Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
����������� �� ����� � � ���� ������� ������� ��������� � ����� ��������� ��� � ���� ������ � � � � � � � � ������������ ��� ������� ������� � � � � � � � � ������������ ��� ������� ������� �� ���� �� �������� ��� ����� � ���������� ������������ �� �������� ���������� � �� �������� ������������ �� �������� �!����� SEGUNDA EDICIÓN ������� � ��� ������������ �� �� � � ��������� ������ ��� ��� ������������������ ������ ��� ��� ���������������������� ��� � � � � � � � � � ������������ ��� ������� ������� ������� ���� ��� ������������������������������ ����������������� ��!����"����#�$��!%%%��&����������� '�����(�����) �*��+��,�� �� ����� �� �� ��� ��� � '� (������ � �"����-� .��������� � �"����� �������� ���/����������0�����1�*���� ����������� ���������� 1 ��������(2���3�(��� ������ �������� �� �������� ��������� � ������������ 1�� �*�)���4��,�*������ �������� ������������ �� �������� ���� ����� ! ������������� 0 5��3�4���������� �������� ������������ �� �������� �"������� �� ����*��6 &��4� �������� #�$ �� ��������������� �� (��,�*�����& 7*���� �������� ������������ �� ��8����&��)�*&�5� ����� �������'��*��9�& /���� 9*��4��3���������� ����%� �� ���"����� .�(��*�:������5��������&�� ���������� �� ���"����� �� �����*�����* � �������� ��"����& ����%� ! ���������� �� .�(��*�:������5��������&�� ��"������ .�(��*�:������5��������&�� �������������� ,��+�����*��'����;�2���� ������ � �� ������� < (���������� ���������� � ���������� :���/�������=�������=�� ���������� � �� �������� ��� >���4���*(�������,�*����?� ������� �� 1@ �� �.�:� ������������ � ������� � �� ������������!�"����#� ����� ���� $�%�����&'&� ((�)�&� &�((����������� ���� �* �+ ��� � � ��������,��� �-� ��"�.� �/�� )010&� �����)23��&����&����&4��))���&��� ������567(527(6)2(026() 1&������� &���&�� ���� ��&/�"����#� ������ ���2608�2)1� � � � � � � � � ���������� ��� ������� ������� 9��:��� ������ ��� ����� �������������������������;�� ��� ��� �� �������.���� � ������� ����* �+ ��� � & ���� ��� ����������(�9�� � �� ��������� "����#� ����� ���� � ��<����������� = ��� �>���� �����. =� .����#� ������?�� � ��� ������ �9�����=���@�� . � ��� ��<��� ���"�.� � ���� ���� ����>�.� =�� ����>�.��-��� � �� ���<��������A�� ��� � � � � � � � � ������������ ��� ������� ������� ��������� ������� ������������������� ������������������ 1&1&�� ��� ����� ��B;�@� �����+� �C� 1&)&�BD�@� ��� ��������������C� 1&E&�B�������� ��� ��C� 1&F&��� ���� ����� 1&2&���������� ��� 1&2&1&���������� ���� ���� 1&2&)&�" ������������ � ������� �������������� ������ � �� ��� ���� � ���� ���� ��� ��� �� �� !� ��� � � � � � � ������� ��� �����"� ��������� ���� )&1&�� ��� ����� � )&)&��� ������ � �� ������� �������������� � � ���� )&E&�B������ ��� �� �� � �������������� � ����� ���������@�����C� "# $% $& %" %$ %% %% %% %% %& %' %' %( %# )&F&�BD�@�:�� ��� � �� ������������� �������;� ���� �������� � � ����� �� ����;������� ��������� ������+�+��C� )&2&�#����������������� � �� ������� )&3&�B����� ������������ ���� ���GC� )&6&��� ���� ����� )&7&���������� ��� )&7&1&���������� ���� ���� )&7&)&�" ������������ � ������� )&7&E&�# ��� ��H �� �� � �@�� ���� ����������� ��� � )&5&�#? ������������ ������� � ����� � )&10&�� ��� ����� �������������@������ )&11&������ ������ � )&1)&�9��� � ��� )&1E&������:� ������ )&1E&1&������ ������ � )&1F&�I�� ��� ��� ����� )&12&�"��� ��� )&13&��� ���� ����� )&16&���������� ��� )&16&1&���������� ���� ���� )&16&)&�" �������� ��� � ��� )&16&E&�# ��� ��H �� �� � �@�� ���������#��$� �����"� �%��� � ���� ����$� ����� E&1&����?��� � ����� ������������� E&1&1&�BD�@� ����� ����C� E&1&)&�BD�@������� ������?��:�� �� �� ��+�+�C� E&1&E&�B����� �� �� ��?�� � ����������+@�� �������� ��C� E&1&F&�B���� ���� ������� + ���� �� �� �����.� ��� � ����C� E&)&�"���� � �� ����� ��� � ������ E&)&1&�" ��� ��� ����� ��� � ����� E&)&)&�9��� ���� �� E&)&E&�J �� ��� �� E&)&F&�- �� ���� �� )* )$ )' )( &) &) &) &) && &' &( &( +* +" +" +) +' '* '% '% '% '% '& '' '' '' '( (* (" ($ (% () (+ (# E&E&��� ���� ����� E&F&���������� ��� E&F&1&���������� ���� ���� E&F&)&�" �������� ��� � ��� ���� ����$�%��� � E&2&�� ��� ����� � E&3&����������� .�������� E&6&������ ?�� .���(��������� �����E&7&�9�� ������� ��� @����� .���������� ����� ��;� � � ������ ��� ��������+� � � .�������� E&5&��� .��������� ����� �� E&10&�> ������� � ��������+� � � .�������� E&10&1&��G���� �� ������� ��� ��� E&10&)&�K���� ��� E&10&E&�� :������ � .�������� E&11&�# .����������@������ E&1)&��� ���� ����� E&1E&���������� ��� ���������&��$������ ��� ����'���� F&1&�� ��� ����� � F&)&�- ���������� � ������ � ����+� �� F&E&�L��� � ����� �� ��M������ ��� ����N ��O� F&F&�"������ ����@����� F&2&�L��� � �����@����� ����������� � �� ���������� ������ � � F&3&��� ���� ����� F&6&���������� ��� F&6&1&���������� ���� ���� F&6&)&�" �������� ��� � �� ���������(��$ ��� �����"�� � � � � )�� ����� ���� ������ 2&1&�� ��� ����� � 2&)&��� + �:�������� ����� ��� ����� ����� �� #* #* #* #* #" #% #& #' #( "*" "*% "*% "*) "*& "*+ "*' "*' "*# """ ""$ "$" "$" "$$ "$) "$) "$) "$) "$& "$' "%* 2&)&1&�#������������ � ��� �� ������ 2&E&�"��� ���� ��� ������ 2&F&�<�+��� ��� ������ ����� 2&F&1&�-�� ����� �����+�� 2&F&)&�-�� ����� �����+�� 2&F&E&�<�+��� ��� ������ ����� � �������������� ������ 2&2&��� ���� ����� 2&3&���������� ��� 2&3&1&���������� ���� ���� 2&3&)&�# ��� ��H �� �� � �@�� ���������*�� ������ ��� 3&1&�� ��� ����� � 3&)&�=���������� 3&)&1&�� �� ����� � 3&E&������� ����� ���������� 3&F&���� �������� ��M� ���+�� 3&2&�LM� ���� � ���� ���������� 3&3&��� ���� ����� 3&6&���������� ��� ���������+��,��� ��� � � 6&1&�� ��� ����� � 6&)&�"�� ����� � ���� 6&)&1&�> ����� �� � � � �� ������.� 6&)&)&�> ����� ��� � � � �� ������.� 6&E&�"��+����F� 6&F&��� ���� ����� 6&2&���������� ��� 6&2&1&���������� ���� ���� 6&2&)&�" ������������ � ������� "%% "%# ")" ")$ ")$ ")% ")) ")) ")) ")) ")& ")' ")# "&% "&) "&( "+" "+) "+) "+& "+' "+# "'* "'" "'$ "'% "'% "'% "'% ���������-��. ����� ���� ������ 7&1&�� ��� ����� � 7&)&�#��������� ������������������� 7&E&�#��������� ������ ����������� 7&E&1&�"���������� 7&E&)&�"�������� ���� 7&F&��� ���� ����� 7&2&���������� ��� 7&2&1&���������� ���� ���� 7&2&)&�" �������� ��� � ��� ���������/��$ ��� �����"�� � � � � � ��� � ����� ������ 5&1&�� ��� ����� � 5&)&�"�� ���������� �� ��� 5&E&�"��� �������� � �� ��� 5&F&��� ���� ����� 5&2&���������� ��� 5&2&1&���������� ���� ���� 5&2&)&�" ������������ � ������� ����������0��1��� � �� ����� ��� � 10&1&�� ��� ����� � 10&)&�"����� �������� � �� ��� 10&E&�#���� ����� @����� 10&F&�"����� ����� � 10&2&�"���������� �� 10&3&��� ���� ����� 10&6&���������� ��� 10&6&1&���������� ���� ���� 10&6&)&�" �������� ��� � ��� "'& "'' "'( "'( "'# "'# "(* "(* "(* "(* "(" "(% "(% "(& "(( "(# "(# "(# "#" "#% "#) "#& "#+ "#' "#( "## "## "## ���������������� � ������� ���� �2�� �� � �"�� � �� �� �'���� �� � ������ � 11&1&�� ��� ����� � 11&)&�A�������� � �� @����� �� � ��������� @����� 11&)&1&�# ��������� ������ � ������������ �� 11&E&�< ��������� ��� ����� �� M���� 11&E&1&�#��� �� ����� ����� ����� ���� � 11&F&�<������/�� ��������������� �+� �� ���������� 11&2&��� ���� ����� 11&3&���������� ��� 11&3&1&���������� ���� ���� 11&3&)&�" �������� ��� � �� �������������3 ���� ��� �� ������ 1)&1&�� ��� ����� � 1)&)&�G � ���� ������� � ��P ����� 1)&E&�G � ���� ������� ����������P����� ��� � ���������� �� � � � � 1)&F&�9���� �� �: � ���� �� ������� ��� � � ������������������ 1)&2&�G � �������� ������ M����� ������ ������� M�� 1)&3&�A������� ������ ���� ��� �� 1)&6&�G � ���������@ ���� 1)&7&��� ���� ����� 1)&5&���������� ��� 1)&5&1&���������� ���� ���� ����������#��������� ��������� �������� �� � ����� ��� � 1E&1&�� ��� ����� � 1E&)&�#�������� ��������� �� 1E&)&1&��������� � � � �� �� � � � �� ���� �� � � 1E&E&��� ���� ����� 1E&F&���������� ��� $*" $*% $*) $*) $*& $*+ $*' $*( $*( $*( $*( $*# $"" $"$ $"% $") $") $"& $"+ $"' $"' $"' $"# $$" $$$ $$) $$& $$& 1E&F&1&���������� ���� ���� 1E&F&)&�" ������������ � ������� ����������&��$'��� ����������� �� 1F&1&�� ��� ����� � 1F&)&�"���� ��� ��:��� �����H� � 1F&)&1&�* ��+���� ��� � �� ����� ����� ���� +������ � 1F&E&�#+� ����� � +������ � 1F&E&1&�<���� +������ � 1F&E&)&�<���� +������ � 1F&E&)&1�#��� ������� ����� 1F&E&)&)&�"�� �+ ��� � � � �� �� �� 1F&E&)&E&�"������ ���� ���:��������� 1F&E&)&F&�"���:���������� 1F&F&�9���� �� � +������ � 1F&F&1&��� +������ � 1F&F&)&�#+������ ��� + �� � � 1F&F&E&�#+������ � �+ �� � � 1F&F&F&�� ��@ ��������� ��@ ���� 1F&F&2&�>� ����� �� ������+�� 1F&F&3&�#M�� ��� � 1F&2&�A������� �� @������� +������ � 1F&2&1&�= @����� ��������� �� 1F&2&)&�#����� ������ �G�� �(Q � � ��� 1F&3&�< �� ������ � +������ � 1F&3&1&�<������ �� 1F&3&)&�<������� ��N ��?�� �� �O� 1F&3&E&�� ��+��� @����� 1F&3&F&����� ��� ��� ���� ������� 1F&3&2&�J � ���� � ������� 1F&6&�B������ ������ � ����� �� �� �C� 1F&6&1&�< �� ������ � �� ������ 1F&6&)&�< �� ������ �������� ���� ��� ����+��N �O� 1F&7&���������� ��� 1F&7&1&���������� ���� ��� 1F&7&)&�" ������������ � ������� 1F&7&E&�# ��� ��H �� �� � �@�� $$& $$& $$' $$# $%$ $%) $%) $%+ $%' $%' $%( $%# $%# $)" $)" $)$ $)% $)% $)) $)& $)& $)+ $)+ $)( $)( $)( $)# $)# $&* $&* $&" $&$ $&) $&) $&) $&) �,-�./0 #���������� ����* �+ ��� � � ������ �����<����� �� �#��������#+�����+�� ����������* �+ ��� � &�������� � � ��9�� ���������� �� ��� ������ ��� � ��������� � ��� * �+ ��� � � ,��� � -� �� "�.� �� �� ������ � ���� ������� � ���������= ���/�#+������ �������� �����#�������� �9������� �&�G��� ���.� �� ���� ����� �� + �������� �� ����� � ����� ����� ���� ��� +������ ��� ���� ������� � � ���� � + �������� �� ��� � ����� ��� ��� �� �� �� �� ��������� � � ���� ���� ���������� � �� ��� ��� ���+�������� �& J � ������� �;������� ����* �+ ��� � ������ ��� ���������� �)006&� ������� � �� � � �� R������� �� � � � � + ����� ��� ��� ������ ��� ��� ������������� ����* �+ ��� � �,��� �-� ��"�.� �/� ���������������� � ������� ������ �D�������L��� ���&�G��� ���.� �������?��� �� + �������� � � ���* �+ ��� � � ������ � �N#���R�O��� � ��� �� � ���J�� �� ��: �������� � ���������� ����S��:��� T �* �+ ���� ���" �+ �N�@�����O&�J���� �� � �� ����� � � �� ���;������� �� ��� ������ ���� ��� �� � ������������ ��.���� � ���� ���� �&� ���� � �����P�������� ����R��/������ + �������� ��� �:� �� ��� �� � ���� �� � ��������� � ������.� �� �&�������� � � ���� �����?��� � � ����� � � �� ��������� � � +������ ���� ������������� ���� �&� ���� ���������� 4�� �$�� ���� ���5� 3 ��5��.� �����6��% 3��%����$�� ���,�7���� ,��� � ��� �������3������ % �������� ��4�%��� #����������<��� ����<����� �� ��� ��������� ��� �� � ���* �+ ��� � � ,��� � -� �� "�.� �&� ������� � � � � � �� R�� ����� ��� ���� �� � ���( ��� ��� ���������� �� ������ � ���� ������� ���������� �= ���� �� K�������� = ���/� ��� ��� �/��� �> �������G� ������������� ���� �� �����.���� � � ������������ ����� ����* �+ ��� � �,��� �-� ��"�.� �&�J���� + �������� �� ��� �� ����� � ��� ���� +������� � �������������� ��� �&� #��"�� ��� �� ���������� ����* �+ ��� � �9 ������������� ��/�<����( � �� �# ���������� ����* �+ ��� � ������ ��� ���������&�������� � �� � � �� R���������� ���� ��� ������ ��� ������������������ ��������( ���� ����������= ������K��������= ���&�J���� � � � ��� + �������+��� ��� � � ����� � ����� ��������� ����� ����� � ����� ����� � ���� �� M���� �� � ����� �������� �&� #����������<��� �� ����* �+ ��� � � ��������,��� �-� ��"�.� ����������� ��� ���������������� ����* �+ ��� � � ����� �� �� ������� ���%#���R�'&� ������� � �� � � �� R���������� ������������ ����������� � ��� ����� ������� �/�� ������ ��� ���������/��������� ������������ �9���� ������� ���� ���/�" �������� ��������� ���<��������� �G��� � � ��������� ��������� ������� ����&��J���� � � � ��� + �������+���� �� ��� � ��������������/��� ?�/� � �� �������� ����� ����� � ������ ������� ������ �/��� � �� ��� ��� ����� �� �� ��� +������&� D������� ����* �+ ��� � ������ ��� ������������ �<� ������ ����;��( ����� ����������* �+ ��� � &�� �� ��������*,-"� � ��� �)001����� �����( � ��� ��� ������������4� � � �� � ��:����������� �� �������� �D��( �����= ���/�D�������� �������� �� ����� ���/����;������������������= ���&� G�� � ���� � �� ������ � � + �������� � � �������� ���� � �� ���� � ������� �� �� �������� �� ����� � ������� � .����& �������� � ��� * �+ ��� � � ����� ��� � ��������� �� <����� �� � �� ����� ����������� � ��� 9� �� �����* �+ ��� � � ,�+ ��� �&�������� � � � � � �� ( R������� �� � � � � + ����� ���� � ����� ������ ���� ��� ������������� ����������� � ���* �+ ��� � �,��� �-� ��"�.� �/��������� � �������� ������� ����;������������������= ���&�G�� ����� � �������� � � + �������� � � �������� ���� � � ���������* �+ ��� � 4� ����� �� � � � �@�� �� ������;����( ���+ � ���&�# �����P��������R���+� �� ���.� �� ��� ���� ����������� ��� � ������������������� ��/� ������������� ������ �� ���� ���� � � �����������( � ������4��:���������� +��P�� ��+����� ������+�/� ������� � �� ���M� � � ��� ��M��� � � ���������?��&� #��D������� �� �� �� ����* �+ ��� � ������ ��� ������������<����� �� � �� ���������������� ����9� �� �����* �+ ��� � �,�+ ��� �&�������� � �� � �( �� R������� �� � � �� + ����� ���� ��� ������ ��� ��� ������������� ����* �+ ��� � �,��� �-� ��"�.� �/�:�� ����� � �������� �� + �������� � ��������� ���� � � ���������* �+ ��� � 4� ����� �� � �����?�� �� ��� �����( ;������� ������ �&�# �����P��������R���:��� ���.� ��� + �������� ������� � �� � ������������ ��.���� � ������ �� �� � �@������� �������&�# � �������� � �����������������?�� ������������ �� ��� � �����& #���������� ����* �+ ��� � ������ ��� ���������&�������� � �� � �( �� R���������� ���� ��� ������ ��� ���������� ����* �+ ��� � �,��� � -� ��"�.� �/��������� ������������ �����������= ���&�J���� � � � ��� + ���( ����+���� �� ��� � �������� ������� ���� @����� �������� ��������������� � ���� ���� � ������� �� �������� ������� ����� ������ �&�������� � ����� � + �������� �� ��� �� ����� � ����� ���� �+ ��� � � ������������ ��� ������ ��� � ���������&� ��������6 ����.�%� 3���" ��.�%��8��� 6� ��� ���� ���9�� � �� "# 1.2���� <P����� ���� �� ������� � � ��:�������������������� �� �� M��/�;� � ����M�� ������� ��� �� � ���������� ���������� ������ ���� ������������&�# � 15FF/�#�H� �J�:�U � � �� ?����� � � ������:���� ���������� �������� ��� ��� ��� ����������B�� �� ������ �C�G�.��� ���� �� ����� ������������������ ;� �V�������� ����+�+��� �� �� �������� ���������� ���� ������W&�# �1555�� � � ���� �������� � ��� ������ � ������ �� ��+���� � ����� ���� ��� � � �� ���� ���������� ������� � ��� ��������/� � ����� � M��/� ��� ��������� ��� ������/� � �<� � �#�� � M�� ����V���� �� ������� ����P������ @�� �� � �� � �����4� � �� ��� ������� � �����:�� � � ��� � ���� �� ���� � �� ���� � ��� +� ��:��� �&�9� �;� � � �� �������� ������:����� �� ��������� �� � � � ������ ���/�:����� ���� ��� �;� �:� �������� �� ������ �� ����:��� �&� ����: ����+� ���� ��� �� ��&�G��� � ��/���� ��� � ������ �� ��� � ���( ����� ���������� ����� �� ������ �� �/������� � ���B;�@�� �+������� �������� ���:��� � � C/��� ��B;�@�� �?����������������� �;�@� ������ ������ � ����� �� ������� � ����� ���� CW&�9 ��� � ���+�� � /� � � ��� �� � � � ����� � � �� � ������ ����;� ���������������� �� ��� �����P������� @�� ���:� ��� �� � ��� � ������� �� ?����� ����& # � ��� ������������ ��� ������� /� �� ������� #� �� � ����� ��� � ���.�� � �������� �� � �� ����� �� ������������ ������ ���&�J R����;� �:�� � )/F������ �� ��R��/������� ���������������������������;� ����� +� �� �I ����/� $* ���� ��������� �� �� .��� ������� ����� ��������� ��������� ����� ����;� � ����� ������������������������:� ���&�"���:��� � ��� ��9���� ���� � �� ���� ( ������ ����@�� �� �����:� ������ ��� � �� �������� � ��� ���� ����� � &� ���� � ����������@�������� ��������� � ��������� ����� ����� �������������� ������ ����� ���� � ����&�"���� ?� ��� � ���� ����/���� ����� � �� ����( � ��������� ���� � �����?����� ���� ���������&�#������ ����� �������� ����� �� ����� �� � ���� ��� ������� � � ����+��/��� ��:�.�������� �����������.���� � ��������� ������ � �� �������� �:��� � ��/� �+�� �� ������������� � ��� ( ���? ��������� �&��� � �� ��� ��� ������ ��� � ���� ���� �������� ��� ��� � � �� ������ +� � � ����� ��;� ��������� ������������ ��� ������� � ������� ?����� � � � ������� ������� ������ �� �� �V ����� W&�#�����������������+��;� � ��;� ������� ������ ���� �?�� ����������� �� ���� ����� ��� � � ��:��� � �/� �� ��/�;� � ����� +������ �:���� &��� � ������� ���������� ��/� �� ��H� ����� �� ����������;� �� �� ������ � � � ������ � ����� �� �V���� ��� �����:�W/� � +������ /� ������/� ���@���������/� ������� � �� ������������� � ��+�+��/� �� ������ �� ������ ���������������� �+ ���&�"�� �������� � � ���������@����� ������� ����+� ������Q���� �������T� �152E����� �������@�� � �� ������� � � + ����� �� ��;� ��� ������ �� ��� � ���/� � ������:����;� � ����� ������� � ���� ����� �� �� ��+�+����� � � ���+�������� ��� � �;� � ��������� &� G��/������� .��� �����������/���� ��� �� � ��������������������� ���� /� �� �� ����� �� + ? ���� ���� �����/������ ��������� ��@�������� � /������� ���� � � ���@�����/���������� � ���� �������� /� ������ � ������ �� ����� �������( ��/��������� �������� �� ������ ������/� �� �� ������ �����;�@� � +����������� � � ����+ �� � /���;�@��� ����� �������� ?� ����� �� ����� ������ �� �� � :��� ��� �� ������������ � �������� �����;� �:����� ?����& J��������������� ��:���� ��� ������ ����:�� � ���� ���� ������:������:�( ��/��������� ��� � �� �����&��� �� �� �� �� �+�+������ +�+ �������� ��� &���� �������������� ���� �����������;� �� � �� ��� �� ���� ��/���� ������ .�� �� ��� �� ��� ����� ���������� ����� ���������� �������� ��� ���� ���� ��� ��� � � ������������ ����� � ��������&�� � ������ ������+� ��:������� ���� ( � �� � ���@�� � �� ������ M�� ��� �&�"���� ������� � ����+� �� � ��� :���� �� ����� /��� ��� ��� � ���/�������/� +������ �/�� �� ����.�4���� �����( �� � ������������� ����� �+ �� ������ � �� ����������/�� ��� ����������� � ��� M��� ���� �����������/� �������� &�� ��?�� ��������� ��� ����������� �� �� ���� ��� ���� ���+� � � � � �������� �� ���� ��������� ������� �;� �� ���� �� � � ���� ���� �� ���/� ��� M( ��� �������!�"������� ������ ������ ��# ��� ��� � �� ��� ��: ����� ��� ��� @�����;� � ������ � �������� ���� � � R� .�(��� �.�? � � �������� � $" � �� ����� �������� �����;�� ��������� ����� � ���� ������� ����� ���� +� �&�#����� ����� �� ��� �� ������� ��� �� � M�� � �� + �������� �� ���( ����� ���� ����������� � ��� ������������ �� ����* �+ ��� � �,��� �-� �� "�.� �/�� � � ���� ���������������� � � ��� ���� ��� � ����������� ���� ��� � �@�����������+���� � ����� ��� �� � ��������������������������������� �� ����� � � � �������� ����� �&� �������!�"������� ������ ������ ��# ��� � ��� ��: ����� �������� ( � ������ � ��� ���;� � ������������������ ���� � ������������ � ��� ��( �� ��������������������� � � ���� ��� �� � ��:����� �� � ��� ��� ���� ���� �� �/������+@�� �� ��� �� � ��� �� �������� ���� ��� ����;� ����� � ������������� � ������� � ����� ��� ��� �� ������ �������� � ��/��� ( � � ��;� ����� ��� �� � ��� � ���� �� � ��������� ?� � � ����+� �������� �� �� P ���� � ��������� ��� ��� ����/�������� �������� ���:�������� ����� ��� � ��;� ����;� /���� � /� � ���� ��������/� �� � ��� � � M�����( �&�#�� ������������ ������� � ������� ���4� � �P ��� � ���� ����������:���� �� ������ � ��� ���� �& ��� ������ �9�����=���@�� .��& "����#� ����� ���� ��& ����� �� " ������ ����� � �� ������� ��� ������ �9�����=���@�� .��� ���� ������������� �� ������� $& 1 ������ ����� � �� ������� ��� ������ �9�����=���@�� .��� ����X ������������ �����:���� ����'���; � � ��������M����� ���� �� � ���� � ����+� ��:���� ��� ��� ��� ��� ��� � � �� � � �� ���������:������������������ ����:�������� ����������������� � �� ����� +����� � � ���+� ?�� ��������� �� ������ ����N��� ���/� ���������/��� �� � O��� �����N����� /��� � ����� � O&�#����� �������������� ������;� �� �� ����/�����;� �� ���� �������� � �������� ������ � �� �� ��� �&�G���� � ��?���� �� ��� ���� ���������+@�� �� ����� ����� +�+���� �����;� ���� ������ ��� �� &�G��� ��������/�:��� +������ &�9����� ��/�������( �� ��� � ����� �������������� �������� ������������ ��� � ��������� ����� ������������ � ����+������ ��������& # � ������� ���� ����� ���������� �������� ��� �/� ����������������V P� ��W�������� /� ������ ��������� ���/� ���+ �� �����������;� ���������������� ������ � � ���� ����&�# � ��������� �=� �������� �� � #����� ����������� ����� ��VB9� �� ���� �;�@� ����: �:��Y�� ���/���� /� � ��Y/�������� �� �������� CW&�"����������������� ��� �� ;���������� � ������� ���:�� �������� ��������� ���W� N��� �� /�156)O& X���������<��� �/�9:&�&�#(������ �� �����&���� �� .Z��� �& �&�� 1 $+ ������ ������������������� ������������� ������� � ��NE7F��&�&O/� ������ ���������� ���� ��� ���� ����� ���/� ���� ����������@ � �� � ��� ������ ����/�� �������������� ��������+� ( ������� � �� � � �� ���� ��� � ��������� N � ��� ����� ��� �������@����/� ��� �� � � � ���� � :����� ��������� ��� �� �� �� � �� �O& "����� �����������Y;� ��� ������ � ���� ��� �� ���� �� � ��� ���� ���/�� ���� ������( �������@����Y�������� ��� ��� �� ����� ��( �����V ����� ���������� ��������[��� ���������8� ������� ����;� ����+� ��� ������W&�������� � �� ��� �� ����������������� ���� ����� ��� � � �� ��� �� ���� � ����� ���� � ������ ��� ���� ��� � �� ������ ������� ��� � &�9��� ? ����/�B����� �������� �;� �� ��+���������:� ������������ �( ��� � �� �: C�B\�����:� ������ � ���� �: � � ���P � �� �� ��� � C� J�� �/� B����� �� �� � �� ����� ������ + ����� � �����C��� ���� ������� ����� � ���� ����� ����� +��� ������� ����� ����� �� �� ���� �������� ������ .�� � �� ���� � �� ������/���������� ����� ���� �+� ���P ���( � � � � ��� ����� ���� �� �� � ����� � �( � ���� � � � ��/� �� � �� B;�@� ����� ������ ����� ����� � ��� � �� M��� � ����� � ���� ����� ����C�BG������� ������� ��������� ����� ���P � ������������� ���� �����+��� � � � ������ M��� � �� � ���� �C "��� ��� ���� ������ �� � ��� M��� ���� � ���� ����� ���� �� ��� ��� ��� � ���� �/� ����� ��� � ��� �� �� V��� �����W&� # �� � ���� ����� ��/� ���� ����� � � �� ��� ��� ����� V�������( ������ ����������W� � � � � �� ��� ���/�;� � � � ���� ��� ��������� � ���� � � �� �V��� ( �����W/�� ������ ���-�� �� �<�� ���N3E5��&�&O/�;� ����� �� ���� �����V���:P� ���� ������W&�� ���@�� ��� �/� ������� �� ? ����� M� � � � �� ������� ���� ;� �������� ������ �������� ������ ��� ��� � � � �� N���� �/� ��;�� �� �� ��� ���O&� <��� �P /� ������� �� � ��������������;�� ��� �� +�+�4� @���� ��� ����� ��.� � ����� ����� �� �� ����� ����� ����� ���� ������ ��� �� � �( � ���& �� � �M��� ��� N311� �&�&O� � � ���� �� � -�� �� � <�� ��� �� ��������� � �� � �� ����� ��&� J�� � ������ �� ����� ��� �����( ������������������� �� ������ �&�# � ���� Y� � M�� �Y/���� ������� ����� � � � ��� �/� B � � ����+� � �����+�C�\����� ����������������� ����� �;� � ������ �� ����� �� ��� � ��� �� �� ���� � ���� ����� ����/� ���� + .��� ������� ����������������/�� ����� � ��� ������ � �������� + ����� � ����:��������� �����&�< �� � � �� ���.� ��� ��/�� �M�( �� ����� ��������� �� �� ������� ����;� � ���������� ����+� ��������� ������������ �� � ����� �� �� ���� � ���������� �� ��&�"�� ������ ���V� � ���W��� ���V�� � ����� �W/� �( �� � ���� ��#������/� �� �� � ���� � � ( � ��������� �.���� �� ������� � � � �( �/� ���� ��� ����������� �� �� ������+�( �� ��/������ ����� � ���/��� � �� � /�;� � ���� � ;��������� �� � ������������� ���/���� :P� �������� ��&�* �� �� �� � � ��� � �����;� � � ��������� � �� ��������&� �� � �M�� �� � <�� ��� N272� �&�&O� �� �� ��� ;� � �� � � ���� � � �M��� ��� ��� � � �� � ���� ������ � � +���&� B����� �� ��� � �� ����� ���� ��� ����� ��� � �� ���� ����� ��� ������� ��������� �� �� ����C�"�� � ����� ����� � ������� &�A��+��� �� � �� ��� ��� ������� ��� ������� ���� ������ ��� �-�� �/�� ��� �+ .� ������� �M�� �� �������� ��V��� W������ ������ �/� ��� �� � � � ��� � ����+��� ���� �� ���/� �� ��� + .� ������������� �� ������� $' 1 ;� � � ������ ��� �� ��� ���� ����� � ����� ����/�;� � ����� /� �������� /����� ���������� ����� ������ � ������ �� � ��& 9��������/�G �������� ��9���@ � �� � �� � ������ ����� ��� �� ����������� ����� ������ � ���� �������� �� ����� ������� ���N���� ����( ������] ��O/� ��������+��&�/�;� ������@ �:��� ( �� ���������� ��������� � ���� ���� � ���� �& ��9���������N270��&�&O�� �:�.������ M���( ����� ������ � ������ ������ �� ���������� ��� ��� �<�� ��&�*����.�� ������� �������� ����� M������� ��� ����� ��� � � �� ������&� �� �� ��� ;� � ���� V P� ���W� ���� �� � �� � �� ����� � ��� ;� � � ����� �� �� :��� ����� ��� ����������� �� ������ ( ������ �� ����� �&�A��� � �������� M�������� � ������� ����� ��� � /��� ����;� ����� P� ( ������� � ��� M������������ � �+����� M��� ( � �� �� ����� ��������������� ��������� �&� ������� ����������������� ������������+�( �� ��� ������� ������ � �� �/�;� �Y� �P � ������������Y� � ��� ���� ��� ���� ������ �������� ����� ��&�]����� ����������� ����( � � ����V�P����� ����� � ���W&�J �P �@�/� �� ��� ���� ������ �� � � �� ����� ���� � � ��� ������� �� �� ��� ������ �4� �� � �������� � � � �� ������ � �� � � �� ��� ������ � ��� V���� ��W&� ��G �������� �# ���N2FF��&�&O� �� �� ���( �� ��� ������ �L��� � ��� ������ �� ( ������� ���&�L�� �+��;� ��� ������ ��� � �� � ������ ��.������ ��������&�J �P ����� ����/� ��� � ��� � � �� �� �� ��� �� � � �� � �� ����� ���4� ���� ��� �� �� V������W� �������( ��&� 9���� ? ���� ������/� G �������� ��� �� ��� ���� � ��V � ��W&���� ��;� � ����� �( ���;� � �� � ��� ��� ������ �/� M����� � � � �� � �� �� � ;� � ��� ��� ��� � <�� ��� ������� ��� ����� ���� �� �� ����/� �� ��� � �� ��� ������� �/� �� �� ;� � Y� �P � � ����Y� �� V � ��W� ��� ����� �� � �� � ���� � �� ��� �� �� ��� ����� �� ��� � ��� � /� �� ��� + ./� ��� � ������������+�/�� � ��� � ����� � ��&� ��9���@ � ��N2F0��&�&O���������� �� �( ������ ;� � ����� � � �� ��� ���� M����� �� � G �������&�G ���������� ������ �������������� ���P ����� ��� � �P�����&�9���@ � ������� � ;� � ���������� �� �� ���������� &�"��;� � � �� ���� � � M��� � Y��� ���� �Y� �� �� V� �W� �����&� J �P � 9���@ � �/� �� � �� ��� ������� ������� �����N�������� �� ����� ������� �� �� �M��� ��O�;� ��������� �� �� ������� ��� �+ ���&�9��� � ���� /� �� �( � �� �� M��� &��:������ /� ��� ���������� �/� �� � �� ��:��������� �;� � ��� �:��� � �� � ���/����/� ���������� � ��������� � �� ( ���&�# � ���/� �������������������+��� ��� ��@�� ��� ���� �� � �������+�����Y� M��( � � �� �P �9���@ � �Y& �� ����+ �:� �� �� ��� �� M��� � � � ��� J������� �� ;�� ��� ������ � � �� � ��� ��� ������� �/� #��@ ��� �� NF50� �&�&O� �� ��� �� ��� �� ������ � �;� �:������������ � � ���� ����� �� � M��������� ��������������� � � � ���������� M��� � �� � ���� �������� ���/� ����� /� �� � ����� ������&� ��� �M�������N200��&�&O/���� ����� � �( ���� �� � #��@ ��� �/� �� +�� ��� � ����� � @�� � �� ����� �+ �&� J�� ���� ������� � � ���� �� �� � M������� ���� +������� �/� � �� M���( ����� � �P � ���� ����� ?�� �� ��� ��+��� � ���������� ��� M��� ���� �� ��V�� �� � � � � ���� � � ������� �� �@�� �W/� � �� �� ��������� ��� ���� ���� �� ���&�#�����Y�� ��� � �M������Y� ���� � ��� ��.� � � ���:��� � � ����� ���������+��� � ����� ��� �� � 1 $( ������ ������������������� ������������� ���������&�# ��� ����� M��� � �Y �������Y�:���� �� � .���� � �� �� ����&� #�� ��� ���� ������� � �� �� ��? ��� �� ��� ����� �� �������������� �� �;� � � �� .��� � �@������ �+ ������ ����������@�� �/� ��V��� W&�A����� � � �������� ����� ��� ����������( ?��� �=� ����< ������ ������ � �/�;� �� �� �( ���� �� � ���������������� ���� ����� @����� � 1732/���� ��� � ������@�� ������V ����� �W��� � ����� ����� � ����� � �� � ?� � ������� � ���� � V� ����������@�� �W�������� ������� �M������& �� #�� P������ � ���� ��� � ��� ������������ N� ���� ���G �������/�9���@ � ����� �M������O� �� ������;�� ���� � ������� ��� ���������� �� � �� ��( ������ NF30� �&�&O/� ;�� � ?� ��� �� " ������ NF)0� �&�&O� ���������� ��� �����;� �� �� ����������������� ( ��� � ���� ��� �P ���� �������������&�"��� ��� � � Y ��������� �������Y� ��������� ��������V������W� �� ��V+����W&��� �� �������������������������������� � �+����� ��;� � ���� �� �� ���� � ��� �� ����� ��&� �� � � ���� �9���@ � �/�� ���������������� ��� M��� ���� ��+�����N ����� ���+�����:����� ������� �� � ����.��� ������� .��� ������ ��� .��� � P� ���O&����� �� ����� ����/� M���?������� ������ � �;� � ��� ��� ������� ���������� ����� � � ���� �� � � �����������& ���� � ����� �� ������ � �����������/� ��� ��( �������+��+������� ���� �� �/���� �� ��� �� � ( � � � � � ���� � �� ������������ �� �?�� �� ���( �� ���+� � �� ���������&�#������������ �������� ��� �� ���� �� ��������� ��� ���� ��� +������ ����/�� ��� �����@ � +��� ��� ��������� � � ��� � ����� � �����/� �� ��� ������ � ����� � �� ����������/� ����� ��� � ������������������� �� �������� ��� ������ � �� � ���: � ����� @����&� #����� � +��� �������� ���� � ����� � ��� � � ������������� ���� �����������;��( ������������� �� ������ ������ ����� � � �.��� ���� �P�;� �� � M�������� �� �����(;�������� ����+� �& J���� � ��� ���� ����������������� ��� M�� ����� =��� � N1575O�� V���� + � �( ����+������ �� ������������ � � � ���� �� � � ��W&� "�� � ���� � � ��� +� ������� �� ��������� ���� M���( ����� � � ���� ���� �/� � ���� ������ ���� � ������ ��:����� �� � �+ ����� ������ �� ��������� ������� ����� � ����M������ �/�+���� ����� ������� �� � ����� �����/� ����� ��� H�� �� ��� V���� � � �� ����������� �� � ����� � � ��? ���� ������� ����� � � ����� ?��� �� ������ ���� ����� �� �P������� ��� ���� � ��� � � �� � ���� �� ����� Y��� �����YW&� ����;�� ��� ;� � � �� �� �� � ���/� � �� ���� ������ � � � �� ���&� # � ���� �� �����/� ��� � ������ ��� �� ��� � ������� � � �� ��������� � M�������� ��� ����� � � � ��� +� ��� B����� M�� ���� �;� ����;� � ������� � �������������( �����/� ���� ��� ���/� ���� � ���� �� �� ���� :���� ����;� ����� � � ���� ���� �� � � ��� �� � ���� ������ �� ���� ����M���C� 9��� M���R�� ;� � ��� .��/� ���� �� ����� � ���+� ��� ���� � � �� ����� � � ���� � ���� /� ������ ����/���� ���� ���� M� ������ ����������� ��������� �� � ���+� ���������� ���� M�������+��& ��� �� >� ���:� A���:�H� � ���� � 1722� �� ��� ������ � ;� � �� ��� ���� � � ��+�+���� ������ � ���������� ������� �� M��� � ��N���� ����������$��������O/� � � � ����� ��� � ����� � ������ � ��� ����� �� � �/�������� ���� �������������� � � ����.�� � ���� ���� ������ �� ���� �@�����&� "��� � ��� �� ����������/� ���� ;� �� � ?���������� �.���� � ������ ��( ��������� ��� �/�� � �� .��� ���+ �� ������������� �� ������� $# 1 ����� ��� ����� �� ������ � ������ �� �� ���������� � ����������� ����� �&�A������ �( ����;� � � �1332�� �� ����� �� ��� ��� �����@�������:������ ��������� ��������� ���� �+��� � � ���� ��� �� ��� ��/����;� ������������ �����P � ��� ��� � ��&�"��� ������ �����/������ � � � � M�������� � ����+� �/�� �� ��� � ��������������� ��� � �� ��� �� ��"���@����� ������ � � �� �������� ������ � ��+�+��4��� �������� � ��+�+���N+ � ��� �/�� �( ��� �/�:� ���/��������������� ���O� ��� ��� ������ ��������@����������� ������� ����� �& ��"��+� ������� M��� � �����@����&�"��� � ��� ��+���� ���� �� ����� ��� ��������+� � � �����@����&�-� ��������@������ � ��� � �� �P �� ���� �� ������4��������� ����+���� ���� � M����� � ����� � �������� �& ��"��� � ��� �� ������ � �������� ����� ���� � ��� ����� �� ���������� ����� � ��� �� ��� ��� �� ������@�����& ��J����� � ���� � � +����@���������� �+���� � ��@�������� M��� � �&�* ����������� � �� �������� �� ��;� ��� ������ ������ ������ ����������� �������� M��� � &���� M��� ���� � ����� � ��� �� �/� ����;�� ��� �������������� �����������&�"��� �� � ��� �( �������� �� ;�� � ����;� � ��� ������ ������ � ��+�+���� +����� ��;� �� ����������� & �� � /���������� �1332/�:��� ���� ������ ����� ������ �/�� ����������� ����:��� � � ���( �� ���� + � � �:�������� � �����������;� � ��V���� �W� ������V�@����W/��/���������� ����� M� ��� ���� �=� ����< ��N17))(177FO�Y;�� ����� �������������� ��������� ��������� N����� ���� M� � �O� ���������� � ���� ��� ������V������ � �WY/�:��� � ��� � �� ���( �� � �/������@�����:�.�/�;� � ��V���� �W� �� �����V � � ���W���;� � ������ � M��� ����� � � �� ��������� �� � ��: � ��������� ���� ��&�"���V � � ���W���V������ � �W�:� �� ���� �� ���� ����� � �� � � � � � ���� �/�� ���:��������� �� ���� � ������ �+ ����/�������� ;� ��������� �1505� ���������� � @��Q��: ��"� +���,�:� � /������V� �W&� ��������� ���� � ��� ���� �� ����������������#�H� �J�:�U � � �� �15FF/� ���������� B�� �� ������ �C/�� ������ �������@����������������� ���/��������� ��:���� �������������� ( +� � � ����� ���� ������������� ������ ������ ��N� � � ���������� ����: � ���O��������� � �� � +�� �� � ��� ������ �������������������� �����&�#�� � � +��������� ���� ��� �� � � �������� �������� �� ��;� ������ ��� ��� � �� ��� ���� ��� ���� ����� @����� N����������Q���� �������T� �152EO&��������� � /� ����� �� �������� ���+� � �� ���� ��( ��� �� �����M�������������������������������� � �� �������� � � �� � ��������� �������� � J�:�U � � �&�-������� �� ���������� �� �� ��� ���������P����� ���� ���� ��+� ���� ��� ;� �:� � �� �� ���������� �� ������� ����� ��� ��� � �� � �� �� ��R����B����� +���( ��� ��� ������ ?��� ���������������� �� �� ����� ���� ��� ������� ����@�����C�B����� �� ��� � ����� � �� �� � ���� � ���C�BD�@� �� ����� �� ���C�9 ��� ��������J�:�U � � �� � ������� � ������ ����� �����������V#������� ���+����/�������� � ������� ������ �� ��@�� �� B������� ���� �����������;������� ����� ��� ����� �� ��� ������� ������ ��;� � 1 %* ������ ������������������� ������������� �� ������� ���� ���������� �� ������� �� � � ����� �����+�+�CW�#��� ������� �+�� � ������� M�������� ���� �������� �& 9���� 152E/� ��� ��������� ��� ������ :����� �� ��� ����������� � ���������� ����+� �/� � ��� ���� ����� ������������������������ �� ���� ����� �� � � ��� ����� +���� �� � ���� ����( ������+�+��&�# �1560/�J� ���� ��N���� �� ����,� �� /�1565O�:�.������ ���� � M�� ���P � ��� �� �������������� ���� � � ���P � �� �/� �� ������� ���� ;� � �� �� �� �����?�� � ���.� �� � ���� ������� � ���� @������� ���������������� ������ ����� P�������� � ����R����� ����� ���� �� �� �� ����� � � ������ � � �+���� %$'&� �:���� ;� � �� ��������� :�� �� �� ����� �� �/� ��� �� ( ������� � � +���� � ��������� ����;� �� � ?��� � �� � � ���+ �&� B������ � � � ���� � ���� ����� �R� �� :����� � ��� ���� M����( � � � ��������� ����������;� �� ���� � �� ���� ����� � �� �R�C�B����� ����� ��:� ( +��������� ����C�%$'&��� ��;� � ��������M�( ���� + � ���� ��� �R��� � � ���� � R��� ������ ���? ����������������%$'&�� ��� �.��� �P ���� ���� /�B;��@ ���� C�%$'&�D��.���� �� � ���� ����� ����;� ��� ������������� �:����� � �� �+ ����� �����&�D��.��� ������������� ����� ������ �� ������ �� ��? ���& ��������� � �������� ������/�:�� � ��� �� �� ���� � � � � � +�� � ���? � ����� ��� ���( �� ��� � ���������� ?���������� � �� � ���( �� �� ���� ���� � +� �&� ����� ���� �� �� ����� � � � � ���� �� � � � ���V� ����� ��������� ���� � ������W/�V� ����� ��������� ?� � W/�V � ������ �� �� ��W/� V � ������ � � �W/� ��&� "��� V�����( ��� �� ��������W/� V���� ������ �W/� V���� ����������� �������+��W/�V����������� �.���� W�������V� �� �������@�����W��� ����� ��� ������� � ����� ���+ /������� � � ������ �����& #�� � ��� � ��� ��� � ��� ����� ��� � � ��� +� �� �� � ��� �� ���� ���� ���� � �� � + ����� �� �� �� ���� ;������ � �� �� �� �� �&������9������ � ����* �+ ��� � � � ���� ���/�G��� ����<����� �� ����* �+ �( �� � � ��:�� � �J� �����/���� ������A�� ��� ����#��� ���9����@� ���� �9����/�"� �<��( ������ � ��� * �+ ��� � � � <�����:�� ���/� � ���� <� ������ � ��� * �+ ��� � � � \�� � �� J������ S�� �� � � �� � �������� � J� ���� /�������������������� ��&�A������ �( ������� ���� � ����� �� �� ����/� ���� ��( ��� �������������������� �� �� �����.� ��/� :� ��� �� ���.� ��������� +������ �����/� �� ��:� �� �� �� � +����� � ���� ���� � +������ � ��� ���&� "�����������:�� +������ � ��:�����+ �( � ��� ����������� ��������� ���� ��� ��� ������@����/� �� ���/��� ��� � ��� ��� �� � � � � � � � &� \� � �� �� � � � ������ : ���� ������ �� �� ���� ������ �� ����( ������� �� ��������&�"��� ��� ��������� � �� ���� � �������� ���� �� �� �&�#��@ ����� ���� � ���� ���� �� � � :�� ��� � �� � �� ������/� � ����� ����� �� ��������/� �� ����� ;� � �� @ ����� ���� � �� �� �� � ��� � ���� ���� �� �:��������/����� ��������� ��������&�# � ��� �� ���� �� ������ ��/� ��� � ��� ���+�� :������( ���:���� ���� ��� �������V����@����W��� �� �� �� �� ����� ���������������V� ��( �� �������@����W&�#��� ���� �������@��( ��� � � ��� .� ������������������/�;�� �� ���� �� � �� �� + ����+���� � ��������� ��( ����+�+�������������� � ��� � ��� ��& ������������� �� ������� %" 1 #������� �:���� � ��� ��� � ��� ���( � � ������� �� ���� M�������� �� ���� � ��� +� ��+� �+ ���� ��� ����� �����4�: ���� ���� �� ����V� ������ �����W�������� ������ V ���������������� �����W/�;� ���� ����� � ������� V� � ���� ��� ��� N�� ��O� ;� � �� ����.� �� ������� ��������������������( ������� � ��� ������� � �� ����� ��W& 9� ������� � ����� M�� � �� ��� ( � ��� ���/� � ������ �� ����� ���� ;� � ������ � � � �� ����� + ��� ������ �( ����� �� ��� � ��� � +��� � ����� �����&� � ���/���� �� �� ���������������� ( �����/� ��������:����� � � ��� V +� ���W� � ;� � ��� +� �� �� ���� � �� M����� �� ���� ���� � � ���� ����: � ����������� �� � �� ����� � � �+ ����&� �� ����� � � � � �� ����������� ���������� � ���+������ � ����P������� ������� /����� ���;� ��� �� �������� �� ���������� ��� ����� �� ��� ����� ��� /� :����� � � ���� ������� � �� � ���� � V� ��� �� �� �� � � W/� � ���� � ��������;� ��� ����������� ( ���� ����� ���� ����� � � +��� � � ���� ��.� ��������������� � ����������� ( � ��� � ���� � ���� & �� ��� � /�� ��� ���� ����;� � ���( ���� ��� �������������/� ��� � ��( ������� ��� �� � ������ ���������� �� ;� � �R� �������� ��������+� ��:��� �� ��� �������� � ���;� ��� ��� ��� (+ ����� � � ��� + ����� �� � �� + &� ���( �� ������� �������� ���� ����� � ���� � ��� M� ��� � �� �� ��� � ��� �� � ��:��� ����� ���/� ���� ��� ;� � ������� � � ������������ � � ��@� � �� ��;� ( ����;� � ���� �� ���/� ���� ������ � � �� .�� � ��& �����:<��� �����������������; ������������+� � ����� ������ /�;� ���� �( ����+� �/������� /�;� ���� � ������ ���&�#�� ���/� ������������ �� ����� ���� ����+� �&�J � ������ � ��� ������ ���������� ������ ����� � ����� � ��� +� ��� �� ��� ���� � �� ������ � � ��� �( �� ��� �� � � ����� � ���������������� �����/� �� ��� � ���� �/� + � ��� �� �� :��� ��/� ����� ���� ����� � ��������� ������ �� �������� � �� � ��&�#����� ���� �� ���������� ������� ( ����� ����������� �� ������� ��� ����� ��� ��������� ���� �/�������� ���/���� �������/���� ����������/� ����������������/� ���� @����������.�������/����� � ��� ������������ ��&� "�� :�������� � ���� �� ����� �� ����� ;� � ���:��� � � /� �� ���/��/� �����������/� ���� � �� �� �� � �� ��� ���� @������ �� �� � �( � � � ���� � + ����� �� �/� ��� ��� �� ?�� �� : ����� ���/�:� ���� � � �� ������������ ���� ��� � ��� ���� � ����� ������ �� � �� �( ��������� � �������� �� ����:��� � ��� ����� � � :������ � �� �� ��� ��� ����+� ���� ��� � ( �� ���� ��������� ������������� � �� ����� �&� "�� +� �� � ���������Y�� � �� ���� �� ��� ��� �� � ���� � ����������� � ��� �Y�� ��������� � ��� �������;� ��� ����� ���� �� ��� ������ ( ����&�#�������� ��������� � � � ������������ � � ������/� � � ���� � � � �� ������� �� � �� �( ��� ����P &�J� ��� ������� �� ������������� � /� ���V������� � � ������W/�;� ���� � ���� � � ( �����V�� ���������� ���� ������ ���� �������� ������ �� ;� � ��� ����� � � ������ ����� �� ������ �W�N�� ���T������!/�)00EO/��� � ���+�� � ���� ���������� �� ��� ( ��� ������@������� ������������ � �� �� � ( ��� �� �� ������/� ;�������� ����� ��������;� � ���� ���� ����� ��� �� ��� ��� � ����� ���� 1 %$ ������ ������������������� ������������� ����������/� ;� � �� � �+ ����� �+ � ��� ���� ���� �����/� ���� ����������/� ���� � ��� �/� ���� ����� � �/����� � � ������������ � �� ����� �& ��#��:�������� �����; "������������������ ����� ��� �� ��/������:���� ��� � ����:���� ���/����� � �� � ��� �( �� ��� ����+� ���� ������ � �� ����� �� �� ����� � � � �� �����/� � ���������������( �&�9������;� ����� + �������� ��� �� ���� ���� ��� �� �������;� �� ���� ������������� ������/� � �����/��� � ��� � �� � �/�������������Y������� ������ �� � ��������� �� ������� � M��Y� �� ��� � �� ������� �� �� �� ��������������� ������ ��������� ����/��� ��� �������� ����� � � � ��� �����/����;�������������� �� ����������� �������� �������&�9� ��� �� �� M� ���� ������ � ( ����� ������������������/���������;� ��������� ������;� ��� �� ��� ����� �� M���/������� �� � � �� �< ���/����;������� � �:���� ����������� ����������� �����/����� �� ��:���� � N1502()00)O/�;� �� ������� ��������;� � � ����� �� ��M������ ��� ����N ��O������ �� � � � ��� � ��N�O� ������������� ������� ��N�O��� �� P� ��� �� � � �� �� � ��N O� ����������� � ���� ��N�O&�#���� ����� ���/������ ���������� �� ��/�������� �� ���� �����^����� �^��� #������ ��� ��� �� ��� � ����� ������ �� ��� ����� � �� �� ���? ���;� ��� �� ���� � ��? ����� � � ��� �/������� ������� ������������ � ����? ������� ����? ��/�;�� �� ;�� � � � �� .�� �������&� ���� ��� ���� ����� ��� �������� ����� ��� � ��� � � � ���� ������� ��&�#������ ��/� �� ��� �� ���� ���� �� �/� � �� ;�� � � �� � � �P ����� �����? ��� ���� � ������ ��� �� � �� ���� �� ���� �� ����� � ���� � ��� ��/�;� ��� �� ��� ��� �� ���� �������� �� ���� ��� �: �:����� �� ��/�;� � �� � ���� �� ��������/� �������� �� ����&�#�� � �� �/� ��� ����������� ����� ������� ���/� �������+@�� ���� ����� ����� �� ���/�;� � M�� ������� �������� � �� � � � ���������� �� ������ ������ � �� ����� �� ��/�:�� ����� �������� /� M�������������� ������&� -� �� ���� ��� ���� � � + �������� �;� � ��� � ����� � � ��� �� �������������� ����N1O���� �+��/�N)O� ��������� ��:���� ���/�NEO� ������� � M� ��� �����NFO� �� �����&�-� ��� ��������������� �� ���P�;� ��� � ��� � �� � � � � ������ � �� � ����� � �� ������ ���������? ���/���� ��� +@��� � M������ ������� ���� �� + �������� � ������ � �� ������ �� ����� �&������+ ./� �������� � ����;� ��� ��� ��������������� ����� ������� � ���.�������� �������� � �� � M� ��� ��� � �������� ��������������N1O� � ���� ������ ����� � � ������� �������?�/�N)O����� ������� ? ���������� ���� � � �� M� ��� �����NEO�� ���.������� ���������� �� �� ��N�� ���T������&/�)00EO& # ��� ���� ��:��� � ��� ��� � ���� ���������/����� � ���� � ������������ +������ �Y����( � �� � �� ��� �Y�:� � ����� �� �� �������� ���� � ������ ��;� � ���� ���� V�� � �� �� ��� � �� .�� �� �� ������ + �� ���������+���� ��� ������+�� � W/� � �:�� � �� � +�� �� � ���� � ��� � ��V������������ � ����������W�NV +������ ��� ��������WO�;� ����� ������� � � +�� ���� ����� ������?����� �����������������������/� ��� ��������� �/� �� ���������� ����/� � ������������� �� ������� %% 1 ��"��� ��������� ����V� ��� � W� ���� +������ &�"�� +������ � ��� � �� ��� ��&�#��� �� � ������� ��� � �����������& ��"��� ��������� ����V:�������W� ���� +������ &�#�� ���/� ���� ?� ��� �� � ����� �:���( � ������ ���� ����� � ���� �� ������ � ��+�+��&�J � � �� ��� �������������������� �& ��"��� ��������� � ��V� �� ����W� ���� +������ &�# � �� ������� M��� �� ����� � ��/� �� ����������;� �� ��� �� &� ��&���� ��������� 1O�B������ ��������� ��������������� ��� ���� ���� �� ��������� ��:��������C� )O�B���� ���� ���������� ���������������� �������9������ /�G��� ����<����� �/�� � ��� ������A�� ��/�"� �<����������� ����<� �����C� EO�BD�@� �����+� �C�� � � �� ������M������ ����� ��&� FO�B#��+��� �� �� � +������ ����� �������������� +������ ��� ��������C� ��(�����������)�� ��(�������������)���� � ��� �� ��/��&�1533&� ������� ������ �������������&��� ������ ���* �+ ��������& �������/�-&���=&� �������&�1553&� �������%������ ��������&�����&�<� �� ��9� ��� �G���& � �����/�=&�156)&�'��� �������(����������)�� &��� +��\��T������� �� & ���������/�<&9&/�J&�&�� ���������"&,&� �� ���� &�1555&�_<�� ������������ ����+� �`&�# ��*��� � ������+����"������!�J ��� ��� ��F(1)& ��������&/��&�S ���� ���"&�"�������&�)000&� ������������ ��#����� ������� �&�<@M�����<�=��H(G���& ���� �/�>&�157E&�_BD�@� ������� ���C`&�# ��,�������-���( �����+����"������&�NEO��6(1F& �����/�J&,&�1575&�.�� ����������&��� +��\��T��Q&Q&������ �a���&�N# ���� � � ���R��������� �� ��������� �&����� �� ����������/�1551O& ������/�G&�&�1565&�&���(������/������"�������&��� +��\��T��J��� �a�J�:��� �& ������-&�153)&�&���'������������'����������0��������� &��:�������* �+ ������� ��:������9� ���N# �( ��� � � ���R������ � ����� ������������ ����������� ������� ��� ��� &�9�� �����@����/�1575O& ���������G&�&�1557&�0���� � ����� ��� ����!�<@M������ � � ���� ���-:���� &�2E6���& �����������/� #&� 15FF&�.���� � � ����1� ������ � �� ������ � � * �+ ������ 9� ��&� %# ���� � � ���R����B�� �� ������ �1����� �� ���-��;� ���N< ��� ����1O'& ��(����4 ���� � ���� � ������ ��������/� �&� 157E&�&��� 2�������3�����������,�����&��� +��\��T�� �� �� &� N# ���� � � ���R������ ���4��� ��������� &����� �� ���-��;� ��/�1577O& ������/�"&����&�� � ���1552&�)������ �� &��� +��\��T��-��;� ��&� ��� � /�G&����&�� ��� &�156)&��������� � !�&���5�����-�������������������&�9������ ������� ��( � � ��� � ���������)#����� ��� ��� ����� /�J� ������ ��:�� ��# ��������* �+ ��������/�156E& � ��� �/�J&�1551&�_� ���:����� �� ������� `&�# ��'������������������/�������& ���������/��&/���9&��� �������&�1561&�&����� �������&���������'����������'����������� �2���� ������� &��� +��\��T��Q�� ��� �Q��T� �& ����� �� $ ����� 3 ������4���� �� ��� ���� ����&�>�.��-&� 1���� " 5��6� ��� ��3 �7��4 ���� �� �� � �������������� %' 2� ���� � �� �!���������� ��»�������� � �� ������������������������������� ����� ����� �������)&1&� "��? ���;���� ����+� �& 5��6� ��� ��3 �7��4 ���� �� �� � �������������� ���� ����&�>�.��-&X� ��������� �� ��������/� � � ��/� ��� /����� ���/������ �/�������@����/������� � ��� ��/�����/� ������ � /��G&� ������������ ��� "�� ��� ���� +�+�� �� � ��� +������ �+ � �� ? ���;������ ����� �.���� �;� ��� ������ � ����? ��� � ��� ��� � � � � �� ������� ��/� � � ���� ������� �� ���� ���@������ :����� ���� ���� � � ��������������/������� ���� �+�� � ��� ������)&1&�# � ���� �+ � �� � ���� �� � ���� �.���� � ���� ���� ������ ��� �� � �� � ��� ��� ���� �� +�+�4� ���� ���� ? ����/� � � � �� :��� �/� ��� ���� .�� � �� ��� � �� ���� ��@� ��� ��� ��� ������ ������������������ � � ���/� ��� ��� �F0� �����100�;� �� � �� ��� � ������� � � � ����� ��&� # ����-� ���/��� +���������� � ������@�����/�� � ���� �� +������ ��� ����������;������������ ( �� �� ������� ��� � � ��:� ��� �/� �� ����� �/� ���M�� ���� ������� �� ����� �� � ��� ��+�� � � � � ���� �� ���@������ � ;� R��� ����� :� ��� �� ��� ������ NG)O/� ��� ����� N�GEO/������NG)LO���� �� ��N�GFO&�#�������������� � � ���� ������� ���� �������;� �?� ��� X��������/�<&J�&�#(���������� ��&��.�Z��� �& �&�� 2 %( ������ ������������������� ������������� �� ���� �+ � �� �������� � ���� �.���� � � ���� ���� �����/� �����.� �� ? ������ �� �� ���� � ��� ������� ���� ��������������������� ��������( �� ������� �� ��� ���� �������������� +�+ ���& �������� ����" �� �� ������� ��� �����5���� �"� � � ��� � "��� � � ������ ������ ����� � �� ��( � ��;� ��� ���� � �� ����������� �������&� # �� ����� ��/�� � �� ��� � ����� ( ��/� �30� � � ����;�������� � � � �&�# � ��� ������ )&)� � � �� ���� � ���� ��������� � ���� ��� � ����� � � ���& � � "����������#�����+� � ������ ���������� @���������+ .� ����� ����������;� ���� � ���� �� ��� ����&�#�������� �� ���� � � ������ ;� ( R�� �� � � � ���;�������;� ��� �� ���� � �� � ������������ � ����;� � �� �������� � �+� ���� �� � ����� ����;�������&� MoNi OK Mg Co Ca HCl Fe Si Mg Zn B P S N Na Cu �������)&)&� J�������� � � � ���� ��� � � �� �������� ���& �� ������.������+��� ��/������ � � � � �( ���/������������� ������ � ���� ������������ �( ���� ���� ����� ����� �/� � ���� �� � �� �/� � ���� �� �� �/� �� :� ��/� ��� ��� ��� ������� �:� ��M���� �������/����� ����� � /������ ��� ����� ��������� ��������� ����� ?��� ����� ��� ���� ��/� �����:� �����/� ��� ��� ��� �� ���� ��&� <��:��� � @����� � � �� ������ �� � ��� �� ����;� � ���������� ����� ( ������������ � �� ������ ������ ������ ������ ��������@������ ������� ��������� � ��/����� ���������� ������������ ��� ��� ����&� "��� ����� ���� ���������� � ����� � �� � �� ��� �� ����� ��� +� �� ����� ��� ���������� ����������� �������� /� � ���� �� �� ������� ���� � ����� �� ��/���������� ��������� ��Y�� ��� ������ �� ��R��Y� ��+����� +������ �� ��( ���� ��������� �����&� � ���/� ��� �� �� � � ���� ���@��( ���� ���� ����� �� .��� � �� �������� � � ��� �� � ������� �� � � � � ������ �� @��� �� ���� �� ������������������� ����� ���� � ������������ ����� ���� ��/������ �� �������������@���������( ����+��� ��������� ������������;� ������� ��� &� ���/� �� ����� Y� �� ���@����� �� ���� ���� ���� ��� ��� ������ ���+� �Y� �������� � � � � ��� ����� ����������+�/� � � � ��� � � � � ���� � � ������ �� �� � ������ ���@������ �� �� �������� �� � ��� � �� ;� � ����� �� � ���� ���� ���� �@�����4� � � �� � �� �� ��� ���� ���� ������ :� � �������� �� � � � �� ������ ��������������� �+��� � ���������� � �� � ����� �� ��������������������.��� � � � �� ����� ����/�� ���������� �� ����������� � �� � �������� ��� ���� � �����& # � �� ����������� �� +����� ���� ���������� �� ����� � �� � ������/� ���@������ ����( ������ ;� R����� ������/����� ��� � � �� %# 2� ���� � �� �!���������� ��»�������� � �� ������������������������������� ����� ����� �������)&E& > �� � ����� � �;� ������� �� ������ �G ���& �������)&F& J���������� P� ������������� ����� � ��� � � �������� ��� � � ����� 57b� ��������� �� ����� ����& �������)&2& # ��� ��� ���� � ���������� ��������& C 6 O8 H1 N7 S16P15 K Cl K + e + +e + K+ x x x x x x xx Clx x x x x xx K x Clx x x x x x x x - Clx x x x x x x x - pérdida de electrones ganancia de electrones - - "��� ������� � � ����� � � ����������� ������������ �������������� ���� ���� �� ���� ��� � P�� �� ��/� ��� ��� �������� ��� + �� �� �� � � � ���� �� ����( ��� ����+��N ������)&EO&� BD�@� � � ������ ������ � ��57b� ��������� �� �� ��� ����� �����;�� ������ �����+�+�C J� ������� ��� � � ���� � P� �������������� ;� ( R��/���+�� ���������� �� � ������ ��� �� � �� �� �� ���� N ������)&FO&� ��#��:����� ������ � ������� ��� � 5���� ������)���������� ��� ;� "����������� ��� �� �� � ������� ��� �/� � �( ���@���������� � �.���;� ��� �� �?� ����������������&� "��� � � ������ �� � ���� �( ��� ��� �� � ���� � ��� ���� �� � ���� ��� ���� � ����� ����� �&�"����������� � ��.� � ����� ���� .��� ��� ������� � /� ���� ��� � ���� ����� ���� ��� ��������� M� � �� � � ���� �� ������ ����� ��� 4� �� � �� � ���������� �� � /� �� ������� � � ���� �/� ���� �� ���@�����&� "������������ ����� �� � ��� ���� � ���� ������ ����+�( � � &�#������ ��/���� � � ������S��� ��N1513O/��� ���� � ���� ��� � � ���� � � ���� �� �� � ���������� ���� �� � � ������ �N�� � � � ���� �O���� �� �� �N�������� � ����( �O&�#�� ��� � �� ��� ����� �� ������������ � � ������������ �� ������ ���� �� &� J��+�� �� ����� �/� �� :� ��� �� �� �� �M�� �/� ���� ��� ���� ���� ������������ ����� � � ���� � ���� ����������( �� ����� �� ����� ��� ����� � ������� ���� ��/����� ? ����� �� ������� � ������/� ��� ���� � ��� ��/� �������� � �������/� �����@ ��� ��� ����������� ���� ��� �&�# ���� ������)&2�� � ��� �+����� ������� � �� ��� ��� ���� ���������� ��������& 2 )* ������ ������������������� ������������� O + H XX XX X X X O H XX XX X Comparten pareja de electrones Radical libre de defensa falcarinol fitoalexina de tomate �������)&3& # ��� ���+�� � � � ���� ��������� �8LG/������ ���� � ��� ���� ���& �������)&6& # ��� ����+�� � �� �� ������ ��� ���� ����� M� �� ������ ��& #�� ��� ���+�� � /� �����������" H���N1513O/� � ������ � ���������� � ���� �� �� � ��� ���( ������� ��� �� ���������������� � � ������������ �� ��� �� � ���� ��������� �������� P�� ��&� "��� ��� ���/� ���� ��� �� ���� � � ���� ��( ���� �@��� �/� :� � �������� �� �� �� � � ��� ��� � ����� ����� ;�������� � ��� �� ���� : ���+����� �� ��������� ������ ����� ��&� "��� ���� ���� ����;�������� ������ ���� � �� � ���;� ��� ��� ���� ������ ������� ��8LG/����@( ����� ���� ������� � ��� ���+�� � /������� � �� ����� ���� ������)&3&� ��&��:<���=� ����� � ������� �������������� ���� � ���� �"�� ������� ��������� ��� � ��� ������� �� �'�'� ; #�� � � ������ ������ ������������ ��������( ���@������ �� ������� �/��� �� � � � ������� ��� ( � ������������ ��? � ��� ���� ��� ������@�����& � �������� ��� ���� ��� �� ����� ��/� �� ���� �� � ����/� �� ����� ������ ��� � � ���� ������F2b&� #������� �� ��� � � � �������� �� ����+�( � � �� ;� R������+�� �/�������� ��������� � � ����� ����������� ��� ���� ������ ������ � � ���� � � ���/� ���� � ��� � � �� ������� � � � ��� ���� ������ ������ ������������������( ������ ���.���������� ��� ����+�� � �&� #M��� � +������ ������ � ��� �� ��+�� � �� � ��� � �� �� � �� P� ��� � � ���� ��;� � ���� � �� ��� ��� ����� � � ���� ��N ��� � � �����O/� ������ ��� � ���� ��N ��� � ��� O� ���� ����� �� � � ���� ��N ��� ������ O& "��� ����� M� ����� � ����;�������� � ���� ��� ���� �� ���� ��������� �����/� @����� � ����� ���M����������:� ���������� ����&�# � ��� ������ )&6� � � �� ���� � �� ����� M� �� ������ /����@�����;� ��� � ��� �� ����� ����� ��� ��� ��� ������/������ ���� ��� �& )" 2� ���� � �� �!���������� ��»�������� � �� ������������������������������� ����� ����� C C C C C C C C C C C C C C C C C O C C C C C C C C C C C C C C C C C C �������)&7& ���� � ����30& �������)&5& ����� ����� � ��� ���� ���& �������)&10& �� � � ������� ��������� �������������� � �;� � ���� ��� �������� ��& �������)&11& ����� ��������� ������� � ���� ����������� � ��� �� �& #�� ����� �� �� � ��.��� � �� ����� ������ � ������� �� ��� � � )� :����� ��� �� � ������� ���� �� ����������� �� �� �/����� ��� ����������������������� ( ?��/� �� ��������� �������� ����� ����� �� ��� ��� ����� � � P����/������ �� ��� � �� � ��� ������)&7& "��� ����� ����� � ��� ���� ( ���� ���� ������)&5�������� ���� �+ ��� � � � ����������� ��� ����� �� ������ �&� �� ������� � ����� �� � ���� �.���� �� �� �;� � ��� ������ ������� ��/� � ��� ( � ������ ���:��� ����� ����� � ( � � �������� ���� ���� ���� ������)&10& � ���� �� ���� ��� � �� �� ��� � ��� :� ��� �/� �� ����� ���� �� ��� ���� �� ��� � �+ ��� � � � � � ���� � ��� ������ � ��� ���� ���� ��������� � ��� �� �/� ��� � ���� � �� ���������������/������ ���M�( � ����� � ��� � ��� /�� �������� ����� �� � � � � �� � ��� �������������N ������ )&11O& -� ��� ����� �������� � �� � ��� � :�� �;� � ������� �� ��@��� � � � �� ���� � � .������ �� �������@������ �������� :����� ��� �:�/� �������� �� �� � ����? ��� � ��� ��� � ���;����������� ������� ��� �( � ����������� ��������� ����& BD�@��� ������������ � ��� �� �C� J� � ������� � ������� � � ��� ��� ���( �� ��;� �� ��� � � ����������@������;� � ���� ��� � ����� � �� ������� �� ;�������� �� �� ����&� # � ��� ������ )&1� � � �� ��� � OH O O O O O O H H OH OH OH OH CH OH OH OH OH O O H CH H H H H CC CHO CHO 3 ácido fórmico: dentro de pelos urticantes terpeno: inhibidor de oviposición dialdehído: sabor amargo de hojas solanina: alcaloide de papa contra herbivoría etileno: hormona que dispara respuestas de defensa contra herbivoría N 2 )$ ������ ������������������� ������������� Grupo funcional Hidroxilo Alcoholes Aldehído Aldehídos Ceto Cetonas Carboxilo Ácidos carboxílicos Éster Ésteres Amino Aminas Fosfato Fosfatos orgánicos Sulfihidrilo Tioles Fenilo Aromáticos Alqueno Alquenos Amido Amidas Clase de compuesto Fórmula estructural OH C O O H C OH SH SH O C O C O O C O O C O O- P O-O O O- P O-O C O H N H H N H H N H H O C N H H CC CC C O OH C O OH C C C C C C H H H H H H C C C C C C H H H H H O H N HO HO morfina CH3 hi dr oxilo fenilo ét er hi dro xilo alq ueno amino -�����)&1&� =������ � ��� �� �� � ����� ����� ���� ����& �������)&1)& =������ � ��� �� �� ������� � �& ����������� � ��� �� ���������� �� ����� ���@���������� ����& � "����� � �� �� ������ ��������� ������( �� ���� ������ � ��� ������� ��� �� ���� ��� : ���+����4� ����� ����� � �� � ��� �������� � ���� ����� ����� ���� �( ���/��� �� � ���� �����������P����� �� ������� � ��� �� ��N ������)&1)O& ��(��$ ��� �����"������ ��� � � ������ "������� �����/�� ���� � ����� ��( �� ��� ���� ���@������ ���� ����/� ��� � ���������@������+���� �������� ����������� ��� ����� � � ������� �/������ ������/� �� �� �� ��� ��������@����&�#��61b� � ������ � ��� � ����-� ���� �������� �������� ����� �� ����� ��� �������� � ���� ���� ��( �������� ��� ������� ��60b� ��� ��� ��������&� "���� ���� �� �� �� ���/�������������� �� ����� N ������ )&1EO/� ���+�� � ��@��( ��� �� ���� � �� ��@����� � ����/� �� � ���� � ���� +�+��� � � � ���� � � � ��� ���� � ���� /� ��� ������ ����� �� �33b� ��������/������������������ ����;� � �� +�+ � � �� ����/� �� � ���� ��? �� � ����� �� � ��32��� ��62b&� #���� � � �� ������ ����� � � � �� ���� ��� �� ����� ���� � �� ���� �� � ��66b��� ��57�b� ��� ��� � ���/��� �� �� ������?�� �� ������ ������/��� �� ����� ( ��� � �� � ��2���7b/���� ���������� ��� ����������� ����&� )% 2� ���� � �� �!���������� ��»�������� � �� ������������������������������� ����� ����� δ HO - +δ HH O δ - +δ C C N N N N N H H HH H H O O O O O O O �������)&1E& >������ �����N/��� ��� � �&O& �������)&1F& # ��� � ��+�� � ������& �������)&12& 9����� � � � ������@����� �����& �������)&13& #? ������ ��� � �� �:� ��� �� � ���@���������� ����& BD�@������� ��������� �������@����� ���������:�� � � ���������� ���� � ��� ��� ����+� �C� #�� �@������� � � ����/��� � ������/� ���� ����������� � �� ��� � ��� ����+�� � �� ����� �/�� ������ � ��� � � ��;� �� � �������� � ������� � ����� � ���� �������������/� ���� �� �� ���������������� ����+��:����� ���M�� ���������������+��:���������:� ��� ��� N ������)&1FO/������� ��� ������� ��������N ������)&12O&�#����� ���� �;� ��������@������ ������ � � ������ � �� �������� �������������@����������� �/�� �� � ��� � �� �:� ��� �/������( ���� ������ ���� ������������ ���� � ��� ��� ��������� ������+�+��& "����� � �� �:� ��� ���� �� � ������ ������������ ����� ����� ������� �/����� @��� �� ;� �� � ��� ���+�� � /� �����;� �� �:� ��� �� ��.� ����+�� � � � ���� � � � ��� ����� � � � ���� ����+��NL/��O/� ������� ��:���������� � � �������� � � � ���� ����+�&� # ���� ������)&13�� �������� ������� � �� �:� ��� ���������� �� ��������@���������� ����� ��������� ��������������& "�������� � ��+���� �� ������� � � ���������� � ������� ���.����� � �� �:� ��( � �&�]����� � ��� � �;� �� ����;�� �������� �� ������� ������� � ��� �� �� ��� /��� �����( �@ �� � � �����+ � � � ��;� ������ ������������ ������ ����� �����;�������/�� ���� � ����� � �� ��� ��� � ��;� �� ���� ������ ������ ����� ��������� �������������������� ������ ���� � ����� ������@����������������������� ����� ����� �& #���������������.�����:������@����������� �/������������ ������������� ������� �������� ������� �/� � � �� ��� ���;� �V��������������� � ����������W&�# � �� ����� ���� � � ����.� � 2 )) ������ ������������������� ������������� CH2 C O O CH2 CH2 CH2 CH2 CH2 CH2 CH2 CH2 CH2 CH2 CH2 CH2 CH2 CH2CH CH CH CH2 CH CH2 CH2 CH2 CH2 CH2 CH2 CH2 CH2 CH2 CH2 CH2 CH2 CH3 CH2 CH3 �������)&16& �������������+ � � � ������������� �& �������)&17& <� ������� �������( ���� �� ����� �� ����������� � ��� �� �� ����� �� ���?�/�;� � � ��� � ������ ���� � ������ ��������� ����� :� �� ������& Moléculas de soluto iónicas, con interacciones polares entre sí Moléculas de agua, con puentes de hidrógeno entre sí Moléculas de soluto rodeadas por agua, con interacciones polares OH OH OOC H H 2 NOH OH OH Monosacárido: glucosa Aminoácido: glicina �������)&15&� <��@����� �� ��/� :� �� ���������� ���� ��� ��� � ������� ������( � �/�� ����� ��� � ��������& ������ � �� �:� ��� ������� �� �� �� ����@( ������ �����/����� � +���� � ������ ������� �� �� � ���������������� ������ ����+ ���� ������� ��������+ � /������� �� ���� ��� ������( ��� �� �� � � �� � ���� ��� �� ���� ���@������ �� ���/������� ���� �+�� ���� ������)&16&�#���� �������/����� ? ����/� ����� ����� � ������ ����� �� �+ �� M���� ������ �� ���� �����& "��� ��� ���� ��� �� ���� �� ������� ��� �� � ����� ���������� ����� ������ ��� ������:� ��( �������N ������)&17O/� ����� ���� ���� �������� �( ���� ������+@�� ������ �� /�� �� ���������/� :��������� � � � ������ ��� �� �� ����& # �������� ���/� ��M�� ����� �� � ��������� ��������� ������� ����� ��� ����� � ����N����� �� ��� �O� � ��������� ��:��������������� ��4� �� �����;� ������� ������� ��/���� ���� ��� �� ������ ����� ��������� ���������� �� �� � ��� ������ ������� �� �� ��� � �����:�?��&� 9��� �� �� ������/� ���� ����� ����� �� ����� ��� ������ ��� ������:� �� ������/��� � � ������ �� �����/�� � ��� � �@������� � ������ � �� � ������� � � ������ �� ������( � �&�#�� � �� ������� ������ ����N ������)&15O/� ����� �������� �������� ��� �� �����.��� �� +������@� � ��� ������ �:�?����� �����&� B9���;�@� ��:� ��� ����C� #����� ���� � ������ � �� �:� ��� �� � �� ����� ���� �� � ��� �� ;� � �� :� ��� ��� /� � ��� ���� � ����� ��� ���� +�+ ���� � ���� ���� ������ ���������� � ���� .� ��� ���� ����� ����� ��&�# � ��:� ��/��������@( ������ ������� ���.� � ����M���������� � � �� � �� �:� ��� �� �� � ��/������ � �� )& 2� ���� � �� �!���������� ��»�������� � �� ������������������������������� ����� ����� Mucosa nasal Pulmones 38°C El aire se enfría, el vapor de agua se condensa y se deposita en los pasajes nasales Aire H 2 O �������)&)0&� �������?�� ��:� �� ���������� ��J��� ���&�� � � .& �������)&)1& ���� � ���� M:������ /����������� ����� � �� � ��+����� �������� �� ( ���� ���������? �� ���� �& � �� ���������� �������� �� � �������� �������� � � ���� ����� �� �� � ��� ���;� � ���������;�� �& � ����� �� ��� ���� ����� ����� � � �� ��� � ��� �� � ���� /� M� ���� �� ����/� � ����� ������ ? �����;� � ���� �� � ��� ��� � � ����@� ����;� � ���� �� ����� ������� ��� � � � ��������:��������?�/� � �� ���������;� � �� ����� ������ �+� ������������� � ������� ���?��������� ���� � ��:� ��� N ������)&)0O& B��������������� ������� ����� ������� ��@�����C # � ������/���� ��������������� ������� � ��� � �� �:� ��� ��� �� �( ��� �� ���������� �� ���������������� ������ ���� �&�#���������;�� ���� � ������ �����:�� ����/�� � ��;� ����� �� ���������� � /� �� ����;� � ��� ������ ���� � ������ ������� � �� �:� ��� �/�� ��� ����� ��� �� ��+��� ��� ���������������& � ���� ��� � /� ��� +�������� � �� ����� � ���� � �� �� ��� � �( � ���������������� ��������� ���&����� � � �� ����� ��/������� � �� � :� ��� ��� ����� � � ���+�� � ����������@������ ������� � ����� � ���������� ��/��� +� ���� ����� ���������?� ������ �� ������&�#���� �� � ������� � �+����� ������/�� � �� ��� ���;� �� �� �������� ��( ��� �������� ������ ��� ����������� ������ �� �������/�;� � � � ������� � � �� �� �� �� ����������� � �� ��� � �� ������������� � �� ��������� �� ���� ��;� ��� �� ����� ����� � �� ���������������������� �����& "��������� ����������+ .�� �� � ��������� � �� ��� ��� ����?���� � ( � �� ������ ������ ��������������;� ��� ������ �������� ��/���������� ���� � ��� �� � ��.�� ��� � � ����M� ���� � �@����� N������ ��������O&� 9���� �� � �+����/� �� � ���� ��� �� � +������ ����� ������ �� � ��� ����� ����( +� � � ����� �/����� ��� � � �� ���� �� ����� ���� ��� ���� ����;� � � ������ ��� ���4�������R� ���� ��������� ����������+ � ������ ��� � �� ;� ����� ������ � ��:��� ��/���� ��� ��� ����� �������� � ��� �/� � ���/� ����� � � �� �� ����� ��� � � ��� M:������ /� ��� ����� �� ����� ��� ������;� ����������� ���/� ���� ����� �:�����)6c�����������������������( ? ��� ������������� ����� ��;� � �������� ��� � � � �� ��� ���� ����� N ������)&)1O&�9��� ���� ������/���� ��� ����� ��� M:������� ������������� � ��� � �����������������/��� ����;� ��� �� ��� ���� � ���� ���& 2 )+ ������ ������������������� ������������� H2O H2O H2O H2O H2O H2O H2O H2O H2O �������)&))&� "��� : ��� � �� ����@������ ������������ �������� ���( � ������� �������� ������& �������)&)E&� "����: ��� ���� � �������� � ��� ���� � ������ ������� �����������;� �� � � � ����.���� ���N3���� ���&O� � ����� ����� �@��� ������� ��� ��-���A��T ��& L���� ����� � � �� ����/� ������� � � ��� �� ���� ���� ���� �����/� �� ��� ����� � ( ��� � ��� � �����4� @���� �����@ � � � M������ ���� ���� �� � �� � :� ��� �� � � ��� ����� � � ������ �� ;� � ������ � ���� ���@������ ������� � ��� /�� �( ��� � ��� ��: ��� � �� ;� � ���( � ����� ����� �������� &�J��� � �� �� ������ �����@����� ���� ��� � ��� � �� ����� ����/� @���� ����� � ��� � �� �:� ��� �� �� � ������ � ��� ��� �� ����� �( �� �� �������� ��������� � �.��� � �������� � �� � ���� ������/� � ��� � ���� � � + � ����� �� ���� ���� ���@������ ;� � ��� � ?����� ��?�� � �� �� ���� � ����/� � ��� ���� �� ��������:���&� ���/�� � �� �;� ������� � ��� � � ������ �:����� � ��� �� �� ( ��� ����;� ��� ����������@������ ��� � ��� �� ��� �� � �� � �.�� ��� ����� ��:��������?�&� "�� � : ��� � �� � ���� ���@������ ������� ��� �( ��� ���+ �� �:����� ������/� ����� � �� ����� �� �� ��( P�/� �� ���+@�� � ���� ������� �������� ����N ������)&))O� �� ��� ��: ��� � � �� � ���� � ��������� � ;� R��� ����( ������ ���� � ��� ��� � ��� � N ������)&)EO&� )' 2� ���� � �� �!���������� ��»�������� � �� ������������������������������� ����� ����� ��*��:��5�� ������������ ���� ���>;� #���G� ��� �� ������;� �� ���� �� �������� � ������ � �:� ��� �� ��NGdO� ����� ��� ��& �����%Gd'�� �����������������������������������������������������������������������������������������?��%Gd' 0((((((((((((((((((((((((((((((((6((((((((((((((((((((((((((((((((((1F I�� ��� �������������������������������� ��������������������������������������������������������� #������������ �� ������� �� ��G� �6/0&�"���������� ��;� ��� �� ��G�� ���;� � �� ������������� ��� �� �� ���� ��& # � ���������� �� ���+�� �� ����� �������?����������������� ���� ���N�G� �1/0���E/0O/� ���� ���� ������������������ ���� ��G�������;� �6�� ��� �� �� ��������/����������?����� �� �� �������N�G�^�7/)O& * �����@������ � � ��������� ���� ���� ����:� ��� �� ��NGdO���� ��� �� ��� ��� ����� ������ � �& # ������ ���� ������� ����� ���������� �� ����� ������ ���� � ������������:� �����/� ���� ��������� � ������ �� ���� �������� ������� ������ ���������4� ��� � ����� � ���� ������@ � � ���� �� ������ �������� �������������� ������ �� ����&�-� ��� ���������� ������� ���?��� ���G��� �+ � ��� ��������/�� � �� ��� ���;� ����������������� ����� ������ ���G�� ��� �� ��� ��� �6�N�G� ����O/� �� � �/�������� � �� ���G� ����� ��� ����������� ���� ��� � �� � ��� �������� ����������� ��������� ��& * ��� ��� � � ������� ��� .���� �� ���� ����� ����� � @��� �� ����� ��� � �� ���.�������+������� �� ��G� ��������� �����&� "���� �� � ��������� ���� � ��� � �� ���� ��G��� ��� � � �6/F&���� �� ���G� ���� �� �� ���� /� ����� ������� ����� � ������������ ������������� ������Gd& G)�LE���G�LE Y�d�Gd� 9��� ���� ������/���� �� ���G� ������ �� ���?�/� ��������� ����� �� ����Gd������ ������ ��� ������� ���&� G�LE Y�d�Gd���G)�LE 2 )( ������ ������������������� ������������� ��+���� �������� 1O�# � ��J���� ������ ���� ����� �����;� ��������� �������� ��&��� ���� ����� � ������ � � ���� ����������� ����� ��� ���� ���� � � P�� �����������&�9����� ���+ �� �� � �� ���� �� �� +��������� ��� ��H �� �� � �@�� ������������� ��&� )O�� ���� ������ ���� ���� �/�B;�@��������������������������������� � �� P�� �� � � ������C�9����� ���+ �� �� ��� ����� �� +��������� ��� ��H �� ������������� ��&� EO�# ��������� � �������� ��� ����� � �� ��� �������� � � ������ � � ����;� � �� ( ����������P � � � ���� ��������� �����&�J��� ������� ���� �;� ����� ���� ����� ����� � � ���/� ��� � ������������ ;� ���� � ���� � ��� ���� ���� �� � ��N���( ���O������� ���� � � � �������.�/� � ������� ��� �� � �����:��� �� �&� � FO�#��)b� ������������������ �� ����� ��������� ��� ������� � � �������.�&�� ����� � � �������.��� R��� ��� � ��� � ����� �� ���/� ��?���� �� �� �;� ���� � ��� ������( ����� ��������� � ������&� ��������� ��� ������ ��������� C H Li Na K Rb Cs Fr He NB O F Ne Zn Si P S Cl Be Mg Ca Sr Ba Ra Se Y Ti Zr Hf V Nb Lantánidos Actínidos Al Se RnAtPo Kr I Br SbSnInCd Ga AsGe Ar Hg Tl Pb Te Xe Cu Ag Au Ni Pd Pt Co Rh IrOs Ru FeMn Tc Re Cr Mo WTa Bi )# 2� ���� � �� �!���������� ��»�������� � �� ������������������������������� ����� ����� 2O� �� ���� � ��� ���������� � � � ���/� � ���� ��? /� � ��� ���� .�� � �� ��� /� � � � � �� :��� ������ ����� ������� ����& �� ���� �� ��� � � �� ������ � ���� �� �� � J������� ����� �� G� ��� �� ����� ��� G� ��� �� ������ G� ���� ������ �� J� ��� ������� ������� <�� ���� <�� ���� ��� ���� �.� � � J� ��� 9������� ������� 9������ �.� � � 9������� 3O�> +�� �� ��������� ��� ����������� � � ������� � ���� ������� ���������� � �� ����� � � ������������ �� ��������� �����& �������� ��� �� ���� ��� ������� ��� �� � ������ ��� �� ���� ���� ��� �� ����� ���� 1F 6 3 3 9 13 13 7 6O��� ���� ��� ����������� ������������� � � ����+� ���� ���� � ������� � � ���� � � � ����� ����� �/����:� ��� ������������@����� �����&�9����� ���+ �� �� � �� ������ �� +��������� ��� ��H �� ������������� ��& 2 &* ������ ������������������� ������������� 7O��O������ � �:�� �� ����� ��� �� � ����� � ������� ���� ����� P� ����1)���3/������ �� ��� �� �@����� � �;� ���������� ��� ���� P� ��������������������� P� ��� � ����� � �� � � � ��& � � � �O�� � �������������� ���������& � � � � # ������� ����/� ��� /� �� ������ �������������� ��� �� ��� �&�9������ ��� �� ������� � �� � �� � ����� � ����� ��� �� ����� �/� � ��� �� �� P� ��� ������ �� �� P� ��� �������� � �O���������30����� ���������� �������� � ������ �& � O�9���� ���)E7�����+ ������;� �� ������������� ��������� � �����������& � O�-�����)01����� �� ����� �� ������ � �+������� ��� ������;� � ��& � O�L������������� � ������� ����������� ����� ������ � � �� ��� �� ���� ����&��� ���� ����� � ������� ��1F���������� ������� ���� ������& 5O�"������� ����;� ��� �������� ������ � � ������������ � � �������� �����;��( ����/�� ��� ���� �������� ��� � ����������+� � �&�#M���;� � �� ������ � ���������� � ����� ��� ����� ��� �� �� �������& 6 12 &" 2� ���� � �� �!���������� ��»�������� � �� ������������������������������� ����� ����� 10O�#�� ��� ������ ���+�� � � ����� ���.� � ������������ �� �� ����� � ���� �� �� ���� �/� � ���� �����������@������ ������;� �+��?� ����� ����� &�# ��������� � ������� �� ���� ���@������� ��� ���� �� ����� �4������@� ��/� � ��� ������ ����� ������������������( ���� � ��� �� ���� � � ���� ������ ������ ���� ������ ��� � � ����@����& ��������� �� ��� ���� � �! �� � ��� �!"�������� ��! � ������ �! L������� �� L������������ L����������� L�������� � 11O� "�� � ��� � ���������� � ���:��� ��������@������ ����� ���� ���� � ��� �� ���� �����:�( �����/������ �� ���� ������� ./����� ���� /�� ���� ������ ������� � /� � � ���� ���������4�@���/������+ ./�� ������ ���� ������� � ��� � �� �:� ��� �&�J��� ����� ����� � ��������@������� ���� /� ��� ���� �� � ��������� ���� ����������;����������( �� ����� ������� �� �;�@�������� � ��� �� ��� �� ���.� ��� � �� �:� ��� ��N��� ��/� CH3 CH3 CH3 OH CH3 O OH OH CH3CH3 CH3 CHO H H H SHC 2 &$ ������ ������������������� ������������� ��� ��������M������/���� ��/�����:�� �/� ��&O�������������� � �� �:� ��� ���������( �� � ���� ������� ������������� �� ��� ���N�� ��/�: ����� ������(�� �� ��O& #���������� ��� � �� ��� ���� � $ ���� "������������ ���������� ��� ���� � ������ � ���������� � �������������:� ���� �������������� ��� � � � ���� ��� ����+������� �& ������ ������� � � �� � � � ����� �� ����� ����R���;� � � ��� ������ ���� ���& D� ���� ������� � � �� ���� ��;� ���� � ���� ���� ���� ����� ������/�������.� �/ �� � ��/��R������ ��& 1)O��� ���� ����� ����� � �� ���� � ��� � �� ��� ������ �������� ������� M����� � � ���� ������� ������������������ � ���� ��� � �� �:� ��� �� ���� ���������& 1EO�#M���;� �����/����������������/����� ��������� ������/� ��� ������ ��� ��:��� �� � ���� ����� �� ���������������&� � =���� � 9 ���� � � J ��:��� ��� &% 2� ���� � �� �!���������� ��»�������� � �� ������������������������������� ����� ����� 1FO�" �� ������� � �� M������ ��� �������� ���� ���� �� � ���� � ������R���60/������� �� ����� �J� ���������� ������ .��� ��� �����;� �������+��� ��� �� �R������������� ������ �������� �&�"���������� � ����� � �������� ���� ���� � ��� ������ ������ �� ��� ����+ � � � ����������� �/������������ � � ��> � ��* � �&��� ������� � �� � �/� ������ ��������� � ���� �� �� ��� ������ ���� � � ���� ��&� "�����+������ ��� ������ �� ����� ����� �� ��� ���� � � ��������M� ��� � ����� �/� �M� ��� ��.� � ��� ��M� �� ������ ������ � �� ���� ���� � ����/�������+�� ���� �������&�#���������� ������ ����� � ��� � ������� ��������� ��/��� ���� ������ ������� �� +� ������� ������ ���������+��/� � + ������ �.�& "�� ���+��� ��� �� ? �� � ��������� ���� ��� �� ����+��� �� ����� � � ���� � �������( �� ������ �� �� ��/�� � �/� �� ��/�������� �/��� �� ?���������� �/���������� � ������������ � ������ �&� �� ���� � ? ����� � ��� ���� �� H ��� :����!!HHH&������: � &���& ! � ! � ��� ����e e��e�����!(e�����e e���e��� � �eFF2&:���& �O��� ���� � ����� ����� ��;� ������ ������ ��� ������� � � ��������� ������������� � ��� ���+��� ��� �� � ��� ����� ��/� � �;� � � ����+��� N�� ���� � � �O� �� ��� ������ N��� ��O& �O�� ���� � ���� ������ ����� ���� ����� ����������� ����������� � ������� ���� ����� ��� ��/� M���;� �����;�@� �9 ���+� ���N#��� ���* � ��O� ����������+������� .��� � �G� �F/E��� �������� ��G�� ��� �:�����)/E&� �O��� ���� � ���� ��� ��G��� ��� ������� ���������������������� �@�� �?���� �;� ��� ( + � � �������������� �������+������ ������ ��������� �����& O����;� ����� ����� �;�������;� � M������ �����������������+�� �������+������ ������ � ������������ � ������ �&� 2 &) ������ ������������������� ������������� ��-�����������)��� ��-�������������)���� � ��� �� ��/� �&� N &O&� )00F&� &���)��������� 5����� � ��� ����&� * �� � S� � ���� ������ � � * �+ ������ 9� ��& ���� � �/� �&/� Q&�������� � �� >&� ������ N �&O&� )000&� ������� ������)��������� ������� ��� 6���� &�* �� �J��� ����� ���� �J��� ���� �9�� �������������& � �����/�<&���J&�� �����)00F&� ���������&�<@M�����-:���� & ��� ��� /��&/�#&�������������,&��������"��&�)00F&�_����: �������� �9�� ��A������ �`&�6�����6��� ������&�1E2��175E(150)& ���� ���� �����U� �����#$$%�� �������������$��������� !�<� �� ��<@ ����9� �� ���� �&� ���&����������� ����������������������������&�)00)&� ���������&�<� �� ��9 ���� � ������ & ������/��&���<&����&�)000&�����������6�������� ���� ������� ���&�� H�\��T��Q���:�9�����: ��&� ������/�Q&/��&�J � � /�=&�L�� �����G&��� ��&�)003&�7� �������������� �������������&��� ������ ��� <@ ����9� �� ���� �&� ��� ���'�������/�S&�)00)&��������6�� ������&�* �� �J��� ��������� � �* �+ ������9� ��& ��-����4 ���� � ���� � ������ � �� �����&���9&�������������)001&�_G� ��������� � ����+� � &̀�*��� ������+����"������&�E0E/� ��� ��� & ��������,&���#&��������&�)00)&�_��� ��� �:� �� ����������`&�*��� ������+����"������&�E05/�?� ���� 7)(7E&� ��������/�<&���<&�������&�1555&�_#����������������@������ ����+� �`&�*��� ������+����"������&� )37/� ����27(3E&� ��-�#��$��� �? ��� ���� �� � ����/�9&�)001&��� ��� �� �����������������������+&�8( ��� ����������� �� �� ������1�:����!! HHH&����������+�������&���!�� �� �� ���!� ��05)&:��� fff&�)001&�"������������ ��# ��� �* ����� ����!�8�� �� ��������91�:����!!HHH&��������( ��+�������&���!�� �� �� ���!� ��026&:��� fff&�)001&�"������������ ��# ��� �* ����� ����!�8:� ������� ���� �#�������������'������ �� ��������&�����1�:����!!HHH&����������+�������&���!�� �� �� ���!� ��0)0&:��� ���� ��� )007&�# +��� � ����J�� � �9�����:
Compartilhar