SÍNTEXE

Prévia do material em texto

RReevviissããoo 
 
 
 
RREEVVIISSÃÃOO DDEE SSIINNTTAAXXEE 
■ TTeerrmmooss eesssseenncciiaaiiss ddaa oorraaççããoo:: 
■ ssuujjeeiittoo 
■ pprreeddiiccaaddoo 
■ TTeerrmmooss iinntteeggrraanntteess ddaa oorraaççããoo:: 
■ ccoommpplleemmeennttoo nnoommiinnaall 
■ ccoommpplleemmeennttooss vveerrbbaaiiss:: 
■ oobbjjeettoo ddiirreettoo 
■ oobbjjeettoo iinnddiirreettoo 
■ pprreeddiiccaattiivvoo ddoo ssuujjeeiittoo 
■ pprreeddiiccaattiivvoo ddoo oobbjjeettoo 
■ aaggeennttee ddaa ppaassssiivvaa 
■ TTeerrmmooss aacceessssóórriiooss ddaa oorraaççããoo:: 
■ aaddjjuunnttoo aaddnnoommiinnaall 
■ aaddjjuunnttoo aaddvveerrbbiiaall 
■ aappoossttoo 
VVooccaattiivvoo 
■ SSUUJJEEIITTOO 
■ ccoonnssttiittuuii sseeuu aassssuunnttoo cceennttrraall;; 
■ aapprreesseennttaa ccoommoo nnúúcclleeoo uumm ssuubbssttaannttiivvoo,, uumm 
pprroonnoommee oouu uummaa ppaallaavvrraa ssuubbssttaannttiivvaaddaa.. 
■ PPRREEDDIICCAADDOO 
■ aapprreesseennttaa uumm vveerrbboo;; 
■ eessttáá eemm ccoonnccoorrddâânncciiaa ccoomm oo ssuujjeeiittoo;; 
■ ccoonnttéémm uummaa aaffiirrmmaaççããoo aa rreessppeeiittoo ddoo ssuujjeeiittoo.. 
EExxeemmppllooss:: 
■ SSoooouu nnaa eessccuurriiddããoo uummaa ppaannccaaddaa sseeccaa.. 
■ TTooddaass aass nnooiitteess,, ddeeppooiiss ddoo jjaannttaarr,, eeuu ee mmiinnhhaa ffaammíílliiaa 
aassssiissttiimmooss àà tteelleevviissããoo.. 
TTIIPPOOSS DDEE SSUUJJEEIITTOO 
■ ssiimmpplleess mm>> AApprreesseennttaa uumm úúnniiccoo nnúúcclleeoo.. 
■ MMeeuu aavvôô bbrriiggoouu ccoomm ooss oouuttrrooss ffaazzeennddeeiirrooss.. 
■ ccoommppoossttoo mm>> AApprreesseennttaa mmaaiiss ddee uumm nnúúcclleeoo.. 
■ OOss qquuaaddrrooss,, ooss lliivvrrooss ee ooss mmóóvveeiiss aannttiiggooss nnããoo 
sseerrããoo vveennddiiddooss.. 
■ IImmppllíícciittoo ((eellííppttiiccoo oouu ddeessiinneenncciiaall)) mm>> EEnnccoonnttrraa--ssee 
iimmppllíícciittoo nnaa ffoorrmmaa vveerrbbaall oouu nnoo ccoonntteexxttoo.. 
■ SSiinnttoo mmuuiittoo aa ffaallttaa ddee mmeeuuss lliivvrrooss.. 
■ OOss aaggrriiccuullttoorreess ppaarrttiicciippaarraamm ddaa rreeuunniiããoo.. DDeecciiddiirraamm 
ccoommpprraarr nnoovvooss eeqquuiippaammeennttooss.. 
TTIIPPOOSS DDEE SSUUJJEEIITTOO ((CCoonntt..)) 
■ iinnddeetteerrmmiinnaaddoo mm>> QQuuaannddoo nnããoo ssee qquueerr oouu nnããoo ssee 
ppooddee iiddeennttiiffiiccaarr ccllaarraammeennttee aa qquueemm oo pprreeddiiccaaddoo ddaa 
oorraaççããoo ssee rreeffeerree.. HHáá dduuaass mmaanneeiirraass ddee ssee iinnddeetteerrmmiinnaarr oo 
ssuujjeeiittoo:: 
■ vveerrbboo nnaa 33ªª ppeessssooaa ddoo pplluurraall,, sseemm rreeffeerrêênncciiaa aa 
nneennhhuumm tteerrmmoo iiddeennttiiffiiccaaddoo aanntteerriioorrmmeennttee:: 
■ PPrrooccuurraarraamm vvooccêê oonntteemm àà nnooiittee.. 
■ EEssttããoo ppeeddiinnddoo ssuuaa pprreesseennççaa lláá ffoorraa.. 
■ vveerrbboo aaccoommppaannhhaaddoo ddoo pprroonnoommee SSEE.. AAttuuaannddoo 
ccoommoo íínnddiiccee ddee iinnddeetteerrmmiinnaaççããoo ddoo ssuujjeeiittoo:: 
■ VViivvee--ssee mmeellhhoorr ffoorraa ddaass cciiddaaddeess ggrraannddeess.. 
■ PPrreecciissaa--ssee ddee nnoovvooss vveennddeeddoorreess.. 
TTIIPPOOSS DDEE SSUUJJEEIITTOO ((CCoonntt..)) 
■ oorraaççããoo sseemm ssuujjeeiittoo ((iinneexxiisstteennttee)) mm>> FFoorrmmaaddaa aappeennaass 
ppoorr pprreeddiiccaaddooss,, nnooss qquuaaiiss aappaarreecceemm vveerrbbooss iimmppeessssooaaiiss.. 
OOccoorrrree ccoomm:: 
■ vveerrbbooss qquuee eexxpprriimmeemm ffeennôômmeennooss ddaa nnaattuurreezzaa:: 
■ CChhoovveeuu ppoouuccoo nnoo úúllttiimmoo mmêêss ddee mmaarrççoo.. 
■ AAnnooiitteecceeuu rraappiiddaammeennttee.. 
■ ooss vveerrbbooss eessttaarr,, ffaazzeerr,, hhaavveerr ee sseerr,, qquuaannddoo iinnddiiccaamm 
tteemmppoo oouu ffeennôômmeennoo nnaattuurraall.. 
■ EEssttáá cceeddoo.. 
■ FFaazz mmuuiittoo ffrriioo nnaa EEuurrooppaa.. 
■ HHáá mmeesseess nnããoo vveejjoo ssuuaa pprriimmaa.. 
■ SSããoo dduuaass hhoorraass ddaa ttaarrddee.. 
■ vveerrbboo hhaavveerr,, eexxpprreessssaannddoo eexxiissttêênncciiaa oouu aaccoonntteecciimmeennttoo.. 
■ HHáá bbooaass rraazzõõeess ppaarraa ssuussppeeiittaarrmmooss ddeellee.. 
■ HHoouuvvee vváárriiooss bbaattee--bbooccaass dduurraannttee aa aasssseemmbblleeiiaa.. 
PPRREEDDIICCAAÇÇÃÃOO 
 
■ AA pprreeddiiccaaççããoo éé oo ttiippoo ddee rreellaaççããoo qquuee oo 
vveerrbboo mmaannttéémm ccoomm oo ssuujjeeiittoo ddaa oorraaççããoo.. DDee 
aaccoorrddoo ccoomm eessssaa rreellaaççããoo,, hháá ddooiiss ggrruuppooss:: 
vveerrbbooss ddee lliiggaaççããoo (( oouu ddee eessttaaddoo)) ee 
vveerrbbooss ddee aaççããoo ((ssiiggnniiffiiccaattiivvooss oouu 
nnoocciioonnaaiiss)) 
VVEERRBBOOSS DDEE LLIIGGAAÇÇÃÃOO 
((OOUU DDEE EESSTTAADDOO)) 
❑ eexxpprreessssaamm eessttaaddoo ppeerrmmaanneennttee oouu ttrraannssiittóórriioo,, mmuuddaannççaa oouu 
ccoonnttiinnuuiiddaaddee ddee eessttaaddoo,, aappaarrêênncciiaa ddee eessttaaddoo ((sseerr,, eessttaarr,, 
ppeerrmmaanneecceerr,, ffiiccaarr,, ccoonnttiinnuuaarr,, ppaarreecceerr,, aannddaarr == eessttaarr,, eettcc..)).. 
EEsssseess vveerrbbooss nnããoo sseerrããoo mmaaiiss ddee lliiggaaççããoo ssee nnããoo 
eessttaabbeelleecceerreemm rreellaaççããoo eennttrree ssuujjeeiittoo ee sseeuu pprreeddiiccaattiivvoo.. 
❑ EExx..:: AAnnddoo pprreeooccuuppaaddoo ccoomm aa cchhuuvvaa.. 
AAnnddeeii cceemm mmeettrrooss aattéé oo aacciiddeennttee.. 
FFiiqquueeii ttrriissttee.. 
FFiiqquueeii nnaa ssaallaa.. 
VVEERRBBOOSS SSIINNIIFFIICCAATTIIVVOOSS 
((DDEE AAÇÇÃÃOO OOUU NNOOCCIIOONNAAIISS)) 
■ IInnddiiccaamm aaççããoo,, aaccoonntteecciimmeennttoo,, ffeennôômmeennoo nnaattuurraall,, 
ddeesseejjoo,, aattiivviiddaaddee mmeennttaall.. 
■ AApprreesseennttaamm ttrraannssiittiivviiddaaddee oouu nnããoo.. 
 
AA ttrraannssiittiivviiddaaddee vveerrbbaall éé aa nneecceessssiiddaaddee qquuee aallgguunnss 
vveerrbbooss aapprreesseennttaamm ddee tteerr oouuttrraass ppaallaavvrraass ccoommoo 
ccoommpplleemmeennttoo.. AA eesssseess vveerrbbooss qquuee eexxiiggeemm 
ccoommpplleemmeennttoo cchhaammaammooss ddee ttrraannssiittiivvooss ee aaooss qquuee nnããoo 
eexxiiggeemm ccoommpplleemmeennttoo cchhaammaammooss ddee iinnttrraannssiittiivvooss.. 
 
Perceba que esses verbos não necessitam de qualquer elemento
para complementar seu sentido, pois quem morre,
quem se casa, casa-se, quem nasce, nasce. 
VVEERRBBOOSS IINNTTRRAANNSSIITTIIVVOO
■ SSããoo vveerrbbooss iinnttrraannssiittiivvooss ooss qquuee nnããoo nneecceessssiitt
ccoommpplleemmeennttaaççããoo,, ppooiiss jjáá ppoossssuueemm sseennttiiddoo ccoommpplleettoo.. 
eessttaass ffrraasseess,, rreettiirraaddaass ddee mmaanncchheetteess ddee jjoorrnnaaiiss:: 
■ Rei Hussein, da Jordânia, morre aos 63. 
■ 2244 mmiill ccaassaamm--ssee aaoo mmeessmmoo tteemmppoo.. 
■ NNaasscceemm ttrriiggêêmmeeooss nnaa vviirraaddaa ddoo 
 
 
Perceba 
necessitam de complementação, pois quem vence, vence 
alguém, quem reclama, reclama de algo e quem 
promete, promete algo a alguém. 
que os três verbos utilizados nos exemplos 
VVEERRBBOOSS TTRRAANNSSIITTIIVVOOSS 
■ SSããoo vveerrbbooss qquuee nneecceessssiittaamm ddee ccoommpplleemmeennttaaççããoo,, ppooiiss ttêêmm 
sseennttiiddoo iinnccoommpplleettoo.. OObbsseerrvvee aass oorraaççõõeess:: 
OO FFllaammeennggoo vveenncceeuu oo VVaassccoo.. 
CClliieennttee rreeccllaammaa ddee pprroommooççããoo ddaa BBCCPP.. 
MMeeddiiddaa eemm eessttuuddoo pprroommeettee aallíívviioo ppaarraa ooss EEssttaaddooss.. 
 
■ TTRRAANNSSIITTIIVVOO DDIIRREETTOO 
■ EExxiiggee ccoommpplleemmeennttoo sseemm pprreeppoossiiççããoo oobbrriiggaattóórriiaa.. OO 
ccoommpplleemmeennttoo éé ddeennoommiinnaaddoo oobbjjeettoo ddiirreettoo.. 
■ PPrreessiiddeennttee rreecceebbeerráá ggoovveerrnnaaddoorreess.. 
■ PPrreeffeeiittuurraa ccoommpprraa nnoovvooss ccoommppuuttaaddoorreess.. 
■ TTRRAANNSSIITTIIVVOO IINNDDIIRREETTOO 
■ EExxiiggee ccoommpplleemmeennttoo ccoomm pprreeppoossiiççããoo oobbrriiggaattóórriiaa.. OO 
ccoommpplleemmeennttoo éé ddeennoommiinnaaddoo oobbjjeettoo iinnddiirreettoo.. 
■ EElleeiittoorr nnããoo oobbeeddeeccee àà ccoonnvvooccaaççããoo ddoo TTRREE.. 
■ PPooppuullaaççããoo aaiinnddaa aaccrreeddiittaa nnooss ppoollííttiiccooss..■ TTRRAANNSSIITTIIVVOO DDIIRREETTOO EE IINNDDIIRREETTOO 
■ PPoossssuueemm ddooiiss ccoommpplleemmeennttooss;; oo oobbjjeettoo ddiirreettoo ee oo oobbjjeettoo 
iinnddiirreettoo.. 
■ GGoovveerrnnaaddoorr ppeerrddooaa aa DDeeppuuttaaddoo ttrraaiiççããoo ddoo ppaassssaaddoo.. 
■ EEmmpprreessáárriioo ddooaa rreennddiimmeennttooss ddoo mmêêss àà UUNNIICCEEFF.. 
TTIIPPOOSS DDEE PPRREEDDIICCAADDOOSS 
■ PPrreeddiiccaaddoo vveerrbbaall:: AAqquueellee qquuee tteemm ccoommoo nnúúcclleeoo ((ppaallaavvrraa mmaaiiss 
iimmppoorrttaannttee)) uumm vveerrbboo ssiiggnniiffiiccaattiivvoo.. 
EExx..:: MMiinniissttrroo aannuunncciiaa rreeaajjuussttee ddee iimmppoossttooss.. 
NNúúcclleeoo:: aannuunncciiaa ((vveerrbboo ssiiggnniiffiiccaattiivvoo)) 
 
LLEEMMBBRREE--SSEE:: 
OO vveerrbboo ssiiggnniiffiiccaattiivvoo ppooddee sseerr:: ttrraannssiittiivvoo ddiirreettoo ((VVTTDD)),, ttrraannssiittiivvoo 
iinnddiirreettoo ((VVTTII)),, ttrraannssiittiivvoo ddiirreettoo ee iinnddiirreettoo ((VVTTDDII)) oouu iinnttrraannssiittiivvoo 
((VVII)).. 
EExx..:: OO ttééccnniiccoo ccoommpprroouu vváárriiaass bboollaass.. VVTTDD 
OO ttééccnniiccoo ggoossttaa ddee bboollaass nnoovvaass.. VVTTII 
OO ttééccnniiccoo pprreeffeerree mmeellhhoorreess ccoonnddiiççõõeess ddee ttrraabbaallhhoo aa aauummeennttoo ddee 
ssaalláárriioo.. VVTTDDII 
OO ttééccnniiccoo vviiaajjoouu.. VVII 
TTIIPPOOSS DDEE PPRREEDDIICCAADDOOSS ((CCoonntt..)) 
 
 
 
■ PPrreeddiiccaaddoo nnoommiinnaall 
■ AAqquueellee ccuujjoo nnúúcclleeoo éé uumm nnoommee ((pprreeddiiccaattiivvoo)).. NNeessssee 
ttiippoo ddee pprreeddiiccaaddoo,, oo vveerrbboo nnããoo éé ssiiggnniiffiiccaattiivvoo ee ssiimm 
ddee lliiggaaççããoo.. SSeerrvvee ddee eelloo eennttrree oo ssuujjeeiittoo ee oo 
pprreeddiiccaattiivvoo.. 
 
EExx..:: TTooddooss eessttaavvaamm aapprreessssaaddooss.. 
NNúúcclleeoo:: aapprreessssaaddooss ((pprreeddiiccaattiivvoo)) 
TTIIPPOOSS DDEE PPRREEDDIICCAADDOOSS ((CCoonntt..)) 
■ PPrreeddiiccaaddoo vveerrbboo--nnoommiinnaall 
■ AAqquueellee qquuee ppoossssuuii ddooiiss nnúúcclleeooss:: uumm vveerrbboo 
ssiiggnniiffiiccaattiivvoo ee uumm pprreeddiiccaattiivvoo ddoo ssuujjeeiittoo oouu ddoo 
oobbjjeettoo.. 
 
EExx..:: OO jjuuiizz jjuullggoouu oo rrééuu ccuullppaaddoo.. 
NNúúcclleeooss:: 
jjuullggoouu-- vveerrbboo ssiiggnniiffiiccaattiivvoo 
ccuullppaaddoo-- pprreeddiiccaattiivvoo ddoo oobbjjeettoo ((oo rrééuu)) 
PPRREEDDIICCAATTIIVVOOSS 
((AATTRRIIBBUUTTOO,, CCAARRAACCTTEERRÍÍSSTTIICCAA,, 
IINNFFOORRMMAAÇÇÃÃOO,, QQUUAALLIIDDAADDEE OOUU EESSTTAADDOO)) 
 
■ PPRREEDDIICCAATTIIVVOO DDOO SSUUJJEEIITTOO 
ÉÉ oo tteerrmmoo qquuee aattrriibbuuii ccaarraacctteerrííssttiiccaa,, qquuaalliiddaaddee oouu 
eessttaaddoo aaoo ssuujjeeiittoo.. 
SSuuaa pprreesseennççaa éé ccoonnffoorrttaannttee.. 
■ PPRREEDDIICCAATTIIVVOO DDOO OOBBJJEETTOO 
ÉÉ oo tteerrmmoo qquuee aattrriibbuuii ccaarraacctteerrííssttiiccaa,, qquuaalliiddaaddee oouu 
eessttaaddoo aaoo OObbjjeettoo DDiirreettoo oouu aaoo OObbjjeettoo IInnddiirreettoo.. 
AA pprreeffeeiittuurraa ccoonnsseerrvvoouu aa cciiddaaddee lliimmppaa.. 
VVOOZZEESS VVEERRBBAAIISS 
NNoo qquuee ssee rreeffeerree àà vvoozz,, oo vveerrbboo ppooddee sseerr aattiivvoo,, ppaassssiivvoo,, 
rreefflleexxiivvoo.. 
■ 11.. VVoozz aattiivvaa 
OO vveerrbboo ddee uummaa oorraaççããoo eessttáá nnaa vvoozz aattiivvaa qquuaannddoo aa aaççããoo 
éé pprraattiiccaaddaa ppeelloo ssuujjeeiittoo,, oouu sseejjaa,, oo ssuujjeeiittoo éé oo aaggeennttee ddaa 
aaççããoo vveerrbbaall.. 
EExx..:: OO ddiirreettoorr ddaa eessccoollaa mmaallttrraattoouu AAlliiccee..((OO ddiirreettoorr 
ddaa eessccoollaa éé oo aaggeennttee ddaa aaççããoo vveerrbbaall)) 
■ 22.. VVoozz ppaassssiivvaa 
OO vveerrbboo ddee uummaa oorraaççããoo eessttáá nnaa vvoozz ppaassssiivvaa qquuaannddoo aa 
aaççããoo éé ssooffrriiddaa ppeelloo ssuujjeeiittoo,, qquuee nnããoo éé oo mmeessmmoo qquuee 
pprraattiiccaa aa aaççããoo vveerrbbaall.. 
EExx..:: AAlliiccee ffooii mmaallttrraattaaddaa ppeelloo ddiirreettoorr ddaa eessccoollaa.. 
((AAlliiccee éé oo ssuujjeeiittoo ppaacciieennttee ppoorrqquuee rreecceebbeeuu aa aaççããoo 
pprraattiiccaaddaa ppeelloo aaggeennttee ddaa aaççããoo vveerrbbaall qquuee,, nnoo ccaassoo,, éé oo 
ddiirreettoorr ddaa eessccoollaa)) 
VVOOZZEESS DDOO VVEERRBBOO (( ccoonntt..)) 
■ PPrroocceeddiimmeennttoo ppaarraa ttrraannssffoorrmmaaççããoo ddee uummaa oorraaççããoo 
nnaa vvoozz aattiivvaa eemm uummaa oorraaççããoo nnaa vvoozz ppaassssiivvaa.. 
MMaarriiaa ffeezz uummaa bbooaa pprroovvaa..// UUmmaa bbooaa pprroovvaa ffooii ffeeiittaa ppoorr 
MMaarriiaa.. 
MMaarriiaa ((ssuujjeeiittoo aattiivvoo)) //UUmmaa bbooaa pprroovvaa ((ssuujjeeiittoo ppaacciieennttee)) 
ffeezz ((vveerrbboo aattiivvoo)) //ffooii ffeeiittaa ((vveerrbboo ppaassssiivvoo)) 
uummaa bbooaa pprroovvaa ((oobbjjeettoo ddiirreettoo)) //ppoorr MMaarriiaa ((aaggeennttee ddaa 
ppaassssiivvaa)) 
 
NNOOTTEE--SSEE QQUUEE:: 
 
■ OO qquuee eerraa ssuujjeeiittoo aattiivvoo ttrraannssffoorrmmoouu--ssee eemm aaggeennttee ddaa ppaassssiivvaa 
OO vveerrbboo qquuee eerraa ssiimmpplleess ppaassssoouu aa ccoommppoossttoo 
OO ccoommpplleemmeennttoo ddoo vveerrbboo ttrraannssffoorrmmoouu--ssee eemm ssuujjeeiittoo ppaacciieennttee 
SSuurrggiiuu,, nnaa vvoozz ppaassssiivvaa,, uummaa pprreeppoossiiççããoo ppoorr ((eemm aallgguunnss ccaassooss 
aappaarreecceerráá nnoo lluuggaarr ddee ""ppoorr"" aa pprreeppoossiiççããoo ""ddee""((rrooddeeaaddoo ddee vváárriiaass 
ppeessssooaass)) 
CCOOMMPPLLEEMMEENNTTOOSS VVEERRBBAAIISS 
■ OOBBJJEETTOO DDIIRREETTOO 
■ ÉÉ oo ccoommpplleemmeennttoo ddee uumm vveerrbboo ttrraannssiittiivvoo ddiirreettoo,, oouu sseejjaa,, oo 
ccoommpplleemmeennttoo qquuee nnoorrmmaallmmeennttee vveemm lliiggaaddoo aaoo vveerrbboo sseemm 
pprreeppoossiiççããoo ee iinnddiiccaa oo sseerr ppaarraa oo qquuaall ssee ddiirriiggee aa aaççããoo vveerrbbaall.. 
 
PPooddee sseerr rreepprreesseennttaaddoo ppoorr:: 
aa)) ssuubbssttaannttiivvoo:: 
PPaassssaaggeeiirrooss ee mmoottoorriissttaass aattiirraamm mmooeeddaass.. 
bb)) pprroonnoommee ((ssuubbssttaannttiivvoo)):: 
OOss jjoorrnnaaiiss nnaaddaa ppuubblliiccaarraamm.. 
cc)) nnuummeerraall:: 
AA mmooççaa ddaa rreeppaarrttiiççããoo ggaannhhaa 445500 rreeaaiiss.. 
dd)) ppaallaavvrraa ssuubbssttaannttiivvaaddaa:: 
TTeemm uumm qquuêê ddee iinneexxpplliiccáávveell.. 
ee)) oorraaççããoo:: 
MMeeuu ppaaii ddiizziiaa qquuee ooss aammiiggooss ssããoo ppaarraa aass ooccaassiiõõeess.. 
CCOOMMPPLLEEMMEENNTTOOSS VVEERRBBAAIISS 
((CCoonntt..)) 
 
■ OOBBJJEETTOO IINNDDIIRREETTOO 
■ ÉÉ oo ccoommpplleemmeennttoo ddee uumm vveerrbboo ttrraannssiittiivvoo iinnddiirreettoo,, iissttoo éé,, oo 
ccoommpplleemmeennttoo qquuee ssee lliiggaa aaoo vveerrbboo ppoorr mmeeiioo ddee pprreeppoossiiççããoo.. 
 
PPooddee sseerr rreepprreesseennttaaddoo ppoorr:: 
aa)) ssuubbssttaannttiivvoo:: 
FFaallaammooss ddee vváárriiooss aassssuunnttooss iinnccoonnffeessssáávveeiiss.. 
bb)) pprroonnoommee ((ssuubbssttaannttiivvoo)):: 
TTaammbbéémm ddiiaallooggaavvaa ccoomm eellaass.. 
cc)) nnuummeerraall:: 
ÉÉ pprreecciissoo ooppttaarr ppoorr uumm 
dd)) oorraaççããoo:: 
EEssqquueecciiaa--ssee ddee qquuee nnããoo hhaavviiaa ppiiaannoo eemm ccaassaa.. 
CCOOMMPPLLEEMMEENNTTOO NNOOMMIINNAALL 
■ ÉÉ oo tteerrmmoo ssiinnttááttiiccoo qquuee ccoommpplleemmeennttaa nnoommeess,, 
iissttoo éé,, ssuubbssttaannttiivvooss,, aaddjjeettiivvooss ee aaddvvéérrbbiiooss.. 
NNoorrmmaallmmeennttee oo ccoommpplleemmeennttoo nnoommiinnaall éé rreeggiiddoo 
ddee pprreeppoossiiççããoo.. 
■ DDeeccllaarree sseeuu aammoorr ppeelloo CCeeaarráá.. 
■ AA ooppoossiiççããoo vvoottoouu ffaavvoorraavveellmmeennttee aaoo ggoovveerrnnoo.. 
■ OO ttoorrcceeddoorr ttiinnhhaa fféé eemm sseeuu ttiimmee.. 
■ FFiiqquueeii iinnddiiffeerreennttee aa ssuuaa ddeessccuullppaa.. 
AADDJJUUNNTTOO AADDNNOOMMIINNAALL 
■ ÉÉ oo tteerrmmoo ddaa oorraaççããoo qquuee mmooddiiffiiccaa uumm ssuubbssttaannttiivvoo,, 
qquuaallqquueerr qquuee sseejjaa ssuuaa ffuunnççããoo ssiinnttááttiiccaa,, qquuaalliiffiiccaannddoo--oo,, 
eessppeecciiffiiccaannddoo--oo,, ddeetteerrmmiinnaannddoo--oo oouu iinnddeetteerrmmiinnaannddoo--oo..■ AAddjjeettiivvoo 
■ AAss ccaassaass aannttiiggaass eerraamm mmaaiiss ttrraabbaallhhaaddaass.. 
■ AAss rroossaass vveerrmmeellhhaass mmuurrcchhaarraamm.. 
■ AArrttiiggoo 
■ AAss eessttrreellaass iilluummiinnaavvaamm aa nnooiittee.. 
■ OOss mmoottoorriissttaass eessttaavvaamm ddeessccoonnttrroollaaddooss.. 
■ NNuummeerraall 
■ TTrrêêss áárrvvoorreess ccaaíírraamm.. 
■ DDooiiss ccaarrrrooss cchhooccaarraamm--ssee vviioolleennttaammeennttee.. 
AADDJJUUNNTTOO AADDNNOOMMIINNAALL ((CCoonntt..)) 
■ PPrroonnoommee aaddjjeettiivvoo 
■ AAqquueelleess ccoommppuuttaaddoorreess eessttããoo qquueebbrraaddooss.. 
■ EEssssaass ggaarroottaass eessttããoo iimmppoossssíívveeiiss hhoojjee.. 
■ LLooccuuççããoo aaddjjeettiivvaa 
■ OO ssuuccoo ddee llaarraannjjaa eessttaavvaa ggoossttoossoo.. 
■ OO ppeerrííooddoo ddee fféérriiaass ffooii pprroovveeiittoossoo.. 
■ OOUUTTRROOSS EEXXEEMMPPLLOOSS 
■ NNoo ddeessffiillee,, dduuaass ggaarroottaass vveessttiiaamm ccaallççaass ee ccaammiisseettaass bbrraannccaass.. 
■ PPooddee lleevvaarr ttaammbbéémm eessttee jjoorrnnaall;; mmeeuu ffiillhhoo ccaaççuullaa jjáá lleeuu oo ccaaddeerrnnoo 
ddee eessppoorrtteess.. 
■ OO eessppeettááccuulloo ddee ddaannççaa ffooii ssuussppeennssoo aattéé sseegguunnddaa oorrddeemm.. 
■ OO eessppeettááccuulloo ccoorreeooggrrááffiiccoo ffooii ssuussppeennssoo aattéé sseegguunnddaa oorrddeemm.. 
CCOOMMPPLLEEMMEENNTTOO NNOOMMIINNAALL XX 
AADDJJUUNNTTOO AADDNNOOMMIINNAALL 
 
■ OO ccoommpplleemmeennttoo nnoommiinnaall éé oo tteerrmmoo qquuee 
ccoommpplleettaa oo sseennttiiddoo ddee ssuubbssttaannttiivvooss,, aaddjjeettiivvooss ee 
aaddvvéérrbbiiooss,, lliiggaannddoo--ssee aa eesssseess nnoommeess ppoorr mmeeiioo ddee 
pprreeppoossiiççããoo.. 
■ TTeennhhoo aa cceerrtteezzaa ddee ssuuaa ccuullppaa.. 
■ EEllaa eessttáá lloonnggee ddaa vveerrddaaddee.. 
■ AA áárrvvoorree eessttáá cchheeiiaa ddee ffrruuttooss.. 
CCOOMMPPLLEEMMEENNTTOO NNOOMMIINNAALL XX 
AADDJJUUNNTTOO AADDNNOOMMIINNAALL (( ccoonntt..)) 
■ PPaarraa ddeetteerrmmiinnaarr oo ccoommpplleemmeennttoo nnoommiinnaall bbaassttaa 
sseegguuiirr oo sseegguuiinnttee eessqquueemmaa:: 
■ NNoommee ((SSUUBBSSTTAANNTTIIVVOO,, AADDJJEETTIIVVOO,,AADDVVÉÉRRBBIIOO)) ++ 
pprreeppoossiiççããoo ++ QQUUEEMM oouu QQUUEE?? 
■ EEllee éé ppeerriittoo eemm ccoommppuuttaaççããoo.. 
■ OO aaddjjuunnttoo aaddnnoommiinnaall iinnddiiccaa ttiippoo,, mmaattéérriiaa,, 
ssuubbssttâânncciiaa oouu ppoossssuuiiddoorr 
■ AA ppoorrttaa ddee mmaaddeeiirraa ffooii aarrrroommbbaaddaa.. 
■ AA ccaassaa ddee JJooããoo ffooii aassssaallttaaddaa.. 
■ EEllee tteemm aammoorr ddee mmããee ppoorr ssuuaa pprrooffeessssoorraa.. 
DDIIFFEERREENNÇÇAA EENNTTRREE CCOOMMPPLLEEMMEENNTTOO 
NNOOMMIINNAALL EE OOBBJJEETTOO IINNDDIIRREETTOO 
■ PPaarraa ddiiffeerreenncciiaarr oo ccoommpplleemmeennttoo nnoommiinnaall ddoo 
oobbjjeettoo iinnddiirreettoo éé ssóó aannaalliissaarr qquuee oo 
ccoommpplleemmeennttoo nnoommiinnaall ccoommpplleemmeennttaa oo sseennttiiddoo 
ddooss nnoommeess –– ssuubbssttaannttiivvoo,, aaddjjeettiivvoo ee aaddvvéérrbbiioo –– ee 
oo oobbjjeettoo iinnddiirreettoo ccoommpplleettaa oo sseennttiiddoo ddee uumm 
vveerrbboo ttrraannssiittiivvoo iinnddiirreettoo.. 
■ LLeemmbbrreeii--mmee ddee mmiinnhhaa tteerrrraa nnaattaall.. 
■ EEllaa mmaanntteevvee sseeuu ggoossttoo ppeelloo lluuiioo.. 
AADDJJUUNNTTOOSS AADDVVEERRBBIIAAIISS 
 
 
■ ÉÉ aa ffuunnççããoo ssiinnttááttiiccaa ddaa ppaallaavvrraa oouu 
eeiipprreessssããoo qquuee sseerrvvee ppaarraa mmooddiiffiiccaarr 
oouu iinntteennssiiffiiccaarr oo sseennttiiddoo ddoo vveerrbboo,, 
ddoo pprreeddiiccaattiivvoo oouu ddee oouuttrroo aaddjjuunnttoo 
aaddvveerrbbiiaall aattrriibbuuiinnddoo--llhheess uummaa 
cciirrccuunnssttâânncciiaa.. 
CCLLAASSSSIIFFIICCAAÇÇÃÃOO DDOOSS AADDJJUUNNTTOOSS AADDVVEERRBBIIAAIISS 
■ 0011)) AAddjjuunnttoo AAddvveerrbbiiaall ddee TTeemmppoo:: 
OO aavviiããoo cchheeggaarráá àà ttaarrddee.. 
DDee vveezz eemm qquuaannddoo,, vvoouu aaoo tteeaattrroo 
■ 0022)) AAddjjuunnttoo AAddvveerrbbiiaall ddee LLuuggaarr:: 
OO nnaammoorraaddoo oollhhaavvaa aa nnaammoorraaddaa aa ddiissttâânncciiaa.. 
VViivveerreemmooss aaqquuii ppaarraa sseemmpprree.. 
■ 0033)) AAddjjuunnttoo AAddvveerrbbiiaall ddee MMooddoo:: 
AA ss ccrriiaannççaass ffaallaavvaamm ccoomm mmeeddoo.. 
CCaammiinnhheeii àà ttooaa ppeellaa cciiddaaddee.. 
■ 0044)) AAddjjuunnttoo AAddvveerrbbiiaall ddee NNeeggaaççããoo:: 
NNããoo tteerrááss mmaaiiss aa mmiinnhhaa ccoonnffiiaannççaa.. 
DDee mmooddoo aallgguumm,, ffaarreeii oo qquuee vvooccêê qquueerr.. 
■ 0055)) AAddjjuunnttoo AAddvveerrbbiiaall ddee AAffiirrmmaaççããoo:: 
DDeenniissee éé uummaa eexxcceelleennttee aammiiggaa,, eeffeettiivvaammeennttee.. 
SSeemm ddúúvviiddaa aallgguummaa,, ffaarreemmooss pprroovvaa aammaannhhãã.. 
AAddjjuunnttooss AAddvveerrbbiiaaiiss ((ccoonntt..)) 
■ 0066)) AAddjjuunnttoo AAddvveerrbbiiaall ddee DDúúvviiddaa:: 
QQuueemm ssaabbee,, ffaarreemmooss uummaa bbooaa 
TTaallvveezz eennccoonnttrreemmooss aa ssoolluuççããoo.. 
■ 0077)) AAddjjuunnttoo AAddvveerrbbiiaall ddee IInntteennssiiddaaddee:: 
EEllaa eessttaavvaa cchhoorraannddoo àà bbeeççaa.. 
NNããoo ssaabbííaammooss qquuããoo lloonnggee eerraa aa ccaassaa.. 
■ 0088)) AAddjjuunnttoo AAddvveerrbbiiaall ddee MMeeiioo:: 
EEllaa vviiaajjoouu ddee aavviiããoo.. 
PPrreeffiirroo iirr ddee aauuttoommóóvveell.. 
■ 0099)) AAddjjuunnttoo AAddvveerrbbiiaall ddee CCaauussaa:: 
OO hhoommeemm ttrraabbaallhhaa ppoorr nneecceessssiiddaaddee.. 
OO ffiillhhoo ppaarrttiiuu ppoorr ccoonnsseellhhoo ddaa mmããee.. 
■ 1100)) AAddjjuunnttoo AAddvveerrbbiiaall ddee CCoommppaannhhiiaa:: 
IIrreemmooss àà cciiddaaddee ccoomm oo pprrooffeessssoorr.. 
VVoollttaarreeii aa pprraaççaa ccoonnttiiggoo.. 
AAddjjuunnttooss AAddvveerrbbiiaaiiss ((ccoonntt..)) 
■ 1111)) AAddjjuunnttoo AAddvveerrbbiiaall ddee FFiinnaalliiddaaddee:: 
EEssttuuddeemmooss ppaarraa vviiddaa.. 
VVeessttiiaamm--ssee ppaarraa oo ccaassaammeennttoo 
■ 1122)) AAddjjuunnttoo AAddvveerrbbiiaall ddee OOppoossiiççããoo:: 
OO áállaammeennggoo jjooggaarráá ccoonnttrraa oo FFlluummiinneennssee.. 
 
■ 1133)) AAddjjuunnttoo AAddvveerrbbiiaall ddee AAssssuunnttoo:: 
CCoonnvveerrssaammooss ssoobbrree aa ffoommee.. 
DDiissccuuttiirreemmooss aacceerrccaa ddee sseeuu pprroobblleemmaa.. 
■ 1144)) AAddjjuunnttoo AAddvveerrbbiiaall ddee PPrreeççoo:: 
CCoommpprreeii eessttaa ccaammiissaa ppoorr ddeezz rreeaaiiss.. 
■ 1155)) AAddjjuunnttoo AAddvveerrbbiiaall ddee MMaattéérriiaa:: 
ááiizz ddee oouurroo,, aass aalliiaannççaass.. 
AAddjjuunnttooss AAddvveerrbbiiaaiiss (( ccoonntt..)) 
■ 1166)) AAddjjuunnttoo AAddvveerrbbiiaall ddee CCoonncceessssããoo:: 
AAppeessaarr ddee vvooccêê,, aammaannhhãã hháá ddee sseerr oouuttrroo ddiiaa.. 
((CChhiiccoo BBuuaarrqquuee)).. 
 
■ 1177)) AAddjjuunnttoo AAddvveerrbbiiaall ddee CCoonnddiiççããoo:: 
SSeemm ddiisscciipplliinnaa,, nnããoo hháá eedduuccaaççããoo.. 
AAPPOOSSTTOO 
■ ÉÉ oo tteerrmmoo qquuee eexxpplliiccaa,, ddeesseennvvoollvvee,, iiddeennttiiffiiccaa oouu 
rreessuummee uumm oouuttrroo tteerrmmoo ddaa oorraaççããoo,, 
■ IInnddeeppeennddeennttee ddaa ffuunnççããoo ssiinnttááttiiccaa qquuee eessttee eexxeerrççaa.. 
HHáá qquuaattrroo ttiippooss ddee aappoossttoo:: 
 
■ AAppoossttoo EEiipplliiccaattiivvoo:: 
■ OO aappoossttoo eexxpplliiccaattiivvoo iiddeennttiiffiiccaa oouu eexxpplliiccaa oo tteerrmmoo aanntteerriioorr;; 
éé sseeppaarraaddoo ddoo tteerrmmoo qquuee iiddeennttiiffiiccaa ppoorr vvíírrgguullaass,, ddooiiss 
ppoonnttooss,, ppaarrêênntteesseess oouu ttrraavveessssõõeess.. 
■ TTeerrrraa VVeerrmmeellhhaa,, rroommaannccee ddee DDoommiinnggooss PPeelllleeggrriinnii,, ccoonnttaa 
aa hhiissttóórriiaa ddaa ccoolloonniizzaaççããoo ddee LLoonnddrriinnaa.. 
AAPPOOSSTTOO ((CCoonntt..)) 
■ AAppoossttoo EEssppeecciiffiiccaaddoorr:: 
■ OO aappoossttoo eessppeecciiffiiccaaddoorr IInnddiivviidduuaalliizzaa oouu eessppeecciiffiiccaa uumm 
ssuubbssttaannttiivvoo ddee sseennttiiddoo ggeennéérriiccoo,, sseemm ppaauussaa.. GGeerraallmmeennttee éé uumm 
ssuubbssttaannttiivvoo pprróópprriioo qquuee iinnddiivviidduuaalliizzaauumm ssuubbssttaannttiivvoo ccoommuumm.. 
■ OO pprrooffeessssoorr JJoosséé mmoorraa nnaa rruuaa SSaannttaarréémm,, nnaa cciiddaaddee ddee 
LLoonnddrriinnaa.. 
 
■ AAppoossttoo EEnnuummeerraaddoorr:: 
■ OO aappoossttoo eennuummeerraaddoorr éé uummaa sseeqqüüêênncciiaa ddee eelleemmeennttooss uussaaddaa 
ppaarraa ddeesseennvvoollvveerr uummaa iiddééiiaa aanntteerriioorr.. 
■ OO ppaaii sseemmpprree llhhee ddaavvaa ttrrêêss ccoonnsseellhhooss:: nnuunnccaa eemmpprreessttee 
ddiinnhheeiirroo aa nniinngguuéémm,, nnuunnccaa ppeeççaa ddiinnhheeiirroo eemmpprreessttaaddoo aa 
nniinngguuéémm ee nnuunnccaa ffiiqquuee ddeevveennddoo ddiinnhheeiirroo aa nniinngguuéémm.. 
AAPPOOSSTTOO ((CCoonntt..)) 
■ AAppoossttoo RReessuummiiddoorr:: 
■ OO aappoossttoo rreessuummiiddoorr éé uussaaddoo ppaarraa rreessuummiirr tteerrmmooss 
aanntteerriioorreess.. ÉÉ rreepprreesseennttaaddoo,, ggeerraallmmeennttee,, ppoorr uumm 
pprroonnoommee iinnddeeffiinniiddoo.. 
■ AAlluunnooss,, pprrooffeessssoorreess,, ffuunncciioonnáárriiooss,, nniinngguuéémm 
ddeeiixxoouu ddee llhhee ddaarr ooss ppaarraabbéénnss.. 
VVOOCCAATTIIVVOO 
■ OO vvooccaattiivvoo éé uumm tteerrmmoo iinnddeeppeennddeennttee qquuee sseerrvvee 
ppaarraa cchhaammaarr ppoorr aallgguuéémm,, ppaarraa iinntteerrppeellaarr oouu ppaarraa 
iinnvvooccaarr uumm oouuvviinnttee rreeaall oouu iimmaaggiinnáárriioo.. 
■ MMaarrcceellaa,, ddêê--mmee uumm bbeeiijjoo!! 
 
■ ÉÉ oo eelleemmeennttoo ddaa oorraaççããoo qquuee sseerrvvee ppaarraa ddeessiiggnnaarr 
ee cchhaammaarr aa aatteennççããoo ddoo rreecceeppttoorr.. PPoorr eessssee 
mmoottiivvoo,, éé eexxcclluussiivvoo ddoo ddiissccuurrssoo ddiirreettoo.. 
VVOOCCAATTIIVVOO ((CCoonntt..)) 
■ ÉÉ ccoonnssttiittuuííddoo ppoorr uumm nnoommee oouu eexxpprreessssããoo 
nnoommiinnaall.. FFrreeqquueenntteemmeennttee,, éé pprreecceeddiiddoo ppeellaa 
iinntteerrjjeeiiççããoo ""óó"" ee ttaannttoo ppooddee aappaarreecceerr nnoo 
pprriinnccííppiioo,, ccoommoo nnoo mmeeiioo oouu nnoo ffiinnaall ddaa oorraaççããoo.. 
■ ÓÓ TTiiaaggoo,, eessccuuttaa oo qquuee ttee ddiiggoo!! 
■ CCoommoo oo vvooccaattiivvoo éé uuttiilliizzaaddoo ppaarraa iinntteerrppeellaarr oo 
rreecceeppttoorr,, ppoorr rreeccuurrssoo àà ppeerrssoonniiffiiccaaççããoo 
((pprroossooppooppééiiaa)) ,, ppooddee ddeessiiggnnaarr aanniimmaaiiss ee ccooiissaass 
iinnaanniimmaaddaass.. 
■ ÓÓ mmaarr ssaallggaaddoo,, qquuaannttoo ddoo tteeuu ssaall 
SSããoo lláággrriimmaass ddee PPoorrttuuggaall!! ((FFeerrnnaannddoo PPeessssooaa)) 
 
 
 
 
AA-- CCiirrccuullee ooss vveerrbbooss ee iiddeennttiiffiiqquuee ooss 
ccoommpplleemmeennttooss vveerrbbaaiiss,, ccllaassssiiffiiccaannddoo--ooss.. 
11.. CCoommpprreeii uumm ccaaddeerrnnoo nnoovvoo.. 
22.. OO eessccootteeiirroo aarrmmoouu ssuuaa bbaarrrraaccaa nnaa ccllaarreeiirraa.. 
33.. BBeenneeddiittaa ttrrooccoouu aa áágguuaa ddaass fflloorreess.. 
44.. EEssppaannaassttee ooss mmóóvveeiiss ddoo qquuaarrttoo?? 
55.. RRiittaa ffeesstteejjoouu sseeuu aanniivveerrssáárriioo oonntteemm.. 
66.. RRaassggaammooss aallgguunnss ppaappééiiss vveellhhooss.. 
77.. QQuueebbrreeii oo cciinnzzeeiirroo ddee lloouuççaa.. 
88.. EEnnccoonnttrreeii mmeeuu rreellóóggiioo ddee oouurroo.. 
99.. DDeerrrruubbaammooss ttiinnttaa nnaa ttooaallhhaa ddaa mmeessaa.. 
1100.. PPeerrddeemmooss uumm ggrraannddee ccoommppaannhheeiirroo.. 
1111.. PPaappaaii ffoottooggrraaffoouu nnoossssaa ccaassaa.. 
1122.. AAnnttôônniiaa ggaannhhoouu uummaa bbiicciicclleettaa.. 
1133.. AArrrruummeeii ooss lliivvrrooss nnaa eessttaannttee.. 
1144.. OO ttrraabbaallhhaaddoorr vveessttiiuu ssuuaa rroouuppaa ddoommiinngguueeiirraa.. 
1155.. EEnnccaappaassttee tteeuuss ccaaddeerrnnooss?? 
BB.. SSuubblliinnhhee oo vveerrbboo ttrraannssiittiivvoo ccoomm 
uumm ttrraaççoo ee oo oobbjjeettoo ddiirreettoo,, ccoomm ddooiiss.. 
11.. CCoommpprreeii uummaa lliinnddaa bboonneeccaa.. 
22.. OOss eelleevvaaddoorreess ddaass ggrraannddeess ccaassaass ccoommeerrcciiaaiiss ttrraannssppoorrttaamm mmuuiittaass 
ppeessssooaass ddee uummaa vveezz.. 
33.. RReessoollvvii oo ccoommpplliiccaaddoo pprroobblleemmaa ddee mmaatteemmááttiiccaa.. 
44.. SSaannttooss DDuummoonntt iinnvveennttoouu aa aavviiaaççããoo.. 
55.. EElleess vveenncceerraamm bbrriillhhaanntteemmeennttee ooss ddeemmaaiiss ppaarrttiicciippaanntteess ddaa pprroovvaa.. 
66.. GGaannhhaammooss lliinnddooss pprreesseenntteess nnoo NNaattaall.. 
77.. VVoovvôô eessccrreevveeuu uumm lliivvrroo ddee mmeemmóórriiaass.. 
88.. OO rreeppóórrtteerr ffoorrnneecciiaa ooss mmíínniimmooss ddeettaallhheess ddoo aaccoonntteecciimmeennttoo.. 
99.. EEnnccaappeeii mmeeuuss ccaaddeerrnnooss ccoomm eessmmeerroo.. 
1100.. EEssttee lliivvrroo ccoonnttéémm bbeellííssssiimmaass hhiissttóórriiaass.. 
1111.. AArrrraannqquueeii uummaa ffoollhhaa ddoo mmeeuu ccaaddeerrnnoo iinnuuttiillmmeennttee.. 
1122.. OOss hhoommeennss ddiiggnnooss ggaannhhaamm ddiinnhheeiirroo hhoonneessttaammeennttee.. 
1133.. OO rreeii ccoonntteemmppllaavvaa sseeuuss eennoorrmmeess ddoommíínniiooss.. 
1144.. EEssttuuddaarreeii eemm ccaassaa ooss ppoonnttooss ddee GGeeooggrraaffiiaa.. 
1155.. NNããoo hháá ssaabbeeddoorriiaa aallgguummaa nnaass lliinnhhaass ddeessttee aarrttiiggoo 
CC-- FFaaççaa uumm ccíírrccuulloo eemm ttoorrnnoo ddoo oobbjjeettoo ddiirreettoo 
ee uumm qquuaaddrraaddiinnhhoo eemm ttoorrnnoo ddoo oobbjjeettoo 
iinnddiirreettoo.. 
11.. OO ppooeettaa ddeeddiiccoouu uunnss vveerrssooss àà ssuuaa mmããee.. 
22.. PPeeddiiuu--llhhee uumm ffaavvoorr.. 
33.. OOffeerreecceessttee aaoo ppúúbblliiccoo uumm eessppeettááccuulloo ddee vvaalloorr.. 
44.. DDeeii uumm llááppiiss aaoo mmeenniinnoo.. 
55.. EEssccrreevvii uummaa ccaarrttaa àà mmiinnhhaa ttiiaa.. 
66.. PPrrooppoorrcciioonnaassttee uummaa aaggrraaddáávveell ssuurrpprreessaa aa tteeuu aavvôô.. 
77.. MMaannddaammooss uumm aavviissoo pprréévviioo aaoo cchheeffee ddaa eessttaaççããoo.. 
88.. PPrreessttaammooss uummaa hhoommeennaaggeemm aaoo ddiirreettoorr ddaa eessccoollaa.. 
99.. MMaarriissaa rreeccoommeennddoouu rroossaass àà fflloorriiccuullttuurraa.. 
1100.. DDaammooss mmuuiittoo aaggaassaallhhooss ppaarraa aass ccrriiaannççaass ppoobbrreess.. 
1111.. MMeeuu ppaaddrriinnhhoo eennvviioouu ffoottooggrraaffiiaass ddaa FFrraannççaa aa mmiinnhhaa ttiiaa.. 
1122.. DDaarreemmooss aaoo rraappaazz oo aappooiioo nneecceessssáárriioo.. 
1133.. DDeesseejjoo ffeelliicciiddaaddeess aaooss nnooiivvooss.. 
1144.. TTeerreessaa ooffeerrttoouu uumm pprreesseennttee aaooss sseeuuss iirrmmããooss.. 
1155.. OO hhiissttoorriiaaddoorr ccoonnssaaggrroouu àà GGuueerrrraa ddooss FFaarrrraappooss ddooiiss 
vvaassttooss ccaappííttuullooss.. 
DD.. GGrriiffee oo vveerrbboo ee oo oobbjjeettoo iinnddiirreettoo,, ssee hhoouuvveerr 
 
 
11.. AAggoorraa ddaarreemmooss uumm aavviiããoo aaooss aalluunnooss.. 
22.. AAccaallmmaammooss oo nneeggoocciiaannttee aafflliittoo.. 
33.. MMaannddaarreeii aass rreevviissttaass aa MMaarriiaa.. 
44.. FFeelliicciittaammooss oo bboomm aalluunnoo.. 
55.. CCoommpprreeeennddoo vvooccêê.. 
66.. PPrrootteejjaammooss aass ccrriiaannççaass.. 
77.. PPrreeppaarraass uummaa ssuurrpprreessaa ppaarraa tteeuuss ppaaiiss?? 
88.. EEssccoollhhii uumm óóttiimmoo lliivvrroo ppaarraa vvooccêê.. 
99.. AAmmppaarroouu oo ppaarraallííttiiccoo ccoomm ccuuiiddaaddoo.. 
1100.. OOffeerreecceeuu uumm llááppiiss aaooss aammiiggooss.. 
1111.. AAlleeggrraavvaa aa ccaassaa nneessttee mmoommeennttoo.. 
1122.. PPrreesseenntteeaarreemmooss ddeevviiddaammeennttee.. 
1133.. EEssccrreevveerreeii aa PPaauulloo nnaa pprróóxxiimmaa sseemmaannaa.. 
1144.. MMaarrttaa ccoommpprroouu--mmee oo qquuaaddrroo.. 
1155.. NNããoo pprreecciissoo ddiissttoo 
EE.. GGrriiffee oo oobbjjeettoo iinnddiirreettoo,, ssaabbeennddoo qquuee 
eellee nnããoo aappaarreeccee eemm ttooddaass aass oorraaççõõeess.. 
11.. DDaarreeii uumm rreemmééddiioo ppaarraa oo ddeennttee.. 
22.. OO oocceeaannoo ccoonnttiinnuuaa aazzuull.. 
33.. LLuuííss ddeevvoollvveeuu oo ccaaddeerrnnoo aa PPeeddrroo.. 
44.. AA cchhuuvvaa ttoorrnnoouu--ssee iinntteennssaa..55.. GGoossttaammooss mmuuiittoo ddee llaarraannjjaass.. 
66.. RReecceebbeemmooss oonntteemm oo tteeuu tteelleeggrraammaa.. 
77.. PPiinntteeii uumm qquuaaddrroo ppaarraa MMaarriissaa.. 
88.. JJoosséé vveennddeeuu oo gguuaarrddaa--cchhuuvvaa.. 
99.. EEllaa ccoommpprroouu bboollaacchhaass ppaarraa oo ffiillhhiinnhhoo.. 
1100.. OOuuvviimmooss eessttaa ttrriissttee nnoottíícciiaa ppeelloo rrááddiioo.. 
1111.. RReecceebbii rroossaass ddoo vviizziinnhhoo.. 
1122.. EEssppeerraammooss aa ttuuaa vviinnddaa.. 
1133.. OOffeerrttaarreemmooss uumm ddoonnaattiivvoo aaoo aabbrriiggoo ddee vveellhhooss.. 
1144.. UUmmaa bboollaa ddee bboorrrraacchhaa ccaaiiuu nnoo mmeeuu qquuiinnttaall.. 
1155.. EEnnttrreeggoouu aaoo ddiirreettoorr ooss ppaappééiiss nneecceessssáárriiooss..