9 10
A RUBBERDEX PRODUCT
PRODUTO EM DESTAQUE
REFERENCE SALES DRAWING
Panel Style: Maxi Aperture Style: Square Material: Polyurethane
8mm (5/16")
DIMENSIONS IN
INCHES 
[MILLIMETERS]
THIS DRAWING CONTAINS PROPRIETARY INFORMATION WHICH IS THE PROPERTY OF POLYDECK SCREEN CORP. REPRODUCTION OF THIS DRAWING WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM POLYDECK IS PROHIBITED.
587DWG N
O
REFERENCE SALES DRAWING
Panel Style: Maxi Aperture Style: Slotted Material: Polyurethane
8mm x 28mm (5/16" x 1-7/64")
DIMENSIONS IN
INCHES 
[MILLIMETERS]
THIS DRAWING CONTAINS PROPRIETARY INFORMATION WHICH IS THE PROPERTY OF POLYDECK SCREEN CORP. REPRODUCTION OF THIS DRAWING WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM POLYDECK IS PROHIBITED.
657DWG N
O
REFERENCE SALES DRAWING
Panel Style: Aperture Style: Round Material: Polyurethane
65mm (2-9/16")
DIMENSIONS IN
INCHES 
[MILLIMETERS]
THIS DRAWING CONTAINS PROPRIETARY INFORMATION WHICH IS THE PROPERTY OF POLYDECK SCREEN CORP. REPRODUCTION OF THIS DRAWING WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM POLYDECK IS PROHIBITED.
395DWG N
O
Linha de revestimentos e painéis de borrachas 
aparafusados totalmente customizáveis. Principalmente 
utilizados em aplicações pesadas, de escalpe e de 
alto impacto.
®
Opções de Materiais
PD60 - Resolver problemas de cegamento em aplicações pesadas
PD60HT - Para aplicações pesadas com alta temperatura até 95C 
PD65 - Melhor em aplicações com alto desgaste ou alimentação pesada
PD70 - Melhor utilizado em aplicações na alimentação com alto impacto
XLR - Melhor utilizado em aplicações altamente abrasivas
Opções de Fixação
Parafusado
Tensão Lateral
Pino e Bucha
Parafusos Prisioneiros
Opções de Abertura 
Recursos Adicionais
Diques aparafusados
Aparafusado 
Design Armafl ex para cegamento resistente
Skid Bars
Recursos Personalizáveis
Localização do orifício do parafuso 
Placa de Aço traseira
Skid Bars
Tamanho e espessura do Painel
Faixa de Tamanho: até 48”x 96” e 50 ½” x 60”
Faixa de Espessura: Tamanhos de 1”até 4”
Oblongo Quadrado Sólido CustomizávelCircular
Dica Profi ssional: Combine Armadex com diques aparafusados para ajudar a retardar o material e aumentar a efi ciência da tela.
11 12
REFERENCE SALES DRAWING
Panel Style: Maxi Aperture Style: Slotted Material: Polyurethane
8mm x 28mm (5/16" x 1-7/64")
DIMENSIONS IN
INCHES 
[MILLIMETERS]
THIS DRAWING CONTAINS PROPRIETARY INFORMATION WHICH IS THE PROPERTY OF POLYDECK SCREEN CORP. REPRODUCTION OF THIS DRAWING WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM POLYDECK IS PROHIBITED.
657DWG N
O
REFERENCE SALES DRAWING
Panel Style: Aperture Style: Round Material: Polyurethane
65mm (2-9/16")
DIMENSIONS IN
INCHES 
[MILLIMETERS]
THIS DRAWING CONTAINS PROPRIETARY INFORMATION WHICH IS THE PROPERTY OF POLYDECK SCREEN CORP. REPRODUCTION OF THIS DRAWING WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM POLYDECK IS PROHIBITED.
395DWG N
O
REFERENCE SALES DRAWING
Panel Style: Maxi Aperture Style: Square Material: Polyurethane
8mm (5/16")
DIMENSIONS IN
INCHES 
[MILLIMETERS]
THIS DRAWING CONTAINS PROPRIETARY INFORMATION WHICH IS THE PROPERTY OF POLYDECK SCREEN CORP. REPRODUCTION OF THIS DRAWING WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM POLYDECK IS PROHIBITED.
587DWG N
O
Linha modular de arames conformados. Recomendado para 
drenagens pesadas e aplicações de partículas fi nas.
Linha de produtos de arames “vivos”. 
Recomendada para aplicações severas de 
entupimento e cegamento, e onde a vida 
útil é menos crítica.
Opções de Fixação 
Pino
Tamanhos Abertura (mm) Aço Fixação
2’ x 2’ 0.50 Aço Inóx / Cromo duro PolyRailTM
2’ x 2’ 0.65 Aço Inóx / Cromo duro PolyRailTM
2’ x 2’ 0.75 Aço Inóx / Cromo duro PolyRailTM
2’ x 2’ 1.00 Aço Inóx / Cromo duro PolyRailTM
Abertura (in) Área Aberta Diâmetro do Fio (in) 
1/8 35.8% 0.054
3/16 38.2% 0.072
1/4 42.6% 0.080
5/16 44.6% 0.092
3/8 44.7% 0.105
1/2 46.9% 0.148
9/16 47.3% 0.148
Tamanho Dísponível
Linha modular de arames soldados. Recomendada 
para devidas seções de um deck de peneiramento 
para maximizar o rendimento.
Tamanho Dísponível
Opções de Fixação 
Pino
*Somente disponível com 8 pinos.
Abertura (in) Área Aberta Diâmetro do Fio (in) 
9/16 39.5% 0.2500
3/4 46.6% 0.2500
7/8 50.0% 0.2500
1 48.7% 0.3125
1-1/8 50.8% 0.3125
1-1/4 51.1% 0.3125
1-1/2 51.1% 0.3750
1-3/4 54.7% 0.3750
2 56.6% 0.3750
2-1/4 59.4% 0.3750
2-1/2 60.6% 0.3750
*Calços a favor ou contra fl uxo
NOVO
TM
13 14
Montagem de Longarinas
Sistema de longarinas projetados para caber nos decks 
existentes.
Opções de vigas:
PipeTopTM
Channel
Tubo
Quadro de Apoio Padrão
Deck completo e sistemas de vigas projetados para 
atender as especifi cações OEM.
Opções de vigas:
PipeTopTM
Channel
PolyRailTM
ADX Bolt-Down
Quadros
Quadro XD
Serviço extremo para durabilidade extra.
Opções de vigas:
PipeTopTM
Channel
Trommels
Design customizado com a opção de adicionar design invertível para prolongar a vida útil.
Opções de vigas:
PipeTopTM
ProTop TR
PipeTopTM Trommels
PipeTopTM Trommels faixa de até 50 painéis de 
circunferência x 18’ de comprimento.
ProTop TR Trommels 
ProTop TR Trommels faixa de 9 painéis de circunferência 
x 4’ de comprimento até 14 painéis de circunferência 
x 6’ de comprimento.
Opções 
Adicionais
Barreiras
Bola Batedora
Diques 
Bandeja de Descarga 
Anéis de Desgaste
Caixa de Alimentação
SISTEMAS DE APOIO
Dica 
Profi ssional: 
Combine Painéis HD nazona de alimentação com maior área aberta na 
zona intermediária e na descarga para aumentar a disponibilidade do 
moinho , melhorando a vida útil e a efi ciência.
15 16
PIPETOPTM
Opções de Fixação
Insertos de ferrolhos rosqueados fornecem 
uma variedade de opções de fi xação como:
PolySnap®
Pino 
Parafusado
Pino e Bucha
Adaptadores de Decks 
Tensionados
Adaptadores de 
Decks
Material
Aço carbono
Aço Inoxidável ( para maior vida útil em 
condições corrosivas)
Combinação de Aço carbono e Aço inox
PipeTopTM
Longarinas de 1/2 “de largura maximizam 
a área aberta
Dica Profi ssional: Ao invés de substituir todo o quadro do deck, corte e substitua os ferrolhos gastos
17 18
Polydeck's PipeTopTM revolucionou a indústria com seus trilhos de ½”. Com a 
longarina mais estreita disponível na indústria, PipeTopTM utiliza melhor a fi xação da 
tela e oferece o maior rendimento quando combinado com os painéis Polydeck Maxi.
Disponível em 2 e/ou 3 ferrolhos por pé, longarinas individuais, conjunto de longarinas 
pré-montadas ou decks completos.
½”
PipeTop™ Insertos de 
ferrolhos rosqueados 
fornecem uma variedade 
de opções de fi xação.
PolySnap®
Pin & Sleeve
Pin-Style
Bolt-Down
Opções de Proteção
Revestimentos de Borracha
Revestimento de Poliuretano
ProTops 
PRODUTO EM DESTAQUE
ITENS DE PROTEÇÃO
Borracha
Suporte de aço e recomendado 
para aplicações secas e comuns.
Espessura 1-1/8”
Altura 4-12"
Poliuretano
Aço reforçado e recomendado 
para aplicações úmidas e com 
materiais fi nos.
Tamanhos: 3/4" espessura x 5” 
altura ou 1-1/4" espessura x 8” 
altura
UHMW
Recomendado para aplicações 
customizadas ou padrão. 
Feito por encomenda.
Guias Laterais de Desgaste
19
REFERENCE SALES DRAWING
Panel Style: Maxi Aperture Style: Square Material: Polyurethane
8mm (5/16")
DIMENSIONS IN
INCHES 
[MILLIMETERS]
THIS DRAWING CONTAINS PROPRIETARY INFORMATION WHICH IS THE PROPERTY OF POLYDECK SCREEN CORP. REPRODUCTION OF THIS DRAWING WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM POLYDECK IS PROHIBITED.
587DWG N
O
REFERENCE SALES DRAWING
Panel Style: Aperture Style: Round Material: Polyurethane
65mm (2-9/16")
DIMENSIONS IN
INCHES 
[MILLIMETERS]
THIS DRAWING CONTAINS PROPRIETARY INFORMATION WHICH IS THE PROPERTY OF POLYDECK SCREEN CORP. REPRODUCTION OF THIS DRAWING WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM POLYDECK IS PROHIBITED.
395DWG N
O
Acessórios de 
Revestimento
Tampão do orifício do parafuso
Opções de Fixação
Viga soldada 
Porcas inseridas ( macho ou fêmea)
Revestimento Cerâmico 
A mais nova opção de revestimento Polydeck que 
combina a tecnologia ArmadexR com cerâmica para 
criar nosso revestimento de maior durabilidade para 
aplicações de alto impacto.
Formas Cerâmicas: 
Quadrada
Cilíndricas 
Sólida
Tamanhos Disponíveis: 
1x1, 1x2
1x1, 1x2
1x1
Quadrada Cilindrica Sólida
Impacto Sólido Quadrado Cilindro
High X O
Medium X O
Low O X
X = Não Recomendada O = Aplicações sobre consulta = Recomendada 
Forma Ceramica
NOVO
20
Polydex® Revestimento 
de Chute
Peças sólidas de poliuretano moldados de 12” x 12” de largura. 
Podem ser cortados á medida, estão disponíveis para placas 
de 1/4 ”e 3/8” e feitos com até nove niples de 23 mm por pé 
quadrado.
Espessura: 30, 40, 45, 50, 65mm
Comprimento: Podem ser cortados á medida.
Revestimento Customizado 
Armadex®
Uma ótima solução quando cargas extra pesadas, grandes 
tamanhos ou grandes volumes envolvidos. Feito com robusta 
borracha ArmadexR e suporte com placa de aço, eles podem 
ser cortados em quase qualquer formato e chanfrados para 
garantir uma cobertura total da área solicitada.
Espessura: 25-100mm
Tamanho: Até 4' X 8'
Revestimento 
Rubberdex®
Os revestimentos de chute Rubberdex® são uma 
opção parafusada versátil para combater o desgaste 
em chutes, pontos de transferência ou qualquer
 zona de alto impacto. Feito de borracha moldada 
por injeção para serviços pesados, colada a uma 
placa de aço de 1/8 “de espessura.
Espessura: 25mm or 50mm
Tamanho: 1'x1' or 1'x2'
Bandejas de Descarga
Decks soldados ou aparafusados para fornecer 
uma entrega de material mais efi ciente na 
descarga. 
Feito por encomenda para profundidades 
de até 12”
Caixa de 
Alimentação
Feitos sob encomenda para novos quadros 
ou para substituir um caixa existente. 
Pode ser jateado, preparado ou revestido 
com epoxy para ampliar a vida útil. Os 
furos dos parafusos são perfurados para 
corresponder aos padrões de parafusos já 
existentes no quadro.
21 22
COMPLEMENTOS 
DE QUADRO
Bandejas de Descarga
Decks soldados ou aparafusados para fornecer 
uma entrega de material mais efi ciente na 
Feito por encomenda para profundidades 
Part# Espessura
SDRDXL11A 1' x 1' - 25mm grosso; Serviço padrão
HDRDXL11A 1' x 1' - 50mm grosso; Trabalho pesado
SDRDXL12A 1' x 2' - 25mm grosso; Serviço padrão
HDRDXL12A 1' x 2' - 50mm grosso; Trabalho pesado
BDRPLUG Tampão de orifício de parafuso
Dica Profi ssional: 
Use revestimento ADX em chutes, caixas de 
alimentação e bandejas de descarga para 
ampliar a vida útil e reduzir o barulho.
PRODUTO EM DESTAQUE
Clipe de Angulo e Cunha Protetor Longarina Protetor Channel
Calço Lateral PolySnap®
Kir Desviador
Protetor de Travessa
Protetor de Huckbolt
Extrator de Pino Snarski
Plug Barra de Fixação
Bloco de preenchimento de
Transição Tipo Snap
Faxia Adaptadora 
PolySnap®
Protetor de 
Longarinas Retas
Kit Instalação Ferrolho
Bloco de preenchimento de 
Transição Pino
Adaptador Pinos 
PolySnap®
 Protetor Longarina 
ProTopTM
Tira de Reparo para 
Channel
Ferramenta Instalação 
Ferrolho
Manopla de Bico de
Pulverização
Adaptador Deck 
Tensionado
ACESSÓRIOS
Bicos de Pulverização
Nosso bico spray de poliuretano autolimpante patenteado 
fornece de maneira confi ável a quantidade de água designada 
por todo o deck, sem danifi car a peneira ou o meio peneirante. 
Disponível em uma variedade de formatos e confi gurações, seu 
design inteligente resiste a qualquer volume de água requerido 
para sua aplicação.
ProStrip
23 24
PINOS
Part# F6000411 
Para algumas aplicações 
de desaguamento 30mm, 
Poly, Meio Pino – Haste 
Regular.
Part# F6000410
Haste regular para 
painéis Poly.
Part# F6000413
Haste Robusta para 
painéis borracha.
Part# F6000415
Haste estendida 
(10mm) para aço mais 
espesso.
Part# F6000587
Haste estendida (15mm) 
para aço mais espesso.
Part# F6000431
Haste estendida (15mm) 
para aço mais espesso.
Part# F6000563
Haste estendida (15mm) 
para aço mais espesso.
Part# F6000418
Haste regular.
Part# F6000429
Haste Robusta para 
painéis borracha.
Part# F6000431
Haste estendida (15mm) 
para aço mais espesso.
Part# F6000432
Haste estendida (15mm) 
para aço mais espesso.
Part# F6000426
Haste regular.
Part# F6000432
Haste estendida (15mm) 
para aço mais espesso.
Part# F6000408
Haste Robusta para 
painéis borracha.
Part# F6000445
Haste Robusta para 
painéis borracha.
Part# F6000561
Haste estendida (15mm) 
para aço mais espesso.
Part# F6000533 
Pino e Bucha 65 mm 
Pino Poly.
Part# F6000443
Haste regular.
Part# F6000538
Pino e Bucha 80 mm 
Pino Poly.
Part# F6000586
Haste estendida (15mm) 
para aço mais espesso.
Part# F6000454
Haste Robusta para 
painéis borracha.
Part# F6000534
Bucha Poly usa com pinos 
F6000533 e F6000538.
Part# F6000435
Haste Robusta para 
painéis borracha.
Painéis 30 mm
Painéis 45 mm
Painéis 50 mm Característica Especial
Painéis 55,60 e 65 mm
Painéis 80 mm Painéis 100 mmPainéis 40 mm
Part# F6000424
Haste Robusta para 
painéis borracha.
Pinos são medidos em milímetros pela espessura 
do painel.
25 26
SERVIÇOS
Avaliação Desempenho da Peneira
Utilizando instrumentos eletrônicos de alta tecnologia e experiência industrial, todos os aspectos da 
operação de uma peneira são medidos e avaliados com uma Avaliação de Desempenho da Peneira. 
A partir das descobertas, um relatório abrangente é produzido com recomendações para aumentar 
a confi abilidade, solucionar problemas e fazer que a peneira atinja seu melhor desempenho.
Registros da Avaliaçãode Desempenho da Peneira incluem:
 • Orbitas da peneira para cada mola e para cada vibrador
 • Velocidade do Motor da peneira em rpm.
 • As defl exões prejudiciais ao longo do eixo Z.
 • Taxa de deslocamento do material na peneira.
 • Qualquer movimento da estrutura de sustentação da peneira.
Relatório de Avaliação de Desempenho da Peneira incluem:
 • Força G (aceleração) da Peneira, o curso(deslocamento) e as defl exões 
 (desvios nos movimentos).
 • Frequências críticas da peneira que ajudam a determinar a velocidade e o curso ideal 
 para a peneira.
 • A integridade da estrutura de sustentação da peneira
 • As variações efetivas na RPMs, força G, velocidade, deslocamento e taxa de deslocamento 
 para se ter na efi ciência da peneira.
 • Ajustes recomendados para os parâmetros operacionais da peneira e /ou telas para 
 maximizar seu potencial operacional na sua aplicação particular.
Avaliação do Processo de Peneiramento
Se você estiver projetando uma nova planta de processamento ou fazendo atualizações em uma 
existente, considere usar a Polydeck como seus consultores de peneiramento para maximizar 
sua operação. Nós ajudaremos você a fazer suas escolhas de meios de peneiramento e identifi car 
soluções que lhe trarão o maior potencial de ROI.
Tempo:
Quanto mais cedo você puder nos incluir em seu planejamento, maior será a probabilidade de 
identifi carmos áreas de economia de custos e ajudá-lo a justifi car as despesas de capital.
Porque Polydeck?
Comentários tradicionais de aplicação de peneiras incorporaram básicos fl uxogramas nos 
programas para chegar a soluções preditivas. Embora esta abordagem seja adequada para simples 
aplicações, isto deixa de fora muitas variáveis que podem afetar signifi cativamente os resultados. 
As avaliações da Polydeck são muito mais abrangentes devido às décadas de experiência de 
peneiramento que nós trazemos e nossa abordagem completa da planta.
Junto com o AggFlow e uma coleta de dados abrangente, nós utilizamos o PolyFlow™, nosso 
software, que nos auxilia a acessar precisamente o desempenho de nossas telas em várias 
aplicações. PolyFlow ™ utiliza uma confi guração especifi ca da tela e as características de 
material para garantir a seleção das telas adequadas.
Pesquisa de campo
As pesquisas de campo Polydeck oferecem relatórios factuais e sugestões com imparcialidade 
para aumentar sua efi ciência, a segurança e o conhecimento de seu custo. As pesquisas levam 
aproximadamente 20 minutos por máquina.
Nós pesquisamos o seguinte:
Pontos e tipos de alimentação
Caminho / Taxa de deslocamento
Efi ciência de Peneiramento
Desgaste das telas
Cegamento, entupimento e excessos
Ruído excessivo, espaços restritos para mudanças de telas
Ponto de descarga
Indicadores de movimentos irregulares
27 28
POLYDECK
Líder Global em Soluções de Peneiramento.
Por mais de meio século, nossos produtos inovadores 
ajudaram a moldar esta indústria com projetos e 
engenharia incomparáveis.
Os projetos pioneiros da Polydeck combinam 
customização e modularidade com os 
melhores recursos de segurança e 
manutenção, promovendo uma solução 
mais sólida a fi m de atender às suas 
necessidades de produção.
27
Por mais de meio século, nossos produtos inovadores 
ajudaram a moldar esta indústria com projetos e 
Os projetos pioneiros da Polydeck combinam 
Sedes Corporativas
1790 Dewberry Road
Spartanburg, SC 29307
Call: +1-864-579-4594
info@polydeck.com
Polydeck Chile, Ltda.
Camino La Vara 03400 
San Bernardo, Santiago, Chile 8060123
Contactenos a +56-22-952-3739
Sales: +56 9 63207807
Sales: +56 9 53703060
Matriz:
Av. Ver. Abrahão Fracisco, 4201
Ressacada - CEP 88307-303 - Itajaí - SC
Fone: +55 (47)2103-5000
Filiais:
R. Victória, 85 - Jardim Canadá
CEP: 34007-656 - Nova Lima - MG
Fone: +55 (31) 3321-0692
Av. Anísio Moura Leal, n˚126 - KM 02 
CEP 56306-475 - Petrolina - PE 
Fone: +55 (87) 3866-1645
www.polydeck.com
www.sidrasul.com.br
Centros de 
Distribuição
Polydeck Arizona DC
8620 E. Old Vail Rd, Suite 120
Tucson, AZ 85747
Polydeck Illinois DC 
607 W Main St
Ridgeway, IL 62979
Polydeck N. Texas DC
901 N. McDonald St
McKinney, TX 75069
Polydeck N. West Virginia/
Morgantown DC
1063 Greenbag Rd., Suite E
Morgantown, WV 26508
Polydeck S. Texas DC
12050 Crownpoint, Suite 115
San Antonio, TX 78233
Polydeck S. West Virginia/
Chapmanville DC
46 Shae Ave.
Chapmanville, WV 25508