mae e filha portugués

Prévia do material em texto

1
Um amor de mãeUm amor de mãeUm amor de mãeUm amor de mãeUm amor de mãeUm amor de mãe
InglêsInglêsInglêsInglêsInglêsInglês
Materiais:Materiais:Materiais:Materiais:Materiais:Materiais:
Fio: fio leve (3) adequado para amigurumi e agulha de crochê tamanho 2mm em:
• Branco quebrado: 80-95m/ 90-105yd
• Marrom escuro: 15-20 m/ 15-25 jardas
• Vermelho: 30-40m/ 35-45yd
• Cor da pele: 30-40m/ 35-45yd
• Branco: 35-45m/ 40-50yd
Agulha de crochê: tamanho 2mm
Recheio – agulha de tapeçaria – tesoura – lápis – ponto
marcadores – cola – pistola de cola – alfinetes de costura
Linha de costura branca e agulha
Papelão: 3mm de espessura
Fio de miçangas: 2mm de diâmetro – branco
Strass de plástico: branco – 10 mm de diâmetro – 2 peças
A cor do fio que você deve usar para sua carreira é mencionada no final do
fileira. Quando nada for mencionado, use a mesma cor da linha anterior.
Trabalhe apenas nas alças da frente ou de trás quando isso for mencionado. Quando nada é
mencionado, trabalhe em ambos os loops.
O “ch1” em “ch1 and turn” NÃO conta como um ponto. O mesmo vale para o
“ch2” em “ch2 e vire”
Abreviaturas:
• Canal(s): cadeia(s)
• Pbx: ponto baixíssimo
• Sc: crochê simples
2
• Hdc: meio crochê duplo
• Dc: crochê duplo
• Aumentar: aumentar = fazer 2 pontos baixos no mesmo ponto
• Diminuir: diminuir = crochê simples 2 pontos juntos
• Hdc aumento: aumento de meio ponto alto = fazer 2 meios pontos altos no mesmo ponto
Informação importante:
Exemplos:
*2sc, inc, 2sc* repita até o final = 2sc, inc, 2sc, 2sc, inc, 2sc, 2sc, inc, 2sc, …
*3sc, inc* repita até o final = 3sc, inc, 3sc, inc, 3sc, inc, …
Este padrão é um PADRÃO PAGO e, portanto, apenas para uso pessoal e NÃO é
para ser copiado, vendido, revendido, compartilhado (com pessoas/amigos/online/…), traduzido,
publicado, distribuído, reivindicado como seu próprio projeto, publicado online … em qualquer
forma ou forma sem minha permissão.
3
Se você tiver alguma dúvida sobre o padrão e quiser postar essa pergunta no
Facebook, por favor, use uma foto apenas da linha com a qual você tem um problema, não
várias linhas, meia página ou até mais.
Você pode vender o presente do Dia das Mães (não o padrão em si, é claro) em quantidade limitada.
quantidades, mas por favor mencione o designer (= Craftygenesindonesia) e onde
o padrão pode ser encontrado (=Na loja Craftygenesindonesia no Etsy/Ravelry)
Minhas informações de contato podem ser encontradas na última página deste padrão.
Padrão:Padrão:Padrão:Padrão:Padrão:Padrão:
Cabeça e corpo da mãe:
Carreira 1: 6sc em um anel mágico com a cor da pele
Carreira 2: aumento em cada ponto (12)
Carreira 3: *1pb, inc* repita até o final (18)
Carreira 4: *1sc, inc, 1sc* repita até o final (24)
Carreira 5: *3sc, inc* repita até o final (30)
Carreira 6-11: 1 pb em cada ponto (30)
Carreira 12: *3sc, dec* repita até o final (24)
Carreira 13: 1 pb em cada ponto (24)
Carreira 14: *1sc, dez, 1sc* repita até o final (18)
Carreira 15: *1sc, dec* repita até o final (12)
• Coisas agora
Linha 16: 6 dez vezes (6)
Carreira 17-18: 1 pb em cada ponto (6)
Carreira 19: aumento em cada ponto (12)
Carreira 20: *1pb, aumento* repetir até o final (18)
4
Carreira 21: *1pb, aumento, 1pb* repita até o final (24)
Carreira 22: 4sc, duas diminuições, 8sc, duas diminuições, 4sc (20)
• Marque os pontos de diminuição. Esses são os ombros
Carreira 23: 1 pb em cada volta (20) com branco
Carreira 24-31: 1 pb em cada ponto (20)
Carreira 32: apenas nos loops da frente: *2sc, inc, 2sc* repita até o final (24)
Carreira 33: *3pb, inc* repita até o final (30)
Carreira 34: 1 pb em cada ponto (30)
Carreira 35: *2sc, inc, 2sc* repita até o final (36)
Carreira 36-40: 1 pb em cada ponto (36)
• Faça 1 pbx no primeiro ponto
• Fio fora
• Encha a boneca
• Faça a parte de baixo da boneca agora:
Inferior:
Carreira 1: 6sc em um anel mágico com branco
Carreira 2: aumento em cada ponto (12)
Carreira 3: *1pb, inc* repita até o final (18)
Carreira 4: *1sc, inc, 1sc* repita até o final (24)
Carreira 5: *3sc, inc* repita até o final (30)
Carreira 6: *2sc, inc, 2sc* repita até o final (36)
• Faça 1 pbx no primeiro ponto
• Tire o fio, mas deixe uma cauda longa
• Costure a última linha da peça inferior na linha 40 da boneca
e adicionar mais recheio neste é necessário.
Braços (faça 2):
***Eu NÃO enchi os braços
Linha 1: 8sc em um anel mágico com a cor da pele (esse 8sc está certo, não é um erro de digitação)
Carreira 2-12: 1 pb em cada ponto (8)
Linha 13: 6sc, dez (7)
Linha 14: 5sc, dez (6)
Carreira 15-16: 1 pb em cada ponto (6)
Carreira 17: *1pb, aumento, 1pb* repita até o final (8)
Carreira 18-19: 1 pb em cada ponto (8)
Linha 20: dez vezes (4)
• Tire o fio, mas deixe um rabo
5
• Faça o segundo braço da mesma maneira
• Prenda os braços aos ombros
Colarinho:
Carreira 1: 26 corr com branco
Carreira 2: comece no segundo corr a partir do gancho: *2pb, aumento, 2pb* repita até o final, 1 corr e vire
(30)
Carreira 3: *5pb, aumento* repita até o final, 1 corr e vire (35)
Carreira 4-5: 1 pb em cada ponto, 1 corr e vire (35)
Carreira 6: *5 pb no terceiro ponto, 1 pbx no 5 º ponto* repetir até o final
• Tire o fio, mas deixe uma cauda longa
• Prenda o colar de acordo com as fotos na próxima página
• Costure o fio de miçangas ao longo da borda da gola (destacado com laranja nas 4ª foto)
Cabelo:
Carreira 1: 6sc em um anel mágico com marrom escuro
Carreira 2: aumento em cada ponto (12)
Carreira 3: *1pb, inc* repita até o final (18)
Carreira 4: *1sc, inc, 1sc* repita até o final
(24)
Carreira 5: *3sc, inc* repita até o final (30)
Carreira 6-8: 1 pb em cada ponto (30)
• Faça 1 pbx no primeiro ponto
• Tire o fio, mas deixe uma cauda longa
• As imagens das etapas a seguir estão abaixo da última etapa e na próxima página
• Cole ou costure o cabelo na cabeça, mas não corte a ponta do fio
• Corte 25 fios castanhos escuros de 20 cm/7,8 ” de comprimento
• Use a ponta do fio para costurar os fios de cabelo por 5 na cabeça na frente da peruca
• Eu não estilizei o cabelo até o final do padrão. Você pode fazer isso agora, mas então você
corre o risco de deixar o cabelo todo bagunçado de novo antes de terminar
6
7
Filha:
Cabeça e corpo:
Carreira 1: 6sc em um anel mágico com a cor da pele
Carreira 2: aumento em cada ponto (12)
Carreira 3: *1pb, inc* repita até o final (18)
Carreira 4: *1sc, inc, 1sc* repita até o final (24)
Carreira 5-9: 1 pb em cada ponto (24)
Carreira 10: *1sc, dez, 1sc* repita até o final (18)
Carreira 11: 1 pb em cada ponto (18)
Carreira 12: *1sc, dec* repita até o final (12)
• Coisas agora
Linha 13: dez vezes (6)
Carreira 14-15: 1 pb em cada ponto (6)
Carreira 16: aumentar em cada volta (12) com branco
Carreira 17: *1pb, aumento* repetir até o final (18)
Carreira 18-23: 1 pb em cada ponto (18)
Carreira 24: apenas nas alças da frente: *1sc, inc, 1sc* repita até o final (24)
Carreira 25: 1 pb em cada ponto (24)
Carreira 26: *11pb, aumento* repita até o final (26)
Carreira 27: 1 pb em cada ponto (26)
Carreira 28: *6sc, inc, 6sc* repita até o final (28)
Carreira 29-30: 1 pb em cada ponto (28)
Carreira 31: *13pb, inc* repita até o final (30)
• Faça 1 pbx no primeiro ponto
• Fio fora
• Encha a boneca
• Faça a parte de baixo da boneca agora:
Inferior:
Carreira 1: 6sc em um anel mágico com branco
8
Carreira 2: aumento em cada ponto (12)
Carreira 3: *1pb, inc* repita até o final (18)
Carreira 4: *1sc, inc, 1sc* repita até o final (24)
Carreira 5: *3sc, inc* repita até o final (30)
• Faça 1 pbx no primeiro ponto
• Tire o fio, mas deixe uma cauda longa
• Costure a última linha da peça de baixo na linha 31 da boneca e adicione mais enchimento se isso
é necessário
Braços (faça 2):
***Eu NÃO enchi os braços
Carreira 1: 6sc em um anel mágico com a cor da pele
Carreira 2-15: 1 pb em cada ponto (6)
• Tire o fio, mas deixe um rabo
• Use essa cauda para costurar a abertura na linha 15 fechada
• Faça o segundo braço da mesma maneira
• Costure os braços no lugar
Colarinho:
• ch18com branco
• Tire o fio, mas deixe uma cauda longa
• Prenda esta corrente nas alças frontais da linha 15
(destacado com laranja nesta foto :)
Cabelo:
Carreira 1: 6sc em um anel mágico com marrom escuro
Carreira 2: aumento em cada ponto (12)
Carreira 3: *1pb, inc* repita até o final (18)
Carreira 4: *1sc, inc, 1sc* repita até o final (24)
Carreira 5-8: 1 pb em cada ponto (24)
• Tire o fio, mas deixe uma cauda muito longa
• As imagens das etapas a seguir estão abaixo da última etapa e na próxima página
• Cole ou costure o cabelo na cabeça
• Enrole a cauda muito longa do cabelo ao redor da cabeça na frente da peruca ( ) e
costure no centro da frente, no centro das costas e no meio em ambos os lados da cabeça
(destacado com laranja na figura 6)
9
10
Trança:
• Corte 6 mechas castanhas escuras de 15 cm/6 ”de comprimento
• Use-os para fazer uma trança de acordo com as imagens abaixo
• Prenda a trança na parte de trás da cabeça
Quadro:
Painel traseiro: (veja o diagrama para a linha 1 e 2)
Linha 1: ch36 com branco quebrado
• Trabalhe em torno dos capítulos agora
Carreira 2: comece no segundo pc a partir do gancho: 34sc,
3sc no último ch, 33sc, inc (72)
Carreira 3: aumento, 33 pb, aumento 3 vezes, 33 pb, aumento duas vezes (78)
Linha 4:
• Etapa 1: 1sc, inc, 33sc, 3 vezes *1sc, inc*,
• Etapa 2: 33 pb, 2 vezes *1 pb, inc* (84)
Linha 5:
• Etapa 1: 1sc, inc, 34sc, 3 vezes *1sc, inc, 1sc*,
• Etapa 2: 33sc, 2 vezes *1sc, inc, 1sc* (90)
Linha 6:
• Etapa 1: 3sc, inc, 33sc, 3 vezes *3sc, inc*,
11
• Etapa 2: 33sc, 2 vezes *3sc, inc* (96)
Linha 7:
• Etapa 1: 2sc, inc, 35sc, 3 vezes *2sc, inc, 2sc*,
• Etapa 2: 33sc, 2 vezes *2sc, inc, 2sc* (102)
Linha 8:
• Etapa 1: 5sc, inc, 33sc, 3 vezes *5sc, inc*,
• Etapa 2: 33sc, 2 vezes *5sc, inc* (108)
Linha 9:
• Etapa 1: 3sc, inc, 36sc, 3 maaal *3sc, inc, 3sc*,
• Etapa 2: 33sc, 2 vezes *3sc, inc, 3sc* (114)
Linha 10:
• Passo 1: 7sc, inc, 33sc, 3 vezes *7sc, inc*,
• Etapa 2: 33sc, 2 vezes *7sc, inc* (120)
Linha 11:
• Passo 1: 4sc, inc, 37sc, 3 vezes *4sc, inc, 4sc*,
• Etapa 2: 33sc, 2 vezes *4sc, inc, 4sc* (126)
Linha 12:
• Etapa 1: 9sc, inc, 33sc, 3 vezes *9sc, inc*,
• Etapa 2: 33sc, 2 vezes *9sc, inc* (132)
Linha 13:
• Etapa 1: 5sc, inc, 38sc, 3 vezes *5sc, inc, 5sc*,
• Etapa 2: 33sc, 2 vezes *5sc, inc, 5sc* (138)
Linha 14:
• Passo 1: 11sc, inc, 33sc, 3 vezes *11sc, inc*,
• Etapa 2: 33sc, 2 vezes *11sc, inc* (144)
Linha 15:
• Etapa 1: 6sc, inc, 39sc, 3 vezes *6sc, inc, 6sc*,
• Etapa 2: 33sc, 2 vezes *6sc, inc, 6sc* (150)
Linha 16:
• Passo 1: 13sc, inc, 33sc, 3 vezes *13sc, inc*,
• Etapa 2: 33sc, 2 vezes *13sc, inc* (156)
Linha 17:
• Etapa 1: 7Hdc, Hdc inc, 40Hdc, 3 vezes *7Hdc, Hdc inc, 7Hdc*,
• Etapa 2: 33Hdc, 2 vezes *7Hdc, Hdc inc, 7Hdc* (162)
Linha 18:
• Etapa 1: 15Hdc, Hdc inc, 33Hdc, 3 vezes *15Hdc, Hdc inc*,
• Etapa 2: 33Hdc, 2 vezes *15Hdc, Hdc inc* (168)
• Faça 1 pbx no primeiro ponto
• Fio fora
• Coloque a peça de crochê no papelão, trace duas vezes e recorte
Painel frontal:
Carreira 1-18: o mesmo que para o painel traseiro
Carreira 19: 1 pb em cada volta (168)
Carreira 20: 1 pb em cada ponto (168)
• Faça 1 pbx no primeiro ponto
• Tire o fio, mas deixe uma cauda muito longa
• Reconecte o fio a um laço frontal da linha 18
• Faça o seguinte nas alças frontais da linha 18
12
Carreira 1: 1 pb em cada loop frontal (168)
Carreira 2: * 5 corr, pule 3 pontos e depois faça 3 pb* repita até o
fim
13
Carreira 3: 2 corr (este NÃO conta como ponto), *10pa no espaço da corrente ( ), 1pb no
segundo ponto dos 3 pb da carr 2 ( )*, repetir até o final
• Deixe os painéis frontal e traseiro de lado para uso posterior
Plataforma parte A:
Carreira 1: 3 pb em um anel mágico, 1 corr e vire com branco quebrado (esse 3 pb à direita e não um erro de digitação)
• Trabalhe para frente e para trás agora, NÃO em carreiras contínuas
Carreira 2: aumentar em cada ponto, 1 corr e virar (6)
Carreira 3: *1pb, aumento* repita até o final, 1 corr e vire (9)
Carreira 4: *1pb, aumento, 1pb* repita até o final, 1 corr e vire (12)
Carreira 5: *3pb, aumento* repita até o final, 1 corr e vire (15)
Carreira 6: *2pb, aumento, 2pb* repita até o final, 1 corr e vire (18)
Carreira 7: *5pb, aumento* repita até o final, 1 corr e vire (21)
Carreira 8: *3pb, aumento, 3pb* repita até o final, 1 corr e vire (24)
Carreira 9: *7pb, aumento* repita até o final, 1 corr e vire (27)
Carreira 10: *4pb, aumento, 4pb* repita até o final, 1 corr e vire (30)
Carreira 11: *9pb, aumento* repita até o final, 1 corr e vire (33)
Carreira 12: *5pb, aumento, 5pb* repita até o final, 1 corr e vire (36)
Carreira 13: *11 pb, aumento* repita até o final, 1 corr e vire (39)
Carreira 14: *6pb, aumento, 6pb* repita até o final, 1 corr e vire (42)
Carreira 15: *13pb, aumento* repita até o final, 1 corr e vire (45)
Carreira 16: *7pb, aumento, 7pb* repita até o final, 1 corr e vire (48)
Carreira 17: *15pb, aumento* repita até o final, 1 corr e vire (51)
Linha 18: *8 Hdc , Hdc inc , 8 Hdc *, ch1 (54) não vire desta vez
14
Carreira 19: faça um ponto baixo ao longo da borda curta e reta efaça 2 pontos extras de crochê em cada canto
• Coloque a peça no papelão, contorne duas vezes e corte
Fora
Carreira 20: sc ao redor da peça, mas apenas nas alças traseiras
Carreira 21: sc ao redor da peça novamente, mas desta vez em ambos os loops
• Faça 1 pbx no primeiro ponto
• Tire o fio, mas deixe uma cauda longa
• Faça a parte inferior da plataforma agora:
Inferior:
Linha 1-19: exatamente igual à parte A da plataforma
• Deixe de lado para mais tarde
Parte B: (para esta parte é muito importante que você preste atenção em quais pontos você precisa
usar. Não os troque ou a peça não ficará bem)
Carreira 1: 3 pb em um anel mágico, 1 corr e vire com branco quebrado (esse 3 pb está certo e não é um erro de digitação)
• Trabalhe para frente e para trás agora, NÃO EM LINHAS CONTÍNUAS
Carreira 2: aumentar em cada ponto, 1 corr e virar (6)
Carreira 3: *1pb, aumento* repita até o final, 1 corr e vire (9)
Carreira 4: *1pb, aumento, 1pb* repita até o final, 1 corr e vire (12)
Carreira 5: *3pb, aumento* repita até o final, 1 corr e vire (15)
Linha 6:
• Etapa 1: 2Hdc, Hdc inc, 2Hdc,
• Etapa 2: 2sc, inc, 2sc ,
• Etapa 3: 2Hdc, Hdc inc, 2Hdc, ch2 e volta (18)
Linha 7:
• Etapa 1: 5Hdc, Hdc inc, 5sc, inc ,
• Etapa 2: 5Hdc, Hdc inc, ch2 e volta (21)
Linha 8:
• Etapa 1: 3Hdc, Hdc inc, 3Hdc,
• Etapa 2: 3sc, inc, 3sc ,
• Etapa 3: 3Hdc, Hdc inc, 3Hdc, ch2 e volta (24)
Linha 9:
• Etapa 1: 7Hdc, Hdc inc, 7sc, inc ,
• Etapa 2: 7Hdc, Hdc inc, ch2 e volta (27)
Linha 10:
• Etapa 1: 4Hdc, Hdc inc, 4Hdc,
• Etapa 2: 4sc, inc, 4sc,
• Etapa 3: 4Hdc, Hdc inc, 4Hdc, ch2 e volta (30)
Linha 11:
• Etapa 1: 9Hdc, Hdc inc, 9sc, inc ,
• Etapa 2: 9Hdc, Hdc inc, ch2 e volta (33)
Linha 12:
• Etapa 1: 5Hdc, Hdc inc, 5Hdc,
• Etapa 2: 5sc, inc, 5sc,
• Etapa 3: 5Hdc, Hdc inc, 5Hdc, ch1 e volta (36)
Carreira 13: *11 pb, aumento* repita até o final, 2 corr e vire (39)
Linha 14:
15
• Etapa 1: 6Hdc, Hdc inc, 6Hdc,
• Etapa 2: 6sc, inc, 6sc,
• Etapa 3: 6Hdc, Hdc inc, 6Hdc, ch2 e volta (42)
Linha 15:
• Etapa 1: 13Hdc, Hdc inc, 13sc, inc ,
• Etapa 2: 13Hdc, Hdc inc, ch1 e volta (45)
Carreira 16: *7pb, aumento, 7pb* repita até o final, 2 corr e vire (48)
16
Carreira 17: *15Hdc, Hdc inc* repita até o final, 2ch e vire (51)
Carreira 18: *8Hdc, Hdc inc, 8Hdc* repita até o final, ch1 (54) NÃO gire desta vez
Carreira 19: faça um ponto baixo ao longo da borda curta e reta
• Tire o fio, mas deixe uma cauda muito longa
• Costure e cole a moldura de acordo com as fotos abaixo e nas próximas páginas
• Painel frontal: , painel traseiro: , parte A: , parte inferior da parte A: parte B:
17
Cole todo o painel frontal
em papelão
Empurre a plataforma para baixo
para que fique bem colado
para o painel frontal e
cartão
Coisas agora
Estilize o cabelo
18
Faça um laço para pendurar
isso mais tarde
19
Rosas (faça 10):
Linha 1: ch24 com vermelho
Carreira 2: *6 pa no segundo pc, 1 pbx no terceiropc* repetir até
o fim
• Tire o fio, mas deixe uma cauda longa
• Faça mais 9 rosas como esta
• As imagens das etapas a seguir estão abaixo e no
próxima página. Eu fiz uma rosa rosa como exemplo em vez de
um vermelho para que ficasse mais claro o que você
necessário fazer.
• Enrole cada rosa e prenda o rolo com alguns pontos
na parte inferior do rolo ( )
• Cole as rosas no lugar
• Cole um strass de plástico no cabelo da filha ( ) e 1 no anel mágico da
B parte do quadro ( )
• Costure o fio de miçangas ao longo da borda da moldura ( ) (destacado com laranja na última foto)
Cola mãe e filha na plataforma
20
Informações de contato:
Se você tiver alguma dúvida sobre o padrão, sinta-se à vontade para entrar em contato comigo nos seguintes locais:
• Grupo no Facebook: Haken conheceu o haakpatronen de Sofie (principalmente em holandês, mas em outros idiomas
são bem-vindos também, claro)
• Grupo do Facebook: Amigurumi Heaven (principalmente em inglês, mas outros idiomas são
bem-vindo também, é claro)
• Twitter: @Craftygenesind1
• Pinterest: @Craftygenesindonesia
• Instagram: @Craftygenesindonesia
• Youtube: @Craftygenesindonesia
*Sinta-se à vontade para postar uma foto do que você fez com este padrão nos meus grupos do Facebook, no
Facebook, Pinterest, Instagram, … claro que podes marcar-me se assim o desejares. Se seria
bom se você pudesse mencionar o padrão é por Craftygenesindonesia.
*Siga-me no Twitter, Pinterest, Instagram, torne-se membro dos meus grupos do Facebook,
inscreva-se no meu canal do Youtube para atualizações sobre novos padrões de crochê ou tricô e novos
Vídeos de crochê do Youtube.
*Você também pode me enviar um e-mail com perguntas. Você pode enviar o(s) e-mail(s) para este endereço:
craftygenesindonesia@gmail.com
Newsletter: se desejar receber uma newsletter sempre que houver uma nova
padrão ou uma venda em meus padrões, assine a newsletter enviando-me
e e-mail para este endereço: craftygenesindonesia@gmail.com