M1_D2_T10_Terminologia Qualificação em soldagem

Prévia do material em texto

Fundação Brasileira de Tecnologia da Soldagem | FBTS 
Este texto complementar é parte integrante do material on line disponibilizado para o Curso de Inspetor de Soldagem 
Página | 1 
 
 
 
A seguir são apresentados os termos relacionados com qualificação em soldagem. 
 
Procedimento de soldagem ou procedimento de soldage m da executante (welding 
procedure, welding procedure specification) – documento emitido pela executante dos 
serviços, descrevendo detalhadamente todos os parâmetros e as condições da operação 
de soldagem para uma aplicação específica, de modo a garantir repetibilidade. 
 
Qualificação de procedimento (procedure qualificati on) – demonstração pela qual 
soldas executadas por um procedimento específico podem atingir os requisitos 
preestabelecidos. 
 
Registro da Qualificação de Procedimento de Soldage m (RQPS) (procedure 
qualification record) – documento emitido pela executante dos serviços, que fornece as 
variáveis reais de soldagem usadas para produzir uma chapa ou tubo de teste aceitável, 
e onde também estão incluídos os resultados dos testes realizados na junta soldada para 
qualificar uma especificação de procedimento de soldagem. 
 
Qualificação de soldador (welder performance qualif ication) – demonstração da 
habilidade de um soldador em executar soldas que atendam padrões 
preestabelecidos. 
 
Certificado de qualificação de soldador (welder cer tification) - documento certificando 
que o soldador executa soldas de acordo com padrões preestabelecidos. 
 
Chapa ou tubo de teste (test coupon) - peça soldada e identificada para a qualificação 
de procedimento de soldagem ou de soldadores, ou de operadores de soldagem (figura 
1). 
 
Figura 1: Exemplo - Tubo de teste 
 
Fundação Brasileira de Tecnologia da Soldagem | FBTS 
Este texto complementar é parte integrante do material on line disponibilizado para o Curso de Inspetor de Soldagem 
Página | 2 
 
 
 
Chapa de teste de produção (production test plate o u vessel test plate) – chapa 
soldada e identificada como extensão de uma das juntas soldadas do equipamento, com 
a finalidade de executar ensaios mecânicos, químicos ou metalográficos. 
 
Corpo de prova (test specimen) - amostra retirada e identificada da chapa ou tubo de 
teste, quando se objetiva conhecer as propriedades mecânicas, entre outras propriedades, 
do material analisado (figura 2). 
 
 
Figura 2: Corpo de prova de tração (rompido). 
 
 
 
Você estudou neste texto a nomenclatura referente à Qualificação em 
Soldagem . 
 
Caso seja necessário releia o texto e/ou recorra aos tutores para resolver suas 
dúvidas. 
Highlight