Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
� �������� ����� � �� ����� ������� � � ��� �� �������� ������������� ������� � � ��� �� ���� ����� �� ����� ������ �� ����� � ������������ �� � � � ������� ������ ���!"�� � � ���#�� �������$� ���� ��� �� ���� ��%� ����������������� ����� &� ��������� ��� ����� �$��� � � � � � � � "�� �' � �!� �' ���� � ������� � � 2 ������� ������ ���!"�� � � � � � � � � ���#�� �������$� ���� ��� �� ���� ��%� �������&� ��������� � �� ����� �$��� � � � � �� ������������� ���������������������� ��� ��������� ��� �� !��������� ��� !�����"��� ��� #$%��&'(� ��� )� *���� ��� +��+��������,� -��������� ��� ' .���� !����*"�+�/0� ��� ���1�� ��� �� 2�� �� -�� ��3��3������� 4�������/0� .���� ��������� ��� %5����� ��� �� ���� ��� !�����"��6� � ����������,� ���"6� ��6� ���+� � 7��8���� (�2���6� � � � � � � � "�� �' � �!� �' ���� � ������� � 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � Sousa, Adriano Amaro de. S696v O vôo do Tsuru. O empresariado nipo-brasileiro : de colono a industrial / Adriano Amaro de Sousa. - Presidente Prudente : [s.n], 2010 149 f. : il. Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Ciências e Tecnologia Orientador: Marcos Aurélio Saquet Banca: Everaldo Santos Melazzo, Paulo Fernando Cirino Mourão Inclui bibliografia 1. Território. 2. Empresário. 3. Nipo-brasileiro. 4. Família. 5. Imigração Japonesa. I. Autor. II.� Universidade Estadual Paulista. Faculdade de Ciências e Tecnologia. III. Título. CDD 910 � � 4 � 5 (��� )�� �'�"� � �9���� �.����3������.��� ��.���������� ����� ���� �.�5 �!��� ���$��+�����:� � �7�����+� �(�2����.�����������������+��"�����6�'��� ������������������������6� ���������������.�����.���0�����������+��.���� ��:� � �9�"��5����7��������(�� ����(��3��.�����������+������6�7� ���� ������ �7�������� 7��� ��0� �� ���1�� +��1���� $������ �� �� � ��� � �����1� � #���.�0� ����0� !�������� �� ��3�6� '�� � .�+���� �� ���� '����0� &�3����� �� ��+���6� 7� � ��� � !�� ��0� ���2���� �� (��� ����6� '� �� � .���� ,� $�*����0� ���� �0� �����0� '�����0� ��+�0� ;<����0� (��3���0� ������1�0��� 80����������1�� �=%����>���!�������6�'������� ��������������:� � �7� ������ ����3���,����+� 0�'�����0�#����������������6�'����� ������$7(?6� � � 7� � .��"� ��� � ��� .�������� ��� �� !��������� ��� #$%��&'(�� =������ @������ �A;�+��0�'3�����������<<�0��*�+���4��8�������(��3����0� '�� ��� (.� ���0�$�����1�0� ������ 3����0�7��1��������0�&�3������� .��1�����4� ��������� .��1��>:� � � '� �� � .��"� ��� � ��� ���+�� ��� 2����"�+����� '3������� ����<<�� �� ������ ������� +��� ���������B� �"�������.������5 ��� �.�������� ��������� ����� �������:� � � 7� � .��"� ��� � ��� ���������6� (������ ?�������0� 7��� $������� ����� � �� '������� %�C���C������+�����������&;%��'��6�������0�%1���<0�?�����0���D��0�4���0�4��1� ��4� �����������"������#$%��&'(�:�� � � 7� � ����� � ��� .� ,� �E���0� '��� ��� �F����0� $* ��0� ����5+��� #����1���0� G��� �0� H� ��� �������0� 7������0� 4� ����0� &��*���0� '�����0� �������� ?�����0� %F���0� I8� 4������0� ���+���� &��� 0� (J���� (������0� '3�����0� (J���0� 7��K�����0� $�*����0� &���+1�0� G����� ���<�C�0� 7����� �������0� �������0� !�� ��0� 4�+����� (���� 0� 7���1�� =!7 �'44>0������0���+�����#�����0�������������0�$���� ���7���������7������6�� ���� 6 � 7� � ����� � ��������� ,� ������� ���+1�����&'(�0� ���� �� ?�����.���&'(�0� 4�+����� ��������(�0� 7��+�� 7 �����'�0� ���� ��#!�0� $8���� (�C�����&'��0� ?�����<� ������� ��#($74������+� ����������=�#!�>6�� � �'��� .�+�������������L������������ �(���� �#�����������$� ���1�����1��.�������� ������������ 2��� ��� � �������� �� ������ ��� ��� ���*��+�� ��� ��������6� 9� ���� �� ?�����.�� +��1�+������ ��� ����������� �� ��� ������ ��.� ��� ������� .���� �� �� ���<��������+�����6��� ��+������������?������� �(���� �.��� ��� +� B� 0�.���� �� .��������������.�������<���6�'�$��������(��<�������������������������0�����K ���.�����.� 2�� �������.� ���������6�'0������0����.� �� ������ �7���$�� ������� 7��� ������ $������ 2��� ��3������� +������ ������� � �� ���� ��� 6� M� H��C�� G��� �� ������"�� �� ������ ��� I���� �� ��6� 7�� +� ��� !������ �� $�� ����� .���� +��3�3N�+��0� ���<������+����1�6�7 ������ �������@�������O;�+��������������������.�������<���� �� �"���6� %��� � � � � ����� � ��������� �� ��+��� � �� ���1�� .�2����� ����� ��� � �����.� 2�� ����0������������ +�����������������������+� �7��8����(�2�����0� ����8�0� .���� .��"� ��� '�� ��� (�38���� (.� ���6� '�"��0� "����� .���� ���<���� �� ����������������3�+N 0�2��������K����������+1���������8�������� ���������1�6� � �7� ������ �2��������K�����������3��������������������1�,���.��"� ���$��������� �&;G'�� �� � �����3� �� 0� �� $* ��� ��� +��"�+���� �� � ��.� 0� $�� ����� ?������� ��� ����������� �"��� 0�&�3��������+�����������.������N ������ +���.������ ���:� � � 7� � ���� ����� � ��.� ��� ������ � �� � "���� � � ������ 0� .���� ���.�� �� �������� �� .�� ��� 6� � � '� �� ���� � 2��� +�������5���� ��� ������� "����� �� 3�3��+������ � �� �������� +�����6� � �����"��0�L�#7�'(��.����������+��+����������� ���� ������.����2����������<����� �� ���������1��3�� ����.F���+�6� 7 � � � �� *��� � � � ;���������66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 P� � � � � 7� ������������<����� �� � ���F ���� � ��.� ��� ������ � �� ��.��� � � ��� ?�� ��6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666� � � � � � ���������������.��N ��������F �����������������.���� ��66666666666666666666666QP� � � � P� � 7� �� ������ ��� ���� ������ ��.� ��� ������� ��� "�������� ������������ ��� ���������.���� ��6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666RS� � � � Q ������� ��������.� ��� ����������+����K�������� �������� ��66666666666666666ST� � � � $�� ������B� �"���� 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 PT� � � � 4�"��N�+�� �?�������*"�+� � � 8 ���� � ��+� ��� � U������ ,�7 �.���+�.�� ����F ���� ���.� ��� ������ 66666666666666666666666666666666P�� U�������,�7 �.��+���� �.������3� �������?�� �������.��6666666666666666666666666PQ� U������P,�7 �������� ��� ��������+����� ���.��� � ����?�� ��666666666666666PT� U������ Q,� 7 � .���+�.�� � ���F ���� � ��.� ��� ������ � ��� ' ����� ��� (��� �����666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666QV� U������V,�� �.���+�.�� ����� ��������.� ��� ������ 66666666666666666666666666666666QR� U������ R,� 7 � ���F ���� � ��.� ��� ������ � ��� ��� � ��� ���� +�� ���� ����38� 66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666VT� U������T,�7 ����F ���� ���.� ��� ������ ������� ����+�.����666666666666666666RP� U������ S,� �� ���������� �� � ���3����� � �� �+�.��B� � ��� +1�"� � ��� "��5��� � ������5���66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666SV� U������W,�7 ����F ���� ���.� ��� ������ ������ �������� ���;666666666666666666W �� U������ ,�7 ����F ���� ���.� ��� ������ ������ �������� ���;;666666666666666W�� � � � � � � � � � � � 9 � ���� � ��� � � ��.�� ,� ��+���<����� �� � ����+5.�� � �� � ���F ���� � ��.� ��� ������ � � ������ ������ �������� ��6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666WP� ��.���,�%�������������"��5������� ���6666666666666666666666666666666666666666666666 � ��.��P,�7�������������<�����������F �������� �������?�� ��6666666666666666666 �� ��.��Q,�%�������������"��5����(� �<�C�6666666666666666666666666666666666666666666666 Q� ��.��V,�%�������������"��5����&� 1�����66666666666666666666666666666666666666666666 � ��.��R,�7�������������<������� ��K.�����B� ������+��66666666666666666666666666 W� ��.��T,�%�������������"��5����&�C�D�66666666666666666666666666666666666666666666666�V� 10 � ���� � �������� � #���� ,�7�#��5������� ���������.������� ����������������(+1�+���66666666T � #�����,���+� ���&�C�D�����.�2�����.��.���������������� ���(�66666666T�� #����P,�������<8�����"��5������� �������M�3��� �(�6666666666666666666666666SP� #����Q,�7��������+���<��������?���7?$666666666666666666666666666666666666666666666666WW� #����V,�G� ���������������F �������� ���6666666666666666666666666666666666666666666 � #����R,���.��+� ��.������3����������� ������.�� ��(� �<�C�6666666666666 R� #����T,�G� ���.����E��+��������F ���� �(� �<�C�������+������������5���6 T� #����S,������������������F ��������� �����&� 1�����6666666666666666666666666666 �� #����W,�7��*2��������.��3���<�������+��666666666666666666666666666666666666666666 P� #���� ,���.��3���<�����+� �������.�* ��+�66666666666666666666666666666666666666666 V� #���� ,����3���<����� �������� ����������� 6666666666666666666666666666666666 T� #���� �,�G� ���������F �������+��66666666666666666666666666666666666666666666666666666 S� #���� P,�#�<�����7����1���������� ��666666666666666666666666666666666666666666 � � #���� Q,�7����F ��������� ���������� ��N�+������"��5�������(��������66 �P� � � � � � � � � � � � � � 11 ������� � &� ��.���+�.���������3��8�3���"�+�������� 1� �����������.�� ���������.� ��� ���������� +����K�������� �������� ���������� ��� ����������������������1����� ������������.��N ��� ����� ���.����+�.�����+����+���������+��.��K��+�"������ ��8� �� ��� .�.��� ��� ���� ������<����� ��������0� ������ +���� ��+����� � .�+���� �� ���F ����� ��.� ��� ������� �� � ����+5.�� � ��� M�3��� � ��+1����(�0� ���5����(�0� ���.8���(�� �� ��� ������� ���������(�6� &� �� ������0� �� ���F ����� .��3���� "�������� ��.� ��� ������������������.�2��������� ������ ����� +��8�+���2��� "��� ����3���� .��� ���� ��+�.������ ������ ��� ���� ������ .���� ��� �����������6� ; �� �+������� .�+����������� ������� ����2�����+��J������.��� ������.������6���� "����2�������� 1�D�����"�+�������+�� ������ ���������� ���.J��+� �+����������� ������� �����.�� �� ���� ��+���������������*����.�������� ���� �����6������ ���� "�<��� =���5��� � ��� �8+��+� � ������ � "�������� >� ��� ���������� �� .���� �.������������������+�� �=�������������+1� �������+��� >����"������.�������� .���� ��6� #��� ����38 � ��� �+F����� ��� +�.����� ��� ��3����� �� ��� +��8�+��� 2��0� .� �����������0�� ��������� ���.J��+� �.���������3� �������.�2��������3������ "����� ���� ���� "�������6� $�� +����0� �������3������0� +��� ��+�� � � .��.��� � ��3� ������ ��� �������<����� ���� ������ 3� ����� ��3�� �"�+��� �� .�������� �� ��.�������������+���0��������������0��K.�������� ���� � �� 5��� ����.����� .F���+�6����� "��0�� ���.�� � � ���+������ � "������ ��*2���� �7��5+��� ���+��� (�70���� ����;�.������� ���'K.������������60�(�C����&�C�D��7������� �����60� �� (� �<�C�� ;��F ����� $��8�+��� (�76� .���� ��5+��� �� � ���3����� � ���� ����� � ��� �8+������� WQ ���.�����������������+�.�����.�������6�����.�� ���������.� ��� ������0� .��� ����� ��� ��.������� � ���� 0� "��� ��"�+���� .��� � ������� � +���+���5 ��+� ,�1� ���������3��������������B� �+������� ��3��3��������� ���3� � ��+������� 6� ' � � � .�+�� � .����� ��� ����� ��� � +�� ��������� �� +��.���������� �� � � ��.�� *��� � .���� ���E��+�� +1��.��������� ����<��� � �� ���3���B� �����*2���� ����� ����3��B� ����.������ 0�.����3����0�� ��0��� �� ��3��3���������� ����� ���� ����������� �������� ��6%��� �� .�+�� �.������ ��������<��� �+�� ��������� ��+��.�����������D���.���������������*��+�� +1��.��������6�'����.�� �������.�� ��� ���X�� ���� ��������.��������3��+������� �*2���� �D�.������ ����3�+�������.����+�� 0�.����3������� 5������ ������������ �+�������� �������������� �������� ��6� � �,�-��"�).�- ,� ����������0� ��.�� *���0� ��.� ��� ������0� "��5���� �� ������������.��� �6�� � � � � � � � 12 � �������� � &�� ����.���+�.���������3��� � +���+����<���������1� ������ ������.�� ������� ��.�� ��� ���X�0�������+����K��������� �������� ��0�D������<���������D�+������ ��������������� �������������.��8 ��� ��� ��.����+�.�+����+����+��������� ��� +��.����� +�"�����0� 1� ��� �� .�.��� ��� ��� ���� ������<�+���� ��������0� ��������� +���� ���+�� � .�+���� �� � ����+�.�� � ��� M�3��� � ��+1�+��(�0� ���5����(�0����.8���(��D���� ����������������(�0�+��������.���+�.�������� ��� ��� ���� ����� "�������6� '�� � ��� ������0� ��� ���� ����� .��3���� "�������� ��.�� ��� ���X�� �������� ���� .�2��X�� ���� ���� D� ���� +����+��� 2��� "��� ����3����.���������+�.������������ 5������ �������������������.���� ��6�' ��� �+������ � .�+��������� ��� �� � ������ � ��� 2��� ��� +������� ��.��� �� ���� .������6� ��� ��� .�2��X�� "*���+�� ��� 1�D�� ��� ������� ��� ��.���+���0� �� � ���������� ���.��� � �+����<����� ������ �����.�� �0��� ��+*��� ����� ��� ������������ .����++���� ���� ������ .��� ��� ����� 1�+��� =�������� ��� �8+��+� � ������� � "�������� >� ���� ����������� D� .��� ��� �.���������� ��� ����+�� � =�������� ��� ��+1� � ������+��� >� ��� ��� "������ .������� .���� ��6� #��������38 ��������+�����+������� +�.���������������+�������D����+����+��� 2��0� .� �����������0� �� � ���������� � ��.��� � � .�������� ��3������ ��� ��� .�2��X�� �+��3����� "������ ���� ����� "�������6� $��+������ ������������� +��� ��+�� � � .��.�� 0� ��3��������� ��� �������<�+���� ���� �����0� �� +����� ��3�� �"�+������.����++����D���.���+�����������+����D0����������������0� �� �K.��������� ��� �� � �� ���� � ���� .����� .F���+�6� ���� �� ���+��� ��� �� � �+��3����� � ���� ������ � ��� ��� �8+���� ��� WQ � D� .��� ��� ��������� ���� +�.�����.����++���0� �� � ��.�� � � ���++������ � "������ �*2���� � 7��5+��� � ��+���(�70���� ����;�.������� �D�'K.����+��������60�(�C����&�C�D��7������� � ����6� D� (� �<�C�� ;��� ����� $����+��� (�7� ���� ������ ��� �� � ��+����+���� � ����� 0� ��� ��.�� ������� ��.�� ��� ���X�� "��� "�+���<���� .��� � � +���+���5 ��+� � ��� 1� ������ ��� 3���� D� ��� ����+���� � +��� ��� �� �������� ��� ���3� � ��+�����5� 6� %��� � � .�+�� � .������ ��� �����<��� � +�� ��������� ��+��.�����������D���.���������������*��+�� +1��.��������6�'����.�� ����� ��.�� ��� ���X�� ���� ��������.������ ��3��+��������*2���� �D�.����������3�+���� ��� .����+�� 0� .����3������ � 5� ��� �� �������� ���� �+���� ���� ������ ��� ����� ��� ����� ��6� � �,�/��"� ),�- ,� ����������0� ��.�� ����0� ��.�� ��� ���X�0� "������� �� �������+������.��� �6������� � � � � � � 13 � ����� ����$� � �� 3J�� ��� � ���� �K.�� �� ��� ������� ��� +�.�� 8� ���� "����� ��� ��.�� ����������������������������1���� ���������� ���.��� � �.������?�� ��� �� ���2������ �������1�3������ +����3�����+�"8���8��� ���+��������������� ���E��+�� ���� ����������� ��� ����� ��6���� ���� 8� ���� �3������������� 2��� .��+����� ������ � �� �E�+�� � �� 3��� ��� ����� 6� %��� �3�� ��.�� ����� �� 5�����������.����� ���1�����������������+���<� ���� ������ ��8���+� ���� &����� ��� ��1�� ��� ��CC����6� ' �� 5������ �����+������ ���1��� ����� � ������� � �� ��� ������0� .��8�0� �� ��� +����F��� ��������+�� ����8� �� .�� ��3���� �� ����<���� ��� �����3����� .�� .�������6� G� ����<��� � � �� .�� .���������������3�������� � ���F ���� ���.� ��� ������ �� ������ ��2��� .������������������������1����� +�� ��� �+�������������������.��N ��� �� � �� +������� 6� $������0� "����� .��+� � � � ��.J��+� � 2��� +�� �������� ������� �� � ������� �.������3� ����?�� ��6�7 ��0� ����� ����� � ������� � � ��������� � 2��� +�� ���5���� �� � .�����B� � ���� ����� 0� �3����+������ ���� ����� ������+� ��� ����� 1� �����6������� � � �� +������� � ��� ��.��� � � ��� ?�� ��� =� ��0� �� ��0� �� ��� �� ��� �� >� ��� ������ �K.�� �3� � �� �������� 6� (�� � ����� � �� +���� � ��� .�� �����.��� ����������������� ����<������+��.�������. 52��+����"������ � "���� � ��� �����0� ��� 3�3��� �� ��� .����<��� �� � .���� �����*"�+�6� ; ��� 8� 3���"�+*3��0�.���������� �.�*��+� � �+��� ��� ���.� ��������� �����<��� ���� ���� ���+��"�+���� ���+�� ����� ��6� '0� ����8�0� ����38 � �� � ����+�� � 2��� ������"�+��� �� ������� �� �� +������� ��.J��+�� �� � .��.����*��� � ��� � ������+������ � ��.� ��� ������ � .���� ����� ��� "��5���6� ���� "��0� .��� � "� �� � ��CC�� � ��+�� � =(� 1�� #� �0� ��.�� #� �� �� #� ��� ��� �3�>� 2��� ���� 3� ���������� �� ����� � � .�+�� � ��� +������� ��.��� �� =+����*���0� �F �+�� �� � 7 � �����B� � ��� ��.� ��� ������ � +�� ����5�� � ��� .�5 � ����� �� .��� � ������� � +���+���5 ��+� ,�� ���= Y��������>0��� ���=�Y��������>0� �� ���=PY��������>��� ��� ���=QY� �������>6�� 14 ���� �����>� �� ��"���<��� �� ��3�������� �� � ����+�� � �� �� � .������ � ��� ��.�� *��� ���.� ��� ������ ���������.� ��� ������ 6� %���3��0� �� ���������� ��.��N � ���� ��� ��� ����.��6� '��� �� ��"����+��3�� ��� �+������� ��� ������0� 2��� ���1�� +���� ��.�� .���+�.��� �� ���������� ����.��� =.������N 0� ��������0� "���+N 0� ����N � �� ������>6� $��� � �0� �� -����������+�/���� ������� ��������������.�����+������ ��� ������� �� ����������� ��� ��3� ����������������� �����<��� � .��� � ��������� � �������� � ������� �=��.J��+� ���+1��� � >6�&� ��+��*���0�������������+���������� �� +���� ��� ���������� ������3���� .���� ��+� ��� �� � ������ � ��� ����+� 6� ��+����������0� �� +���������� ��.��� �� ������� � ������+��� � ����8��� � .���� ����������� �� .�� ��3����� ��� ����������� 8���+�0� ��.�� 0� .� ��� �� � ���� ���������� L� �+������� ��� ������6� ' �� ����������� �+������ .�������������� ��3���� L � ��"������ � -�������� /� ������ � � +������ ,� �+������������������6��� ������0���� +���0���������1������� .����.F���+�� "����� � � ������ � �� �� +�� ��������� +�� ���������+�� ������� ��� =��.�>��� ������6� �� ��.� ��� ������� 8� 3� ��� +���� ��� ��� ������� �� +�������� ��� ��.��� � � �� ��� ����������� � �*� .�������� .��� � �+������ � ��.J��+�� �� ��� ������6� ���8�0� �� 15"��� ��� .���3��� ��.� ��� ������� "��� ��"������� .���� ���.�� �+���� ��.��N � ��� ?�� ��0� ��� .�� .�+��3�� ��� ���� -����+�����/� �� � ��� � ���������� 0��� +����0� � ��0� ��+����� ��.�.������� ������������ ��3�� ������������*�� ������+���6�'��������+�� ���� �*���.�5+��������.�������������� +�������� ��� ��.� ��� ������� =�'(('40� � >6� 7���������0� �� ��8��� ��� ��.� ��� ������� �� � ������� �� ����3���� � �+������ +����� �+���������.��� �0� ����� �� ����� ���������������<����� �� �����<������� �� � � �� +������� � ��� ��.J��+� ����?�� ��0�������������� ����1������������+�����.�5 ���� �� � �3� 6� &�� �� �� 3� ��0� � � �� +������� � ��� ��.��� � � ��� ��� ������ 0� �� ���2��0������ �3�<� 0��� ����������+������������1��-+���/������.��N 6��� � 7� ������"��� ��+����� �� ��� "��� ��� 8+���� �� ��� ���� ��� ����0� .��2����� ������"�+������ �� ��.B���+���� +�������� 1� ����+�0� ��� ������� ��� 2��� ����� +�� �������� � ��+���� 1���� �� "�<� ��� ������ 2��� ���� ���� �� .������ ��� 15 +��1�+����������2���8�����������6��������������8������������ 2����� ����+������� �� ���B� 0����� �� �.��KB� 0����� � � � .����� 0� ���� � � � "���� 0� ���� � � � "��2��<� 0� � ��� 80� ����� ��1� ������ ���1�����.���������� �� �����<�� ��.������ �� �����"� ���B� ���� ����K� �N�+��6�7�������"���.� ���� ��� �2����� �� +�.����� �������� ��� � +�.�<� ��� �� ����� � � ����� � ��������0� ��� ������ �� ��������� =(7&%�(0� � R0� .6 P>6� � 7� ������"��� 1� ����+�0� .��� ��� 3�<0� ����"�+�� �� =�>�������������� ��� .� ���� �+��������� +�� ���5��� .���� 2�� ���� ��� � .���� �� ��� ���.�0� ������N�"� �� �� � ���� ����� � .���8���� � 2������+��� � � ������ � �� ��B� � ��� .��5���� +�����.��E���6� ����� (�2���� =� P>0� -8� ��+� *������ +��� ��� .� ���0�����8�0���+��.���� ����������������������:�8�.��+� ���.�������� �� � ��"������ � ����������B� 0� ��� .��+� �� ��� �.��.������� =.6� � >6� 7 ��0� �� ��� 1� �����0� �� ��� ������1�0� ���1�� �K.�� ��� .���� ���������� �� �.��+� � ������������ �������������"�������� �+�� �����������6� �� �� ����0� �� ��� 1� ������ ��� ��.� ��� ������� .���� ��� ����� ���� .���� ����������� .�.���+������ .���� �� ������1�0� 2��� � �*� ������������ ��3��3�������.����������������������.�����������%�4�=�� ������������<����0� ��������������<����� �� ������������<����>0� ��3���� �� � .��+� � � 1� ����+� � �� ����� ���+������������ �����K.�� ������+�.����� �����������������6� � �����(�2����=� P>0�� � Z666[ ��������������� L� �� ������������<����� �* �� �� ��������������<����6� (��� .��+� � � ������������ ������ � ��� ���E��+�� �+��� .�+���6�&��.�������0�1*�.������������������� ���+��������� �.��.������ �� +�� ���5��0� �� �.�� ��� �� � ������ 0��� � "�������� 0�+�����"�����4�""� ����= WSQ>0������ ������0� ���� ��.�������� ��� �������� � ��� ����������� ��������0�.�������� 0���������� ��� � �� �+���+���5 ��+� 6� �� 3��1�� 8� ��+������ ��� ��3�0� ���� ��3������� 2��� ��.�� ����� � � "���� � �+��� 0� ��� 2��� ��� �� � .�.8� � ��� ' ����� 8� �� �������� �� ��������������<����0� �+����+���� +��� � ��������� ����?�� �����+���� �������B� �������� �=.6�PW>6� � ��.��+� �����.������������ .���������*"�+���.�� ������������ �� ������������<������ �*�������������������+������ +����� ' ����� �� +����� +�.����0� ����� 2��� �� �� ������������<����� �* �0� ��������0� .��� "����� � 16 �+��J��+� ���.��5��+� 0� �������� �������L� �� ������������<����6�7 �.� �� � ������� +����+������ � .��� ��� +�������� ��� �������� � �� .��+� � 6� 7� .������������������������� �+��.��K� 6� 7� .��.���� ��������� � �*� "������������ ��� ������������<����� +���� "������������� ����8����.����������.� ��������� .���������*"�+�6��*��� �� ������������<����� 8� �� ��������� � .���E���� ��� "������� ��� ����������6� ���� F�����0� �� �� ������������<����� 8� �� +�� ������� ��� ���� ��3�� ������������<����� ��� ��� ������ � .���0� ���������0� � ��0� ��� ��3�� ���������������3�= >�����������������= >6� &�� .��+� �� ��� ����������� � .�+����0� �� "�������� ������������ ��K����� ����K.��+�������� �+�����������������������������.�6�; ���2������<���2����� ������ 1� ����+�� ��� "�������� ������������ �K.��+���� �� +��.��K������ � .�+���� .�����������.��+� ������������������.��.����������� .���������*"�+�6� ���� ������ ����0� (���� � = WTT>� �.�� ����� �� +��+����� ��� "�������� �+��� .�+���0�.��+��������K.��+��������+�������2������� �+������� �� �� ������ +��+����� ����38 � ��� ��� � .���6� ' .���� � ��� 2��� �� �+������� .����<� �� �� 8� �������53��� .��� ������ ��6�%���3��0� �� +��������� #�������� '+��J��+��(�+��������������.��� ��+����� �� ��� �+������ ����� ��+��5�� �� � .���� ��� ��*�� �� ��� ���E��+�� �+���6� ���� � �0� ������� (���� � +1���� �������� .���� �� #�������� (�+��� .�+���0� .�� � ���� �K� ��� �+������� ��� � .���6� �� �� ����0� ��������� � �� ����������� .���� � .���� �� .���� �+������6� '��� 8� ��"������ .��� � �����B� � ��� .����� =47##'(%;&0� WWP:� �7'(?7'4%0� � Q:� (7U�'%0� � T>6� 7 ��0� �� #�������� %����������� .���� ��� ����� ���� .������������ �� � .��+� � � ��� 1� ����+� � ��� ������������� ����������� ������ +������������ �� � �������� � +�� ���5�� � =.�� ���� � �� ���� ����� >����� � 5����� +������� �= ���� >6� ��� ����� �����0� +��� �� ��� 1� �����0� ����8�� +�������5�� � .���� � � � .�+�� � �.� ��������+� � ��� ������"��0� � .�+��������� .���� � � .��+� � � �� 7� ����������� � .�+���� ��� "����� ��� ������1�� ��.�� ����� ��� ��� � N�+��� �� *.�+�� ��� ��.��������+�.����� ��0� �����2������������������8�������������.�����B� �����3����� 0� �� �.������+����������� "����� �2������������ �������� ���� +�.����6��� ������0� �� ����35���� 8� ��������� �� �� �������� � � ����� � ��� =�>����������� ��.� �� � .���� +�.����0� 3�������0�� ��0��� ���F��+��.��������� ���"��������������1��=!7��'�740� WTT>6�� 17 ����������� 0����3��������� ������B� ����.����0��� ����� ����+�����+��B�� �� �� � ���������� � ��+��� � 1� ����+������� =(7U�'%0� � P� �� � T>6� &�� ��*�� �� ��� ���� ������ "�������� ��.� ��� ������� �� !�����"��� �� ����+�� ���1�� ����3E�+���2������+���������+�����!�����"���'+��J��+�6�&� ��N�"� ��8� .���� � � "����� � �� .��+� � � �+��J��+� � �� +������� 0� 1� ����+������� ����������� 6� �� � ����� ����� � � +���������B� � ��� ��.�� *���� ��.� ��� ������0� ��� �� ��� ����� ��0� ������ +��� �� ������ �� ��� ����� ��� �� .����+�.����� ��� ������������.��� �����.��+� ������� ��3��3�������+�.����� ������?�� ��0� ��3���� L� ��� ��.���E�+��� ��� �+������� ���� ������ ��������6� 7����� 0� � ��� ����������� "��� +��.�� "8����� ��� �������� �� � "��K� � ���������� � �K����� � �� ������� ������.J��+� ����.�5 6� 7���� � ������ 0� ��� ��"������ � ���.� � �� ��+���� � � .�+��� 0� .��+������� +��.�������� �� .�� ����� ��� ���������� ��.��N � �� �� � �� +������� ������ �������� ��6���. �+������#���+� +���� 1������= WWV>� �� ��+�����+����������������������0���"��������+�.������ ���������� ��� � ��.J��+� � 2��� "����� ������ � ������ W S WQ � �� +��"����* �� � +��� � � ��3� � �����B� ���+������� ��������������7 � �(�6� &�� (�+�������0� .����� � �� ��+��� ��N � ������1� 6� '��� � =� >� .��+����� �K.��+��� �� ����������� ���+������ �� � ��.� ��� ������ � ��� ��������� .���� ��0�.��� ������B� ������8���+� 0���������.� ��� ������ ������ ������ ���� �������� ?�������(�6� ?��� ���� = WTP>� �������� �� ����������� ��� �� ��� ��� �+������� ��� ������0� .��� ����� ��� $������ $53�+�� &� ��� ��� ��� ������� ���������(�0� 2��� �.�� ����3�� +���+���5 ��+� � ��"������ � �� � ����� � � �+���B� � ��3���� L� ��� ���������� ��� �������� L� +��J������.��� �6� ���� F�����0� G������ = WTP>� ����� ��� �� "������ ��� �K.�� ��� .���� ��� �� � � �� � �����B� �+�����������������.��N ����+������������5����(�6� �*� ��� !�����"��0� "����� ��N � ������1� 6� (������� = WT >� � ������ � � +��J��� � ��� ?� �� �(�� =��.��� �>� �� ������1� �(�� =��������>0� +��� �� "���������� ��� "�<��� �� +��.������� ������ � � � ��� � ���+����3� � ��� 18 +�����<����0� ��� .�� .�+��3�� ��� �.�������� �� ������<����� ��� � .���� ���*���6� ?�����.�� =� P>� ����� ��� � � ��1� � �� � �������� � ��� ��3������� ����������� ������ ?�� ��� �� ��.��� ��� ���.� � ��"������ � =��������� � �� ��C� ���� >0� +��� �� ������3�� ��� ��������� � � ������ � ��� ��3������� ����������� �� � ��.J��+� � �� �� � �� +������� � ��� M�3��� � ��+1����(�6� ���� F�����0� %�C���C�� =� P>� ��3� ������ �� "�������� ��� +��J���� ?������ = W R>0� .��+������� ������ ��������� � � �� .� �� � �� � ��3�� � � 2�� �B� � �� ����3��B� � ��� ���������� ��.��� �� .���� ������+5.��� ��� M�3��� � ��+1����(�� +���� 3���"�+��� � � ���� "�����B� � � .�+��� � �� +������� ��+������ �������������.��+� �����"�����������+�����6� ' � � ���� ������1� � �� ����� 2��� �� ���*��+�� ����� �� ���������� ��.��� �� ��� ������� �.�� ����� ���� ����"�+���3�� ��.���E�+��� 2������ +��.������ +��� � � ����� � ���.� � 8���+� 6� ���8�0� ���� ������ 8� �� ������ ��+�.������ �� .�� ���� � ��� ��� �� ���E��+�� ��� .��+� �� ������������ �� ��������������������������' ��������(��������6� 7����0� ��� .� "� ��3����� � ��� -$�����*���� ��� ;��������� ��.��� �� ���?�� ��/�= W S � S>0��.�� ������ ����� �����+����������3��.���+�.���8� 3���"�+��� �� ��� 1� ������ ��� ��.�� ������� ��.� ��� ������� ����� �������� ��� �� ����� ��� �� ����������� ��� ������1�� ��� ���������� ��.��N � �� ��� �� ��� .����+�.����� +���� +������ ��� +��.��K�� +�"������ ��8� �� ��� .�.��� ��� ���� ������<����� ��� �� ��� ����� ��6� ' ������+��� 0� � ��0� � � ������� � .���� �.������� ����6� • 7���� ��� �� .�� ����� ��� ���������� ��.��N � ��� "�������� ������������ ��� �� ��� ����� ��0� ��3����� ��� +�� ��������� � � .��+� � ������3�����������������6� • �� 2�� ��� �� ��"��N�+��� �� � ��������� ���.��� � � ��� .��+� �� ��� ���� ������<����� ��� �� ��� ����� ��0� �� +����� "�<��� ���� =��>+�� ������� �� � 1� ����� � �� � ���F ���� � �� �� � ���� ����� � ��.� ��� ������ � �� � ����+5.�� � ��� M�3��� � ��+1����(�0�� ?� �� �(�0����5����(�0����.8���(������� ����������������(�6� 19 • ;�3� ������ �� ��.���E�+��� ��� ��.� ��� ������� ��� "�������� �� � ������� �.������3� ����� ���� ���8���+�����������"*���+�6� &� �� .�� .�+��3�0� +������� � � � ���� � ��"������ � L � ���F ���� � ��.� ��� ������ � ��� �� ��� ����� ��� ������ L � ������� � "���� ,� ���"������� ����+�.������5����(�0����.8���(������� ����������������(��=(�+���*������� �� ��3��3�������'+��J��+�>:�� +������� ��������� ����#;'(��$;'(�:��0��� � 7 �+���B� � $����+��� � �� ;��� ����� � ��������6� 7� .������ �� � � ���� 0� "����� ���+������ �� � ���F ���� �����+�����+���� � ������� �+���8��� ,��>� ��5+��� �� � ���3����� � ���� ����� � ��� �8+���� ��� WQ �V :� �>� �� "���� �� � "�������� � �� �+�� � ������ �� ��N�+��� �� � � �� .�+��3� � +����� :� �� +>� ������� �� ���������� ��� +�.����6� 7 � ���F ���� � ��.� ��� ������ 0� ��� �� ��� ����� ��0� .�������� ��� ���� ��*�� �� � .�+5"�+�� �� � ���F ���� � ��� +�.���� � �������� ���� ���.�� � �"����� ���+������ ���.�������� �+���8��� ��K.� �� � �+���6� %���3��0� � � ��.�� � � ��3� ������ � ��� �� ��� ����� ��� "����� "������ � ���� � ��� �8+���� ��� WV 0� �� 2��� "�+������� �� +��1�+������� ��� ����������� ����,��>����� �����������������������.� ��� ������:��>������F ����� .��3���� ��.� ��� ������:� �0� +>� .��� ������0� �� ��.�� *���� ��.� ��� ������� ��� +����K��� �� ��� ����� ��6� � � ���� � +������� � .��� � ��.������� � ���� � "����� ��.������� � .���� �� =��>+�� ������ � .�+�� � ��� 1� ������ �� � ���F ���� � ��.J��+� � � ������ 0� �.�������� +���+���5 ��+� � ��� 1� ������ ��� 3���� �� �� � ��+������� 0� ������ +���� ����� +������� -�� ��.�� ������� ��.� ��� ������,����+�������� ���� �����/6�7�8���� ������3� �� 0� "�����3���������� ��������� .����+���� ��� ��.��� �� ��������� ����� � � ���� ����� � ��.� ��� ������ 0� ����������� +��� ���� .� 2�� �� ��������*"�+�� ����� �� .����+�.������� ���.J��+� ���� ���F �������� ������6�'0�.���"��0� "��������<���� ��� � ����� � ������� ��� ���������������� ��� ��*�� �������+� ��.5��+�� �� 1� ����+� �� +����3����.�������� ����� ���3������ ����������1�����+��.�6� $�����.�� �����������1�0�2���� �*� �� ���������.����������*��+����� #7�'(�� ����������� ��� -��.�� ��� ���F ����� ��� ��5+��� ��� 8+���� \\;6� 20 ��"������ �.�������� �.��������������������������������E��+���+��J��+����� ' ��������(��������/0��� +��� �+����������+�������*�� ����� 1� ����+����� �N�� �����.��+� ��������� ������<���������� �������� ���.��� ���������� � ��.��� � � 2��� +�� ����5���� �2��� � � �� � .�2���� � ������� � "���� � ���� ���� �"�������� 6� 7 ��0�� ��������� ���.�� ������� �����������2������+�.5���� 6�&�� .�������0� �.�� ������ � �� .�������� ��� ���F ����� ��.� ��� ������� ��������� �����3�������������� ������<�������� ������������������������������+����� � ��.��� � � ��� ?�� ��6� �*� ��� ������0� �� +����� � �� .����+�.����� ��� ���������� ��.��N � ��� .��+� �� ��� ���� ������<����� ��� (��� �����6� &�� ���+����� +�.5����0� 3���"�+��� � �� �� ������ ��� ���� ������ ��.� ��� ������� ��� "������������������������� �������� ���.���������������.�.���+������.������ ������1�6� ���� "��0� ��� 2������ +�.�����0� .��+����� � +��.�������� �� �� ��3��3������� ��� ���F ����� �� ��� ���� ������ ��.� ��� ������� ��� �� ��� ����� ���.������������������������1����.��� ���3� ���+������� �����<��� ���� ��.�� ��"�������6� � 21 0$� ���������� ��1 ���� ���� 2���� ��3 ���� ������ �� %� ������ �����%� ���$� � &� ��� +�.5����0� 3���"�+����� � �� ���E��+�� �� � ���F ���� � .��3��� � ��.� ��� ������ �"������ �.��� ���������� ���.��� � ��� �� ��� +������� � ��� .����+�.����� ��� "�������� ��� ���+���� �������� ��� ?�� ��6� 7�� �� ��� ���.�0� ����� ����� � �� ����������� ��� ���F ���� � ��� +�.���� � �K����� � ����<���� �� � .��+���� � .������3� � =������ 3������ >� ��.J��+� � � ����� �.��3��� � �� �� � ��.�� � � �������+����� � ��.��� � � .���� �������+������<����� ��� �+������� �������� �.� � � � ��� � WV 0� 2��� �� +�3��� �� �K.������ ����������������� .���� +��2�� ���� ��3� � ���+��� � .���� � � �� � .������ 6� H� ������� �� ��� +����K��� 2��� ����� ����� � �� ������������<������� � ���F ���� ���.��� � �����.� ��� ������ ����.�5 ���3���� L � �� ������B� ������.�����B� �+���� ���.�� � �� ����� �����+����� 0���� � .�+���0� +��� ��������� ��� �+������� ��� ������� ��� +�.����� .������3�� � ���������6�%���������������<������ �*�� ��������� �� .�+�� ��+��J��+� � ��.��5��+� 6� � �� .��+� �� ��� ������������<����� 8� ��� ��3������� 1� ����+�������������������.�����K.�� ������+�.����� ��� �� �� � � .�+�� � +������� 0� ��3��3����� ��"������ ������� 0� ����� � ��.� �� 6���������������8� �.��.����������������� .��� �����B� � �+��J��+� 0� .��5��+� � �� +������� 0� ����� 2��� � �� � �����B� � ��� ������� � �� �K����� � �� +���� �����:� 8� "������� � =���������������� >�2����K� ������� �+���������� 2��� 3�3��� � �� ������ � �*� �� �� �� ������<�� �K������6� '� � �� ������B� � ������.����0�������������� ����.�� ���� � ���������+����������� ���� ��0����+�������������+�� � � �����.� �� ����� .��������� �� �����+����B� �=(7U�'%0� � R0�.6�RV RR>6�� � ����� �� �����0� �� .��+� �� ��� ������������<����� 8� �� �� ������� ��� �"���3������� ������B� ����.��������� ����� ����+��+���������+�����+����� ��� � .���� �����*"�+�6� �� 1����� �� �� ��.�� �� ������������<�� �� ����38 � �� � ���3����� � +�������� 0� �� � �����B� � .������3� � ��� ���F ����� ��� ��� +��.�� �0� ����8�0� .���� ������<����� ��� 3���� �� ��� ���.�� �+���� ��� 22 ����������P6� ' ��� .��+� �� 8� +����+������� �� ����� ����������������= >6� ; �� 3N��� �� ����� �"�+����� +��� � � ������� � ��� +�.����� ��� ��� ������ ��� ���.������������������� ������������ 6���� 7 � �"�����B� � ��� %����� =� W0� .6� �P>� �� ���� 0� ��� �6� $6� ��� 7������0�3N��+����������� �� �+�� �����B� 6�(����������0��� � 7 � ������� � �+��� .�+��� � �� .��5��+� �� ����+����� � ��� +�.����� ��� ��3�� �"�+����� �� "������������ �� 2��� "��� ������<���� �� � F����� � 8+��� 6� ��� �+����� +��� 7������� = WWQ>0���2������� 0�1���0�8��������������+�� ���5���.��� � ��.�� � � �.��.���� �� ��� ����������� +�� ���5��� .���� ' ����� 2��� ����� � 3�<� � �� ��+������ �� ��3���� �� � ��.�� � � �� �� � �� � ���� � ��� ������ � 0� 2��� �� .����� ���������� � �� ���+��� 0� �� � 2��� � � � .��+� � � ��� ������������<����0� �� ������������<����� �� ��3� � ������������<��B� � ����+�������+����3�<���� �"��2]���� ��� �������� ��� ������� � ����+�.����6�� � ��� � ��+���������0� +��� �� ��������<����� ��� +�.����� 1��3�� ���� +��.�� ��� ������.� � .���0� +���� �"����� ���3�D� = WSP>0� ����� 2��� �� ���+��������������1�����������<������ ����3���+�������� ������������ � ��3����B� � ��+������+� � =���� .���� 0� ����+�����+��B� � �� ��"���*��+�>6� '�� � �� �� ������0� �� � ��� � ��3�� � � ������ 0� .��� � ��.�� � � �������+����� 0� ������ �� ����.����� ��� �����.����� ��� ��3�� � � ����� � ��� .�������0� ����� � 3�<� 0� �� � ����������� �� .��2��� .������3�� ��� 3*��� � .�5 � ,� .���� 2��������� ��� .�������.����� �� .��� � "� B� ��2�� ��B� 6� 7 � �������+����� 0� .��� � �� � ���E��+� 0� �N�� "�+������� � ��� ����������= >� � .�+���=� >� ���� ��������������������� ����2���� �� ����8��� ��������+�� � "�������+����3� �.����� ��+���� �� ��� ��� �� 6�� $��� � �0� �� ����������� ��� ������0� �� ��� �� �������+������<����� .������3�0� �� .������ ��� WV 0� �� ��� ��������� +����+���� ��� WW 0� 3��� �K.�������� �� .��+� �� .������3� "����+����� .��� � ���F ���� � � ����� 0� P� 7���8� #� +1��� �.�� ����� ��� ��K��� ����� ��.�� � ����������� �� �"����� �� �������� +��� �������� L� ������ ��� ����������� .������3�,� -$�� ������� � �2��� �� -����������/� ��� ��� .��������0�2������<���+����-���� .��������� ���K��+��.����� �=������<���� +�������>0� �� +��3�� �� .������ � �+��� � =�� ��3��3������ ����������� .����"�+����>0� �K.����� ��� ����8��� ����3�����<������� ���"�������� � ������ � ���� �������� �+������������ � �� ���"������ ������ /�=$7(%4'!�;&;� �̂(��(;%�0�� S0�.6�R >6� 23 ��+����� � �� �������+����� 0� +���� 3����� � �� ��� ��K��� ��� L� ��<� �� � ���F ���� � ��.� ��� ������ � �� �� � ���F ���� � �������+����� � ��.��� � 6� G���"�+����� � �� ������������<����� ��� ��� � ���F ���� � .���� ��3������� 1� ����+�� ��� ���������� ������������ ��������� 1*� ����� � ������� � ��� ���� ������<�������� ������6��� �� ����+������0�����.�������?�� ���������������+�.����� ������� ������ �����������0� � ��� 2���� ��<��0� 2��� ������� ��� "����� ��� 8+���� \;\� �� .��+� �� ��� ���� ������<����� "��� ���+����<���6� 7 � �����B� � ��.���*��+� � �� �+��J��+� � ������ � � � ��� � .�5 � � ����� �� .���� %������� ��� 7��<���� $��8�+��� �� &�3������0� � ������ ��� +������ ��� ���� 0� ��� SWV6� �������������0� � � � �����B� � ��������� � "����� +��+����<��� � +��� �� ���������� ���������1�������.��N �.���� ��?�� ��0� ��� W S� ��8� �� ;;�!������ �������6� �� �����������0� ��� �8+���� ��� WT S 0� �� ����+���������� ������ ?�� ��� �� ��.��� .� ��� �� ��� +�������� �� � ��3� ������� 0� ��� +��.������� �+��J��+�� �� �� � �����+E���� � � .����3�0� +�������� �� ��� ������1�� =� � ��C� ���� >6� #���+����� ����������������������.��������+�.����� ���2�������.��� +�� ������ �� ��3���� �� � ������ � ��� � ����� "������ �� ��.������� �� ��.������ ����������� ��.J��+�6� �*� ��?�� ���� ��3�� � ���������� �������� ��� .��������.�8 +�.����� ��� =����+������0���� �� ����� � +��3��������"F����>� �0� ��.�� 0� ���+���� ��� "�������� +�.����� ��� ����<���� �� � ��"��K� � ��� ���E��+�� �+��J��+�� +�"������ ���� �K.��������6� �� ��.��� �� �� ?�� ��� +��1�+����� �� ���� ������<����� ���� ���� 2�� �� 2��� +��+�������������0� �� � "��� ������� +��� �� "����� .����+�.����� ��� ' ����� 2��� �� +�.����� ��� ���� ������������� �� �.�5 � ��� ���+1��Q6� Q� &� �� .�� .�+��3�0� �� +�.����� ��� ���� ��������3�� ��5+��� ���������� ��� 8+����\G;;;� ��� �����������2��������F �����"���.������������������3�������+��J��+��+�.����� ��6�(�� � .���+�.�� � +���+���5 ��+� � "����,� .�������� ��� 8���0� ��3� ��� �8+��+�� ��� ������1�0� ������1�� � ��������0� .��.�������� .��3���0� +�� ���� ��� �� �0� ��3���B� 0� ���3��B� 0� ������ ����� 6� �������� �����0� �� +�.����� ��� ���� ������ � ��3�� +�������� ��� .�������� ��� ���+������ �+����������3���������� "������� ���+�� � �������� ����.������ �-����"�+��� /� ��� 3����� ��������0� �������0� � ��0� �� �+��������� ��� +�.����6� 7 � ��N � .���+�.�� � ��������� � ����� �� +�.����� ��,� +����+���0� ���� ������ �� "����+����6� �� +�.����� ��� +����+���� ���+���� ��� "� �� �� � ������ � ��3����B� 6� �*� �� +�.����� ��� ���� ������ �� ���+��� ���;�4�3�������;��� �����6�����F�����0���+�.����� ���"����+����� ���+�� ���.� ���;�!������ 24 %���3��0� �� ��� 1� ������ ��� .��+� �� ��� ���� ������<����� ���+����� ��� ;���������� �� ����� 2��� �� +�.����� ��� ���� ������ "��� ������<���� .���� ���+����3�� .��3���� 2��� �� ��3����� �.��� �� � �8+��+� � ������� � ��� .�������V6� �*� ��� 7�����1�0� �� ����� ��� ' ����� "��� "����������� .���� �� �� ��3��3����������� ����������<����������F �����.� ����=��� ����+�� ���� ���*3�� >� 2��0� .� �����������0� � ��3�� � �+����� �� � ���+� � ��� ��3� ������� � ������ � � =.��3��� >0� +�� ��������0� � ��0� �� +�.����� ���� ������ ������6� �� ��.��� �� �� 4F ��� ��3����� �� .��+� �� ��� ���� ������<����� �+�������� .���� ' ����� ��3���� L� "����� ��� ���� +�� �� ��� ��.�� *��� � 2��� ��.�� ���� �� �� ����� "�����0� .��� � �� �������� ��� ��3�� � � ����� � � ����8��+� 6� ���� ��� 3�<0� -�� ��.��0� +���� �� 4F ��0� �.��3����� �� ��� +������������ � ������������ 0� ��� +����*���� ��� 2��� �+����� ��� 4F ��0� �� � ���������� ���� �� ������� �� ���+����3�� ��+�����/� =&;G'7�0� WRW0�.6 T>6�7��� ����1���.���� ����+���� 0� -�� ���+�� �� ���������������.��� �0�2���"�<�����3������������0� ������.��3���������1��� ��� 2��� �� +�� �� ��� ���������� 4F ��� �� �����+���� ��� � ����� "�����/� =.6 T>6�� �������� +��� �� �� ��3��3������� �� � ���+� � �� �� � +�������� � ��� 3����� � =��;G';470� � P>6� �� +�.����� ��� ���� �����0� ������� ������� = WQR WT�>0� �� ������ ��� "� �� ��� %��+�����4�3�������%�+������+��=��+�������J��+�0���"���*��+��������+�����+��B� >0������ � ����+��� �"�������.����� ���� ��3������� ���� ������3� ������� ������� ��K����� 0� ��8�� �� �0� �+������ �� +�� +������� ��� +�.����� "����+����� �� ��� ?�� ' ��� (�+���� =C�D�� ���� ��>6�#������������ ��+��*����2��� ��+�� ������������F �������.��� ���0���� ������������� ���F �������� ������0� �����2�����.��+� ��.������3��������� ���3������ ���E��+�� �����0� ������� �� �������� ��� 3� ���������� �������+������ +��.������� ������� �� "����������+������+�����6� V� �� ���+�� ��� 4�3������� ;��� ������ ��3�� +���� ������ ��� ������� �� ;���������6� %��� ��3��������+����+���=���+���������>���3����L���3����������*2��������"���0�2���.� ��� �� .����<��� � � .������ � �NK��� 0� ��� 2���������� ���� ������ .���� � � +�� ������� 6� '0� ����8�0�.��� �.��"���� �������� �2����� ������������� ��3��3����������+�.����� ��� ���� ������ ����N � "����,� �>� 4�3������� 7��5+���� =��� � ��� +��+������ � �� �8+��+� � ���5+��� >:� �>� ���� .���� � =+�� ����B� � ��� +���� 0� .���� � �� +������ >:� +>� .�� ��� ������*"�+�� =����������� ��� ������������ �� .����� �� ��� ����+���>:� �>� ���3��B� � �8+��+� �=�������+E��+�����*2�������3�.��>6�' � �������� �+�� �����������"�������� ������+���� ������������E��+�6�7 ��0�� � +�����B� � �+��� � 2��� "�3���+����������E��+�� +�.����� �������<����������+�������� ��3���� ��������� �������.8�.��.��������.��3���� � ��3� ��� �+���� ��� ������1�� � ���+�6� (������� &�3���� = WRW0� .6� V>0� �� ;���������� "��� -�� ��������� �+����������� ������+�.����� ��0�Z666[��"���+��������K����+��.��.��3������������ �� ��3����0� �������2�����1��"���.� 53���"������ �����������/6�� 25 &��?�� ��0����N�� ��������E��+������ �������+�������� ���� �F����� � �8+��� ���� 8+����\;\0���3�������������������������.��������+�"�������� L � ���+����3� � �� � ��������� � ����.�� 6� ���8�0� ������� ��� �8+���� ��� WP 0� +��� �� ������� ��� ' ����0� ���+��� �� �� .��+� �� ��� ���� ������<����� �� ������3�� ��� ��.�����B� 6� �*� �� �� ��3��3������� ���� ������ ��� ��.��� �������� +��� �� �������<����� ��� .�5 � =4� ��������� �����0� SRS>0� ��.�� � �� �.�� B� �� ��������� �.����������������� ����+��� R6�����0���' ����� ��.J��+�� .����3��� � � ���+����3� � ���� ����� � "����+������ � � ������ � +��.����B� � .��3��� � =I����� �T>0� "�<���� � �� .��2��� � � ��������� � �� � +�� � � ���5+��� � �� �� � .�2���� � ��.�� � � ���� ���� � ���� ���1��� +�����B� � �8+��+� � �� ���� "����+���� � .���� ���3��+��� �� .��+� �� ��� ���� ������<����S6� '�� ����� � .���3�� 0� � � � ��� � .�5 � � �� ��"����+��3��� ���������2������������.��+� ����� ���� ������<����0�����.��� ��3� ������ � ������ � ��.�� � � "�������� � =I����� �� �� _����� �W>� �� ��� ?�� ��� �� ' ����� R�7� ���� ������<�������.��� ����������+���� ��*.��� ����� "�����B� ����+�.����� ������ ' ����� �������� ��.������ ��� �.� � �� 4� ��������� �����6� %��� ' ����� ���� �� ������� ��.�� ����������"����+������������� ������<�����=7��'&0� WSP>6�7����F �����"�����.���+�.��� .����� ��� +�� +������� �+��J��+�� ��� ��.��6� ; �� 2���� ��<��� 2��� �� +�.����� ��� ��.J��+�� � ��3������<���������5������� ��.� ��������0���� ���� ������<�����������K.�� ��������������� =�_7?'0� WTQ>6� 7����� 0� 1��3�� ���� ���� "��N�+��� ��� ��2��<�� ������ .���� �� ������ ���� ����������38 ��� ���.� �� 6� T�� �I����� � �"������ �.���+�.�� �+����������� ��+��J��+� �����+�������� � �� 5��� � "����+��� � L� ���+����3�� .��3���6� � � ����� � �� � � ������ � +����+����� � ������"�+������� �� � � �2�� ��B� � ��� "*���+� 6� �� ' ����� ��3� ���� �� � � .����� � � ���.� � ���� ����� "����+���� � ��� ������� "�������0� 3� ����� �� �� ��3��3������� �� � ����� � � ����8��+� 0� � .�+����������� ���F �����.� ���,� "����0����0�+�� ���������3���=&;G'7�0� WRW>6�7 ��0� � � 2����� � ������ � I����� � � "����� ��� ��� =���+�>0� �̀ ���� =���F ����� ��3��>0� ���� ��� 1��=���+�>���(��������=���� ����+����>6�$������0�+������+�.����������+���� ��� ����������� ��.��N � ��� .� � ;;� !������ �������� "��� �� �������� � � I����� � � ��� "����� +��*����"��������.����������������� �_����� � ���� �+���������J�����=744;!�;0� WWR>6�� S�$"6��C���� WTQ6� W� �� _����� �� "��� ��� +�������� ��� ��.�� � � +��� �����B� � ������ �6� ���3�� ���� "����� �������� ������ ���+� ���F ����6� &���� .���+���� +��� � � +����������� � ��.�� ����� � �K� ����� ��������� �.�5 � 6���_����� ���.�� ����3��+���+���5 ��+� ��������������� ��� ��"����+���� � �� ����3�� .����+������� ��� ���� � � � ����� � ��� �+������6� ��� F��+�� +������������ .����<��� ��� �������� � �� ���� �� ��� +���� � �� ��8���� 6� �� � +������ � �K� ����� � ��� ��.��� � � �� � .���+�.�� � ��,� ��� ��0� ��� ��� 1�0� #�D�0� (��a�0� ��5 +1�� �� (�������6�#����������������_����� �0������ ������"*���+�����%�D���0�2���"������������� � ����3��� ����������.�� ������2�����.�� ��������;;;�4�3�������;��� ������+1��������� ��D��� ��6� ����� $1� ��� � = WWR>0� � � � ���.� � ���� ����� � �� "����+���� � ��� ���������� ��3�� �"�+��� 0� �� � +��� � �������� "���K�� �� ������ �� +�������<���6� 7����� 0� ��� � ����8�������������������B� ����+��.�������=����� ���.�>������+����<����6� 26 .����3��� �� ����� ���� ������ �0� ��� ������0� .���� ��"�+������� �� "����� ��� C��a�1�a���3������.��������+�������������� ��������+����� �� ��������� 6� &� �� ������0� �� ���E��+�� ���� ������ ��� �+������� ��� ������� +�� ������ �� ����38 � ��� .��+� �� ��� ���� ������<����� �� ������3�� ��� ��.�����B� � ������ � � ��� � WP � �� WS 6� #����� +��2]����� ��� � ��� .��5��+� � ���� ����� � ������<��� � .���� ������� ��� ' ����6� %��� �� ��3��3������� �� +�3�� ��� +�� +������� �*.���� ��� ���� ������<����� ��+�����6� ����� ?���� =� 0� .6� W >0� -�� ���� ������<����� ���� ����� +���� �� +1�3�� .���� �� �� ��3��3������6� 7�� ����� ��� ���� ����+������� "����0� ���� "����������� �� ��.��������� �� �K.�� ��� ��� ��� .��2��� ���� �����/6� $��� � �0� ������ � ��8+��� ���� WP ��� WV 0� ��.�5 �.� ���.�������.��"����� ���� "������������� ����� ��� � �����+�.����� ��0�������+����.��������� �� �������� ��� 1��������� ��� ������� ���*��� �K.�������� .���� �� ������� ������ ���� �����6� 7 ��0� �� ���� ������<����� �������� +���� �� 3�8 � ��� �� ��������������.�����B� ��.� ���+��+C������� �����&�3�� �̀�C6� #��� �� .������ ��� WPP� 2��� �� �+������� ��� ������� +������� �� �� ��+�.����� ��� +�� �� ��� W�W0� �.� ������ ��� ����� ���� �����0� 2��� .� ��� �� +�������� �� .��+� �� ��� �+��������� ��� +�.����� ��� .�5 � =$7&�0� WWS>6� $��� �� �� ��������� ��� ��.�����B� � .�������� �� �K.������ �� ���� ������<����� .���� ��8�� �� � ���� � �NK���� �� �������5+��0� .��+������� ������1���+������3����� �����"�������� ���� �+��.��K� ���� ����������� � ��� +�� ���� ���*3�� 0� 3� ����� �� +�� ��������� ��� +�.����� ��� ���� �����6� &� �� ������0� � � .��5��+� � ���� ����� � ��� !�3����� G���� � "���������� �� �� ��3��3������� ��� .�5 � ����<���� ��� �������� ��� ' ����� ����38 � �� � ��3� ������� ������"�� � ���������* �+���������+����3� �L���.�� ��.��3���� ��+�����6� � � ��3� ������� � �����<��� �.����' ������� � ����� � ���� ����� 0� ��� .��5���� ��� WP WV 0� ���� "����� �"�+����� � .���� ���3��+��� �� .��+� �� ��� ���� ������<����6�$������0� ������� �.� � �� ��.��������� ��� ������ ��� ���� ������3����� �� +������_���� +1�C�= WVR WR >��0� ��.�� 0����������� ;;� ������ &�+������ ��� �� ��3��3������� =�&�>� ��� !�3����� !�� ��� = WTQ 27 WTW>0������� ������<����� ���������"����� �����0��������' ����������� �� �� .�� *3��� .���� .��5��+�� ��� �� ��������� ��� ��.�����B� � ��� .�5 0� +��� �� �.���� �� � ��.�� � � �������+����� � ��� ����� ��� ��+�������� ��� .����,� ����� ��+E��+�� =���������5 ��+�>0� 2�5��+�� =.�������0� "����+N���+�� ��+6>� �� �����������J��+�6�� &� ��.�� .�+��3�0�"�+����3�������2��0�+������������+������<�������� �+������� ��� ������0� �� ��.�� �� �������+������ ���1��� ������ � .���� ��� �������������� ���F �����.��3������+�����0��� ��+���� �� ��� ����� ���� � ���E��+� � ��� �������3������ ��� +�.����� �� ��� �������+�������6� $������0� �� �� ��3��3����������J�����+���"������� ������ ����������<����������F ����� .��3���� ��+������ �� � ������ �.� � �� ;;� !������ �������� �� �� ' ����� +�������� �� .��+� �� ��� ���� ������<����� +���� ��.���������6� �� �����������0���' �����.� ��������������.�� � ��������+����� �.����� � ����� � � ����8��+� 0� �� +����0� � ��0� +�� ������� �� .��+� �� ��� �������+������<���������+���������� ������6� � ��� �� � �� ������ � ��� .��5��+�� ��� ���� ������<����� .��� �� ��������������.�����B� 0� �����.�����������' ����0�"��� �� +�� ������� ��� ���� �+������� =���F ����>� �+������������� "�+1���0� � ��� 80� +��� .�2����� .����+�.�����������+���� �������+�������0� .�������0� ����� �� �"��� ��� .��+� ��� �������<�� �� +������������� .���� ��"���������+��+���N�+����������� �.�5 � �=?4��0�� 0�.6� ��Q>6�� ��� ���8�0� ��� �8+���� ��� WS 0� �� .��5��+�� ���� ������ 2��� � �����3�� �� ���������� �� ������������ ��.�����B� ����������+���. ����3����L �+�� � � �+��J��+� � �������+����� � =+1�2��� ��� .�������>� �� ��+����� � =�53���� �K�����0���"���������� ��.����>����.��5���6��*�����8+������� WW 0�+����� �������������+�������L�+��.��������������+�����0������+����� ����0���� ������ ��� ' ����0� +������������ ��� ���E��+�� ���� �����0� .��+������� ��� ��������� �� �������<��0� �������3������0� �� .��2��� ���� ������ ��+������ .���� +�.�+������ ��+������+�� �� .������3�6� ' � � ������� � �+����+����� .���� � ������<����� �����*���� =.����� ����>0� .���� �� ��������������� �� � 28 ���+��� 0� .���� .��3���<����� �� � ��.�� � � .F���+� � �� .��� � "� B� � �� �2�� ��B� ������.�� � 6�� &������������ 8+����\\;0������� �� ����8��+� �"����������� �.��� � ��.�� � � �������+����� � �� ��+����� � +��� �� ��� ����������� .������3�0� 3� ����������.� �������+� ����+��J��+���� ���� � WW ���� �����.����� �� ���+���� ��3���� L� +��+���N�+��� � ���������6� 7 ��0� � � ��.�� � � �������+����� �"�������.������� ����.�5 0�.�� ���� ���.�����������.������ ��� .������3�����0� ��� ���3����� ��+������+�� �� ��� 2����"�+����� �� � ������1����� 6� %��� .������ +���+��� �� ���F ����� ��� ������� ��� �+������� �������<���6� H� �� ��� +����K��� 2��� +��.�������� � �� .����+�.����� ��� ���F ����� .��3������.� ��� ��������������������� ���.�� � ��������+����� ���.��� � � ���.��+� �� ��� ���� ������<�������� ������6���' �������� ��.����� ���?�� ��� ��3�� ���� ������� ��.���E�+��� ��� �� ��3��3������� +�.����� ��0� .�� � ����� .�5 � � ��������*��� � ��� ���E��+�� ���� ������ ��3���� L� ��+�.������ ������ ��� 2��� ���� ���1�� "����� �� +�.����� .���� ���3��+��� ���� .��+� �6� $����� ��� ' ����� � �� ����"�6� '�� ����� � .���3�� 0� �� +�.����� ��� ���� ������ ���� � �����������"����+�����.����' ����0� �����2������� ����K��+�����"������ ��� ��.�� *���� �� .�������� ��� ���F ����� ��+������ "������ L � ��.�� � � � ��������� 6� ��"������������ ��� ?�� ��� �� ��� ����� � .�5 � � ��� ���� ������<����� ������0� �� ��.��� .��+����� ������� �� � +���+���5 ��+� � 1� ����+� � �� .�+������ 0� � ������+����� ����� � .���� �������<��� �� +�.����� � ������������� �����.������3�0�"�<����� ��.��2������1�����������.������ ��+������������������������+�����6�� 7.� ���;;�!�������������0�����.��� ��+�� ������������ �.��.��N�+��� ����?�� ��� ���� .����������.���������������.�������?�� �� !�����6�(������� ?���� =� >0� �� .�5 � �� � .��1�3�� ��� �������� ��.��N � ��3���0� .���+�.�������0� �� +��+�� "����� ,� .�.���������� ���3���� �53��� +�������0� ����� +�.�+������ ��� .��.����� ��� .�.������0� ��+�� � � 1����� � 2����"�+��� 0� ����������+����5"�+����+������+���������� ���.�� � ���+����� �.��3��� 6�7� 29 2�������������+�.�+������.������3����+������+���� .�������������� � ���� 3*��� �.�5 � ��� ��3��3��� �������� ��3��3������6�� 7.� ��� ��� �*.���� +�� +������� �+��J��+�� ��� ������0� ��� �8+���� ��� WT 0�����+�� ������ �+�� ������������ ��3��3����������J����0���3���� L� ���K�� +�.�+������ ��� .��.����� �������0� L� "����� ��� ��3� ������� � ��� .� 2�� �� �� �� ��3��3������� ���� �����0� ��� ���K�� �53��� +�������� �� � ������1����� 0� ��� ������� ����3��������� �K������ �0� .��� "��0� L� ������ ���������� �������� ��� 2��� .� ��� .���� � � ��.�� � � �������+����� � �� ����������������E��+�� ���� ���������.�5 0���"������������.��0�2����.� ���� �� � ������ � ��.�� � � .��3��� � ��+����� � =I����� �� �� _����� �>� .���� ���3��+��� �� �� ��3��3������� ��� .�5 6� $������0� "��� �� �� +��*���� 2��� ����������� ��������+����� ���.��� � ����?�� ��6� 7� ��.���E�+��� ��� +������������ ��.��� �� ��� .��+� �� ��� ���� ������<�������� �������.���� �������� ����.��������+�������������.8��� � ������� ������� ���.�� ����� ,� �>��"����4"'���"���5��/��"�, ���"0�2��� ���+��������� "��������� ����.� ��� ;;�!��������������+�������.�2����� �������� "������ ���� ����� �� +��� ��+�� � � .��.��� 0� �������� �� �8��� � �� ������ � ���.� � ���� ����� 0� �������� ��� ��3�� � � ����� � ��� �+������� ��+������ �0� ��� ����� � +� � 0� ��� ���+���� �������+������ =��&�'(0� WWS:� �7&�70� WST:� ���4b�0� WWQ� �� � �>:� �>� �"� 5��) ���"� 5���!'�-�"� %��"�,� �3�56�� "����� ������<��� � .��� � ������ 3������ � ������ ��.�� � � ��� ������ �� ����� ���.��3��� �+���� �� �+���B� ����+�.���� ���.��� � ��� .������ ��� WV 0� �� � � ��3� ������� � ����� �� �� � ����� � ����F���+�� �� .����2�5��+�� =�'�7470� � �:� �7&�70� WST>:� +>� �"� �'����"� ��"� �5� "�"� �!,'���)�����"� 7�5�� "�"� �+�������� +��� �� �������+������<����� �� � ���F ���� � ��.J��+� � ��� �8+���� ��� WT 0� ��� � ����� ����� �� � ��� � ��3�� � � ������� � .������3� 0� ��� � .�+���� �� � ���� � ����� ��+E��+�� �� �����������J��+�� =�'�7470� � �:� �7&�70� WST> 6� $��"����� ?���� =� >0� ����� � 2��� � � ��.�� � � � 7 � ��N � "� � � 2��� ��"����� � ��� �� �� .� 2�� �� ����8�� ��3����� +���� �� 5���� �� $��;((b�� �'� '�7?�47cb�� �7� �;(%d4;7� ��(� S � 7&�(� �7� ;�;!47cb�� �7��&'(7� = WW�>6�� 30 �������+����� 0� ��� � .�+���� � ���.��� � � ��� ?�� ��0� �������� �� � ����� � ��� ����E��+� ���� � ������+��J��+����3����L���+��.�����������"� ������ "����� ���+������+� 6��*�� ����F ���� ����8 ��+� 0�+����� ����F ���� ���.� ��� ������ 0� �N�� ��� 1� ����+�� ��� �������� ��� ��+1� � ��� ���+��� � �� ��� ����� �+������K��+�.�+��������+������+�����+��+������+��J��+�6�� &� �� ������0� � � ���F ���� ���.� ��� ������ � ���+���� �����8+������� WQ ���3����� +��������3����� �� �� ��������� ��� ��.�����B� 6� ���8�0� "��� +��� �� "�������� �� +�� ��������� ��� ���+���� �������� .���� ������ ������� ����<��������+������� +�"������ �� ����������0� 2���� � ��������� ���.��� � � .�������������1��������3������0�.� �����������0��+�������+�.����������+���� � � �� � ���3����� � "���� � ���� ���� � ��� +������ ��� "����� ���� ��6� #��� �� ��"� ��2�����+����������������������.��� ��= W�Q WQ >����������� ��� *.�+��+�����+1��������� VT6� R�.� �� �=+���� .����������RTe���������� ��� �PQ6RPR0� +��"����� (�C����� =� >>6� (����� � ��0� �� �������� �� � � ��������� ���.J��+� �2���������������.�5 �"������� ������ �L�����+������0�������� ���� .����� ���� � ��3� �� �K.���N�+��� ��� ���3����� � +����+��� � ����� ���� ����� � ��� +�.����� ����������� �� ��.������ ���������������.��N � =3������2������ >6� � ; ��� 2���� ��<��� 2��� 3�3����� ��� �� � .�5 � � ��� ������0� !�� ?�����1�0� 7�����1�0� ;�*���0� Z��.��[� �� ��+6� ������� ��� � ������� � �+��J��+� � �� �+��� � +�.����� �� � .���� � ��� ��������� 0���� � ��������� ����� .���������� �� ��� �� � � ������� � �� � ����B� � ��� �� ����6� � � ����.�� � �����+�����.����� � ��"����� � ����B� � +���-��+�.����� ��� ��� �� �� � /0��� ���2��������� .� � ���������1��� �%�����1��� � +��� � � ���F ���� � "������ � .��� ��������� ���.��� � � 2��� �+��������� +�.����� ��� .�5 � .���� ��.�� �������� �2��� �� ��� ���F ���� ���� ����6� ���8�0�1*���� +� �� ���� ������ ��� ��� ���������� ��.J��+�� 2��� 3���� .���� �� .�5 � +��� ������3�� ��� +�� ������� ���� ���F ����6� -������ .��3�3�������0� %�� ��� �C�+1�� ���1�� ���� �� F��+�� ���������� ��.��N � �� 3��� .���� �� ?�� ��� ������� ��� +�.����� �� ����� ��+�������� �� +��� �������� ��� � ������+�� �� +���� ���� �����6� ��.�� � ��� "����� �� ��� 2�5��+�� ���5+���� ��� ���3�� �����������CC����0�"���.����� �' ���� ������ �"�<���.� 2�� � � ���������������� ��� �JC�+1�� %�C�����6� G���� .���� �� ?�� ��� ��� W�P� �� ��� W�V� "������ ���� ��.�� �� "����+N���+������ �+������+��������� ������6���� � ��� ���.�� � "�������������������� �C�+1�����������-%�C���� �� �/0� ���8�������� ��3��2���"��2]������.������������.��� � ���� � ��� ������ 6� ' �� ������������ +�������� ������1����� +���� "����+����� ��� ���8��� .����� .���� �� ���F ����� "����+N���+�� �� �������5+��/� =$��;((b�� �7� '�7?�47cb�� �7� �;(%d4;7���(�S �7&�(��'�;�;!47cb���7��&'(7�&��?47(;�0� WW�0�.6�QP >6��� 31 +�.����0��� � �.��� � ��� ���+����3�0�1��������� � � .�+��� � �� �����1� ������Z���"���� �[�=�7�;!�&;7&0� WTR0�.6�SW>6� � $���� � ���� ����� ���.� ��� ������ �����"�����������"������ 6�'�� � �� �� ��3��3����� �� � ����� � ��� �������� � �� ��+E��+�6� &�� ����� ��� �������� � �.��3�������� �� �������� ��� ��.��� ���+���� �������� ������ ��� ������0� .� ����� ��� .�������� ���5+���� .���� ���� �����0� �� ��+���� �� ��� .�������� ��� +�"80� �������0� ����0� �3� 0� 3������ �1�������� 0� ������� ����� 6� �*� ��� ����� ��� ��+E��+�� ���������� ��� ��+� ������ ��� ����������� ��� �2��.������ � ��.������ 0� � ���������0� � ��0� �� �.���+������� ��� .�2���� � �"�+��� � ��� +�� ���� � 2��0� .� �����������0� �������� �� ������ � ��.�� � � .��3��� � ��+����� � �� � ����� ,� ����� ��+E��+�� =���5+���>� �� �����������J��+�� =�*���� ��%G>6�%���8�0� 1�3���� � � +��.��1�� ����+�����<��������������������+�.������ ������.��3������.��N � 2��� ��3� ������ ��� �������F ����� =�������0� ��+1�� ��� ���� ��+6>� �� ��� ���+� � =7�8��+�� ��� (��>6� 7�8�� ��� ��� 0� ��� � �.������� .�2���� � +��.�����3� � ����� � ��� ��������� � ��.��� � � 2��0� ��.�� 0� �������� �� ������ � ��.�� � � ��� ������ � =$��.�����3�� $����>6� $���� .����� �3��0� �� ��"��N�+��� ��.��� �� �� � ��3� ������� � ��� �� ��3��3������� +�.����� ��� ��� ������� ����� �� .���� ���+����3�� ��.����������� ��� ���������� ��.J��+�� ��� �������� ���� ������=���� ��������+�� ����>��0�����8�0�.������.�� �� ���+�����<�������.��� ��2���.� ������������ �����.������3����"����+����6� #��� ���������.������ WV �2��� ��3���"�+������� ��������������F ���� � ��.��� � � ��� .�5 � ��3���� L� �������+������<�����.������3��2��� ��+����3��0� ���"������5����0�� ���3� ������� ������� ���.J��+� ���� ��������� ����� �6�� � � '����� WVT��� WR�0��+����+�����.������������������������ �����.�� � ���.J��+� ����?�� ������.� ������6� $������� +��� �� ���F ����� ��� �� +�� %��D�0� +��� ���� ��� (���� 0� ������� ��� ������ 3������� � ����� 0� ; 1�C�a�����0� ��a�0� �� &�� ���������� ��.��� �� .���� �� ?�� ��� .��+�� ��� ���� � +����� ����� � � ��.�� � � ��.��� � ����.�5 0�+�����������������= WST>�-���3�<�1�������������"�+�������������+���� ���1� ������ ��� ���������� ��3����� ��� ��.�� � � ��� .� ������0� ���+����� .��� � ��.�� � � ������7 �����0����� ���� ��������.��+�����0��� � � �� ��3������ ��� .� 53������+������� �� �V ���� ����+��J������.��� �/�=.6�TTQ>6�� 32 _�����0�_�����0� $����� � �����0� 7��������0� &�..��� 4��<�0� �̀����� ��� ��0� _������ %�CC�� �� ����� � ���F ���� � �� ��.�� � � ��� ����� +����+���� �� "����+����� =$��;((b���7� '�7?�47cb���7��;(%d4;7���(�S �7&�(��'�;�;!47cb�� �7��&'(7�&��?47(;�0� WW�0�.6�QP >6� � U������ ,�7 �.���+�.�� ����F ���� ���.� ��� ������ �= WQ R >6� �"������ "� �5� ���� �'�"���"����(���' "� 8�9:;���,.< ";�0=>?>� ��� � � ) �'�"� � '��� ���5 �)�'��� 0@$A0B� ,�� �'�"� %)�$� �C��)������!,� D$@EEF� %��)�� ���5$��!,�%��"�,� 0$0>@� ,�� �'�"� �� ��� 0$0@@FF� (��5 )!G���� ��'"!/���� 0$@>@FF� (��5 )!G���� ��'�����C�$��!��,� 0$@?A� ���5$���C��'�� ��H ��H�� >B=� � �'�,�9��' "� �, �"� �)� �/!� >BI� ,�� �'�"� ���"!J� D==� ,G"'�)�"� ��H�'�� D@A� � )K��)�� �$�����H�� D@A� ��5��'�L6�� ��'��G���� ?AD� �, '�� , '�M��)�� �$����$���� �.�� B0I� ���$� �5 ,� 3�)'�� E>0� � )K��)�� N�'���� EID� ,�� �'�"� �J�'�H!� EI@� � �K��)�� �'���-�"� E@?� ,�� �'�"� %��'�)� A>@� ���L6��� �" ��� �5 ,�H� A0A� ���$� �5 ,� ����7�����'�� A@B� ,�� �'�"� F� 5O"�'�"�� FF��"'���'�-��� ��P�� �� ���' ����Q ���� , L< "��)��M��)�"� � � � � ��3� ������� � ������ � ��.��� � � ��� ?�� ��0� ������ WV WR 0� "������ �������� �.������.���E�+���������+���� ����������.����.��5��+����� 33 .���������� � .������ � ���� ����� � �.��+���� .������3�������� ������6�&� �� "� �0� �� ��+��� � �� ����� �NK���� +���� �������� ��� ������ +�� +������0� ����� � � ��.�� � � ��.��� � � .������� ���� "����� .���� �� .�5 � �� .�������� ��� "���� � ������� ���3����L�.��K�������� +��������8��� .����6� ���8�0� ��� ��.��0� .� ������������� ���.���� ����.����������� "���� � ���8��+� 6���� ����� �����0� � � ��3� ������� � ��� ����� �NK���� .��+���3��� � ������� �� �.�������� ��� �������� L � ��.�� � 0� .�� � 1�3��0� ��� ��.��0� 2���� � .���� �����.��������=�'�7470�� S>6����� � �0����� ��3��0�1��3���� ������ �� ��� $��.��1��� ��� $�����<����� ��.��� �� ��� ����� �������� ������ �.�������"����+������� ���������� �.���5+�� ����.������������������6�� 7 � .��+���� � .������3� � ?�� �� ��.��� "����� "�������� � .��� � ������ 3������ � ������ ��.�� � � ��� ������ � +��� � �+���B� � ��� +�.���� � ��.��� � 0� �������0� � ��0� ���� ��3�� ��.�� �� ��� +��.������� ��.� ��� ������6�&� ��.�� .�+��3�0���"����� ���� ���.� ����������3������ ���.� ��� ������ � ��� ?�� ��,� �>� � � ��.�� � � � ����� � 2��� ����3��� ��� ����� � � ����8��+� � = ����F���+�0� +����� �� �� .�* ��+�>� ��������� � ��� ������ � .������ � ��3���������� � ��� .��+����� +��� � � ��.�� � � .��3��� � ��.��� � �2������1������.�����"�+���������3�������.J��+�:��>�� ��8��� ��� ������ � ��.�� � � .��3��� � ��+����� � .���� ��� � ��� ����� ��� �����������J��+��2����� .���������� ������ ������������+����� ���.��� � � .���� ���� �������� � ����8��+�6� %�� � ��.������ � ��.�� �������� �� ���� ������<����������� ����+�� �������*3�� 0���� ����+�.������� �� ��� � �* �+� 6�� �� �� "����0� �� ��+��� � �� ��.�� �� � ��������� �.����������� ���� � ����� � =� ���� (����F���+�� ������� �!���� >0� +������ ��� WVS���� +������ ��� ;.��������!0� +���� �� .���+�.��� .��+����� ������ �� ?�� ��� �� ��.��6� ���� ����������0� ��"���<��� � �� ���E��+�� ��.�� �� .��3���� ��+������ ��� �*���� �� ����3� ��� ('��� =(�+������� '������ ���+������ ����� ��� ����6>� "������� ��� WV � ��� +������ ��� (��� �����0� 2��� �� .�����0� ��� WTT0� �� ������ �� ��� %� 1����$��.��������(�7���� ��.��0��������������('�� %�(�;?7����?�� ��� =3�����2�������>6� 34 � � U�������,�7 �.��+���� �.������3� �������?�� �������.���= WV S >6� "������ "�7���'�- �'!� "���5��/��"�, ���"� � ��� � ���� � ��"'�,�L6�� ���'��, � �"�����"�0=B>� ��� �/�G"� ���� 0=D?� ��� �/�G"� �.��5� 0=DI� ��!5���� � ��/��")�� ���� ��� � � ��/��� 0=DA� ��� � �,�' ��� 0=DE� '��R!�"�� � �5���".�/�� 0=DD� SS��"��%$�T��� ,� �,��,� �� ���� ��� "5��� ���� 0=>@� �,�/�� � ���' ��� ��5'�L6������ -�"'���Q ���� , L< "��)��M��)�"� 0=>?0A$� � � 7� +��.������� ��.� ��� ������� �� ����� ��� ������ 3������� ����� ���� ��3�� ��.�� �� "������� .��� ��3� ������ � � ��������� � �� ��+����� � 2��� .� ������ �� ��3����� �� +�������� �� �� .��.�������� ��� �� ��6� '�� � ��3���� +��.�����1��� �� +�.����� �� �� ��+�������0� 1��������� � �� +��.��N�+�� 0� �� 0� ��������0� ����+��6� &����������0� ���� .��+����� .������3�� �+����� 2������ ���� ��.�� �� ���� ���� ��+�� � � "����+���� � .���� ���3��+��� �� .��+� �� .������3������+������+�6�&���������0�.��������8���+����+���2���������� �������+������ 3� �� �� ���E��+�� ���� ������ ��� ���� ��.�� �� ��� �K������� ��3���� L� 2��������� ��� .������� �� ������+���� ��� 2��� ����0� .��+������0� � ��0� +������������������ �� +��+�������� ����� ��.����� � � ����+�� 6� P�%�� ����� � ������ � ���F ���� ���.� ��� ������ �����.��� � ����?�� ��� ���� �F��+� ��� � ���� � ��+���� 6�$���� "������+������0� .��+� � .� 2�� ����� � � ���������� ��"��N�+��� .������3��=���� �����>���.��� �����.�5 6� 35 $������0� ��������3������� .���� ��� ���� �.���� .���� �� �������+������<����� ��� ��.�� � � �0� +�� �2]���������0� .���� ���� �������� � ����8��+�� ��� �+�������������6� � � � ��3� ������� � ������ � ��.��� � � �� � ����� � � ����8��+� � = ���������� �� .����2�5��+�>� ��� ���F ����� ��� ������� �+�������� .��2��� �� ��.������1��������.���N�+��������+�� � �������� 6�-�����������8+������� WT � � � ������ � "��K� � ��� ��3� ������� � ������ � ��� .�5 � �+�������� �� � ��� ���� WTP��� WTV0�2����������.��0�+� �������.����+1�2������.�������0� .��+����� ���� "����� .���� �� �K������� � � ���F ���� � 2��� �K������ �� � �� ����� �3�� ��� �������� �� ����� � ��+�� � � ������� /� =�'�7470� � S0� .6� Q>6� � � ��.����������� � ��.��� � � 2��� �� ���������� .���� �� ?�� ��� "����� ������ 0� ��������0� .���� ����� ��.J��+�� 2��� ���1�� ������ �� ��� ���+���� ��� ������� ��3���� L � "���� � ��� ���8��� .���� � �� �� ��� 6� $��� � �0� 3������ � ������+��� ��� .�5 � ������ � � ��.�� � � ��.��� � � ��� .��5���� �����������������������+��J��+����� ������6� � &�� 2]��2]N���� ��� WRS� �� TP0� �� �+������� ��� ������� ��3�� ��� �K��������*���� �� ��3��3������0� +��� +�� +������� ������ ��� e� ��� ��� �;?6� %��� �� ������� �� ��3��� L� .��5��+�������������������� ����������"�3���+���������� �� ���+�.������ ���������0���2��� ��������.���� �.������3����� �������� � ��.�� � � 2��� ��3� ������ ��� ���F ����� ������ � ��� +�.����� �� ��� � ��� +�� ���� ���*3��6� 7 � ������ � �� �����B� � ��� �������� ��8���+�0� +�����+��B� � �� ��+60� 2��� "������ �� ��"�� � �������� �+��J��+�� ��� .�5 0� "����� ���+���� 0� ��.����� � ��� +��.��������� � �� �� "� �6� �������� �� ������ � .������ � ��+����� � ��� �� ��3��3������0� �� �������� ��5� �� +1������ -�������� ��� ������/6� 7� .������ ��� WTP� +�� +�� ��� ����� �K��������*������3����������.�� � ���.J��+� �.������?�� ��� =$��;((b���7�'�7?�47cb���7��;(%d4;7���(�S �7&�(� �'�;�;!47cb���7��&'(7�&��?47(;�0� WW�0�.6�QP >6����� � �� ������������ ��� �� �������� ��� ��.�� � ���.��� � � ��� .�5 � "��� ���+���� .��� ��3�� � ��������+����� � ��.J��+� � �� ���� �3������ � ����� � ���� ����� � =�������� 0� �NK���0� ����5���0� +����� �0� "������<���� 0� ��+E��+�0� �����������J��+�0�.����2�5��+���� ����F���+��)�3������2������P>6�� 36 &� ��.��5���0� �������(��3��=� R0�.6� V>0� -����.���"��������+����� ��3� ������ �K������ ��� .�5 � �� �� ������� ���+���� ����3������ .���� � � �K.�����B� ���� ������ 0���2�����3�����"�����������2���� � ��K.�����B� � � ��3���������������� �.��� � ��3� ������� ������� ���.��N �����+������� ��� ������/6�$������0���� ���3� ������� ������ ��.�����+���������"��K53��� Q��� �+������� ��.J��+�� +��� �� �� ��� "��K�����<����� ��� .�������� �� ��� ������1�0������������+��������3�������+������+����"����+����6� � �� +�� +������� ����"�+���3�� ��� "��K�� ��� ��3� ������� � ��� ?�� ��� �� �*� �� .������ ��� WRT0� 2������ �� ��.��� +������ �� ������ �.��*3�� � ��� ������������������ ��B� � +������� 0� .� ����������� �� �����<����� ��� ��.����������� � ��� �K������6� 7� �8+���� ��� WT � "��� ��� .��5���� ��� ������� �������� ��� ;�'� ��� ��.��� ��� .�5 0� 2��� �+������ ���������������+����� ����"�+���3���� ��.��1��.� ���3�� ����+���������� �������=�'�7470�� S0�.6� Q>6� � � � � ��3� ������� � ��.��� � � ������ � ��� �8+���� ��� WT � "����� ��.������� � ��� ?�� ��0� .��� +��+�� ����3� ,� �>� �� ��.��� �� ������� �� � �� � .���+�.�� �+��.������ ����.������ ��������F ���� �����3��� ���� ���:��>��� +�.����� �� �� ��+�������� ��.J��+�� �������� +���� ���������3�� �� � ' ���� � ����� :� +>� � � ��.�� *��� � ��.��� � � +��+����3��� ��� ������� .� ��B� � �������*��� � ��� +�.����� �� � ��.�� � � �� ����� +�� ����5�� :� �>� � � ��.�� *��� � ��.J��+� � ���� 3���� +���� ��� .�������� �� ����+������ +��� Q� -7��+���������"��K53��0�+����3���+1��* ��0�8����+����.������+��"�������������+��� �� ������<� ��� "���� ��6� '��� �� �.���� ��� "��K���������� �� � .��+� � � ��� ������1�0� �� � ���+��� � ��� ������1�0� �� � .������ � �� .���B� � ��� +�� ���6� $���+����<� �� .���� ���������� ��� ����� � ��� .�������� ������������� ��3� 0� ��3� � ������� � ��� "����+������� ��� ��3��� � "����+���� 0� ��3� � ���+��� � �0� ��������0� ��K� � ���������� ����� �"�+��� � ��� ���3����� +����+���0� ��+������+�� �� ������<�+�����6� 7� �+��������� "��K53��� ��3��3�� �*.��� � ������� � �� � .���B� � ��� �� ��3��3������� �� �����0� ������ ������ ����� � +���� ������ ����B� � �����*"�+� 0� +������0� .��� �K��.��0� ��� 3� ��� ��3������� ��� ��.����� ��� +1������ - ����� ��� ��3��� /0� ���� +���� +������� � ���� ����� � +��.���������� ��� ����B� � ��8� ������ ���� ��3��3��� � =��� � +���� �� -%��+�����;�*���/0�#������ 0�� �3*��� �3��� ����������� ���� ��5+��0�.��������"��������3� ��� .��"� ���������3����� ��� �.�5 � ���+8� ���� ������<��� >6�'�������8����3��3�������3�� ��3�������2���+1���������� -+��.�� ������� .��� ���.�/����������+�.����� ���)�� � 1���<���� ����.���� ����������������+� B� �.��3������.F���+�� ��� ���������0���2������ ��+�����+�����3��� ��8���������2������� �+� �� �������� .���� �.� �����������+����3�<� ��� �����"� �������������� � ���+� B� ������ .����+����3�<���� ���.�����3��������/� =�74G' 0̀� WSP0�.6� Q >6� 37 ����� � �� ��.�� � � � ����� � ��� ?�� ��:� �0� .��� F�����0� �>� �� �� �������� ��� I���� #���+�� ��� ����� � = WRT>0� .���� ��3����� ��� ������0� ��+����3��� � � �������+����� ���.��� � ������+�����������.�����=�'�7470�� S0�.6� Q>6� � U������P,�7 �������� ��� ��������+����� ���.��� � ����?�� ��6� "������ "� �5� "�"�7�5�� "�"����%��"�,� =$<f0����1B� 0� WSR>� ��� � � ) �'�� � '��� ��'����,� I$?AA� �, '�� , '�M��)�� �".�/�G"� I$A0B� ���"'$���-�,� ��'��T����� I$00?� ��'$�����"5��' � ��'"!��U�".��H�� 0$IBA� ,�� �'�"� N�� /�� 0$I0I� �VP'�,� �!�!H�W�� 0$0=A� � '�,!�(��� ��J�/�� 0$@D=� �VP'�,� � �'$���'"!�� 0$@0I� +!X��)�� ����� (��� >?=� � '�,!�(��� U������ D>?� � )K��)�� �%�� ??B� � '�,!�(��� N!��".�H�FF� ?AE� �VP'�,� U�H!,'� B=B� ,�� �'�"� ��N� B>D� � '�,!�(��� N���'"!� B>B� � )K��)�� �!7�� .�'�� BB@� +!X��)�� ��'"!�� BEI� ���C�)��� U���.�� BAE� ��'$�����"5��' � �NN�U�".���� BID� � '�,!�(��� ���J�� B0I� �, '�� , '�M��)�� F� "'���'�-�� FF���'���SX)��� �����SX)��� ���' ����Q ���� , L< "��)��M��)�"� � �������������0�� �;�' ���.J��+� �����+���������� ���������K�������� ��� �������� � ��������� ���� ������ ��� .�5 0� ������<����0� � ��0� �� �3����� 38 ��� �������<����� ��+������+�� �� ��� �������+������<����� ��� �+������� ��� ������6� $������0� � � ���F ���� � .��3��� � ��.� ��� ������� 2��� ���+������ ��� "��������� ���=���F ���� ���� ����>����������0��� �� "� �0� ��.�������� �8���� �� ������� ��.�� �� +��� +���+���5 ��+� � ��� .�������� ��� �� �0� +��� � �8���� � .������3� � ��+��.������� ��3� � ��+������� � �� ������1�� .������<����.��+����<���6�� &���8+������� WS 0���' ���������.�������� �������� ��3��3������� ���� ������ �����3�8 ���� �� ��������� �� ������3�������.�����B� �2��������� ���+�� ����3����L�+�����������������+������=+1�2������.�������0�!��������� G�����0� "���� ��0� ������ ����� >� �� ��+������ =��3���� �K�����0� ��"������ �� �� ��.����>6� $��� � �0� ������ ��� ��3�� ������� ��� �� ��3��3������� �+��J��+�� .������� ����� ��3�� ���������� ����������� ��� ����������� ��6� &� �� .�� .�+��3�0� ���� �� .������3����������� .���� ' ����� +���������� �� � ������ � ��� ���+���� 2��� ������<��� �� � .�+������� "����+����0� +�� �����������+�.����� ���"����+����6���������� ��+��*����+������������ ��� ��+� ��� �+��J��+�0� � � ��3� ������ � ��.��� � � ������� �� �� � �������� �.������3� ��.����B� ���3����L��� ��������������.�5 6� � � � ��3� ������� ������� ���.��� � �����K�����������8+���� ��� S � "����� �� �����5�� � ��� �������� "����,� ' ���� � ����� � =QPe>0� '���.�� = S0Ve>0� +��� �� ��2��� .���� �� 4����� ������ =R0Pe>� �� ��5 � � ?��K� � =Q0Qe>:� M ��� �� �+������ = W0Re>0� �� ��+���� �� 7� ��*���� =Q0Se>0� ����� _���� =P0�e>0� ;����8 ��� =�0Se>� �� $����.���� =�0�e>:� 7�8��+�� ������� �� $������ = Q0 e>0� +��� ���������� ��� �����*� =R0Ve>0� ;�1� �$�D���� =P0 e>� ��?�� ��� = 0Qe>:� �� "������������M"��+��+������� �����e6�Z666[���+�� +������� �� � ��3� ������� � ��.��� � � ��� ������� ������� ��� �8+���� ��� S � � ������� ��� ��.��� �� ������� ������ ��� ������ ��3� �����0� ��.�� � ��� 4����� ����� 0� ��� ����� � ��� "��K� 0� �� .�������� .��� PRe� �� � ��3� ������� � ������ � ������ 6� Z666[�7����E��+���� � ��3� ������� ���.��� � ��� � ��� �S �����"�+��� �����.� �������������"������L ������ � ����� � �� � .�5 � � �� ��3��3��� 0� �� 2��� �1�� .�������� ��+�� �3�0� ��������� ��3��3���������� "� B� � �� �2�� ��B� � ��� ��.�� � � �����+��� � �� ����.8�� � =(;�G70�� R0� .6� S W>6��� � 39 � $����.����� �3���"�+��0����+���������.��� �0�����8+������� WS 0� ��3�� ��� +�� +������� �+��J��+�� ����<���� ��� +�.�+������ .������3����+������+�0������.��������� ����+��� ������ � ����������*���� "����6� 7�� +����*���� ��� �+������� ��� ������0� 2��� ��3�� ���� �� �+��������� �+��J��+�0�����8"�+�����������������.�������� ����������������<�������� .��2������� �����6�; ���2������<���2���� �.��5��+� ����� ����� �.����+���� �� � ��� �� ��������� ��� ��.�����B� � �� � � +�� � � ������� ��K����� � ��� .��5���� .��3�+�����+��������� ����+������+��= �+�������������.��2���.������3�>0� ���K����0� � ��0� �� ���F ����� ��+������ ���� � +��.�����3�� ��� +��+����� .������3����"����+������������+�����6�� � &� ���� � WW 0���' �����.��+�����+������������"��������+����������� �53�����K������ .���� �� ������������ +�� +��������+��J��+�6�'�������� ��� +���� � � .��5��+� � ���������� ,� �>� ��������� ��� �+������� ��� ���+���� �������<���:��>��� ������������B� ��� ����+��� ���+����� �����<����.���� .��3���<����� �� � ��.�� � � .F���+� � �� .��� � "� B� ��2�� ��B� � ��� ��.�� � 6� $��� �� � ������<����� �����*���� =.����� ����>� � � ��.�� � � ��+����� ���3�����2�������������� ���+�.�+������.������3������+������+�� ��3���� L� +��.�����3������ �� � ��.�� � � � ��������� � �� ��+����� � �+� �������.�������������+����+������� WW��=?4��0�� >6�� &� �� "� �0�� � ���F ���� �.��3��� ���.� ��� ������ � =.�2����0��8���� �� ������� .����>� .��+� ����� �� ���.���� L � ��3� � �K��N�+�� � ��� +��.�����3�����0� �� +����� � ����8��� � ���� ����� � .������ � ��� ��+������<��������� ���� �"����� �=������� ����K����� >0������"������<����� �� � .��+� � � .������3� 0� ��� ���������� ���� �����0� ��� ���+����<����� �� � ���3����� � �+���*��� 0� �� � ��3� � "���� � ��� ������<����� ���������1�� ��� "*���+�0� ������ ����� 6� %��� � � � � ������ � � ���� ��� �� �� ��� ��� ����������� .������3�� +��� �� "���� ��� ����3�3��� L� ��+� ��� �+��J��+�� �� ���� � WS W 6� � � � ��3� ������� ������� ���.��� � ������������+���������� ���� � WW � ��3���� L� ��+� ��� �+��J��+�� ��� ��������� ��� ���+���� "����+����� ��.J��+��2��� �"�������2�� �� .�+�����3� �.��3�+�����������������53���� 40 .F���+������3�����<�������������6�$��� � �0� � ��������+����� ���.��� � � ��3�����2����������+����3������.����+�� ����������2��0�+�� �2]���������0� ���������� �� �������� �� � � ��.�� � � ��� ���+���� �K�����6� %���3��0� �� .�� ����� �� � ;�' � ��.��� � � ��� ?�� ��� ��� �� .���� ���E��+�� �� � .��3���<��B� ������.�� � �� ����� ���+��+� B� ���� ��3��� �.F���+� 6� (������� ��1���� =� S>0� �� .����+�.����� ��� ��.�� � � ��.J��+� � ��� .��+� �����.��3���<�������� �����������8+������� WW �������� ����� ����� ��� ����"����� ��3��0� ��.�� �������� �.��� � 0Qe� ��� 3����� ������ �� � .��3���<��B� ��(f�T�����1B� ���������� �����+����� ���8� WWW6�%�� ����� � ����� �� .��3���<����� ��� ?�� ��� ������� �� �� ����� �� 2������ ��� 2��� � � ��3� ������� � ��.��� � � ��� ������ ������5���� ��3���� L� "����� +�� �� "����+����� 2��� �������� � � "����� � ��.��� � � ��� (��� ��� 7 �*��+� V6� 7 ��0� ��������� ���� � WW �� � ��3� ������� ������� ���.��� � � "������"����� � ������������.��������� �������������� � ������+��J��+��"����+����6�������� &�� ��5+��� ��� 8+���� \\;0� � � "��K� � ������ � ��� ��3� ������� � ��.J��+� � � ��3����� �� �+������� � .���� ���K�� +�� +������� �+��J��+�� �+� ������� .���� ���+���� "����+����6� �� ?�� ��� ��+����� ��3� ������� � ��.��� � � �� ������ � ��� ����� ��������3�� +��� �� �������� �� � ��.�� � ,� �����0� _���� �0� ���� ��� 1�� ����� 0� &� ��� �� %�D���� =&�&'(0� � R>6� ������� �� �� +����K��0� �� ������ 0�����8�0� 2��� � � ���F ���� � .��3��� � ��.� ��� ������ � �� +����� .�����<��� ������ 2��������� ��� .������� .���� +��+������ ��� ����� � ���+��� 0� �������� �0� � ��0� ��� � +��.�����3� 6� ����� � �0� ��3� ������ ��� ��+������� � .���� ��������� �� �������� ��� .������3�����6� %�� � ��3� ������� � ���� �� ��� �� ����� .������3�� ��8� � � .��5��+� ������+�� � �1����� ������C�����6� ��� ����� �����0� �� ���F ����� .��3���� ��.� ��� ������� ���1��� 3� ���������� ��� ?�� ��� �� .������ ��� �8+���� ��� WT 0� 2������ � � ���F ���� � V� 7� ��+� ��� �+��J��+�� ��.��� �� ���� �� 3��� +��� �� +�� �� ��� ��� �� ��� &�3�� �̀�C� ��� WST0� 2������ � � '�7� ��3����� ���3� � �� �2���5���� � +����+��� � 2��� ������5���� �� � �� ��3� � ��� �+��������6� $��� � �0� �� ��.��� "��� .�� ������� �� �������� �� ���+���� "����+����� 2��0� .� �����������0� �"������� 3*��� � ���2�� � � .�+�����3� 0� ������� ��� � �� +�� 1� �� � ��� � � � �*��+� � ��� WWT0� .��3�+����� ��� �������� ��3���� .F���+�� �� 3�����<��������������=744;!�;0� WWR>6��� 41 "���� � �� � ��������� � ��.��� � � +��������� �� �� �� ��+��� ��� �53��� ��������� �� ��+�����6� 7�� �� ��� ���.�0� �+������ �� �������� �� � ��.�� � � �������+����� � ��.��� � � ��3���� L� �������+������<����� ��� �+������� ��� �������.��� � ���F ���� � ��� +�.���� � � ��������� 6� #��� �� �� "� ��2���� � ���F ���� ���.��� � ������ ������ �������������������*K�������.��+� ����� ���� ������<����0� .� ����0� � ��0� �� ���� ��� ��� .��2��� .������3�� ���F ���� � ��� ��� � ��� +�� ���� ���*3�� 0� ���� ����� � ���������*��� � �� ���F ���� � .� ��� 6� 7� ��"������� .���+�.��� ���� 2��� �� ��.��� �� ��3��3��� �� ��� ���F �����+��� ���3��B� ���+������+� �.��.���� ����?�� ����K.������ ��� .��2��� "������ +��� +�.���� � �� ��+������� � � ��������� 6� 7���������0� � � ���F ���� ���� ������ �+�� +��������� ��3��3�����.�������������+������� � .��.��� � +��.������� ��� ���+���� ��+������ �� �������+�����:� � � ���F ���� � .��3��� � ��.� ��� ������ � ���� "�+����� .���� ���<0� +������� .������ � ���3����� � �� ���� � ���
Compartilhar