Read the Gettysburg Address

Prévia do material em texto

Read the Gettysburg Address, by Abraham Lincoln, which was pronounced on November, 19th, 1863.
"Four score and seven years ago, our fathers brought forth upon this continent a new nation: conceived in liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal. Now we are engaged in a great Civil War, testing whether that nation or any nation so conceived and so dedicated, can long endure. We are met on a great battlefield of that war. We have come to dedicate a portion of that field as a final resting place for those who here gave their lives that that nation might live. It is altogether fitting and proper that we should do this. But, in a larger sense, we cannot dedicate - we cannot consecrate - we cannot hallow this ground. The brave men, living and dead, who struggled here have consecrated it, far above our poor power to add or detract. The world will little note, nor long remember, what we say here, but it can never forget what they did here. It is for us the living, rather, to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced. It is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before us - that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion - that we here highly resolve that these dead shall not have died in vain - that this nation, under God, shall have a new birth of freedom - and that government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth". 
Only one statement does not correspond to the truth. Check the answer:
FONTE: https://americanliterature.com/history/abraham-lincoln/speech/the-gettysburg-address. Acesso em: 10 ago. 2020.
A
In three short paragraphs, the base of a new country is announced to be democratic and fair for everyone.
B
For the narrator, it does not greatly matter wether people have died or not.
C
There is great value for literature, as the words for the speech are precise and deeply represent the situation.
D
The narrator is aware of the great importance of the moment he witnesses.
A literatura de um país ou local está totalmente ligada a sua história. É por isso que, antes de navegarmos pela rica literatura norte-americana, precisamos voltar ao início, onde tudo começou. Além disso, você, como professor de língua inglesa, precisa ter conhecimento da história de países falantes do inglês, bem como do surgimento e da evolução da língua. Sobre o aprendizado de uma língua estrangeira, assinale a alternativa CORRETA:
A
Aprender uma língua estrangeira raramente vai além da gramática ou do vocabulário. A cultura e os costumes nem são importantes para aquele que ensina a língua quanto mais para aquele que lê.
B
Aprender uma língua estrangeira vai pouco além de gramática ou linguagem. A cultura de sua região é mais importante, tanto para aquele que ensina a língua quanto para aquele que ouve.
C
Aprender uma língua estrangeira não vai além de aprender gramática e linguagem. A cultura e os costumes são importantes para aquele que ensina a língua, mas dispensáveis para aquele que aprende.
D
Aprender uma língua estrangeira vai muito além de gramática ou linguagem. A cultura e costumes são importantes tanto para aquele que ensina a língua quanto para aquele que aprende.
According to a North-American native tale and belief, the Earth has a particular conception. This results from the native's observing nature and its phenomena. Read the text that follows:
"There is another world under this earth. It is like this one in every way. The animals, the plants, and the people are the same, but the seasons are different. The streams that come down from the mountains are the trails by which we reach this underworld. The springs at their head are the doorways by which we enter it. But in order to enter the other world, one must fast and then go to the water, and have one of the underground people for a guide. We know that the seasons in the underground world are different because the water in the spring is always warmer in winter than the air in this world; and in summer the water is cooler".
According to the text, it is possible to state that:
I- Native American people conceived the world under a binary structure: our Earth, and the underground.
II- The underground world is totally different from the Earth we know.
III- Based upon natural elements, native people establish rituals in order to penetrate the underground world.
IV- The temperature of water is always higher in Winter than in Summer.
Check the right sequence:
FONTE: KURANT, Wendy. Becoming America: An Exploration of American Literature from Precolonial to Post-Revolution. Galileo: University System of Georgia, 2019.
A
I and II, only, are correct.
B
I and III, only, are correct.
C
II, III and IV are correct.
D
II and IV, only, are correct
Jamestown e Plymouth foram as primeiras colônias permanentes no norte dos Estados Unidos. Nos cem anos seguintes, a Inglaterra ainda estabilizou mais colônias ao longo da costa do Atlântico. Ao final do século dezoito, havia treze colônias na América do Norte. Estas treze colônias foram divididas em três grupos.Sobre quais são esses grupos, assinale a alternativa CORRETA:
A
New England Colonies, North Colonies e Southern Colonies.
B
Western Colonies, England e South Colonies.
C
Southern Colonies, North Colonies e England.
D
New England Colonies, Middle Colonies e Southern Colonies.
Native Americans é como são chamados os primeiros habitantes com os quais os colonizadores se depararam ao colonizar o território norte-americano. Você já deve ter aprendido sobre seus costumes quando realizou leituras sobre Thanksgiving, por exemplo. Essa nomenclatura refere-se a eles como verdadeiros primeiros habitantes americanos.Com base no exposto, assinale a alternativa CORRETA:
A
Ainda hoje, alguns moram em reservas proibidas para eles. Outros ainda não sabem falar a língua da sua tribo.
B
Alguns moram em reservas de brancos. Outros moram em pequenas ilhas, onde nunca aprenderam a falar línguas, da sua tribo e do país.
C
Ainda hoje, alguns moram em reservas destinadas somente a eles. Outros moram em pequenas vilas e cidades. Alguns Native Americans ainda sabem falar a língua da sua tribo.
D
Alguns moram em reservas destinadas somente a eles. Outros moram nas metrópoles americanas e desenvolveram códigos de linguagem aplicados no México.
Consider the following excerpt, taken from the poem "Rebel Color-Bearers At Shiloh", by Herman Melville:
"[...] All these have passed away.
The life in the veins of Treason lags,
Her daring color-bearers drop their flags,
And yield. Now shall we fire?
Can poor spite be?
Shall nobleness in victory less aspire
Than in reverse? Spare Spleen her ire,
And think how Grant met Lee".
Check the right answer:
FONTE: https://americanliterature.com/author/herman-melville/poem/rebel-color-bearers-at-shiloh. Acesso em: 10 ago. 2020.
A
The excerpt focuses subjects such as courage, rightness, nobleness, duty, life, ire.
B
Life and death: this is the only subject of this excerpt.
C
Melville was, actually, not a poet, but wrote this poem for Civil War purpose.
D
This poem belongs to the North-American Regionalism.
No século XVIII, nasce o movimento intelectual e cultural Iluminismo, que enfatizou a razão sobre a superstição e a ciência sobre a fé cega. O pensamento iluminista incluía: o racionalismo – a ideia de que os humanos são capazes de usar sua faculdade da razão para obter conhecimento; o empirismo, que promove a ideia de que o conhecimento vem da experiência e da observação do mundo; o progressismo – a crença de que, através de seus poderes de razão e observação, os seres humanos podem fazer progresso ilimitado e linear ao longo do tempo; e o cosmopolitismo – que reflete a visão dos pensadores do Iluminismo, de si mesmos como cidadãos ativamente engajados do mundo, em oposição aos indivíduos provincianos e de mente fechada. Esse movimento se dividiu em duas fases: "age of faith" e "age of reason".Sobreas obras da "age of faith", assinale a alternativa CORRETA:
A
"To my dear and loving husband", de por Anne Bradstreet, "Huswifery", de Edward Taylor, "Sinners in the hands of an angry god", de Jonathan Edwards, e "Autobiography & poor Richard's Almanac", de Ben Franklin.
B
"Autobiography & poor Richard's Almanac", de Ben Franklin, "The American crisis", de Thomas Paine, e "Declaration of Independence", de Thomas Jefferson.
C
"The American crisis", de Thomas Paine, "Autobiography & poor Richard's Almanac", de Ben Franklin, e "The generall historie of Virginia", de John Smith.
D
"To my dear and loving husband", de por Anne Bradstreet, "Huswifery", de Edward Taylor, "Sinners in the hands of an angry god", de Jonathan Edwards, e "The generall historie of Virginia", de John Smith.
Leia o texto a seguir, extraído de Grant (2019, p. 109):
“Intermarriage between whites and Indians was almost unknown save in the occasional case in which a colonist was carried into captivity. The antipathy of the English settlers to the Indians was far too great to lead to the sort of miscegenation which was encouraged by the French in their part of the continen […]”. 
Quanto aos primeiros contatos entre brancos e índios nativos, classifique V para as sentenças verdadeiras e F para as falsas:
( ) Os nativos chegaram a capturar brancos que depois se casavam com índias das tribos.
( ) Pocahontas acabou virando uma história, mas foi, na verdade, filha de um cacique nos anos da colonização por ingleses.
( ) Uma celebração amistosa marca o início da tradição de Thanksgiving, quando Pocahontas casou com o capitão da primeira nau chegada nas Américas.
( ) Os primeiros colonos desvalorizaram imensamente os nativos, considerando-os inferiores como pessoas ou classe social.Assinale a alternativa que apresenta a sequência CORRETA:
FONTE: GRANT, M. The Conquest of a continent. August 21, 2019 E-book: #60145. Projeto Gutenberg. Disponível em: www.gutenberg.org/licence. Acesso em: 24 ago. 2022.
A
F - V - F - V.
B
V - V - F - V.
C
V - F - F - V.
D
V - V - F - F.
A literatura norte-americana no século XIX foi de autoria de americanos nativos, que trabalhavam em ambientes políticos hostis ao seu sucesso e dentro de uma tradição literária que tolerou e sentimentalizou a morte dos índios. Um dos gêneros primários que os nativos americanos emprestaram dos escritores da sociedade dominante da época foi a autobiografia, que eles usaram para abordar suas próprias experiências e preocupações. Essas autobiografias envolveram, principalmente, experiências relacionadas à conversão ao Cristianismo e sua educação nas escolas missionárias.Sobre essas obras, assinale a alternativa CORRETA:
A
Elias Boudinot foi um dos primeiros escritores nativos a realmente expressar seu conceito de que os índios deveriam rejeitar sua própria cultura e abraçar a cultura do que ele chamava de Sociedade Civilizada. Ele acreditava que a aculturação era a única maneira pela qual os Cherokees poderiam sobreviver. Por isso, foi considerado um traidor da nação Cherokee.
B
Em "A son of the forest", William Apess descreve que, ao se converter ao Cristianismo, tendo acesso à educação religiosa e à igreja dos brancos, ele relata suas experiências e realizações relacionadas às atividades que a sociedade branca valoriza sem sofrer discriminação.
C
"A vida, história e viagens de Kah-ge-ga-Gahbowh", de Geroge Copway, escrita em 1847, trata de sua infância e sua aversão ao Cristianismo.
D
"Wynema: a child of the forest", de Pablo Neruda, foi o primeiro romance escrito por um nativo americano.
Charles Brockden Brown is one of the first names of the North-American literature. Among other writings of his, Wieland was his first novel, written in 1798. In this novel, the author shows "the ease with which mental balance is lost when the test of common sense is not applied to strange experiences". The author called himself a "story-telling-moralist", as his writings exploit horror and terror, but express in reality, thoughtful liberalism (BRITANICA, 2020). About this author, it is correct to state that:
I- He belongs to the Regionalism movement of North-American Literature.
II- In Wieland he dresses his thoughts about love and the romantic feeling.
III- Wieland translates the thoughtful conflicts of the time it was written: 1798.
Check the right answer:
FONTE: BRITANICA. Charles Brockden Brown. 2020. Disponível em: https://www.britannica.com/biography/Charles-Brockden-Brown. Acesso em: 10 ago. 2020.
A
II and III are right.
B
II, only is right.
C
III, only is right.
D
I, only is right.