Buscar

diagnostico y tratamiento antimicrobiano

Prévia do material em texto

����������	�
�
��
��������	�
�����������	�
���
����	���
�	
��	
�����
���
��	������
��
�����	������
������������
���
���
������������
�������	��
�����

����
������

���������
������	��
�
��	������������
��	�	��������	���������	�
�
����	��
��	���	�	
�����	��	��
�	������	��	��	�����	�	���
������
�����������
��
�
��	���
��	�
��	����
��������������	�	�������

��	���

�	�
�����
�

��	
�����

�������	�	��� �
!��
���
���
��
��������	����"��

	��
�
����	��	��	���
�	
������	��	�����������������	�������

��
��	����	
�
���
���	��	��	���
����	�	
��	���
�
��#
�
	�

�������
��	
��

����	�	��	��
�
������	
	������	��	����	�	��
�����	��
� 
$���	�����
�� ����
�
����������	���	�	��������
�%���	���
��
�
�	
����������������
���
���
����	��	����	���
�����#�
�	�� 
� 	
��	����	��	� �	����
����� �
�� ��
�	

� ��������
�
��

��������

��	�������

����
��������	��
���������	����
�������� �"����
�&���

���
���
'����	�	�� ��������������	
�	�
	���	��
��
�����
����	��	�����	��������	��������"�����(��
)* � !�� ���

���
���
� 
	� �
�
��	��� ������ 
�� ����� �	�

� �	
��
�
	����
���������������
�
��	��
��	
	���	��
����	�
����	��	�
��	����+���	���"����
��
���%����	
��
���
�������
�
�
	����	�	���#
��	���	
�	��
��

�����

������
�()��,* 
-
������
���	�����
��	
���%
����
��	����+�
�����������	��
�����	����

���
���
�����������������	������
����������
���
��	��	
��������%�������	��	
������
�	
��	�
��������
������
	���"����

��	��
����������
�
�	�
�����

 �$���	�����
�
��	�	�������
	���	����
����������
����	���#�	��������	����
�	��
���	�
����	�	��
��

���%
	
�����
���������

 �.	��	��
	����	������	��

����

�
���	���	���	
���
��
����	���
�	
�	
�����
���
�+����	
������
�����

������

��	��

�����	
����	
	��/�0��	�	
�

�����	��	
���	
	����#��	+��	���������
��#���
����	���	��������
���
�������	����	�	�
���	���0��	���
����
�

���
���
� 
	� �
�������#�� �
�� ���� ���	������ ����	������� 	
�

���	�	
������	���
��
�������������	�����	�
��	�
���
���
����	�����
���	�
����	�������
�	��-
�����(����* �-��-
���
1���

���
��2������
�	
��	���

��	�
���
���
�����	�����
�����	
��	����
�
��
�������������	���������

���
���
�
	�������	�
�//3�	��))/������
�	
��	������	
 �-��	
	���%
��������

����

���
��
�
�����	���	�#
�	�������
�������
���
�	��
��	���	
��	��	������
����	
����������	�����������

����
��+��	���	
	��40���	���20��	���
�����	�	
��
���	
������
�	
�(���3* 
!�
����	����
�	
��	�����	��	����������	��

������� 
����
���	
��	���	��5	��������
���������	�� ����
�
��	����
������
�
�
�����	���

��	����
�

���
�
���
�����

��#
��

��	���
���������	
�
�
�������	�
��������������������� ���!"�#�
 �����$��	��%&
��&���%�'�"�%�&
�(�(�����)����(���	
�
�
����
�
��������
���������	
����
��������
�������	
����
����������������
%�&
�(�(�����)����(���	
�
�
����
�
*�%�&
�(�(�����)����(��+
���
�����
�,���,-��*�$�
���,-��./��
&�"0�&
��
-
�	��
���	��
����
��
��	������
��
��6 � �7���%��8
��%��	���6 - �7���%��$#���	���9 �7
�	����
�$	����
���6 �9	�
��:�	�
���	����$
��	����-
���
����	
;����
�	������� �� 6 � !
�	��	� 7�	��	�
�� : � <��	��� �	�� =���
�� > � $����	�� 9���� �	� ��� ?������ �� 9 � .
�#
� ?���	�#��� �	� ��� $
��	���� -
���
��� �	� <�
�
����
������
�
�%����:��
�
�%��@"�+��
�>����� 
���

���
���
�(3�A* �!�����
����	��
�����
����	��	������
��
���	� �� ��� ������������ �	� ��� ���

�� �� ��� 
�
��������� �	�
��	��5	��	��

�
	�

�������
��	
�	
�	���	
�����
��
��� �$��
	�����
��
��

���
�	

��
�
���� ������
���"������� ��
���
�
���%�
����������
� (�	
+�������
	���������	��	�����������
�	��

��
��	�	
*���

������

���
��	
���

����
�	
��	�����
�	��	
�
��	
��
����	
���

���������
�

�������	
��	�����
�
��������� ��
� �����
�	����	����
� �
���	
� 
� 
�
�"����
�� ���
����	��
��

�
%���
�	
��	���
���	
������������������

�
���%
�
������������
�������
�����	�������

��"�������	�
�����
	
B�72�	�B�7)�����	��	��	����������
���

�����������	�����
�
�����	��	���	���
�	
��	���
�
�"���

���������	�������
��	�
CBD����	��
�
�	�������
���
���
 �-�������#�������
���������	
	
�

���
�	

�	
��

���	���	����������������
����	��
�
�	��	
�
������+
�
��	�	�������	��	���
������������������������	��
���������	�������
������
�����
�

���	��	
��	��	����
��
�

�
���
��	
�
������
������	��
�
�����	�����
������������#
�
��� �E
�	
����
��
��	��
�
�	���

���

���	 �	��+�������
��
�����������	��

���
����

�����
�	
����
�"���

�
	�
���
�	���	������
������	��	
���	����%������
�	�������#�	
�
���
	�	�	��

��	���	��	��	
	����	����	
����#�	
��

���+
�	�	�
�
�	
�����#�	
� ������
���	�
������	����	��
�
�	+
������
��������(/* 
F	
�	��������
��	�+�
�����#����
��	�����
�����	��������
��
���
��
�
�
�	�	��
��	
����	�	��
��
������	
	������	���	��
�����
���
���
��	�	��������
���������
����
����	��	�
	���
������ ��� �������������� ����	������ 
� �������� 	�� 	�� ��
�	
��������
��
�������	�������	��	�	��	
��
�������
������
�	�
����	��	 
	��	�	������#��	����������
���������	������������
���
�	
�	�%���
 �:
���	
���������

�
%��
��
��#
���	��	��	
�	��� ���

���
���
�����������	
��
�
����
��	�����	��
����
��
�	
����� ��
���� ��	
���� ������� 
� �	���	��� ���
��	�� �

�	��
��
�
����������G������	
�
����

���
�
���	������������

��
	��

�������	���	
����
���	������	��	��
%�
����	��	����������
�
�	
�������
�
�
	�
���	
���	
�	�%���

��������
����������
��
��
��
�+����	
��	���
�����	�����
�(���4��A* 
-�� ������
���
� �
�� ����	�� �	� ��� 
���
���
� 
	� ��� +�
�
	�
��	�	��	� ��+
�	���
� �
�� ��� ����
�������� �	� �"�����

	�
���	
���
�
�����
�
����%���
������������(.@*�������	�
�����������"���������	���(89*����
���	������
��	���	�	�
��� ����������� 
	� ����� �	� ��� ����������� �	� 	G��
����
�	
�	�

������	
��
�
��������
����%��
����	���������
��������
�����
���������
�
����%��(��,��4��A* �@
����	���
��	
������
�
�	
��	���"�
�
��	�����	���#
��	�
�	�����	�	
����.@��	��
������� �	�����	� ��
�	���
�	
� 
� �
��	
� �
�
���	
�� ��� ��	
��
������
���#�	�	
��#
���	��
�
��	��������
�%���	��
�����
	���
���	5
�

�	
�	�����(2�,* �-��������������
��	����	���
.@��
�
�
�	��	���	+
�	��
���	����+���������������������
�
��������	���	����

���
���
�+�����������	����� 
:������	+��������
�	��������
���
�����
��
�����
���	���
�	
��	�	
���
����������������
������������	�����	���
��	�
���
� �	� �

� 
	�

� �	�����	� ��� ����
�������� �	� ��� ���"�	�
�
�����������	�
�
����	�	
 �$���	�����
��	
����"�������	�

����� �
� 
�����	��	�	��	� ���	
�+�� �
�
� ����� ��	� �
� 	
�"
5�
�������
� 
�� 	���	
� 
�
�	�#���
� 	�� ���� 	��	��	���� �	
	��
�
�%�� ���	���
���	�	����	��� 	+
������� ��+
����	� �
�
�������	��
� �
�
	�+��
�� ���
����
 � !�� �
��� �	� ��	
���
����������+
��	�����	�	��

�
�����	���	��
��	��
�������	
�
�	
������

��	��	������	����	�	�
	�������	���	�	�������
������
������
�(������* 
!����
��	
�+�������������	��	
�
�	�����������	����������
��
��

�����������

�	���

�����
�����
�

��#
���������	
(���	
���������

	���
��	����	��
����� �
���	
��	 �����
���	��� �����������*���
%��
�
�	���	5
���
�
����	��
��	���
+������	
� ������
���#����
��	�	�������	
��	� ��� 	��������
���������
������������
�������
��

�����	��

��	���	
�����
����������
�	���
���	�
	��	��	�	������	�	�������	������������
�
�
���
���

����������������������	���������	��
 
!���
�+	��	��������������������	��

��	�
�����

�������
��	��
� �"���

� �
���	�	�����

� (������
���%���

�� �	
�
�
��	
��
����	
�������
����

��
��+%�� �������
�
�
�"�����
�
����

�	�
��	
�� 
����
�	
� 
�����
�����
�%���

�� 	�� *� �	�
�	��	�#��	�������
������
�����+�����	
���	������
������	�
�����	���
���������
�	
�����������
 
!�����
�%���	���
����

���
���
������
�
���	��������
�
��
�������
�������������������	
�
��#�	�������
��������	
�	����	+
��������%������	�������	������+�������	���
����
� �-�
������	������������
���	���"���
��
�
�
�	�	����	����������	
����
�����#
��	��	����

���	��

���

��
�������

�������
�����	��	��
���������	����������	���������	�
	��	�	������#�
�	����������
���������	�����������

 �-����
��
��
��	��������
��	��
��	�	����������
�
��
�����	
��������#������	��

�
%��
�
��
��
��
������"�������	+	�������	������
�	
��
�������
��
�	
������	+
��������������
������� �-�������

�	��	��

�
	�����#��	��������
�
��	����	��	��	��

�
%��
��
�
������#��
�
�
��	�������	
������������	
	������	��	
�
�	
����������
�	��	��	���	
���	��
�
�	��	
���	���	�����	��	�����������
����	��
�	
�	���� 
-��
�5	��+
������������	�	
�	��
���	��
�	
���	��
��	��
�	��	�����������
����#��
����
����"�����	��

�
	������	��	��
������	G��
����
�	
�������
����
��	����+��	��	�
��
������
	����������������	��

�	
�	�%���

 �F	�	
�

������

��	���#
��	��	��	�	
����������
���������	�����������

��	�����
���
���	�	�������	���#����
�����	
��	
�����	
	����� 
!��
�
����������	����	���
��������	�����
���	��
��	
�
�
	�
�������
��	��������
��	�	
�	�����
��
��	
�����
�
�����$
��	����-
���
����	�;����
�	�����������$
��	���
-
���
����	�<�
����
������
�
�%����:��
�
�%��@"�+��
�>��
�����	
�
�+���������	���
���
�

��

��
�	��

��	����
���
���
%���*�%�+�1 � � � � � % $ � � 2 3 4 3 + 5 � � ' $�6�
����

���
���
��������	
�	�����	��	��

��	����+

���������
��
���
����������	��
����	��
���
	���	+�
��

 �:����	��
�
	���
��	
�
����	
�	�����"���
�
�	���	����������	����
��������
���
�������
���	���
��	����	�#
��	�
��	G�	��	���������	G���%��
�	��	G��	����%���
��	� ��
��	5
�	
����	��
���	��%����
���
�
�
����	
 
-��
�5	��+
��	���
���	��
��
�	
�
��
���	�	���	���	�����
	
����	�	���	�
�	�����
�	
�+#����
�������	
�����������

�
	
+	����+
������

��
��������

���
���
�	��
����#��������%����
��������	��	
�	������

��"���

��	������������

��	������
���
	���	������+���	�	�����������
����	�

�
��	�
��
���	����	�
�	��	
���	��	��	��� 
��������	�
�
���
�������	�
��
��

���
���
!��
���
���
�	
�����	��	��	������	��	��	����
���	�����
�
��������	��	
����������������	��
�
	�
�	��
���	����������
	��������
�����������	�
�
���+	�
�
��
���
���%����
 �!��
����

���
�
	��	���	��
�
�	����
�	
���������
��
�
����	���
��	
������

���	��

�
	�

�������
��	
 �!���������������	��

	�

�������
��	
�
	���
���	���	�
������	�	��	�	��
�����
�

�����	�	
�����
����	���
�
���������	� ������

����
��
�
�����������
�
�����	����������������+�
���	 �:
���
�����
�
�������	����
�	
���������
��
��	���
��

�
���
��	
���������
������������
�������
����	������������	��
�����
��	���������
�������
���
�����
�
��
��	��	
����	���	��
��	���	�	����
	
����
��	��	��	�	��A40��	��

�����	��	
��
���	
�����
��
���
��	
	������	+��	���������
��#�����(�	�����	�.@*��	���	����
����� 
���
��� (�2* �!�
� 	
������
�	
��	�

�
�����
��
� 
��
��	�	����	��
��#
��	��20��	��

������

��
���������	�����
+����� �	� +%�
� �	
�����
���
� ����
� �	
���
���� ���� ���	�����
����	�������	��

�
	�

�������
��	
 �F�������	
��	�����	���
������
�� ��� �

����
����	�� �������������� ������
�%���	� �
���
�	
���	��	�	��	���"����
�&���

���
���
' 
�������������
��
���
�������������
@�#
����	��	� ��
� ���

���
���
� 
	�������+����
�	������
��

�����

���������

���	�
�	
������
�����������
�
�	���	
���	
���
��������	
�	�	������
��	�+�
�����%���
 �!��
���
���
������������	�	����	��	��%�
����	����
���	��

������

�����
���

��	�
�
�	��������	��	
	
 �E
�
�
����	�� �

�����	��	
�
��
���
���
���������
�	�	�����	�	��	��
��

��	�	G��	����
������	�
�
����	���
�	
 ������	������

����
�	
�������
�
��	
�
����
�������
�	
���	��
��������

����#�	��

�	+
���
��+

��
���

��������

���
�
���
�����

��	����������������
	
�	�
��	�������
���������
�
���
���
�	���"����

���
�
���
���
���

�(�)��4* �-
�	����	���	�	G�	��

��
�
��	���
�����	��	�
�	��	��	�����
���
��	� ��� �	������� ��%������� ��
�
���
������
��
�
����	��	
��	�
������
�	
H
I 8��

���
���
������H����	������
���
���	�����������

�
%��
�
��
��	�
�
�	���
��#
����#��	�
��
�
	����
�(���������
�	��	����������%�
* 
I 8��

���
���
��������	����	��	H������

��	�	���

��	����
�

���
���
���������	�
	��	
�	�+	���
���������	��
��"���
�����
����
�����	�+��

�����	
��	�	��	��	�������%������
����
�������	��	��	�

�����	
 �-
�	��"����
�
	�	���	��
�����
���%����	
��
���
�()��3* 
I 8��

���
���
��������H����	������
���
������

�
%��
��
�	�
�
�	���#
����#��	�
��
�
	����
 �-��������
���
��	
���

���
���
���������	G��	�����
�
�����������	�����	����
�"�������	� ����	�� 
	�
���	� (.@*�� �	� ��� �	�
�
�	������	
���������	��
	�
�
��������������	�������

���
�
��%�
���
������
�
	����
��	
��"
��	����	�����������
��������
����	��
��"���
����
����
��
�	���	���	�������	�	
	����
�	�+��
�	������	��	��
������ 
�����
����� ���	������+����
���	�����	��	��	�+%�
��	
�����
���
�����
 �
:
���
��	�	������

�
%��
��
�������	�%
���

�����	
��
�
���
�
�����������
���� ������
��	�����
�����	������	���
�
�
��
�����
���������
�������
��
���#
���
���	��	
�	����
��
��
��
������
���	�	����
��������
 �!

�����	��	
��
�����	�����

���
��������������	���
��	��	�	��
%��
��
��	�

�	
�	�%�
���

���
�
��	���	���	�
�
�	��	�
��

 �F	�	��	�	�
	�	����	��
������	�#
����	����+������	��	��
������
��������������	�	��
�����	�������
�����
��	��������
�	
��
����	��	����������� �
��
�� �����!"�
��
��

���
���
!

� 
	�

� ������
��	
� 	
�#�� �
�
������

� �
�� �����
����

��	���+����	
���	��	���	�	�	��������

���	

�	����	

	� 	���	������ 	G��+���
�� 
	� �	�
������ 
	�

� ��
����	
�

	�

� ��G����	
�� �	���
� 	��
����	
� �� 
	�

� 	
�	�
����	
 
@���������	�	
��
���+����	
�	
�#�����������
�����	���	��
�
	��
	
����������
�������
��	����
��	
�����
��
����

		���
������ 
��
�����
��	���	��5	��	�����)�����	���#�	��
���	
����
��������
����
��

�
���
��	
 �!

���
����

�
������

��	
��	��5	��	��

�
	�

���G����	
���	���
�	��
����	
����	��
�
�	
���
	�
���
�����
	����	��	��	���
���	5
�

�	
�	�������	
��	���	��	���	��
��	��
 �-��	��
��	
��

�	��
����	��	
�	�
�
��	
���	����	��	���	��
�
��	��
����	��	���	�	
�	��
��
�
	
�	�
���� � -�� 
�	�
� �	�� 
	�
� ��G����� 	
�#� ���G��
� �� �
��+"
�

��	�����

��
��	
�
���	��	
����

���	
��
���	
�
��
�	��
�	
�����
����	��	����������	��
	����
���	�
��� 
-��	���	��
��	���
���+����	
�
���
��	
�	
�#��	����	��
��
�
����������	��
�
���
�	��
�����	�	���
�����	�����������	�
���
���
��

� ��������	
 �-
���������	��
�
�
	���	+	��
�
�
����	�	��	��������
����������������������������

�
������

��	
��	��5	�
����	��
�������������	�	�	������
 ��
%��	���
�
���������	
����
��������
�������	
����
������������������������������������� �6�
�	��
	�
���
�������
����	����
�����
��	��������	����	�
���
���
�
��������
��	���	�	
���
���������������������	��	�	���	��
�	��
 � -�� 	�� 
	�
� ��G������ 	�� �
�
� �������� �������	��	
�	
�	�	��
�	�
��	������+�����	�����	�������	�#��������	����
������	�������� 
�����
�	���

������
��	��
��(�A* 
@
�����	G�	�������	���
�
���
���
�
�
��
�"����
��������	��
���������	�������	����
	�
�������
�����
����	�	��	�
�	��
��	�	
�
	����������������
�	
���	����	���	���	����
�
��	
����
�
��	����
�����������
�����	����+	����������(,��4��A* 
-������
����	��
�����
����	��	������
�������	������	����	
�	
�	����
�
�	
�������	������+������	�������

�����

���
�� 
-����
�	
���������
��
��	
	����	���
��
���

���+	�

�+��
��
��	
�����
��

����	���
����
���
��	
������	���
���	5

�	
�	������
�
����������	��

������ �	���	��5	����	�����
�
��
��	�
������
��������
�
�
���
���������	���
��"����
����
�����
�����	�
	��	������	��
�
������	��
��	����+�
�

����
�	���
�
	��	��
�	
�(�/* �!��
�
����������	��

������ ��������
����
�������
��	
��
���	����	����	��5	�
���
������
�����
��
��������������	�������	
�����	����+���������
����������	���
��	
�������������	�
G%�	�
����	���
��+	����
���	��+�
���
���������
	��������������
���������	������
��	
�	�	��	
���
��
�+�
����� ���	�#
��	���
����	���
�	
�+����	
���������	�
��
�	
���	��	�	����	����
�
����������	��

������ 
����	�	
	����	��5	����
���������	��
�
�	���������	����������	�����
�	��

�
	�

�������
��	
 �-���	�	��

���

��#
�
����������+
���

������	��	��
���	
���	���

�����
���%�
����������
(�	
+������� 
	������ �
��	�	
� ���	��	��������

� �� 
���
*� �
��
����
��	��	
�
�	
�(���
�	
* �-���	���
����
�
��	�

���	�
��	��	
�
	�	���	�����������	�������

���������
�

��	��	�	��

	�������
����	������
�
������
������������������������(2�* 
!�
�����	���
���	�	������������� ���	��
���	� �

� 
	�
�����
���
��
���

������	��	
��	���	
����
�������

�����	��
����������
���
��
���	
���
�
�
���
	�(2�* �!�����	������
�	����	��5	����
��������	����	�����
�����	���
��	��"����	���
��
��	�
�
����	����	��
�
�����	��	����������������������������
�����������������
�������	���	�
����	
������	
���
��	��
�	
����� 1>@J��� (22* � !�� ���	������ ����	������ �	�	������ 	�
�����5
� �	� �	��
���

� �
���
��
����	��	
� 	� ����	�	���� ��
������
�
�
���
���������	��	���	��
��������������������������	
������

�������+���
��
%� ���
�
����������	� �

������ �� ��
���	��������	������
�
��	����
������ �$�������
���%���	����	�
��5	�
���
����	�
�
�	�����
��	����	����
�	
���������
��
����
���

�������� 
����	��
������

���	� ��	��	�����	��	����
��
����	����
�	
���	+��
��	���
�����	�	���

���	��
��	����
�	��	��	���
������	����
�������������� 
�
����������	���
��
���)�0��	��	���	��
���������
���"����
��	����#
���
���	����
����� �	�� �
+���	��
� �	� �

� ����

� �	
�	� 4��� ����

� �
�
�����
����	�

��	�)�������
�����������	+	�
���	��	������
(�A��2)��2,* �-
�	��%����
�+���
�
	��
�
�	��
�
�&����
��	
���
���
���
'�(>�� ��*����	
����
�����	��	�	��
�	����	��������
�
����	����������������������	��
���	����
 �-�������������
	�����#��	�����	���
�&
	�������
'��	�������	����������	����
���
������������������
��	����
��	���"�����
��
�
��
������	���
����������	�����	�����������

��	������
�����
�
�������
���
��
��
������"��������	������	
�������	��	
����	����	��
�
��	����	��5	�
���
���	��	���
���	5
�

�	
�	�����(>�� �2* 
1�����
�
������+������	��	���
�
���
���
���G����	
�	
��	
���	���	���������������	��	��
��	G�	�
�����	������
�	
�	����������	��

��
���	
�
��	��
	����
���	�
�����	�������
������	�������
��	��
� 
%���*�%�+�1 � � � � � % $ � � 2 3 4 3 + 5 � � ' $�6�
����
���� 0
�
���
���,-��(������
�	�
�
���.�����7����
�����
���
����
���� 0
�
���
���,-��(������
�	�
���.
&���������
������!"�
!

�+���
��	
�����
��

�������	�����
����	�
��	�����	�
���
����
���������	�
�����
�%���	���
�
���
���
������
����
�������
�	������
�������������
�	�����

��
�
�	�������

 
!

�+���
��	
	��	����������
�����	����	����
�
��
��	
�	
	������
��	�+�
���	��
�����
�
��
������"���
�
���
�
�
�	
�	�������	����������	����� �!

��#
���������	
�
���

����
�
+���
��
	����

�	��
��	���	���	��	������
���

�+���
������	��
�������������	��������	�
+���
 �-�����	�	�
���	��3�0��	���

���
���
� 
	� �	���	���� ����	���
�� �����������	��	� �� 

	��
��
��	 ���� �
���	
��	����	�
��
�
��
�����
�	
�#��������
����
�	���#
��	����0��	��

���

 �!

���
����	��

��	
����
���	
��	�
�	�	��
	������
����

 ��������������� 	
�����
	�� �

������

���	�
���	�	����
���	�� �
��
����2�0��	� ��

���
���
� ��������	
� (.������* ����
��������������	�� �����
�	��	�	
�#���������
���	�
���	
�
���	�	��)�0��	�����
����
�����	
��
����
�����
����	�	
�	�����
�����
�
���
���	�����
+����	��	������
����������
���	
���
�
��	����
��
����
�	�
����	��

� �
� ��+�
�+

 � !�� �������������� �	� ��
� ����	���
���	�
���
�������
�	������
�
	���
���	������������	��	�	�
��� 
���
���
� ��G����� 
�
��
�"���� � !

� ����
�����
�
��������

�
���	�
���	������������	
��
�
���	���	��� 
�� �
���
������
�� 
�� ����������	���� 
�� ����	
�����	
������
��� 
�� �-�� 	
��
� ������
������
�� �
�� ��	��	����� ��� ���	��
�����	
��
������
������(4���2* �
!

�����	��	
��
�� �����
�	��	
�������+	�� �

���	��
�	����
�
��

��
��"���

�
���������

��	������
�
��	����
�
������� (����

�
� ��%
������ 
%���
�	� �	�� ����
� ����+��*� �� �
�
����
�	
��	�
������
�#
��������
��

���	��

�	G����
�������
��	
�
���	���
�����
����	��	�����
���
���
�������
	��
��

��	����������������
��

��
��������	���� �����
�����	����+

����
��

�(2��24* �������	�� ����	�����
��
�	����
��� 
�� ��	��	��	
� 	�� 	�� 
���� �+�����
�� ��
� �	���
��	����
��	������
�
��	����
������������
���
���
��
�
����
�
������ ���������	��	� �
�� ��� ��	
	����� �	� 
���
� ��
�
�#
�����
� 
� ���

� ��
�����	��	
 � !

� �
��

� �	�� �"�	�
��
	������� �
�
�����	������	��
�
�%�� �	�	+���	�	�� �

�	��
�	��

��
���	
���
��
��	���
������
��
��	��
�
�
�������	�
�����
�������
�����	��	���	���
�	
��	���
�
�"���

����	��
���
���	��

����
���	
���	
���������	
�	�������	���	�����
�
�����	���������	��	
��
���	�
����

�
�����"�����
���	��	���
�	���	�	�
G����� 
!��	��
�
�%������
�������	����
���
���
���������	
�#��	���
��+��	��	������	������ ���	�#
��	���
�����	���
� ��������
��
�	����
�
���
���
������
��
	��	���	�����
����	��	���������
	�
��

��	
�����
�
�

��
�����
���	����+

��������	�� ��	
�
��	��
�
�

�(4��2A* �������
�+���	���	
���%����
��	�
���
��
��
����������	����#��	���
���+�
��
��
����	��	���+�
����	�
�	��������
�������
 
���!�	
����
��"����
-��������
���
��	� ��� 
���
���
� ����	������ 
	���
�� 	�� ��
��%�����(���4��A*��	�����	G��
��������%
������	�����	��
��
��
��	�	������
 �!����%�����	
��
��#
����
�����	��	
�	�����	��
�	 	����	������������������	�	
��
��	�
	��
�
�	��������
�%�
�	�	
�

�����	��	
�(��* �-���

����

���

�
%��
��
���%���
�
�
�����	�����������	��	������������
	������	��������
���
 
!

�
%��
��
���
�����

��
�� ��� ���

���
���
�������
	
��	
�����	�����.�����2 �� �	���
��	
����������
��������	
�	��

��
����

��
����
�������
���"�����
�
���	
�	�%����
���
%
�
�
��
���

���
�	

�+����	
��	�+%�
��	
�����
���
�����
 �!�

�����������%������
����
����	���
�	
�+����	
��
�	
�
���	��
�	��	�
��
	��
�
��	�����	������	������
���
���	
�����	������#
��	����	G�	�������	��	�����
��	���	
�����
��
��� �-���
�
�
��������
�������
��	���	�
����
�������	��������
�
�����������
G����� �� ��� ���
��	�� �����	���� 
���	�	�� 	�� ������
���
 � !�

���
���
���
�����
�	�	��
�	���#
�	���	�����
��	������
���	
	�������G�����	���
�
��
	�	G��	�����
��������	�	
������ �-�
�����
��	���
�������	�%
����
�
����	�
������	���
�
���
����
�

������
	����������	
	������	������

���	�
���
���
 
-�� ������
���
� ���	�	������ 	���	� ��
� �
���
� +����	
� �
����	�����
�	
����%������	
�
���	��������
�%���	���
�+	�	
����
���������	
����
��������
�������	
����
������������������������������������� �6�
����������	
��

�
�����	���
��
����
���
���
��	�����
����
���
������
�������������������
B��	�+��
��	���
����	��

�(0*
?���	���
 �����

 E��
���

	���
��	 2��,) )��,2
����
���	
��	 22�)� 2��2A
���	
�������� 
�� K )�/ )�4KK
���	�
��

 ��/ )�4
�������������� 2��� 2��2A
������	�� ��A
<���
KKK ,
KB�����	��
����
���	
	�L�KK���
���	
	�L�KKK-��	�
����	���
������	���
��
�����	�� �(�2* 
����������������
��
������
��������
���
���
�����
������
I 8��
��	�������	���
I @
��	
�������
��
I F
�
����������	
�	�����	��	�������	����
��
�������
�	�������
��
�
���	����	����
������
�����
	�
I F	
�������

�	��
�
I D��

���J��

���
I >�	��	
I .
I >�����
I 9
�	
���
��	����	
��	���	����������	�������
��������������	������+�������	�
+�� � -�� �	�	����� �

� 
%��
��
� �	� ��� 
���
���
� �	� 	��
�
�%�
����	������
	����	�����	��	
�����������	�������
��%����	�
�
�
�	������	�

���	���%�
���
���#
����	�

���	��

��	�	��
�
�
�%��+�����(2A* �:
������
��������
����#
��
��	����	��	��	�
���������	�
�
�	������	��

�
%��
��
��#
����#��	�����
	���
����������	
	������	���	��	�	�	+����
�
���

���������
��
	�� ��� ��	�� ��	� �	����	� 	�� 
	�
� 
���	�	�� 	�� ������
���
��	

���
���
�����������	����� 
!�� 	G��
������� �%
���� �	����	� +��
���� ��� ��	
	����� �	
���
��	�������	����������	�"
�	��
�	
����
���
��
����	��	
	
�	�%���
��	� ���	����������	����� �!��	G��
�������	��

�
�������	����
����	���	��5	������	��
�����������	���	��
��	�
��
�����	�+��
��	��	
�	�
	����
 �!��	+��	������	���������
������
����	�������	�����G���������
	�
�������	�����	��	��
�	� 	
� ��������+���	� ���	����������	����� �F	�	
�	����� �	�	�
+������	
�	���������
��	��	������
�����	�������	��������������
�	��	� �� ��� 	G�	�
���� �	� ��� ���	������ ����	������ �	
�	� ��
�	���
�	��
����	
�������	���	�	�
	��	������	��
���
��	����
��	������
�����������	���	�	�
	���������+	 �!������������	�
��
����	�����

��
�
�

�	
�	�%�����	��	�	������

�������
����	��
�	�
��	��

�
	�

���
�����
��
���	��#
��	��

�����
���	��

���	
����������	+	���
��������
�	
��

���+� 
-���	���
����	��
��
���	�	������
���������
�����������
�� ��� ����
����%�� 
����	��	� 
	�

� 
	�������������
��������
�	��	������	��������
���
��	����
���
���
������
��
��
�����#��
�	���
���+�
���
�
��
��
��
���������� �����
������	�

�
����
�� 
��� 	�����
�� 
	�� ����	��
�
� �� ������� ���� �
�
� ��
������
���
� ��%���
� (2/* � !�� ����
����%�� 
����	� �	����	
+�
���������
����	��
����
��
��
��

�
	�

���G����	
�����
��
���	
 �-���������	��	��
����%������
�������	�� �����	
	����
�	������+	������
�"�	
�
	��
��	����
�����	���
��	��������
�
���
� �	� 
���
���
� ������ ����	������� �	�
� 	
�	� 
���
� 
	� 	��
��	����� 
��
� 	�� ���� �	��	��� ����	� �	� �

� 	��	��

 � -�� ��
��#�������	
��

���	���	
��������	�	
�	����
��	�	G��
����
�	
	��������
�%���	��

���

 ����
�
�������
����	��
�����	�
�
����%��������"��������	��	����	�	+�������
�������	�����	���
��+��
	�����������
����������	��
	�
���G�������	�
������
�
�	�������	��
	�
���
������	
������#
���������

� �-G�
�	���	�
�#
������������+������������	���	�	G��
���
�	
�()�*�����
�
�
�
�	��
�	
������"�����������	��	�	���	��� 
!��	G��
�����������
��#������#
������	������	��	
����
��	
������
�
�%��
���
���	
����.@��
���
��	
��
�
���	
���
�
��
�
���	�
��	�	������
��	����+�
������������	�����	��
���	��

	�

� �� 	
��������
� �
	�
�� 
��
� �
�� 
	�� ��	�#
� ��� �"�����
��	��	5
���	������� �������
�%���	���
���	5
�

�	
�	����
(2��)��3* �$���������������
���	�����
��
��
�	
�#���	���	��	
5�
���������	��	��	
����
��	��

�����	��	
��
��
���
���
�������
���
������
�	G�
�	�

�	����
�	+��	������	��
��������
�	
 
!�����������	��

�
	�

���	�	��	�	�����	�"
�	��	�������
��
���
�����
��
�����
�
� 	�� 	�� �������	��
��	� ��

� �
��
��	�

��	�
���
���
���G�����()�* �-��
	����
�	
�����
���
�
���
���	�������������	�����	��	����	�	
����	�	���
���	��	�����
	��
�
�%������	�������	�����
���
���
 �E
�
�
����	������������

	��	�����	G��
���������+�
����
��������������	�������#����
�����%�����	
�	G�	���
��� 
��#�
��
#�������
$
���%�������
#����&����%���
-�� ��� ���	�
�� ���
�%�� �	� �

� ����	��	
� �
�� 
���
���
���������	��
�
�%��	
���	�	����	�����
������
���
�	
�#��������
��������#������
�
�	�#������	�	
����

�����
��
�����

 �$��
	�����
�� 	�� ������
� 
������
�	
� ��%����
� 	�� ������
���
	��
�����
��	
���������	
�������	�
�����+���
�������	����
��������
��	��
��������	��
�(.�����)* �!��
��	�������	���	
�
���
��	
������
���	
����	�	��	��������
���
�	��
�����
��	���

���
���
���	�	���	+��
	������
��	�����	���+	�

���
�	���
��	��

H
I �
����������	�
	��	��
�	
���
��	
H�
	��
�
��	�������"�
�
�
��
�
������	�����������	+�����	��
�������������	���
��	
�����
�������
�������������	��+	
�%���
���
�� �!���
�
��	������� 	���	� 	�� �����+
� �	�� ��
��
� �	� ��
� 
	��	��
�	
�
������
���	���	���
�
��	����
��	�����	���������
���
��
	
��	��
��	���	��3�0�(2* 
I �
��������� ��5
� +�
���� 	��

������� �	�� �	��
� �	��
H
�������	��	�
	��
�
��	�������"�������	�	�	��������������
��	����
��	�������(/�0*�	G�
�	��	��
���

��	
�����

�
��
�	���

��	�����	��
������������	�����	��
	�
 �-����
�	�
����	��
�	
����
��
����	��#�����	�����������
��	��
�
����
�
��������
�
 �$	���	+�������
������+"
��	����	��

�
�
��
��%���
��������
����	����	��	�����	��
��	��
���
�����
�	����	�+�
�����������
�������	����	����������	��
������+"
�	�����
��	��
���	�#
��	�
��	�	����	
���
�(4��)2��))* 
I :��������
���������
���
��H�	
������"�����������	��	�����
��	���	�
���+�
�� �-G��	����������������	���	
�	
��� �
�
��������
�������	�
��������
�	��������
�	
�#��
����	��
�	�	G	�����	��
��������
�	
 �$����#�������	�	��	
��������

	����

���

����+	
�(),* �
%���*�%�+�1 � � � � � % $ � � 2 3 4 3 + 5 � � ' $�66
������������������

�
����
�

��
���
�����
����
�
�
������

���������

����������������	����
I $���
���
����+	
I $���
���
��
�
����
I :���	��	
������
�	������
I @
������������
�����	��
���
I 9�����	
��	
�������������	��
�����������
�
I -�
��

���%���
I -
����

�	���	��
�����
!�
���	
���
�
��	����
��	�	�� �	�����
	� 
����	�
�����
���
���
��
��	�����
��
�
�%� �E�����
��	��

���
�	����	��
�

��	
����

�����
����	���������������
���������
���
����	
�#
�
����	��	�	G	��
��	����	
�
��	��
�������������	������	
�
������
���
���	�	
���
�
	5���	��	������������+

�����������+

 
-��������
�%���	��

�����	��	
��
��
���
���
���G����������

	��%
�����#
��	���, 1>@J������	����
���	�	���������
��	
�	�

��	���) 1>@J���
�	�	��
��	
�
��	���������
������
�������()�* �-����

����+	
�	����	�
	�	
�#�������
�����
����������	��
�����������
���	���	�	�
������������	
	������	
�������	����������+�����	�	�	
�����������
�����������"�����
�	�:@8����������
��	������	������������()3* 
�����'�����
-�����	�	�
���	��,�0��	��

�����	��	
��

�
%��
��
��	
���

���
���
�
	��	
�	�+	��	
�
��#�	��	��	 �E
�
�
����	��	�
�������	��
� �"���
� 	
�#� �������
� 	�� �������	�� ��
� ����
��
�
���
�������+�
�
���
�#���
����	�	��������	
��������	�
�����
�� ��	+	���� ��
� �

���	
� �
��������
�	
� �� 	+����� ��
	+
������������������
������� 
-���������	��
��	�������

���
���
���	�	��
��
�5	�
��	+	��
���� ��
� ��
���%�
� ��
�
���
������
� ���������
���	�����	� 	�
�	
����	����	��
��	����	��5	�
���
��������	�������������	���
���	������ ����	������ ��	��	��	�	��	� �
����� � -�� �

� ���
��	��	
��
�����

���
���
������������������������	�����������
�

����
����

����#����

�
��	����
��	
������
����	�����
	��	�	�����
�����
������������	����	��� ��	
�	�%����� �������
��������
���������	����	��5	��	���
�
	��	��
�	
�������	�	���
�
� 	�� �������	��
� ���������
� �� ��

� 	G�	���
���	
 � @
��
+�	�	��	
������	���	��
��	���	�	G�	��
��
���

�����������

�
���	���������	������
��	���
��	�����
���������
�������������	�
��	��5	�
���
����
����
��
������

��	��	���+	
�������	��	��

��

���%���

��
���
���

 �
������%�����������
!

��	
�
��	
��
����	
���
��	
�
����
��
��
����	�"��
���

��������
������2���	����������
����	��
�+�
�
�
�����
����� �	� �

� 
���
��	
� �	� ��� ���

�� ��
�� � $�� 	�	��
� �	�
���"����
�	��������

���
���
�
	���
��	�������
����������	�
	�	�����
������	���
���	5
�

�	
�	����������	5
����	����+	��
��������� �	� ��
� ��+����	
� ������
��	
� �� ��� ������������� �	�
��	��5	�
���
�� 
!

��	
�
��	
��
����	
���
��	
�
	���	�	��������
����
	���
�����������
�
�
�"���� �!

���
����

���	�����

������
�

���	�	����������
��	���������#���
���
	����	�	����������
���	�����	��	�	���	�
%��
���������������	��	�	��
 �-���"��
���

��	�	���	
�
	���	��	�	�����	��

��	����������
�
����
�����
�
����
G��	���
��������	���	�	��������
����
	�
��
�

�+	�	
�����%� �-������������	�	��
� ���	
	���	�	
� �����
�
���������	��
��	
������	��	�
�	������
�
��������
�������

	���
�
����������	��#
��	�����
���
�	�	��%�
���
�������	�	
	+����
	�()4��)A* �!

��	
�
��	
��
����	
�
�
�"���

���	�	�
���	�	��
�+�
�
�
�����
���	�
����	��

��	��
������
���	�
������� ����
� 
��	� ������

����
��� �
�
� 
��	� ��� �	� �

	�

�������
��	
�����
���
���	�� ����
��	
������	��	�
�	
�
�������
��	��	���	
���
�
����
��	��

���	�����

������
�

 �:
��	
�	��
��+
�	
�#�������������	��	��������

������
�
� 
	� ���� �	� ��������� �	
�
��	
��
����	
� ��
��	
� ������	
�	��
�

�
��	��
�	
�������
	���� �!

��#����

�
�
�"���
	���	��

��
�����
����	��	�����
������
	��
	�	����������
�	�����
���
������ � ���

� ��
����

� ��	�	�� ���� ������

�����������	�	��
��
�
����	�	��

��
���	���	
��
��	
�����
����������	�"���������������	
��
�
��	�+�

�
�
����
���
�
������������ 	� ���	��	�
���� ���	���� � -�� ��	
�
� �	� ���	��	��

����	
�
��	��
���
������	�����
���
���������	���

�����	��
�	
��
��
���
���

���	������	��	��
���	����������������
�	��	�
�+��()/��,�* 
'����(�����
1����	� ��
�������	�%
����
��	� ��� ���

���
���
�	
� ��� �
��
������� �	� 
	��	��
�	
� 	
�	
�
� ��� �
�� ����
�� ��	�	� ������
�	��
��	����
�(,�*�����������������	���
����

��	
�����

��
��
�������
��+�
�

�����������������
��	+�������� �$���	��
����
���
�	G�
�	�����	��
��	����	����������%������	��

��#��
���

��
��
���	
�������+���������%�����
�������������	 ��
	
�	� �	
�	��
��	������	����	��
��	�������	��������������
�
�������
�	��
������	����������	�
�	�����	 
����������������
!

� 	
�	�
��	
� �	���	�� 	�� 	�	��� �	�� �
���	5
� 

�	
�
�	�������������
��
%�
��	�	�������������	
	����	����	��	
���
���
���
 �$���	�����
�����������
��������
�
�"������	�	
�
�	�
��	
���
����	�	��	��
�	
�"����������	��	���������	��
�	�	
���	��	��	��� �-���

�����	��	
��
��
���
���
�������
�

� �
����

�	�
��	
� �����

� ���� �	
�����
� �	����+��	��	
��	�����	
�(,2*��	������	��
��
������������������������������
���

��� �� �
�� ����
� �
� 
	� �	�
��	���� 
�� ������������ 
�
�
�	�#���� �E
�
�
����	��	�����	
����
���	+��
������
�	�����
��	��	
������

��
����
�
�����	�
���
���
��	����	��	�
�������
���� ��� �������� �	� �
����

�	�
��	
� �����

� (�������
��*� �
�����������	��	
�
��	
��
����	
�������������

���	�	���
���
��������+��	��	�����	
��������	��

�
%��
��
��	������	+
	��
��
� ����
� (,)* �!

� �
����

�	�
��	
� �����

���	�	�
�	�	��������	���	���"����
�	����
��
���
�
��������
�������
������
��
�
����	��	�	�������
����G�
��	���
�	

��	����	��
�	
�(,,* �:����
��	�	��	���#G��
��	�	����
��	��������������
���������	
����
��������
�������	
����
������������������������������������� �6#
��������	��
����

�	�
��	
�	
�	
	��������	�������	��������
�

����
���
���	��������	��
�
�#���
�	��
�����
�(���	���
�
���� �	� �

� �
��	�	
�� �	
+������� 
	����� ���+	� 
� �����

� �	
����������
*��	�����#����	������� 
����)����#(�����
-���

�����	��	
��
���	
�����
��
�����

�������
���%���
�

��	���	�������	��	������	��

�	
�
����

���	��+
���	�
�	�������
��	����
���
���	��	������	��	��
��%�����
�������	�
��	
�
��	���	��

�����
�����
�

���	�
	��������	��������
���%��	�������	��	�����	��
���	��

�
	�

�������
��	
 �$��
	�����
�� 	�� �

� ����	��	
� �
�� 
���
���
� ������ �
� 	G�
�	�
���

���	��
�����	��
��	��������(,�* �1���
��+
��	���	
�
��������������
�����	
�	��
�������������������	�	
�

��#����
�

�	
�����

����������	���	����	��	�����+�
�

������	���

	��	��
�	
�����������	��
����	��5	 ��������	��	���

������
��
���%���

� �
� ��	�	�� ���� ����������� ������ 	�� 	�� ������
��	��
��	����
���
���
��	G�	��
�����#�	���

�	��	��

��
�
������
���"������
�	�����	��

�	����	�
	�����	
������
����	��
�
�
�%������	����� 
�����
#������
����*+������
!��������������	����
���
�����	�����	����������������	
+��
���	��������	�	��	5
���������������������������	��	����
��������
�����	���
�
�������� �-����+��
���
����
��
������

��������
�
���������������	����������
��

���
���
	��	��
�	
�����	���
�����
�
���
������+�
�
���
�#���
��	�����
��	
�
�������
���(,3* 
-����+��
��	�
	�

�
���	�
�	��
������	���"������	������
�	�
�
����#������
��
��	�	��
�
��	���
	�	���

�����	��	
���	
�
��	
�
��	����������
����������	��������	��
��"���
 
-���"����

��	�	���	
�
	���	������	�������
������	��	
�

���

��	����

���
���
������������
����
����	���������	
�

�
	�

�	��
����	
�����	�	���������	��
��#
�	�������
��

�
�	�	������
��	������������������	����
�
����������	���
��
��	5
�

�	
�	���� �-���������	��
����������
���	����	
	�+��
������

���

���	��
��	
�
���������
��	����
�������
���
����
 �!�������%�������
����	��
��
�����5
��
���
������

�
�����
�
�	��

�����
���	�	��
��
�5	�
�	���������

�
�
�#���
�

�������������
��
��
��	���	��5	�
���
���(3* 
 ��,����	�
��
��
����"��
@������	�����������������	���"�������	�����
���
���
���
�	��
��	�����������	+	�������	���
��	��%��
 �-��	
�	�
	����
�
	������	��	��	�	� �	������ �	�
�	�����
�	
� 	
�	�%����
� �	
�
�	��
���	+������	������	������	��
��

���	����
����	���
�	
��	
+%�
� �	
�����
���
� ����
� (+���������� ����������*�� ��� �������
������	��
�+

���������	
������	G�

����������	��	�

�
��	
��"����
 � -�� ����	����	��
� �	� ���� �
��	���� ����	�	� �	�
�����	� �����
� ��
��	
� �����"�� 	
� �	�
�	�����	 � <��
�
�
����	��	�
	������	��
��	��������
�	
���	��
�
�	��	
�����	
�
�
�������	���
�����	���	�
��	
����
��	
+����
�	
����	
��
��	
�
�
�	
�
	����	
����������	���
�����	���
��
��
��	��

��
��
�	�	
 �-���

�����	��	
���"����

����

�
%��
��
�
���	�	��
�	
�
����+	
�����%���	
��	��
���
�����
���	����
�������
���
����
������������	
�����	��	�

������

����	�	��
�
��	���
	
��������
�	������(3* �
��������
��
����,���	�
!��
���
���
�
	������

�������������������	�����	��	�	�
	�� #����
� �	� ��� ��	������ ���������� �
��+
� �
�� 	�� ����� 	�
	
����	����	��
�����+����������	���

�����	��

��	��	��+��
�����	
��	�
�������
������� �-���"����

��	�	���	
��	�	�
�	�����
	�������	���
��

��������
��
�����#��	�����	��	����	�
��

���

���	���	
	��	��
���	���	���
����	
	������
�����
����
�	
����

���	���
��	�	��	������	��	
������
�	������
�

 �@
�+�	�	��	�
�������	����	�	�
���	��)�0��	� �

����
��	��	
� �
�� 
���� 
� 
�	���

� �� ���
�����	� �	� ��	���
�	
�	���
�
�"���

���	
	���������������
��	�
���
���
�����	�
	��	
��
�
������
�	
��	
�#����������

��
����	��	���������
�
�����
�

��
�
�����	����
��� ���
��

������	��

���	
�	���	�	�����������
���
����������	��
�	
�	����	
�(,4��,A* �
!

� 
���

� �� 
%��
��
� �	� ������� �������
�	
� �	� ���
�
����������� ��� 	
����	����� 
� �	� ��
����	� �	
���
��
� 
	
��	
�����	�����.�����, �!����	
	������	�	�	�����	������
�
��
�	
�����	�����
���	�	����	G�	�
����
����������	�������	��
���������������	�����
���
���
�	��
���� �F	��������
�������
���#��
�
� 
������ �� 
���
���
��� �� ��� ��
��

�
� �
�
�����	�
���

��

���+

��	��	������
�
���������
� ��
��

�
��	�� 
	�
��+	��
 �!���������������	�����	5�������	�	���	
	����
	
	�� �����

� 
�
��
�"���

� ��	� ��	�	�� �	��	���� ��� ������
��	��
�	
�	�%���
�
��	�	����	��	���������
�
���	��5	�����
%���*�%�+�1 � � � � � % $ � � 2 3 4 3 + 5 � � ' $�6�
�����������	��
� �
������
��
���������
�����
���
���
��
�!��
���
���
�����
�����
��"�������
������
��
�����
�
�����!�
����������
I -�	�������	����J��
�	
�����	����
I B������������	�����	5����
I F
�
���
��
���
����	��
�������"
��

����

�������
�	
���������	
I >�	��	�������	
�	�����	��	�	�������

�����
�	
�	��	
�
I F�
����������	��	
���
��	��
���	����
I $���

��	�%��	
I :��#��
�
�
���
�
�
��
I @����
����+	�	������	��	������
�	������
������
 �!����	��	�	�	+����������������	��	�	����
�	
�	��	
�������

��	���
�
����
��������
�
����	����
��
���
����	��
�
�����"
��

����

�
���������	
�������
����������	����+	���	
�
���	����� �� ��� ���������� �	� 
���

� �	�%��	

� 
������ �
�
�
��	���� �����	
	������	������
�����������	��
����	���
�
�
�����	�������
�
�	����
�	
�
�������J	������� 
:
�������
������	����	�
�
�	������	��

�
%��
��
����	
��
�	�����������	��
�����	��	�	��	����
����
��	�	��
��+�����
�
�
����������
�
����
��������
�
 

���
���
��
��
��-�
!��
���
���
�	��	�����
���	
	��������
	��	��	�������	�%
�
����
�����������	
���	����	���
�+	��	��	�
���
�
��	������
�
��
	�����
�(3)* �-������	����������	�	��	�	�
	�	����	���
��	�	��	���
�	��
��	��������	��
�
��
�
	�	���	��������	�

	��	
���
��	���
�	��
����	
������
	�
���G����������	����
��
 �@
���

�	��
������
	��	
���
������

�
	�

�	
�	�
����	
���

���
����	
�������	�	
�

������

��
������	�	������
���
�� �����
� �	������+

� ��
��� ��� ��
�	
�	����� (>�� � )* � -�

	����
� ������� 	
� �#���� 	��	��	�� 	�� �
�����
����	��
� ���
��	
�
��
�����	����
��	����	G��	
������%������	��������	�
	��	��	������	���	��
��	���	���������	
�
��	���
��	�	�
	
���	���
��	��

�����	
�
�������
�	
 �
-��������
���
��	�
���
���
�	��	�����
�����	��
�
��	����

	����	�����	�
�
�	������	���������
����	���
��	�+%�
�����
��	�
	���
�
����������	��#
��	���	���%�
�
���+�

��	��	�
5
�%��(,/* �-���	��

�
%��
��
��#
���	��	��	
�
	�������	����
��	
	������	����
��	�������	�������
��	
���
�����

���	
����
����

�	��
������	��
��"���
���	���	��
������

��	��
��
��
����	��
�(��* �$��
��

����

����
�	
��	�,���

�
�������
�	
� �	� 	G��	
��� +	�����	��	� ��� 
	�
������ �	� �	���	� � :
�
�	��5
��	�	
��	����������	
	������	�	
�	�
%��
���	
�
��	���
����
���	
�

��
�
�
�5	���
	�
��
��	��
	�������	���������
	
�	���	�
�
���	
�
�������������
������������	�
�����
��	����
��	���%��(��*�
-��	G��	���	�����
�
	�+	�����������
��
������������	��
�
���
��������	
�	�����	��	�������	
���	����
��	�	��	��	�
��� �E
�
�
����	���
��	��
�

�
��
�
�	�	�
	���

���	�+�
���
��������
��

�
���
��	
����	
������������	
	������	������

�
��
�	���
�����

��
��	�	
������	�������
�������	�%
����
��	���
���
��	� �!���	������������	��

�	
����

��	�����	��	
��
��
��
+	����� �-���"����

��	�	���	
���������
����%��
����	���	�
�	�	
��
������������	
�	�����	��	�	���

����

��	�
�	
��	
2���

�������	��
���	��5
��	�	
��	����	���������
��	����
����������	��

�
	�

�
����	���
���
����������	��	�����	�
���

�����	��	�	��	�
��

���	�	��	�����
��	��������	�����
+�����
�����
���
���
�������(��* ������������	�	���

������

�
��� .@� 	
� ��� ���	��� �	� �	�	�	������ �	�
� 
��
� 	
�#� 	
�������
�	��	����������	���

���

��	��������

�����������	��
��"�
���
����
����
�
����	�	���	
���
��
��	��
��������
�	
 �-�
�������	���
���������	
����
�����	���	����.@�
	��	����	��	
�
��"
��	��
���	���
���� �������	��
������
���
��	��
�5	�
�	�	+������ ��
��

���	
� �	
�
�	
�
�
������+�
��	����	��	
�	���
���	5
�

�	
�	�����
�����
����	��	�	����
�����
��
���
�
��+���
��
��	��	�	����	�������

�������	��	���	�������

���
�� 
-���	��

�����
�	
���+
�	�	�
�	
��	���	
���
��
��	�
����

���
�	�����������������	��	
����������
�
�	������������	�%�
��	�� �������
�
���
�+
��������
������
�����
���	�
	��
�
����� �� ���� ���
�� �����	����� �	� ��
�	

� ���	���

� �	
���������	
����
��������
�������	
����
������������������������������������� �68
����
���� .������,-��(���(����������(������������������������������9��
&�&
:��������
�9
���
+%�
��	
�����
���
�����
�(�2* �-���

�����	��	
��
�������
�	����+���	
��	�	��
�
��	���
	���	�#
� ����

���	�	G�
�	��
�����	������
�	����	����
������
���������
��
�
�
	������
���
 �-�� �������	��
��	� ���
���
���
������� ����������	�	�
	�
�������
������
��	�	���	
��	�
�	�����
�	��	
�	��
���	��
��
	���
��	�� ���������
���������	�����������

����
����
(��
����
�
����
�
��
�������	����
��������
�	
�#����������
	�����

*����	�����������G�������	����	��	���
%��
�
�������
�	��������� �	� ��� �
�
�	����� �� ��� �����	�%��� ��� ��
�	�����
��	��	�����	��	�

��	��

����

���"����

�������
���	���
���
+���������	����	G�

������������
��	�������
 �!�
������
��
��	
����

��	
�
��	
��
����	
�
���	
���	�	���	5
������
	+
������� �	� ��� 
���
���
�� �����	� �
� 	G�
�	�� ���

� ����	
��	�����	�
��	��������(�)* �!

��
����

�	�
��	
������

��
	
�#�� �������

�	���	�	������ 
���������������
���	��5
��	
�

� ,� ��

� �
� ��� 
��
� ���
���� � !

� �	
�����

� +������	
��	���

��
�����+�����������	��
����������	����	��
���	�
����	�
�	����
	��
��+%��
��	���	
��	�	�������
������	
��
���������� �
�����'�����
����'����.����
:������	�	���������	��
���������
����
��	
���	�	�	���+
	
�	
	��������	��

�����
�����
�

����
��	
�
	���
	�
���	
���

�����������

�	���	��

�����	�"
�

���	��	������
�
��
	5	�����	������	��	�
�������� 
-�����
���
���
��	���������	��
���������
����
�
	�������
���������	��	��	����	���	��%�������	���
�����	�����	�
���
����	���	
���
������	��	
����
�����
��
�����
��
��	5���	

	���
�����������	����	��
��	��	���
��������	�����������	
�
����	�	�����
	�
����������	����	��	����
����	�
���%������	�
�����	��	�	�������
��	�����	���"������	����� �!��	�	�������	
����������#
����
�������	�	��	������
	��	����	��
��
�H
I !����
�����������	���	�������	������
	���	�	��
�
�%������
�	����� 
I !��
	�
����������	��
�����	��

������	�

��#
���	��	��
�	�	��	���������

 
I -�� ��	
�
� �	� ��
��������� �	� ��� ���	������ �� 	
��������
�����	��	
 
I !��	G�
�	������	������
�	��	
����
��
�
���������(����
�	�	
��	�����
������

�
��	�#�����
���
�����	������	��������
������	���	�
���
* 
!�� ��
���������� �	� ��	� ��� ���	������ 
	�� �	� 	��
�
�%�
����	���������	�����
���������������	�������
���%���
�(�#
�	�
�	�	��%�
*���
�����	�
�����
����+	��� �-����
��
���
��	�
+	
��	�
���
���
���G������������	���������	���
�	
�+�������	�
�������	�� ��
�	�� �����
��	�� �������	��
��
��
��
������
��	
�
� ���
�����	��	��
��������
�	
 �!�
��
��������
�	
�
��	G�	�
�����	�������	��������	
��������
�+	����
�(�	�����
��
�
����������

�	%��
����
�	
��	�	�����
�	���������	���	��

��������
��	�������
*� 
	�
�
	�+����
�����
�� ��	��	����
	�����
���
���
���
�������	�����	
�	�
���� �-��	
�

���

�	�
����	�� ��	�����	� �	� 	��
�� 	�� ��� 	�	������ �	�� �������	��
���
����
�	
�
�+���	��	�����
��	�
� 
-�����
���
���
��������
������������

�����
�����
�
��	��
�
�����	��	�������
�������	������	�����	�������������
��
������
�����

	���
��	 ������
���	
��	 	
�	��	
���	
	�� ��� ����������� ��	
	����� ���	�

�
� �	
�
�	����
� �� �
����������

 �-��	
�	�
	����
�������	�	G�
�	���
����	
����	�
�	����
��	
��#����
�	���	��

���
����

���%
	
��-
������
�
�
�����	�����������	�������	
�
�	���� �!����
���	����������	
�
�
��#�	���	���� �
���	
��	 	
�
��	��
���� ����	����

	����

��	���
���
���	�	���������	��
�����������
��	�	�
	����������
����	��	�����+
���	��	���	
�	������
 
-�� ��	
��
� 	��
��
�� ��� 

	���
��	 ���������	��	� 	

	�
���	����
G���
G����
�(//�30*���	+
��
G����
�(//�30*���	�
����
�������(/A�/20*����

�
�����
��	���
G��������(/,�/0*
(�,��3* �����	�

�����0��	���
��	��
��	��	��
�
�
���	
�
�����������
�����
��	��	
�
�	������������
G��������(@9B�MA
��J�*���
��	������������%����	��	����������	��
����������
��
���������	������������
��
��+%��
��� �-��#���
����+��#���
�
��	5
��� �������+������	� �����
G���������
���	�	���	���
��
�
��	��	
�
�	��������

��	������#���

�
	��	�	����
�����
����
�	
�	����
������
�(:?:*�(�4* �!��	���������	�
��

��	�
������#���

�
���	
� 	
��	�
�������"��

	��
�������
���
,��30��	��	
�
�	��������	����
�������)��,0����	���
G���
(�4* �!���	��
�
G������	
	������������+�����
�������������	
�	���
G����(�A* �:�����	��G�������	������	�
��	������
��	
�
��	� ��� 
����	��� ��� 
��
� 	
����	���
�� �	�
� 	�� ��� ��#�����
��	�	��
����
	�������
���	��	
�
�	�����������
�
��	��
����
��0 �-�������
����

���������

�(	����
���������������
�����
����������
������*��	��)�0��	���
��	��
�
���	
�
�	��	
�(�4* 
����
���	
��	 ���������	��	�	
�
	�
���	����
G���
G����
(���0*���	+
��
G����
�(���0*����
G��������#���
����+��#�
���
�(//��0*���	���
G����(//�)0*���	��G����(//�A0*�������
��
�������(/A�/0*�(�����/* �!������+������	��	����
��(/��,0*
���������
�������(A/�,0*�	
��	�
� ����	�	�
���	����2�0
�	� ��
��	��
���
���	���	���������
�
���	��
�����
���� ��
�	
�
�	����� �� ������������� ��
G������� ���	�#
�� ������0
��	
	������	
�
�	����� ����%�
	����������������(3�* �.	����
�
���������	
	��������
��
�����	��
�
�����������	������
���
�����(3�* 
!

����	�
��

��	�	���
�
��	���
	��
�
�����
�����
�
�

�������	�����
���
���
���G�����������
�
��
�"�������	�
���
���
���
�������� �!����#�������
���������	��

���������
��
	�
���	
����
G���
G����
����
G��������#���
����+��#�
���
�(����

���
���	���	���������
�
*����	��
�����
��(32* 
-
�	������
����	�	��	�����+�������	��	�����
�	
�	��	
�����
�
�	������
�(3)* 
%���*�%�+�1 � � � � � % $ � � 2 3 4 3 + 5 � � ' $�6;
-�����������
�����������	���������
����� �	�	��	��	���	
	������
�����
�
����
���
	��	G��	
�
�������	������	��

�����	��	����
��	������
�	
��������
���
����
�����
��	�����
��������
 
-���

�����	��	
��
��
���
���
�������	������
�����
�
�#
���
��	�#���
�	
����

	���
��	 �	���
���
���	�
��
	��

�������������%�
	���������

��	��

���������
����

�������
���

 �-��	����
��	���
����
�
����
�
��
�(�
G���
G����
�
�	+
��
G����
*����������
����������

��	�����

�(�	����
�����
��*������
��	��	�	���	�	��#�	����5
�������+��(�?@*������@9B
(�?@J@9B*� 
��	��
�� ��)��,���
�
�����	�	�� �������
�� ����
���
���#���
� �
����
� �
������ �	
��	
��� ��+
����	� (3,�
3�*�� ��	����
� ��	� ����� ����������

� ����� ������� 
	� �	�	

��
������	��
��	�	G�

��������
�
��

��	������#���

����
��������

���
����

��	���������
������������	
��	
����	�	��
�	� �	� ��	� 	�� ��	��
� ������	� 	�� ����� ��� �
��	��������� �	�
����������
�
��	������@9B�(. M�@9B*�
	�����
���	��,�0��	�
���	�+��
�	���	��

�
�(3,*�F�������
	�
����������	����

	��
��
��	 ���

���
����

�����������

��	
��	�	
�	������	��
G��
��
G����
����	����
�������
��	�	������
��	��	��?@J@9B��	
)��,����#������	��	�
�	���	������
�
��
	��
�
��	���	�������
������
��
����	�����
����
�
�	������	�(�
�����
�����
�	%��
* 
-��	����
��	��	+
��
G����
�������
����
�������

�
��
���
�	���������	
���	���
��
�
	��
����#�
�����@9B��	������
��
����
�
�	
�N����J����
���
���	����	�	
�	��������	�������
���	���	��	����	��
�����
����	�	��	�
�+	�����	��
��������
����
���������	��

�
��#
�	�	+���
�(3,��33* �@
����
�������
�	
���
�
��	��	
�
�	��������

��	������#���

����

���������
��
�
����	
��
��
������
G��������������
������	��	�������
��
�

�
� �	� ��� �	�

� )� �J�%�� �� 	�� 	�� ���
� A��/�� ��JO�J�%��
�������������. M�@9B��	��,�0���	��	���������
�%���	��
��
����	��

�(3,��34* 
-�����.�������
	��	
��	����
������
��	��������	��
������
������
��	�
�	�����
 �-������	��	��
��
���
���
���G���������
����	+	�������
�
��	�	��	���
����
�
������������	�	��	���
���� �������	��
� 
���
�#���
� (�	
�
��	
��
����	
� ��
��	
* 
���	�����+��	��	�
�	����
��	���	��
��	5
�	���	�	������
���
	� �������	��
� �
�� ��
G�������� (�� �JA� �* � !�� 
���
���
��G������������	����+	�����
�	������	��	��
��
��	�
����

���
� 	��	������	��	� �����
�	������
�
��
���
�
��������

����������+��������
���
���
���
�����
�	
�	�
�������	�	������
���
	� �
������ ���
�
����
�
�������+�� ��	��	� �����

	����

��	 �
�
��
G���
G����
�(,�����J�%�*�
��	+
��
G����
�(���
��J�%�*�� ��
G��������#���
� ���+��#���
� (A4���2�� ��JA� �L
�	�	�	������	��	�����
*�
��	����
�������(A�����J�%�* �!��
��
��
���
����+	�
��
����������	���	�	��������	��
��
��+%�����
�	��	�����	���"���	���

��������
���
�������	���

�
������	
�	��	����	�	�������(�	�
��G����
��	�����G
��*�
��
����
G��
�������#���
����+��#���
 �!��
���
���
���G������	�
���	���	��
���������
���
���
����������	�	��������
	��
�����������������
+�� ��	��	�������
�����
�

����	�
��

��	� ���
�
������	 
:�	�	� 	���	��
	� ��
G��������#���
� ���+��#���
� (A4���2�
��JA� �*�� �
G���
G����
� (,��� ��J�%�*� 
� ��� �
�������� �	
�	��
�����
��(������J�2��*�
��������������()�����JA��*
�
����
G��������(���JA��*�
��	+
��
G����
�(������J�%�* 
!�����
�%���	��

�	
����

���	������
������
����	���
�������	����	�	��	
������
��	��������	��
�����������
�	��%�
���
�	�����
���
���
��������������	��
���
G��������#���
�����
+��#���
���	���

�
����
��	�
	���������	��	����	�	����������
����
�����
��
��+%��
�������������

���	����
������������
�
�
����
�
��
���
�����
�
	�+��
����	�	����
�
����������+�
�	��
��	�	
�

� �	�%�	�	
 �-
�������	��	� ���������	�� ���	�������
��%�������	�	�	G������
	��
��	���	��
��	���	H
I -��������
�%���	��

�	
����

�
	�������	�
����

��	+	
�
�����

�����

��	����	��
��
��
����	
	����������%������
���������	
����
��������
�������	
����
������������������������������������� �6!
������#��$����
��
��������
�����������������
����
���
���
�����
�������	�����
������
������
���������������
@����
���%���
 .������	��
��	�	�	����� ���	�����+�
$���
���
���G������	+	� .������	��
�
���
�#���
 ��
G��������
	��	������	��	������
�
��	�	��	
��
����
�
��������
$���
���
���G������
�	����� 9
G���
G����
�
��	+
��
G����
 ��
G��������#���
����+��#���
��2

���
���
�	��	������	��	��
� .	����
������
�����
�	��	
����
��
�
���������
��
���
���
���
�����
�	
�	�
����
$���
���
����+	�
��
�������� @	���

�
������	��	��	����	�	������ ��
G��������#���
����+��#���
�
��+%�������+	�

� �
��+%�������+	�

�
$���
���
���G������	�
���	� ��
G��������#���
����+��#���
 @������������
��	��
�����
�
�	�������
���
���
�������� 9
G���
G����
 P���
G��������
��	+
��
G����
�������
������	���

�
�����
�()��J�%�* �2:������	�	�	������	��	�����
 
�
�� �
�
����	��	� �
�� ���� 	�	+���� �

��������� �	� �����
�����	
�
��#�	� 
I -��	���	��
�
��	� ��	��
�
�	��#�	���	
��#������
��	�
	
�	������	��	
����
�������	+��	������	����

	���
��	 �	
�
�
�	��	��������
G��������	������	��
�������
�
	�+�����������
�	��	�	����	
��
��	��
 
I !

�	
����

�
	���
	���
��������	�

��������	���+��	��
�����	���
����	�	��	
������
 
-������
��
�
	���
�
�����	���	+

�	
����

��
��������
+

� ��	� �
�	�� 	�� �
�
��	������� �

� �����

� �
�	��

�� ��
	�	�������	���������	��
�����������
��	�	����	�
	��	��	��
	����	�����

�����
�	
�������	
��	�
	�
����������	����

	��
��
��	 ������
���	
��	 ���

����������	
�����������

�������
����	
��
��+%��
����������
�
�
	��	�
��	����	�����.������ 
-��������
�%���	��

�	
����

���%���

�
	�������������
�����
� �	� ������
���
�	������ �	� ����,� �%�
� �	� �������� 
-G�
�	�	G�	��	������	��������	��
�������	���4��%�
��
�����
���
�
����
�
���(3A��3/*����
���	����
�������(4�*�	�����
��
��
���
� ��G����� ������ �
� �
�������� � -�� ���

� ��

� 	�
�������	��
�
	��
�������
������	������#���
�������
����
������	�����%�
���
	�
���+�	�
���	
�����

��	�	����������%�
������
�
��%���
�
������	
 
.�.���!���"�
� ����

	��: 7 ����
���6 ��?	�����	���9 $ ��?	�
�	����6 9 ���
����
�
���	����
���
	����
���
��������������	���	
������	��
	����������	�����
�	��������
���
������� <�
������
��D	���E	�O�$����2���L���)�($���� *H
��)2 
2 ������
 � !���	
�� �
�����	�� ��� �����
������"���	�� ����	� �����
���������
���
������������
��������
����
�	��
�����	�����	��	��	#� 8���
�
�
���2���L�($���� ��4*H����4 �
) Q���	���R @ �$��
���
������� ��	���	
��
�������%�!��
��
��
�����	�
������� �
� 
������� ���	� <�
������
�� D	��� E	�O� $���� 2��2L� �23H
3�,�322 �
, Q	��	����F R �&
�	�
����
���!�
�	�	
�	��
���
������	��	%�'	���
��
���� ������
� ���	��
�� ����<�
��8���
��!�����
���//�L���,�($���� *H
��)� �
� ?
�	���� B��
�����+
��	�� B�
�����
�E���
�����	�-
���%
���� �@����
��	
:
���������	��@	�
�2���L�SSS ��	 	
3 Q	��	����F R �(�	���	#����������
	���
��	�	
�������
������%�� 
��
���
��� 
����	�) <�
������
�� D	��� E	�O� $���� �//�L� ��)� ($���� *H
A,4�A�, �
4 ?�
O��B ��7
����R 9 ��8	��	���$ � ��	��������
��	�	
���������	
����	�������
��������$	����	
�����
�������!��
��������������!������
�		��
�
	���������
����������
������ �����<�
��8���
��!�����
��2���L
��/H���2� 
A !���6 . ��?	�
�	����B ! ��$�	��
���$ ! ��?	��	���R �6
����@
������
�����
�	�����
���������B����
�
�� ���
�������
������	�
����	�	�� �6����	��
���@����B����
���//AL��2 3�($���� *H��/4��,, 
/ Q	����- ? ��
������ �6����	����@����B����
���/A,L�4)H�2��)� 
�� Q��
	���! ��9
�������� ��$����	���D ����
�
 �$��	����
���
����
�	��
������	� �
� �
��������� 
�	����
���
� ���� 
���	
��� #���� �����
� ����� ��
����	���
������ �-���6�@����9���
��
��B��	���F�
�2���L�2�H�,,��,�� 
�� ?	�����	���9 $ ��$	�
���D
��	���$ - ��!���� 6 �*���
������
�� ��	���
�	
������
���
�����	������	�����	��������
���
������%��������������	
��	
��� �����	�����!��	���������
�� �	�	�����	���	
�	����	�� �	
���
�������
���� D	���E	�O�$����2���L��22H���4 
�2 7S����	���6 9 �����	������
������"���	����
������� @����B��	���F�
�//3L�2)H��2�/��22� 
�) Q	��	����F R �$���
���
	�
	H�7���	��
����
�����	������	�	�� �D	����
@
���������
���B�� ��F���	�� @
��	��������//,L������ 
�, $�����
��@ 7 ��8���	��
O���7 $ �&
���������
��
���	��
����
������
����
���� 6����	����@����B����
���//2L�/�H�,�4�,�/ 
�� !�����C 6 ��Q	��	����F R ������
���
����	��
������
�"��
���������
���������
����
������� ����<�
��8���
��!�����
���//�L���,�($���� *H
��,�4���,2� 
�3 !�����C B ! � &
�	����������
���
������� �
�������%�!������������
 �	����
����� �
�� ��
��	�	
��� &
�	�
����
��� ���
���
������� ��������� ������
-���E

	�.��
���6��//4L��2H�,�22 
�4 C���?���	���> ! ��Q�
���	��
��6 � ��$����5�	��	O	�
��C 6 6 ��:		�	�
�
9 > ������������	����	����
�����	��
���	�����
�����	������������
���
���������	���	
���
�����	�������������
������� !���	���//4L�),/H�3A)�3A4 
�A $�����	��	���D �>�����
����	��

�
����
���
�
���	�� �F	�O	���:�����
�	�������//� �
�/ T
�O	�
�� � 6 � ��
������� +� &
�
	���
�� ��	� ����	�� �
�� ��	���	
�� -��
E

	 .��
���6��//2L�4�H�2�A�232 �
2� 9��O����B $ �$��
������
����
������� ?����6�F�
�@�	
���//AL�A2H���A 
2� 7S����	���6 9 ��D	���	���6 < ��:������
��@ F ��?�

��@ 8 ��9�������E �
R�������? �,��	����#�
��
��
	���
������������
�����	�
���
�������
��
�	�� @����B��	���F�
�2���L�)�H�)A4�)/� 
22 -+��
��> < ��$���
���6 ? ��9
�	��R - @ �	���� ���
������������	������
�������
����� E�-����6�9	���/4�L�2/)H�4)��4)/ 
2) <��
���T ��E�O����T �$	���	��������������������
�����
�����
������� ����
<�
������
���/A)L�)/4�($���� *H�)�/ �
2, <��
���T ��E�O����T ���
����
����
�����
����������
�����������������

�����
���������������	����
	� �����<�
������
���/A)L��),�($���� *H
)�2) 
2� F	�O	���@ > ���
������� �
� ��	� ����
����
�����	������� @���� B��	��
F�
�8	���///L�24�)2 �
23 7	
��	��F ! ��>��O��: $ ��9	������7 1 �	���� �,������������
��������
���	
����
���	��	�������
�	
���	����	��
��%�� 
���
	����	�	
��	��������
���������� @����B��	���F�
��//AL�24H�,3)�,4/ 
24 R�
�������8 7 ���
������
������� @����@����.
��B��	���F�
��//AL��AH
3��4, �
2A D���	���6 � �'�	���������������
����
��	�	
���������	��
������
��
���
���
������� @����B��	���F�
�8	��2���L�)H�2�/�2�3 �
2/ !������F @ ��Q	��	����F R ����������
���
��������	��
	�� -�H����
��
6 ? �(-� * �8	�
���
����	�8���

���
���
�.�
O�>
��	�@
�����		�9		��
��� �<�
������
��D	���E	�O�$�����//4L���4�($����*H�����4 �
)� C��
�	���D ��9�O	����9 ��$�+
����	���$ ��!������- ��D���	���6 �!���
�����
������������
� ���������
�� ��
�����
�����	����
����
��
���	
����
������������	�������������
������%�� ����	�������	��	#� 6�@����-���
�	��
��2���L��)H�/,��/,A �
)� -��	�
��- � ��.	������E ��?�����9 ��!����6 ��	����
��������������
���
�����	�����������	���
������� 6�@����-���	��
��2���L��)H�A�2�A32 
)2 C	�
����	�	��� 7 �� 9�
�	�� $ � *��������	�� �
� �
�	�
�	�����
� ��� ������	
�	�������
���
������� 8���
�
����//AL�)3H�����A �
)) C
�����6 @ ��?
���	���R - ��Q	�	
��� $ �-
�����
�����������	����
��

�����������	�%�� ���	������
�����
�#����������������
���������
����	
������	�� <�
������
��D	���E	�O�$����2���L��22H�)4��)4) 
), ?	�����	���$ 9 �����	�������: @ ��F	��	����6 @ ��<
����
��	��F 6 �
$���O�	S�����6 � �������������
���
�����	��
��������	��������	����
��
%���*�%�+�1 � � � � � % $ � � 2 3 4 3 + 5 � � ' $�#�
��
������%�'�	����	�����
�����
�����	�
����	�������	��	������ <�
������
�
��D	���E	�O�$����2��2L��24H�4��2 
)� 7S����	���6 9 ���
������� -�H�9���	����7 6 ��?	��	����6 ? ��F
�����Q 
(-�
 * �:�������	
� �����������	�
�� ���	���
�
���
	�
	
��,��� 	� �@����
������!�+���
�
�	��E	S�T
�O��///L��A���/� 
)3 6
�
���	
�$
�	���D ��$�+
����	���$ ��T���

O���6 �.���	�������������
��
�
��� ��� ����	� ���������� ��
������� �
� ���
�� ������� 6� @���� 9���
��
�
�/AAL�23H��/�/��/2� 
)4 R	
�	���	���C ��?�

�����9 ��-��
�������! �.���	�����	�	��	���������
���	��
��/0���$,� �	"�	
��
���
������������
������
�	��������
�	
�
���	����	��
���
���	
��� !�����

�
�	�2��)L���)H�24��24� 
)A ?	��	��9 �1��������	��	����������	������
	��
�����
�
������������
6�!�����
��<�
���/A3L����H�2A��2A/ 
)/ 9�������E �'������	
����2�������
�	
���
��� -�H���	�������
�� �$���
+����?���	�
����/A2L�2�/�24� 
,� 9������8 ! �����������	��
��#��������
���	��
��������	���	���	
�
����������
�����������	���� -���E

	�.��
���6��//�L�3/H�3)�4� 
,� F���	��D 9 ���3�
��������	��������
��	�	
�������
������� <�
������
�
��D	���E	�O�$�����//�L���)�($���� ��*H�AA��AA) �
,2 @
��
�
��

�B
������
��F 7 ��B
������
��6 : ��!����6 �����	���
��������
������	
%�!���	
����	���	
�������	��	�� :�	������F���
�2��)L��H�4��A� 
,) F
�
���8 6 ��R��
	����F ! ��D	��O������ $ ��R������
��6 R �6� ��@������
8 9 ��$��	���F ! �!	���
��
�����
��	� ������
�������4!����5� �
�	����
��������!��
�����
�����	�������	�#�������#��������
���
�������������
��
	�������	���	���	
��������
���
��������'�	�!����������%�� ��
���
���	����
�����	�������� 6�9� 2���L�2A3H�)�/4�)��� �
,, 9������ 8 ! � 6�	�� �
�� �����	�� ��� �
���
����� ���������	������ �
�
!������
� ���6�8���
���//�L��H��2���2, �
,� $��
�
��> - 8 ��$��
�
��Q 6 �,	#��/��	�	
�����
����
����%�� �	��	#�
���6�8���
���/AAL�2H�2��2� 
,3 9������8 ! �'�	��
�	����	�������	�����
����
������	��	� F����
�9	��6
�//�L�44H�)�2�)�, 
,4 .�����? ��>����������?���9
��	���6 ����
�
 �'�	�������	
�	������
������
�
��&1��
�	��	��
���	
���#�����	�	�� 8���
�
���2���L�)/H��)3��,� �
,A $��������. T ��9
�����> ����	�����- ����
�
 ���
������	��	��
���	���
	
�����#����
�
��
��
�
������
%�&
���	
�	 ����7����������
�����
�����
���
�� <�
������
��D	���E	�O�$�����//�L���)H�4���4�� 
,/ Q��O���- � ��	��������	���	
��������
���
��������
�������	
� -�H�@
��
�
���8 . ��9�	���@ 9 �(-�
 * �:���������:	��������<�
������
�
����!���
����
���8�+	���:�����	�������///L�)/��,�, 
�� @������8 � �����	��
������������
���
�	�������������	��������	�
��	
�
��
���
�������
��	�� -�H�R	��
�	��8 > ��9������D 8 ��9�7�����. 6 
	���� � (-�
 * �:	��������
�
������
�
�� �:�������	
������������	������
S��
 �.��	�	�2���L�,3��,4, 
�� 7S����	��� 6 9 �� :������
�� @ F �� 9���	��� 8 F � 	�� �� � !��
��	�� �����
���
���������������	������
������ E	S�-����6�9	���//,L�))�H�2��)� 
�2 $��S������8 D ��>�	�5��? 6 ��U�����9 �	���� ��
������������
�	������
�
��������	�
����	
�����
������
�������	
��� ����	�����
	���������
���
�
�������
��������
	��� :	������B��	���F�
�6��//4L��3H��A���/� 
�) R�����- 8 �*���
������
����
��	�	
�������
��������
�������	
� ��+
:	������B��	���F�
��//3L��2H���2� 
�, <�	
�� 6 �����
�� 6 B ��7��	��7���"
�� 6 ! ��
������������ �	�����
�	���
���	
���������

	���
��	�������	���
�/888��
��9:::��
������� ��
��
%
� ������	
��	�����	����
�	������� 6���������
��@�	�
��	��2���L�,4H
2���2�A 
�� ���
�� 6 B ��<�	
�� 6 ����������? ��7��	��7���"
�� 6 ! �!��
������	� �
�����������������	������������������������
��
�����	���
��������������
��
/;:� �����
�����
	
������
�
�
�����	
����	����	
���������

	���
��	
�
������
���//:������
�������
������
��	�����
����	��
�������
���	
�
��	�������	���
�/888�9:::��
��
��
� 6���������
��@�	�
��	��2���L
,AH��,���,A 
�3 9
�

�����9 B ��@�������8 ��!
����- ����
�
 �&
��������������������	�������
����
�����
����
�
�������	
���������

	���
��	�������	��#��������
����	���	����������	��	�����
�	��	���
����� ��������
����	��
�@�	�
�
��	��2���L�,�H�2,24�2,)� 
�4 :"�	��.����	�
��- ��>	��#��	���@ ��7���%��8	���@ ����
�
 ��$����
��$���
+	������	�7�
����
��8	
�����
���:���
�	�
 ��
����������������	
��������
���/0<=����	
���������

	���
��	��
��9:>8����	
���������
���	
	�
������	� ��
����	���	�����������	�����
���
%�$	�����������/��	���4/88<�/8885
������	
�	������	����
�	��������
��
��
� ��������
����	��
 @�	�
��	�
2���L�,�H�))),�)),� �
�A $����
��7 @ ��7	
��
�
��

��� ��:��	�
��6 ��
������	���������������������
�
��������������
��������
������"���	���	�
��������
�����	
����������		
-���
	�
����
���	�� 6���������
��@�	�
��	��2��2L����($���� *H�4��� 
�/ $����� F > �� 6
�	
�� 9 - �� D��O	��� 9 ! �� F��O���� F 8 �� 9����� $ C �
.�
��
�	����� @ � $	�����
�	� ����	����
�	� ��� ���	
��������� 

	����

��	 ���	��
�������
���	
��	��
�������	����������������������	���
����� �
�� -���
	 � /88?�/88<� 6� ��������
�� @�	�
��	�� 2���L� ,�H
,�4�,33 
3� 9���
��> ��7���%���	�!
��
��6 ��7���%��8	���@ ��?
�����- ����������
! ��>	��#��	���@ ��$����
��$��+	������	�7�
����
��8	
�����
���:���
�
�	�
 ��
����������������	
��������	�����/?>:���	��
�������
���	
��	
�	�
��������������������	���
��
��
��
�/88<�/888� ��������
����	��
@�	�
��	��2���L�,�H�)223�)22A �
3� >	����������F �-�����
���	�����
�	�
���	�
���
������
������"���	�
�	�
��������������
�����	
�%��������	�������������	��$('-@' ������
����	����
�	������� 6�B��	���2��2L�,,�($���� ��*H�)��� �
32 7
��
�	����- 6 @ ��@
����
��7 ��@���
���F 9 ��9	�������@ C ��R���	��
T �� .���	���� Q � &
� ������ ��������� ��� �	���������
� ���
��	�� ��� �	�	
���	��������
��������������	
�������
����	�������
���
�	������
�����
�	
��������	��������
�������
���
�
����	��
	���	
�������
���	
���#���
��
������� F����9���
��
��B��	���F�
�2��2L�,2H���)���A �
3) >�����
��9 - ��$��O�+	���
��- �.���	����	� ���	���	�����
�����
���
����
��� �
	��	�%� � �	��	#� ��� �
��������� �	�����
�	� �
�� ��	��
	����
�
���
�� B���6���������
����	��
�2���L���H���/ �
3, ���	
��F ���������7������
��
���������
�����
��
	���	������
���
����������� �
� ��	� ��	��
����� �	�
�������� ������ �
�	����
�� @����<���
B��	���F�
�2���L��,H��3���42 �
3� !�����9 8 ��!��R ��V���V ����
�
 �����������
��������
�����
����
�	���������
 ���
���������
��
����
������
�����
������	
���������

	��
��
��	� �
� �
� �
� ������ ���	�� ��� �
�	����
�� ��������
�� ��	��
� @�	�
�
��	���///L�,)H�342�334 
33 R�������F D ��?�
S���7 D ��:	�	�
���9 ! ��8
�
����	���6 @ ��
�����
���
����������"��
���
	�
���������
������ 6���������
��@�	�
��	�
2���L�,3H�33/�3A) �
34 $
����
��> �A	���������������
B������	��������	
�����������
����C����
� ���	
���������

	���
��	� 9	��@����(?��� *��///L���)H���)���A 
3A $�	�	����8 ��7	����
��: ��E�O
�����
��: ����
�
 �� ���
�����
���� ��	
���	��� �
�� 	�������� ��� �����������
� 4.�D� /9�<:>85� �
�� �	�������	
��	���� �
� ��	� ��	���	
�� ��� ����	� ����	����� ��
������� �
� ������� 8	
���
9	��2���L�/,H�))4�),, 
3/ $�	��� ! �� 9���
�� 9 �� ?	���
�� 8 � 	�� �� � � ������	
�	� � ��
�����	� 
�
�	������������
�	�����������;��
��/:����������������
��	�����/:����
����������
E�������
��	��
�
���	
���#��������	�����	�������
������� @���
.�	��2��2L�2,H�23/�2A� 
4� 8

�� Q �� ?���
S���:��
���	��� @ �� Q

������� 8 � 	�� �� � -�������� �
�
���	��������������;����������	������
	#�7	�����	��
����������� ��	�����
������
� 4��$>0=?5 � ���� ��	� ��	���	
�� ��� ����	� ��
������� ,���
B��	�
��	��	�@
��	�	��	�
����������
�������	��
�����@�	�
��	�����
.
�
��
�2���L���
�� �22,) 
���������	
����
��������
�������	
����
������������������������������������� �#�

Continue navegando