17-acoll-El-menjar

Prévia do material em texto

92
AL BAR
Diàleg A
•	Bon	dia.	Un	cafè	amb	llet	i	un	entrepà	de	formatge.
•	Avui	no	tenim	formatge,	vol	un	entrepà	de	truita	?
•	D’acord.	Quant	val	tot	?
Diàleg B
•	Què	li	poso	?
•	Posi’m	una	ampolla	d’aigua	natural.
Diàleg C
•	Què	li	poso	?
•	Posi’m	un	te	i	una	pasta.
•	El	te	el	vol	amb	llimona	?
•	No,	gràcies.	
EL
MENJAR
93
AU BAR
Dialogue A
•	Bonjour.	Un	café	au	lait	et	un	sandwich	au	fromage.
•	Aujourd’hui,	nous	n’avons	pas	de	fromage,	vous	voulez	un	
sandwich	à	l’omelette	?
•	D’accord.	Combien	je	vous	dois	?
Dialogue B
•	Qu’est-ce	que	vous	prendrez	?
•	Donnez-moi	une	bouteille	d’eau	minérale.
Dialogue C
•	Qu’est-ce	que	vous	prendrez	?
•	Donnez-moi	un	thé	et	une	pâtisserie.
•	Vous	voulez	un	thé	au	citron	?
•	Non.	Merci.
L’ALIMENTATION
94
Diàleg D
•	Què	et	poso	?
•	Vull	un	refresc	i	unes	patates.
Diàleg E
•	Què	et	poso	?
•	Vull	un	cafè	amb	gel.
Diàleg F
•	Hola,	vull	un	tallat,	amb	la	llet	ben	calenta.
•	De	seguida.
•	Em	pot	donar	un	altre	sucre,	si	us	plau	?
ESCOLTA I REPETEIX
95
Dialogue D
•	Qu’est-ce	que	tu	prendras	?
•	Une	boisson	sans	alcool	et	des	chips.
Dialogue E
•	Qu’est-ce	que	tu	prendras	?
•	Je	veux	un	café	avec	des	glaçons.
Dialogue F
•	Bonjour,	je	veux	une	noisette,	avec	le	lait	très	chaud.
•	Tout	de	suite.
•	Vous	pouvez	me	donner	un	autre	sucre,	s’il	vous	plaît	?
ÉCOUTEZ ET RÉPÉTEZ
96
AL RESTAURANT
Diàleg A
•	Bona	nit.	Podem	sopar	?
•	I	tant.	Quants	són	?
•	Som	5	(cinc).
Diàleg B
•	Què	volen	beure	?
•	Una	aigua	sense	gas	ben	freda	i	un	suc	de	taronja	natural.
Diàleg C
•	Tenen	menú	?
•	Em	sap	greu.	El	menú	és	només	al	migdia.	Vol	la	carta	?
Diàleg D
•	Ja	saben	què	prendran	?
•	Sí,	de	primer,	amanida	i	sopa	de	verdures.
•	I	de	segon	?
•	Pollastre	per	a	tots
•	Voldran	postres	?
•	Sí,	2	(dos)	plàtans	i	3	(tres)	peres.
•	Després	voldran	cafè	?
•	Jo	sí,	un	cafè	descafeïnat.	
ESCOLTA I REPETEIX
97
AU RESTAURANT
Dialogue A
•	Bonsoir.	On	peut	dîner	?
•	Bien	sûr.	Combien	de	personnes	?
•	Nous	sommes	5	(cinq).
Dialogue B
•	Que	voulez-vous	boire	?
•	Une	eau	plate	très	froide	et	un	jus	d’orange	naturel.
Dialogue C
•	Vous	avez	un	menu	?
•	Je	suis	désolée.	On	ne	sert	de	menu	qu’à	midi.	Voulez-vous	la	
carte	?
Dialogue D
•	Vous	avez	choisi	?
•	Oui,	une	salade	et	une	soupe	de	légumes	pour	commencer.	
•	Ensuite	?
•	Poulet	pour	tout	le	monde.
•	Vous	prendrez	du	dessert	?
•	Oui,	2	(deux)	bananes	et	3	(trois)	poires.
•	Ensuite,	des	cafés	?
•	Moi,	oui,	un	café	décaféiné.
ÉCOUTEZ ET RÉPÉTEZ
98
•	La	vedella •	Le	veau
•	El	xai •	L’agneau
•	El	cabrit •	Le	chevreau
•	El	bistec •	Le	bifteck
•	L’hamburguesa •	Le	hamburger	
•	La	carn	picada •	La	viande	hachée
•	El	pollastre •	Le	poulet
•	La	gallina •	La	poule
•	El	gall	dindi	/	El	pioc •	La	dinde
•	El	conill •	Le	lapin
•	Els	ous •	Les	œufs
•	El	peix	fresc •	Le	poisson	frais
•	El	peix	congelat •	Le	poisson	congelé
•	El	marisc •	Les	fruits	de	mer
•	Les	costelles •	Les	côtelettes
•	L’embotit •	La	charcuterie
•	El	formatge •	Le	fromage
•	La	carn	de	porc •	La	viande	de	porc
•	La	mantega •	Le	beurre
•	La	patata	/	La	patana,	la	trumfa •	La	pomme	de	terre
•	La	ceba •	L’oignon	
•	Els	alls •	Les	ails
•	El	cogombre •	Le	concombre
EL MENJAR
REPÀS I AMPLIACIÓ
DE VOCABULARI
L’ALIMENTATION
RÉVISION ET 
APPROFONDISSEMENT 
DU VOCABULAIRE
99
•	El	pebrot •	Le	poivron
•	El	tomàquet	/	La	tomata •	La	tomate
•	L’albergínia	/	L’esbergínia •	L’aubergine	
•	La	col •	Le	chou
•	Els	espinacs •	Les	épinards
•	La	poma •	La	pomme
•	La	pera •	La	poire
•	La	taronja •	L’orange	
•	El	plàtan	/	La	banana •	La	banane
•	El	raïm •	Le	raisin
•	La	maduixa •	La	fraise
•	El	préssec •	La	pêche
•	El	meló •	Le	melon
•	La	síndria •	La	pastèque
•	La	fruita	seca •	Les	fruits	secs
•	Les	llenties •	Les	lentilles
•	Les	mongetes	seques •	Les	haricots	blancs
•	Els	cigrons	/	Els	ciurons •	Les	pois	chiches
•	Els	pèsols •	Les	petits	pois
•	L’arròs •	Le	riz
•	Els	macarrons •	Les	macaroni
•	La	sal •	Le	sel
•	El	sucre •	Le	sucre
•	L’oli •	L’huile
•	La	farina •	La	farine
•	Les	espècies •	Les	épices
ESCOLTA I REPETEIX ÉCOUTEZ ET RÉPÉTEZ