Descobrindo a Colômbia

Prévia do material em texto

FRANÇA
Os cinemas de rua mais 
incríveis de Paris 
CEARÁ
Fortim, a futura cidade de 
praia mais hypada do estado
m A RÇ O d e 2 0 2 3
 Cartagena com voo direto 
 e um roteiro completo 
 por Bogotá, San Andrés,
 Medellín, Tayrona e mais 
 COLÔmBIA 
 S O n h e . P L A n e j e . e m B A Rq u e 
Bra
sil
 R
ev
ist
as
2
Roteiro de 22 dias pelo 
melhor da Colômbia
As urbanas Medellín e Bogotá, o mar azul-
turquesa em San Andrés, o charme colorido 
de Guatapé e Cartagena, a natureza 
exuberante em Minca e Tayrona
Por Victória Martins
Casas coloniais coloridas com varandas em flor é o que reserva o footing mais 
delicioso de Cartagena.
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
viagemeturismo.abril.com.br
Ricardo Gomez Angel/Unsplash
Bra
sil
 R
ev
ist
as
3
d iga a um desavisado que você vai 
para a Colômbia e a primeira per-
gunta que você poderá ouvir é: “mas 
é seguro?” Não adianta: anos se passam 
e melhorias urbanas são feitas, mas para 
muitos desassociar o país da violência ain-
da parece uma tarefa hercúlea. 
Nada poderia ser mais infiel ao que nossos 
hermanos do norte realmente têm a oferecer: 
pessoas gentis, mesa farta, sorrisos largos, 
salsa, reggaeton e um leve caos combinado 
a uma cacofonia que deixa tudo mais diver-
tido. Ah, e o Caribe, azulão como só ele! 
Dançando entre a modernidade e a tradi-
ção, entre os céus claros e os ventos frios, 
entre a alegria latina e a resiliência de um 
povo com muita história para contar, a Co-
lômbia tem tudo para arrebatar até o mais 
cético - e amedrontado - dos corações. E 
para quem planeja conhecer Cartagena, 
aqui vai uma notícia ótima: a Avianca co-
meçou a voar direto de Guarulhos para lá 
em janeiro de 2023.
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
viagemeturismo.abril.com.br
Bra
sil
 R
ev
ist
as
4
O colorido de Guatapé, boa opção de bate e volta a partir de Medellín.
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
viagemeturismo.abril.com.br
Passei vinte e dois dias conhecendo os princi-
pais destinos colombianos e trago um roteiro 
completo para te inspirar a descobrir o me-
lhor do país, das cidades grandes às praias 
caribenhas. Confira: 
dIAS 1 A 4 - medeLLín e GuAtAPé
Danny Lau/Unsplash
Bra
sil
 R
ev
ist
as
5COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
viagemeturismo.abril.com.br
Inovadora, animada e agradável, Medellín é o 
símbolo de uma Colômbia que deu a volta por 
cima. Nas últimas décadas, investimentos em 
mobilidade urbana, cultura e educação deixa-
ram para trás o passado de violência, moderni-
zaram a cidade e a colocaram de volta no mapa 
do turismo. Cheguei a Medellín pela Copa Air-
lines, após quase 10 horas de viagem no total, 
incluindo uma conexão de 1h30 no Panamá.
Gringos se encontram em El Poblado, bairro 
arborizado, cosmopolita e charmoso que ferve 
de hostels, restaurantes e vida noturna. Os me-
lhores bares e baladas estão concentrados no 
Parque Lleras, uma sequência de dois ou três 
quarteirões cheios de luzinhas penduradas, mo-
vimentado a semana toda, mas especialmente 
na sexta-feira e no sábado. Experimente ter-
minar a tarde com um café da Pergamino e, 
depois, bailar salsa e regaetton até altas horas 
no Vintrash ou no LaZotea Rooftop Bar.
Quem procura comodidade pode preferir se 
hospedar em Laureles, menos turístico e com 
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://instagram.com/pergaminocafe?igshid=YmMyMTA2M2Y=
https://instagram.com/vintrashbar?igshid=YmMyMTA2M2Y=
https://instagram.com/lazoteaoficial?igshid=YmMyMTA2M2Y=
6
uma estação de metrô logo ali. Medellín, aliás, 
é a única cidade da Colômbia com trens sub-
terrâneos. O bairro não deixa de ter sua dose 
de agito, especialmente ao redor da Carrera 
70. Fique por lá se quiser ter acesso fácil a mer-
cados, farmácias, padarias e bons bares, mas
peça por um quarto com janela virada para os
fundos, pois o barulho impera de madrugada.
O Café Pergamino tem um ambiente gostoso para um fim de tarde. 
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
viagemeturismo.abril.com.br
Reprodução/Instagram
Bra
sil
 R
ev
ist
as
7
O Museo de Antioquia guarda obras de dois artistas nascidos em Medellín: 
Fernando Botero e Pedro Nel Gómez.
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
viagemeturismo.abril.com.br
Cidade natal de Fernando Botero, Medellín 
tem 23 de suas esculturas rechonchudas expos-
tas na Plaza Botero e todo um andar dedicado 
a ele no vizinho Museo de Antioquia. Desça 
na estação Parque Berrio e tome seu primeiro 
shot de cultura bem ali: a praça homônima lota 
aos sábados à tarde com gente de todas as co-
res e idades ouvindo música, fazendo compras 
e jogando uma pelada. 
Reprodução/Instagram
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://museodeantioquia.co/sitio/
8COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
viagemeturismo.abril.com.br
Além dos curiosos Boteros (destacam-se a 
Maria Antonieta rechonchuda e a tela Pablo 
Escobar Muerto), o museu guarda belíssi-
mos murais de Pedro Nel Gómez e uma in-
crível exposição permanente sobre como os 
dogmas da fé cristã perpetuam práticas so-
ciais e políticas. Sem falar das fantásticas 
La Cámara del Amor, de Luís Caballero, e 
El Pueblo y El Guayacán, de Ethel Gilmour, 
minhas favoritas. Ao sair, alimente o corpo 
com uma bandeja paisa, o prato mais icôni-
co da Antioquia, servido com arroz, feijão, 
abacate, patacones (banana-da-terra amas-
sada e frita), ovo frito e três tipos de carne.
Comece a manhã seguinte conhecendo a his-
tória e a animação da Comuna 13, bairro fa-
moso pelas escadas rolantes usadas pelos mo-
radores para acessar as partes mais altas. É 
possível conhecer por conta, mas preferi - e 
recomendo - reservar o passeio com a Zippy 
Tour. Guiado por moradores da própria co-
munidade, o tour passa pelos grafites, resga-
ta os projetos de governo que revitalizaram o 
espaço e desmistifica sua relação com Pablo 
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://www.freetour.com/medellin/zippy-tour-comuna-13
https://www.freetour.com/medellin/zippy-tour-comuna-13
9COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
viagemeturismo.abril.com.br
Escobar (spoiler: um não tem nada a ver com o 
outro). Dependendo do seu guia, tem até aula 
de dança no final! Não deixe ainda de com-
prar helados de mango biche (manga verde) ou 
maracumango (maracujá com manga), feitos 
pelos locais com fruta de verdade e perfeitos 
para aplacar o calor.
Reprodução/Instagram
A Zippy Tour organiza passeios guiados para conhecer os grafites e o cotidiano 
da Comuna 13.
Bra
sil
 R
ev
ist
as
10COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
viagemeturismo.abril.com.br
À tarde, migre para o Parque Arví, um enor-
me complexo verde com borboletário, trilhas, 
tours de bicicleta e feirinha de artesanato. O 
mais legal, porém, é o trajeto: para chegar lá é 
preciso pegar o Metrocable, um sistema efi-
ciente de teleféricos que ligam o centro aos 
bairros mais distantes. Apesar da chuva, ver 
Medellín inteira do alto pelas paredes trans-
parentes do bondinho, acessível desde a bal-
deação com a estação de metrô Acevedo, já 
fez o passeio valer à pena.
Dedique um dia para descobrir a perfeita-
mente instagramável Guatapé e também El 
Peñol, a pedra no meio do caminho. Pegue o 
ônibus bem cedinho no Terminal del Norte, 
integrado à estação Caribe do metrô, e peça 
para ir a la piedra - a viagem dura cerca de 
duas horas. Trata-se de um penhasco de 200 
metros de altura, que pode ser escalado atra-
vés de 708 degraus. É bacana subir até o topo 
pela experiência, mas a vista das colinas e 
lagos ao redor é ainda mais incrível entre os 
degraus 400 e 500, onde não há tantas grades 
de proteção e nuvens bloqueando a paisagem.
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://parquearvi.org/Paginas/Parque-Arvi.aspx
https://viagemeturismo.abril.com.br/materias/guatape-colombia-um-dia-perfeito-paisa/
11COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
viagemeturismo.abril.com.br
Faça um lanchinho rápido antes de descer. Po-
dem ser mangasverdes com sal e limão ou as 
dulcíssimas obleas, espécie de wafers reche-
adas de doce de leite, geleia de amora e leite 
condensado. Lá embaixo, um tuk tuk leva até 
a coloridinha e alegre Guatapé em coisa de 
dez minutos. A cidadezinha é conhecida pelos 
zócalos, pinturas vibrantes nas fachadas das 
casas que registram flores, animais e cenas 
do cotidiano. Além disso, dá pra andar de bar-
co e jet ski na represa, fazer tirolesa ou sim-
plesmente caminhar sem pressa pelas fontes 
e igrejinhas do centrinho. 
All Access Colômbia/Reprodução/Instagram
Guatapé é cercada por uma represa, palco 
para passeios de barco e esportes náuticos.
Bra
sil
 R
ev
ist
as
12
viagemeturismo.abril.com.br
De volta à Medellín, visite a Plaza Mino-
rista, um mercadão onde é possível provar 
iguarias como o suco de lulo, que lembra 
um tomate amarelo, e a água de panela, 
um refresco popular à base de rapadura e 
limão. O lugar também rende boas conver-
sas com os paisas. 
Logo na primeira tenda da área de restau-
rantes, fiquei horas batendo papo com duas 
venezuelanas-meio-colombianas que gosta-
vam de Larissa Manoela e Anitta e me ser-
viram um café da manhã bem gostoso de 
arepas com queijo e ovos mexidos. 
Termine sua estadia no Parque Explora, 
um museu de ciências que vai divertir igual-
mente crianças e adultos. Tem planetário, 
aquário, dinossauros, uma espécie de par-
quinho onde você pode testar experiências 
de física e salas interativas que se debru-
çam sobre o fazer musical, a mente, a pas-
sagem do tempo e o teatro - tudo muito bem 
explicado por uma equipe solícita de estu-
dantes e pesquisadores. 
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://www.plazaminorista.com/sitio/inicio
https://www.plazaminorista.com/sitio/inicio
https://www.parqueexplora.org/
13
viagemeturismo.abril.com.br
Johnny Cay é destino comum dos 
passeios de barco em San Andrés.
dIAS 5 A 8 - SAn AndRéS
Mario Carvajal/Wikimedia Commons
De Medellín, peguei um voo de 1h40 da Viva 
Air para chegar em San Andrés. O primeiro e 
mais especial encontro com o Caribe colom-
biano acontece nesta ilha que, curiosamente, 
está mais próxima da Nicarágua do que da 
Colômbia. Depois de uma chuvosa Medellín, 
nada pode ser mais convidativo do que apre-
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
14
viagemeturismo.abril.com.br
ciar os sete tons daquele marzão. De prefe-
rência, empunhando qualquer drink à base 
de coco.
Mas nem tudo são mordomias: San Andrés 
peca em estrutura. A hotelaria deixa a dese-
jar mesmo nos melhores hostels (como o El 
Viajero) e resorts (como os all-inclusive da 
rede Decameron). Os pontos turísticos estão 
quase sempre lotados. E a locomoção fora do 
centrinho é um desafio: os ônibus são velhos, 
apertados, andam com as portas abertas e cir-
culam pela ilha sem paradas fixas. É preciso 
gritar “voy a bajar” para o motorista, que para 
na hora e onde quer que seja para você descer.
A alternativa é alugar uma mulita, espécie de 
carrinho de golfe motorizado oferecido por 
várias agências enfileiradas nos arredores da 
Avenida Colômbia. Como eles se esgotam rapi-
damente, é preciso chegar cedo e não há mui-
ta margem para pechincha. Consegui um ve-
ículo velhinho no Freedom Bar & Shop por 
200 mil pesos colombianos (cerca de R$ 220), 
trinta mil a menos do que nas outras lojas.
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://www.booking.com/hotel/co/el-viajero-san-andra-c-s-hostel.pt-br.html?aid=332455
https://www.booking.com/hotel/co/el-viajero-san-andra-c-s-hostel.pt-br.html?aid=332455
https://www.booking.com/hotel/co/decameron-aquarium.pt-br.html?aid=332455
15
viagemeturismo.abril.com.br
Com a sua mulita, percorra a ilha no sentido 
anti-horário parando para nadar onde der von-
tade. Algumas boas surpresas nem aparecem 
no mapa. É o caso de um cantinho escondido 
e sem nome logo após o letreiro “I LOVE SAI”, 
identificável por uma escada e um par de ten-
das coloridas, onde não é preciso pagar para 
nadar. Outras são mais conhecidas, como West 
View, com tobogã, trampolins e grandes car-
dumes de peixinhos coloridos - cobram para 
entrar (paguei 7.000 pesos mais 2.500 por um 
armário; cerca de R$ 10). La Piscinita é muito 
procurada para mergulhos com cilindro e, já 
na outra margem da ilha, vale curtir a despre-
tensiosa e sossegada Playa San Luís. Peça um 
coco loco, bomba alcoólica que mistura rum, 
vodka, leite condensado e água de coco, e fi-
que até enjoar.
Guarde um dia para uma escapada à Johnny 
Cay e Acuário, ilhotas vizinhas cercadas por 
um mar azulíssimo. As agências oferecem os 
passeios combinados ou separados. Se optar 
por fazer tudo junto, você corre o risco de pe-
gar o segundo destino muito lotado depois do 
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
16
viagemeturismo.abril.com.br
almoço. Fiz o pacote completo com a Diaju-
an 2 e consegui aproveitar uma Johnny Cay 
mais tranquila pela manhã, mas acabei pas-
sando a tarde em Acuario ouvindo música 
alta e esbarrando em muita gente na hora de 
fazer snorkel. O encanto não se perdeu, mas 
teria sido melhor, fica aqui a dica, gastar 15 
mil pesos colombianos a mais para conhecer 
as ilhas em duas manhãs distintas.
Antes de ir, invista em uma sapatilha aquáti-
ca, essencial para caminhar pelas pedras e 
pedaços de coral, em um snorkel ou másca-
ra de mergulho e em uma capa de celular à 
prova d’água para tirar fotos no mar.
À noite, faça um agrado a si mesmo jantan-
do no La Regatta, o restaurante mais famo-
so da ilha. O hype é justificável: o ambiente 
é relaxado e charmoso, especialmente nas 
mesas do lado de fora, e a comida caribenha 
é um espetáculo. Comi o melhor ceviche da 
minha vida, de camarões, lulas e lagostins 
em um molho de tomate apimentado, e tomei 
a limonada de coco mais gostosa da ilha.
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://restaurantelaregatta.com/
17
viagemeturismo.abril.com.br
A decoração charmosinha do La Regatta.
Reprodução/Instagram
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
18
viagemeturismo.abril.com.br
Reserve o terceiro dia para ver o Caribe em 
toda sua glória lá do alto, em um passeio de 
parasail. Como a atividade é muito concorri-
da, o ideal é reservar assim que chegar à ilha 
(leve essa dica a sério caso você queira muito 
ou poderá ficar a ver navios). Se a coragem e 
o bolso permitirem, faça também um mergu-
lho de cilindro. Eu fui com a Entre Mares
Providencia, que me buscou no hostel e in-
cluiu fotos e vídeos no pacote. São cerca de
40 minutos embaixo da água quentinha, en-
trando em cavernas e observando de perto a
vida marinha diversa e colorida. O instrutor
acompanha tudo, mas se você nada bem e já
mergulhou antes, pode ser que ele te deixe li-
vre para explorar, o que torna a experiência
ainda mais divertida.
Passe o fim da tarde em Spratt Bight, a praia 
central, curtindo o calçadão e o fervo que co-
meça a migrar da areia para os bares e sorve-
terias. Só tem um problema: quando o sol se 
põe, é proibido ficar só de biquini na praia. Es-
tava com um grupo de amigas brasileiras e um 
policial pediu que colocássemos roupas.
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://www.instagram.com/entre_mares_providencia/
https://www.instagram.com/entre_mares_providencia/
19
viagemeturismo.abril.com.br
O Acqua Beach Club 
pode servir de base 
para curtir Rocky Cay.
No último dia, alugue uma bike na Itz Coral 
Tours e volte ao seu lugar preferido da ilha 
para se despedir, pelo menos por enquanto, do 
Caribe. Vale também pegar um ônibus até Ro-
cky Cay e curtir uma tarde de paz no Aqua 
Beach Club. O mar é um tanto escuro e cheio 
de algas, mas o bar não cobra pelo uso das ten-
das e espreguiçadeiras se você consumir algu-
ma coisa. Antes de partir de vez,não deixe de 
matar a fome com um chorriperro, cachorro-
quente feito com linguiça, alface e um molho 
de queijo fundido preparado em carrinhos de 
rua que se espalham por todo o centrinho. 
Reprodução/Instagram
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://instagram.com/aquabeachclub?igshid=YmMyMTA2M2Y=
https://instagram.com/aquabeachclub?igshid=YmMyMTA2M2Y=
20
viagemeturismo.abril.com.br
Um dos muitos enquadramentos 
coloridos em Cartagena.
Ah, um lembrete: antes de embarcar para a ilha 
é preciso pagar uma taxa de turismo no aero-
porto de origem - no meu caso foram 124.000 
pesos, ou R$ 135; guarde bem o comprovante 
porque você terá que apresentá-lo na partida 
ou terá que pagar a taxa novamente.
dIAS 9 A 12 - CARtAGenA dAS índIAS
Ricardo Gomez Angel/Unsplash
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
21
viagemeturismo.abril.com.br
Saindo de San Andrés, 1h30 de vôo pela Viva 
Air me levaram de volta ao continente, dessa 
vez para conhecer o charme colonial de Car-
tagena das Índias, que foi sede do Império 
Espanhol nas Américas. Esse passado está 
melhor preservado no lado de dentro dos treze 
quilômetros de muralhas que foram construí-
das para proteger a cidade de ataques piratas 
a partir do século XVI e guardam boa parte 
dos atrativos turísticos. Essa porção pode ser 
explorada a pé e sem pressa em um ou dois 
dias. Mas também há o que ver do lado de 
fora, de ruínas a bairros fofos e vida noturna 
animada, a poucos minutos do centro.
A principal porta de entrada do centro histó-
rico é a imponente Torre del Reloj. De lá, 
deixe-se levar pelas ruelas com casarões co-
loniais de fachadas coloridas e varandas flo-
ridas. Caminhe pelo Santuário e Igreja de 
San Pedro Claver, homenagem ao sacerdote 
que dedicou a vida à defesa de escravizados 
africanos e foi declarado santo. Na Praça de 
Santo Domingo, pare para ver a escultura La 
Gorda Gertrudis de Fernando Botero - reza a 
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
http://sanpedroclaver.co/
http://sanpedroclaver.co/
22
lenda que esfregar o seio da estátua é garantia 
de sorte no amor - e para tomar um dos famo-
sos e premiados cafés do Café San Alberto. 
Passe também pela casa que foi de Gabriel Gar-
cía Márquez e pelo antigo Convento de Santa 
Clara, convertido no hotel de luxo Sofitel San-
ta Clara, cujo lindo pátio, com cadeiras de vime 
e muito verde, é aberto para visitação. 
O pátio interno do Sofitel 
Santa Clara pode ser visitado 
também por não-hóspedes. 
viagemeturismo.abril.com.br
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Migre para a região de San Diego para um al-
moço bem caribenho na La Cevicheria, que 
prepara um ceviche de pescado ao coco e li-
mão e um suco de corozo, frutinha típica que 
lembra a jabuticaba. Logo ao lado, a Plaza de 
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://www.cafesanalberto.com/en/
https://www.booking.com/hotel/co/sofitel-santa-clara.pt-br.html?aid=332455
https://www.booking.com/hotel/co/sofitel-santa-clara.pt-br.html?aid=332455
https://lacevicheriacartagena.com/
23
Las Bóvedas, antigo abrigo militar que hoje 
tem várias lojinhas de artesanatos e souvenirs, 
também vale a visita, ainda que seja mais ba-
rato fazer compras fora das muralhas. De lá, 
suba para o Baluarte de Santa Catalina, um 
trecho da muralha que é ótimo para fotos, ape-
sar do vento inclemente. 
Termine o dia no lugar que, muito provavel-
mente, será o pôr do sol mais bonito da sua 
viagem: no Café del Mar, encarapitado no 
Baluarte de Santo Domingo, do outro lado 
da muralha. As filas começam a se formar por 
volta das 15h30 e realmente é preciso chegar 
cedo para garantir uma mesa de frente para o 
mar, onde a vista é mais especial.
viagemeturismo.abril.com.br
O visual do Café del Mar, especialmente 
concorrido ao pôr do sol.
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Reprodução/Instagram
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://www.cafedelmarcartagena.com.co/
24
Se sobrar disposição, aproveite a noite no bo-
êmio Getsemaní, cheio de bares, artistas de 
rua e grafites. Esse é, aliás, um bom bairro 
para se hospedar: fica próximo do centro his-
tórico, mas tem preços mais amigáveis. Es-
colhi o Casa Del Pozo, um hostel-boutique 
gracinha e pouco movimentado com piscina, 
bar e um gostoso café da manhã incluído na 
diária. Se estiver por lá, jante no Tavo’s, na 
porta ao lado, que tem ótimos drinks, bons 
sanduíches e valores justos. Ou coma uma 
arepa recheada no carrinho da Colombita-
lia Arepas, a duas quadras de distância. 
Dedique a manhã seguinte a conhecer a his-
tória de Cartagena no Palácio de La Inqui-
sición, cujas alas abordam a colonização, a 
luta pela independência, as raízes indígenas 
e africanas e biografias de grandes persona-
lidades. Uma das exposições mais impactan-
tes relembra a relação da cidade com a In-
quisição Espanhola: Cartagena foi um dos 
Tribunais da Inquisição da América Latina e, 
em duzentos anos, processou, torturou e ma-
tou mais de 800 réus por ditos crimes como 
viagemeturismo.abril.com.br
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://www.booking.com/hotel/co/casa-del-pozo-boutique-hoste.pt-br.html?aid=332455
https://www.muhca.gov.co/
https://www.muhca.gov.co/
25
feitiçaria, leitura de livros proibidos e asso-
ciação ao luteranismo e judaísmo.
Na saída das muralhas, pare no Portal de Los 
Dulces para comprar bolotas de tamarindo e 
cocadas de arequipe (como os colombianos 
chamam o doce de leite), entre outras delícias, 
antes de seguir para o Castillo de San Feli-
pe de Barajas, a cerca de 15 minutos a pé.
O Castillo de San Felipe de Barajas 
começou a ser construído em 1536.
viagemeturismo.abril.com.br
Mario Roberto Durán Ortiz/Wikimedia Commons
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
26
O caminho passa por uma avenida movimen-
tada e ali fica óbvio e incômodo um dos pontos 
negativos de Cartagena: o constante assédio 
dos homens nas ruas, que não hesitam em bu-
zinar e fazer comentários inapropriados. Es-
pecialmente se você for uma mulher viajando 
sozinha, mas não só - nem as que estão acom-
panhadas por homens são poupadas, pelo que 
pude constatar. O curioso é que, ao me apro-
ximar para pedir informação para algum, era 
atendida com gentileza e nenhum assédio.
Mas basta chegar ao topo do castillo, uma for-
taleza militar construída para defender a cida-
de, que essas preocupações tendem a sumir da 
cabeça. É possível fazer uma visita guiada ou 
conhecer o monumento por conta própria, pas-
sando pelas ruínas, túneis e torres, parando para 
sentar nos parapeitos e contemplar a vista. 
Vá à tarde e fique para um último pôr do sol 
na cidade. Lá de cima, quando a maresia bate 
no rosto e a luz alaranjada reflete nos prédios 
modernos do rico bairro de Bocagrande, é 
que começamos a ter uma visão fiel do que é 
viagemeturismo.abril.com.br
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
27
Casa En El Agua é um hostel flutuante 
no Arquipélago de San Bernardo. 
Cartagena: um local dividido entre o passa-
do e o presente, onde história, requinte e al-
to-astral se encontram para tirar o fôlego de 
qualquer viajante.
-> hOtéIS FLutuAnteS
viagemeturismo.abril.com.br
Ainda que fique à beira do mar do Caribe, Car-
tagena não é um destino de praia. A paisagem 
por ali não corresponde ao nosso imaginário 
caribenho: o mar é escuro, agitado e arrebenta 
em praias pedregosas. Existem, porém, boas 
escapadas que levam aos azuis-turquesas cor-
respondentes às nossas expectativas.
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
28
A mais clássica é a Isla Baru, parte das Islas del 
Rosario e casa da famosa Playa Blanca. Sim, 
as areias são branquinhas e o mar é cristalino. 
Mas a quantidade obscena de pessoas e agências 
oferecendo tours nas ruas de Cartagena deixam 
claroque ela também é tumultuada e farofenta. 
Se você tem pouco tempo ou não pretende co-
nhecer outras partes do Caribe, este não deixa 
de ser um passeio justo, mas que eu, sinceramen-
te, não iria.
Mas, para uma experiência mais autêntica, 
passe uma ou duas noites na Casa En El 
Agua, um hostel flutuante no Arquipélago 
de San Bernardo, a cerca de duas horas de 
barco de Cartagena. A viagem é longa, mas 
feita em barcos confortáveis com cobertu-
ra para proteger os passageiros do sol e que 
quase não dão trancos sobre as ondas. Dá 
até para tirar um cochilo ou ler um livro. 
Chegando lá, encontrei uma casinha de ma-
deira fincada sobre palafitas em um trecho 
de mar cercado de barreiras de corais, raso, 
calmo, transparente e, portanto, excelente 
viagemeturismo.abril.com.br
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://casaenelagua.com/
https://casaenelagua.com/
29
para nadar e boiar como se não houvesse 
amanhã. Dá para passar a manhã relaxando 
em uma espreguiçadeira e curtir a noite dan-
çando reggaeton e conversando em espanhol 
e inglês com gente de todos os cantos. Tudo 
vai depender do perfil da turma que estiver 
por lá na mesma época que você. 
Apenas trinta pessoas se hospedam ali por 
vez e dormem em redes, quartos coletivos ou 
individuais. Dei sorte de entrar em contato 
com dois dias de antecedência e conseguir a 
última cama disponível, mas o ideal é reser-
var sua estadia com pelo menos dois meses 
de antecedência.
A diária inclui todas as refeições, bebidas não 
alcóolicas e um tour rápido a Santa Cruz del 
Islote, o local mais densamente povoado do 
mundo, com 1.200 pessoas vivendo em uma 
área de um hectare. O transporte até o hos-
tel, porém, deve ser reservado à parte com a 
empresa Tranq It Easy, por 130 mil pesos 
colombianos (cerca de R$ 145) o trecho. Tam-
bém é preciso desembolsar mais 20 mil pesos 
viagemeturismo.abril.com.br
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://tranqiteasy.com/page/islands
30
A natureza é protagonista em Minca.
colombianos de taxa de entrada no parque na-
cional ao qual pertence o arquipélago. 
Aqui, vale fazer dois avisos. O primeiro é que 
é preciso levar dinheiro em espécie. O segun-
do é que, por uma questão de preservação 
ambiental, fazer os incontornáveis número 1, 
número 2 e tudo o mais que a natureza exigir 
de você deve ser feito em latrinas. E mais: 
banho só uma vez por dia – e de caneca. Há 
um pequeno lavabo com água corrente ape-
nas para escovar os dentes e lavar as mãos.
viagemeturismo.abril.com.br
Niels van Altena/Unsplash
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
31
A Casa En El Agua é afastada de tudo, exce-
to por um par de ilhotas e hospedagens com 
proposta semelhante, como é o caso do hostel 
Casa Acuarimantima. Já a Isla Gaviota é 
indicada para quem quer e pode pagar por algo 
mais exclusivo: há suítes com banheiros priva-
tivos e o espaço também pode ser reservado 
por completo por um grupo de até 25 pessoas.
De carro, sem pausas, são pouco mais de qua-
tro horas entre Cartagena e Santa Marta, 
dona de praias menos badaladas, de um cen-
trinho colonial colorido e testemunha da his-
tória milenar do povo tayrona, que deu ori-
gem a grupos indígenas que habitam a costa 
caribenha até hoje. O percurso é tranquilo, 
com algumas ressalvas. Vi pessoas viajando 
de pé em caçambas de caminhões e um trio 
de homens mascarados que invadiu a pista 
e caminhou bem rente aos carros (não parei 
para perguntar o motivo, é claro).
O trajeto pode ser feito de ônibus comercial, 
shuttle ou carro alugado. Preferi a última op-
ção, o que me permitiu fazer uma parada em 
viagemeturismo.abril.com.br
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://www.instagram.com/casacuarimantima/?hl=en
https://islagaviota.com/
32
Barranquilla, a terra natal de Shakira. O 
desvio não rende muito mais do que um almo-
ço. O centro histórico é lotado, cacofônico e, 
para quem é paulistano, lembra uma mistura 
de Praça da Sé com 25 de Março: igrejinhas 
e casarões antigos dividem espaço com ven-
dedores ambulantes e trânsito caótico. Já a 
escultura em homenagem à Shakira, um dos 
principais atrativos da cidade, lembra tudo, 
menos a cantora. 
Uma vez em Santa Marta, procure o Mer-
cado Público, de onde saem as vans para 
Minca, uma pequena vila de vibe roots, com 
estradas de terra batida, cachoeiras geladér-
rimas e enormes redes coletivas montadas 
ao ar livre que merece muito entrar no radar 
do viajante brasileiro. É possível fazer bate-
volta - a última van da CooTransMinca, que 
faz o trajeto de ida e volta parte às 17h -, mas 
considere ficar ao menos uma noite para ter 
uma experiência mais completa. 
Não é preciso reservar um lugar com ante-
cedência. Basta chegar no escritório da coo-
viagemeturismo.abril.com.br
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://web.facebook.com/CootrasMinca/?_rdc=1&_rdr
33
A convidativa piscina 
do Costeño River.
perativa, pagar pela passagem (oito mil pesos 
colombianos; cerca de R$ 9) e esperar o próxi-
mo transporte, que sai mais ou menos a cada 
30 minutos. Como as vans não costumam ter 
bagageiro, as malas maiores precisam ir amar-
radas no teto do carro. Se possível, deixe suas 
cosias no hotel em Santa Marta e leve ape-
nas o estritamente necessário. 
viagemeturismo.abril.com.br
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
34
A van te deixa na entrada de Minca, de onde é 
fácil andar até a maioria das hospedagens ou 
encontrar um mototáxi que leve ao seu desti-
no. Essas são, aliás, as únicas maneiras de se 
deslocar por lá. Fiquei no delicioso Costeño 
River, um convidativo hostel com vista para 
o Rio Minca que mima os hóspedes com re-
des, noites de música ao vivo, aulas de salsa e
bachata e café da manhã incluído na estadia.
Pare na padaria La Miga para um café e um 
pão de chocolate e, depois, siga para o Pozo 
Azul para seu primeiro banho nas águas con-
gelantes de Minca. O primeiro poço, bem na 
entrada, costuma lotar e é cercado de árvo-
res bem altas, que fazem sombra e deixam 
a água ainda mais fria. Suba por uma trilha 
entre as pedras até as quedas d’água seguin-
tes, mais vazias e ensolaradas, onde é mais 
gostoso passar o dia. 
Na manhã seguinte, busque as lindas vistas 
da cidade na Finca La Candelaria, fazenda 
familiar com tours pelas plantações de ca-
cau e café guiados por Eugenio, o dono, que 
viagemeturismo.abril.com.br
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://www.booking.com/hotel/co/costeno-river-minca.pt-br.html?aid=332455
https://www.booking.com/hotel/co/costeno-river-minca.pt-br.html?aid=332455
https://www.instagram.com/lamigapanaderia/
35
recebe os visitantes com carinho. A experi-
ência do cacau inclui ainda uma espiada no 
processo de seca, queima e fermentação dos 
grãos e elaboração do chocolate, com direi-
to à degustação em todas as etapas, canecas 
de chocolate quente e máscaras faciais.
De lá, suba em um mototáxi (combine com 
antecedência para o motorista te buscar 
quando acabar o tour) e vá para as Cascadas 
Marinka, um complexo com duas cachoei-
ras, um restaurante e suas famosas redes gi-
gantes, perfeitas para esquentar o corpo sob 
o sol depois de entrar na água. Volte para o
centrinho a pé e pare no Oído de Díos, um
córrego escondidinho que é sagrado para os
indígenas que habitam a região.
Outra atração de Minca é a Casa Elemento, 
hostel que tem vistas maravilhosas da Sierra 
Nevada e, supostamente, a maior rede do mun-
do. Se tiver tempo, fique mais uma noite em Min-
ca e conheça o lugar no dia seguinte. Caso con-
trário, você pode ir para lá depois de conhecer 
as Cascadas Marinka e o Oído de Díos, mas 
viagemeturismo.abril.com.br
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
ashttps://www.instagram.com/casaelemento/
36
Pôr do sol good vibes 
no Casa Elemento.
isso significa perder a última van que leva de 
volta para Santa Marta, às 17h.
Nesse caso, saiba que é possível ir de Minca 
a Santa Marta de mototáxi, com emoção. E 
foi o que eu fiz. A estrada cheia de curvas 
dá um leve frio na barriga, mas os condu-
tores geralmente estão acostumados a fa-
zer o trajeto. E também são muito gentis. O 
motorista que me levou de volta para Santa 
Marta não pôde me deixar na porta do hotel 
onde eu passaria a noite, mas esperou co-
migo na entrada da cidade pelo ônibus que 
me levaria até lá. Se voltasse hoje, passaria 
pelo menos uma noite em Minca.
viagemeturismo.abril.com.br
Jack Gunter/Reprodução/Instagram
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
37
O Parque Nacional 
Tayrona esconde praias de 
mar ora calmo, ora revolto.
dIAS 16 A 18 - PARque nACIOnAL tAyROnA
viagemeturismo.abril.com.br
Levi Ari Pronk/Unsplash
Aos pés da Sierra Nevada, paisagens singu-
lares esperam os espíritos desapegados no 
Parque Nacional Tayrona. São 15 mil hecta-
res de florestas, mangues, vestígios arqueoló-
gicos e um mar caribenho azul-turquesa, ora 
calmo e ora revolto, que formam um conjunto 
bem conservado e absolutamente mágico.
De Santa Marta, basta ir mais uma vez ao 
Mercado Público para pegar um ônibus da 
CooTrans Oriente que faz em 45 minutos 
o trajeto até El Zaino, principal entrada do
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
38
parque. O busão é apertado e enche de pes-
soas, que vão se instalando até nas escadas, 
mas chegando cedo e com um pouco de sorte, 
dá para ir sentado o caminho tudo. As pas-
sagens são cobradas depois que o ônibus sai 
e é impossível perder o ponto do Tayrona: 
motorista e cobrador fazem um aviso geral. 
Como o parque fecha às 17h, dá para fazer um 
bate-volta a partir de Santa Marta, mas a ex-
periência será corrida e limitada. Prefira dor-
mir uma ou duas noites lá dentro. Na saída 
do ônibus, vários vendedores irão te abordar 
com as opções de hospedagem, que se resu-
mem a campings que alugam redes individuais 
e barracas com colchonetes para casais. Eles 
também possuem banheiros compartilhados, 
chuveiros ao ar livre, restaurantes e lockers 
para guardar os pertences (leve o seu próprio 
cadeado). Reserve e pague ali mesmo, para 
não correr o risco de ficar sem vaga depois.
O acampamento mais arrumadinho fica gru-
dado na praia de Cabo San Juan del Guía, 
a sete quilômetros de trilha da entrada do 
viagemeturismo.abril.com.br
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://www.instagram.com/cabosanjuandelguia/
39
parque. O Camping Don Pedro fica mais pró-
ximo, mas também é mais rústico. O maior 
perrengue é tomar banho: as divisórias entre 
os chuveiros não são inteiriças e não há ralos 
individuais, o que faz com que poças de água 
e sujeira alheia se acumulem no chão. Os me-
nos aventureiros e mais endinheirados podem 
optar pelo Ecohabs Tayrona Park, hotel com 
cabanas lindinhas instaladas no meio da mon-
tanha, jacuzzi e serviço de spa. 
O mar de muitas cores em Cabo San Juan del Guía.
viagemeturismo.abril.com.br
Cabo San Juan Travel Agency/ Reprodução/Instagram
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://www.campingdonpedro.com/
https://www.parquetayrona.com/en/hotel/ecohabs-tayrona-park-en/
40
Da entrada do parque, é preciso pegar uma 
van até Cañaveral, de onde parte a trilha 
que leva aos campings e praias. Depois, o es-
quema é se embrenhar na mata e passar os 
dias brindando os olhos com a vida selvagem 
e faixas de areia que vão aparecendo pelo 
caminho. A primeira metade do percurso é 
bem sinalizada e tem passarelas de madeira 
que facilitam a vida dos andarilhos, mas elas 
somem na segunda parte e são substituídas 
por pedras e estrada de terra batida. 
As primeiras praias, como Arrecifes, são do 
tipo só-pra-ver porque o mar é muito bravo e 
nadar é proibido. Um pouco mais adiante, o 
mergulho é liberado na calminha Arenillas, 
na bela La Piscina e em Cabo San Juan, a 
mais badalada. Não tem muito segredo: é es-
tender a canga, esticar as pernas e descansar 
a alma. Tem sempre um par de barracas ven-
dendo sucos e comidinhas, mas vale a pena 
levar frutas e algum lanche na bolsa. Só não 
se esqueça que o lixo tem que ser descartado 
corretamente nos campings ou sair do par-
que com você. 
viagemeturismo.abril.com.br
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
41
Uma segunda trilha desde Cabo San Juan leva 
à Playa Nudista, onde às vezes três ou quatro 
corajosos se permitem curtir a brisa como vie-
ram ao mundo. Na minha visita, um salva-vidas 
contrariou a regra não-dita das praias de nudis-
mo e se aproximou para supostamente reforçar 
que, naquele pedaço, nadar estava proibido. 
Na volta, troque a trilha pelo barco que sai de 
Cabo San Juan no fim da tarde e deixa os pas-
sageiros em Taganga, pequena vila de pescado-
res a 15 minutos de ônibus de Santa Marta. Fique 
na praia até o último segundo e nem se preocu-
pe em tirar a roupa de banho: o mar é violento, 
os barqueiros não são exatamente cuidadosos e, 
entre dezenas de solavancos durante o trajeto, 
você certamente chegará ensopado. 
dIAS 19 A 22 - BOGOtá
Todo Caribe que é bom, um dia chega ao fim. De 
Santa Marta, parti para o último trecho da viagem, 
a vibrante Bogotá, onde eu cheguei em um voo da 
Avianca que durou 1h30. Na capital colombiana 
as sequências de praias dão lugar a altitudes ele-
vadas, vento gelado e uma paisagem permanente-
viagemeturismo.abril.com.br
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
42
mente chuvosa, que, apesar de tudo, não deixa de 
ser agradável. Sem um sol tão forte na cabeça, fica 
mais fácil se dedicar aos prazeres da boa mesa e 
aos interessantes museus que ajudam a completar 
os trunfos da capital. 
Detalhes da catedral 
na Plaza Bolivar.
viagemeturismo.abril.com.br
Paulakindsvater/Wikimedia Commons
Primeira parada indispensável é La Candela-
ria, o centro histórico, onde dezenas de pom-
bos ocupam as ruas e palacetes coloniais fa-
zem as vezes de prédios governamentais. Na 
Plaza Bolívar, ergue-se a imponente Cate-
dral Primada, edifício neoclássico com colu-
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
43
nas adornadas em ouro e capelas que abrigam 
ricas pinturas da Sagrada Família e túmulos 
de personalidades como o fundador da cidade, 
Jimenéz de Quesada. Alguns metros adiante, 
o Museo Botero, de entrada gratuita, entre-
ga mais das formas rechonchudas pelas quais
o artista é conhecido, inclusive a Monalisa,
provavelmente sua obra mais famosa.
Para refrescar, os helados 
da Selva Nevada. 
viagemeturismo.abril.com.br
Reprodução/Instagram
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://www.banrepcultural.org/bogota/museo-botero
44
Vale espiar também o Centro Cultural Ga-
briel García Márquez, que apesar do nome, 
não tem nada a ver com o Nobel de Literatu-
ra. A arquitetura moderna, cheia de ilumina-
ção natural, chama a atenção de cara, mas o 
espaço guarda ainda uma boa livraria, uma 
cafeteria Juan Valdéz e exposições tempo-
rárias. Logo ali, um primeiro deleite gastro-
nômico: os sorvetes da Selva Nevada. O de 
canela flor de jamaica e o de arequipe são es-
petáculos à parte.
A visita segue no Museo del Oro, o maior e 
mais importante do gênero na América Lati-
na. São quatro salas de exposição permanen-
tes que têm uma coleção impressionante de 
jóias, cerâmicas e objetos feitos do metal pe-
las civilizações pré-hispânicas. Interessante 
notar as diferentes técnicas na produção das 
peças e a importância do ouro para o poder 
político e a cosmologia dessas comunidades.
Na porta, vendedoras oferecem um tira-gos-
to peculiar: formigas. Se não forsua praia, 
pegue um Uber ou ônibus até a Plaza de 
viagemeturismo.abril.com.br
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://fce.com.co/centro-cultural-gabriel-garcia-marquez/
https://fce.com.co/centro-cultural-gabriel-garcia-marquez/
https://www.juanvaldezcafe.com/
https://www.selvanevada.co/
https://www.banrepcultural.org/bogota/museo-del-oro
45
Mercado La Perseverancia, que ganhou 
maior reconhecimento depois de aparecer 
no programa Street Food: Latin America, 
da Netf lix. Prove o ajiaco santafereño, uma 
sopa de batata com frango, milho, arroz, 
abacate e creme de leite. O do Tolú já foi 
eleito o melhor de Bogotá. Quando a noite 
começar a cair, dê um passeio no Parque 
de La Independencia ou mude para La 
Macarena, bairro descolado com bares e 
restaurantes bacaninhas. 
O segundo dia pode começar com uma es-
ticadinha até o Parque de La Sal de Zipa-
quirá, onde está uma fantástica catedral 
subterrânea esculpida dentro de uma antiga 
mina de sal, prova que um dia houve mar por 
essas bandas. Antes da igreja propriamen-
te dita, há 14 câmaras que representam as 
estações da Via Crucis e uma cúpula onde 
o nível inferior, rugoso, representa o mun-
do terreno e a abóbada, polida, represen-
ta o divino - tudo explicado em português
através dos audioguias que estão incluídos
no ingresso.
viagemeturismo.abril.com.br
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://www.instagram.com/tolurestaurante/
https://www.catedraldesal.gov.co/Paginas/default.aspx
https://www.catedraldesal.gov.co/Paginas/default.aspx
46
Reprodução/Instagram
Dá para chegar de ônibus, que partem do 
Portal del Norte em vários horários e te 
deixam no centro de Zipaquirá em cerca de 
uma hora e meia, a depender do trânsito. De 
lá, é preciso caminhar ou pegar um Uber até 
a entrada do complexo.
Espelho d’água dentro da 
Catedral de Sal de Zipaquirá.
viagemeturismo.abril.com.br
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
47
Amantes da literatura vão se encantar por Bo-
gotá, que já foi eleita capital mundial do livro 
pela Unesco. Na esquina da Carrera 8 com a 
Calle 16, sebos e feiras do livro ao ar livre são 
uma perdição para quem busca um volume 
em espanhol para completar a coleção. Mais 
adiante, na Calle 11, a Biblioteca Luis Án-
gel Arango faz uma dobradinha como centro 
cultural e recebe concertos e exposições.
De lá, é fácil caminhar até a Plazoleta Chor-
ro de Quevedo, cercada por ruelas de mu-
ros grafitados, luzinhas e um sem-fim de bar-
zinhos onde é possível provar a chicha, uma 
bebida alcoólica de origem indígena à base de 
milho fermentado. Prefira as saborizadas, mui-
to mais gostosas que as tradicionais - eu op-
tei pela de maracujá. De noite, vale curtir os 
bons bares da Zona T - o El Mono Bandido 
tem excelentes belisquetes, como as tapitas 
de chorizo e as arepas de yuca com panceta. 
No dia seguinte, comece a despedida com um 
brunch no sensacional Al Agua Patos e siga 
para o Cerro de Monserrate, a mais de três 
viagemeturismo.abril.com.br
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://www.banrepcultural.org/bogota/biblioteca-luis-angel-arango
https://www.banrepcultural.org/bogota/biblioteca-luis-angel-arango
https://www.elmonobandido.com/
https://alaguapatos.com.co/
https://monserrate.co/
48
Reprodução/Instagram
Tostada generosamente 
recheada do Al Agua Patos.
viagemeturismo.abril.com.br
mil metros de altitude. O ar fica mais rarefeito 
a cada metro percorrido de teleférico ou funi-
cular, então aproveite para experimentar um 
chá de folhas de coca no Café Bistrô antes 
de sentar nas escadarias para curtir a vista 
ou fazer alguns pedidos no poço dos desejos.
Compre bolinhas de café com chocolate para 
levar de lembrança e, então, desça para termi-
nar o dia com um jantar saboroso no Andrés 
D.C e uma boa festança na Theatron, com 14 
ambientes onde tocam diferentes tipos de mú-
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
http://www.andrescarnederes.com/andres-dc
http://www.andrescarnederes.com/andres-dc
https://www.portaltheatron.co/
49
viagemeturismo.abril.com.br
sica. Você pode até ir embora da Colômbia, mas 
a vontade de voltar não vai sumir tão cedo. 
COmO CheGAR nA COLÔmBIA
Desde 11 de janeiro de 2023, a Avianca tem voos 
diretos de Guarulhos à Cartagena três vezes por 
semana. A low-cost Viva Air, que faz o trecho 
Guarulhos e Medellín, opera voos internos entre 
Medellín, San Andrés e Cartagena. Latam 
e Avianca também fazem o trecho San Andrés 
e Medellín. Há voos diretos para Bogotá com a 
Avianca, a Gol e a Latam. 
VACInA COntRA FeBRe AmAReLA
Brasileiros devem apresentar o certificado 
de vacinação contra a febre amarela. A va-
cina precisa ser tomada dez dias antes da 
viagem; saiba mais aqui.
COmO LeVAR dInheIRO PARA A COLÔmBIA
A moeda local é o peso colombiano. Reais e 
dólares são bem aceitos em casas de câm-
bio, mas em aeroportos a cotação não vale 
a pena. Um bom jeito de sacar moeda local 
é nas lojas da Western Union, ainda que a 
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://www.avianca.com/br/pt/
https://www.vivaair.com/br/pt
https://www.latamairlines.com/br/pt
https://www.avianca.com/br/pt/
https://www.avianca.com/br/pt/
https://www.voegol.com.br/
https://www.latamairlines.com/br/pt
https://www.gov.br/pt-br/servicos/obter-o-certificado-internacional-de-vacinacao-e-profilaxia
https://www.westernunion.com/br/pt/home.html
https://viagemeturismo.abril.com.br/manual-do-viajante/a-melhor-maneira-de-levar-dinheiro-para-a-argentina/
50
viagemeturismo.abril.com.br
Colômbia esteja longe de ter as vantagens 
cambiais da Argentina. O único porém é que 
é preciso sacar tudo de uma vez, então você 
acaba ficando com muito dinheiro em espé-
cie na mão. A autora da reportagem fez três 
remessas distintas e ia sacando à medida 
que a viagem avançava. Um grande negócio 
no momento são os cartões de débito vin-
culados a contas internacionais como C6, 
Wise ou Nomad (o IOF é de 1,1% e o spread, 
em média, 2,5%, ou seja, taxas menores que 
as dos cartões de crédito emitidos no Bra-
sil, que cobram acintosos 6,38% de IOF).
meLhOR éPOCA PARA VIAjAR 
PARA COLÔmBIA
As temperaturas não mudam muito, mas os 
meses de abril, maio, outubro e novembro são 
chuvosos. A estação seca vai de dezembro a 
março, sendo que fevereiro e março são os 
melhores meses porque o número de turistas 
diminui. Já San Andrés possui as suas espe-
cificidades: de janeiro a abril são meses com 
pouca chuva, enquanto entre setembro e no-
vembro chove muito e há riscos de furacões.
COLÔMBIA / Viagem e Turismo / Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://viagemeturismo.abril.com.br/manual-do-viajante/a-melhor-maneira-de-levar-dinheiro-para-a-argentina/
https://viagemeturismo.abril.com.br/manual-do-viajante/a-melhor-maneira-de-levar-dinheiro-para-a-argentina/
https://www.c6bank.com.br/conta-global
https://wise.com/br/multi-currency-account/
https://nomadglobal.com/nossos-produtos/conta-internacional/
51
Os cinemas de rua 
mais incríveis de Paris
Por Karina Jucá
Cinema du Panthéon: o imenso e agradável café que foi decorado por ninguém 
menos que Catherine Deneuve, até hoje uma habitué do lugar. 
viagemeturismo.abril.com.br
Os cinemas que as personagens Amélie Poulain 
e Emily “frequentavam”, o que a atriz Catherine 
Deneuve decorou e até um hotel-cinema para 
aquela exibição privê
FRANÇA/ Viagem e Turismo /Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
52
u ma das experiências imersivas possí-
veis em Paris é fazer a programação 
dos moradores. Ver um filme no ci-
nema é uma delas. Em um mundo saturado 
de streamings, ir a um cinema de rua não é 
apenas um programa romântico, é um ato de 
resistência e uma forma de preservar um pa-
trimônio ameaçado. Sem falar da experiência 
incomparável da sala escura. Aqui vai uma lis-
tados cinemas mais emblemáticos de Paris. 
Ah, não custa lembrar: filme francês na França, 
claro, não tem legenda. Aliás, alguns têm: de 
tempos em tempos o programa Lost in fren-
chlation dá uma mãozinha aos anglófonos. 
Para além disso, é possível escolher um filme 
americano ou espanhol, aí sim legendados. Mas 
eu recomendo que você aposte num filme fran-
cês, suspenda a vontade de querer compreen-
der tudo e entregue-se às salas escuras de Pa-
ris que fizeram a história do cinema.
Le ChAmPOLLIOn 
Ainda que seja um dos cenários de Emily em 
Paris, talvez o Le Champo não seja a escolha 
viagemeturismo.abril.com.br
FRANÇA/ Viagem e Turismo /Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://lostinfrenchlation.com/next-events
https://lostinfrenchlation.com/next-events
53
Fachada do Le Champo, no Quartier Latin.
ideal para um fã fervoroso desta série ultra-
comercial. A histórica sala do Quartier Latin 
é especializada em filmes clássicos tipo old 
Hollywood e cinema de autor, nada mais opos-
to à Netflix. Lugar assiduamente frequentado 
por grandes diretores franceses, era o preferido 
de um dos ícones da nouvelle vague, François 
Truffaut. O Champo também recebe películas 
antigas recém restauradas e foi um dos cená-
rios da recente campanha de Primavera 2023 
da Chanel, estrelada por Kristen Stewart. Fi-
que atento à programação Les Nuits du Cham-
po, com sessões à meia noite. Saiba mais.
viagemeturismo.abril.com.br
FRANÇA/ Viagem e Turismo /Março 2023
Camille Gévaudan/Wikimedia Commons
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://www.cinema-lechampo.com/
54
O Studio 28 
é um cinema 
cheio de 
história em 
Montmartre.
viagemeturismo.abril.com.br
StudIO 28 
Decoração lúdica, clima da Montmartre antiga e 
ponto de encontro dos cinéfilos do bairro, o Stu-
dio 28, aberto em 1928, é um dos mais antigos 
cinemas da cidade e a primeira sala dedicada à 
avant-garde, tendo inclusive recebido exposições 
dos surrealistas Max Ernst, Man Ray, Juan Miró 
e Salvador Dalí. Original em tudo, o Studio 28 
tem uma cenografia kitsch imaginada pelo artis-
ta Jean Cocteau, com os Irmãos Marx esculpidos 
como gnomos de jardim, e luminárias de latão 
em formato de cogumelos amanita. Como se não 
bastasse, era o refúgio da heroína do filme Amélie 
Poulain, personagem moradora de Montmartre. O 
cinema também tem um café aconchegante com 
um jardim de inverno para uma prosa inspirada 
antes e depois das sessões. Saiba mais.
FRANÇA/ Viagem e Turismo /Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://www.cinema-studio28.fr/
55
viagemeturismo.abril.com.br
L’ARLequIn 
O cinema que pertenceu ao comediante Jac-
ques Tati é especializado em filmes estran-
geiros (com legendas em francês) e fica no 
6º arrondissement, entre Saint-Germain des 
Près e Montparnasse. No período soviético, 
o Arlequin ficou conhecido como Le Cosmos
por ser a principal vitrine do cinema russo (re-
presentado pela distribuidora Cosmos), com
exibições de cineastas como Andrei Tarko-
vski. Depois da queda do regime, o cinema
se expandiu e hoje acolhe inúmeros festivais
de diferentes países, incluindo o anual Festi-
val du Cinéma Brésilien. Saiba mais.
CInemA du PAnthéOn
Fica em pleno quartier da Sorbonne e ao lado 
do Panthéon, monumento histórico onde estão 
sepultados os heróis da pátria francesa. O ci-
nema tem quatro salas de exibição e um amplo 
café bar com cara de mercado das pulgas dos 
anos 1980, conferida pela decoração afetiva re-
alizada por ninguém menos que Catherine De-
neuve, uma habitué deste que é um dos cinemas 
de bairro mais aconchegantes da cidade. Além 
FRANÇA/ Viagem e Turismo /Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
http://www.dulaccinemas.com/cinema/2625/arlequin/films
56
viagemeturismo.abril.com.br
FRANÇA/ Viagem e Turismo /Março 2023
de Deneuve, um dos frequentadores assíduos 
do Panthéon foram os célebres escritores Jean
-Paul Sartre e Jacques Prévert. Junto ao foyer
-bar de Deneuve, o Panthéon dispõe de uma
biblioteca e livraria só com títulos dedicados à
sétima arte. Saiba mais.
Le LOuxOR
Construído na época em que ir ao cinema era 
sinônimo de glamour, a sala em estilo arqui-
tetônico suntuoso dos anos 1920 tem influên-
cias orientais futuristas e do Art Déco, com 
enormes mosaicos em azul e dourado e ou-
tros detalhes inspirados no templo de Luxor, 
no Egito. O cinema hoje é um bom programa 
pelo conjunto da obra: do lugar, passando pela 
variedade de filmes (de clássicos a blockbus-
ters), até o entorno próximo ao artístico quar-
tier de Montmartre. Aproveite a varanda com 
vista para a Sacré Coeur, muito frequentada 
pela juventude do bairro. Só redobre o cuida-
do porque o Luxour é vizinho do quartier de 
Barbés, região onde vivem imigrantes em si-
tuação precária e por isso mais passível de as-
saltos do que a média em Paris. Aliás, a vida 
Bra
sil
 R
ev
ist
as
http://www.whynotproductions.fr/pantheon/
57
viagemeturismo.abril.com.br
no quartier é retratada na comédia com Isa-
belle Huppert, A dona do barato, a anti-heroí-
na que é vista na entrada do Luxour entre um 
trambique e outro. Saiba mais.
Decoração de uma das salas de exibição do Le 
Louxor, construído em 1920 no 10º Arrondissement.
FRANÇA/ Viagem e Turismo /Março 2023
Le GRAnd Rex FOGO
Saudado em sua inauguração como “o mais 
belo templo jamais construído à glória do ci-
nema”, o Le Grand Rex continua monumental 
e incomparável. O maior e o mais glamouroso 
de Paris, é um palácio suntuoso de cristal e 
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://www.cinemalouxor.fr/films-a-l-affiche/
58
viagemeturismo.abril.com.br
veludo, super conservado e com capacidade 
para até 3300 pessoas! - e que recebe também 
concertos. Há 60 anos o gigante se notabili-
zou por popularizar Charles Chaplin. O lugar 
também é kids friendly e segue a tradição de 
exibir o mais recente filme da Disney durante 
a época de Natal. Saiba mais.
Inaugurado em 1932, o Le Grand 
Rex fica no 2º Arrondissement.
FRANÇA/ Viagem e Turismo /Março 2023
Reprodução/Instagram
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://www.legrandrex.com/
59FRANÇA/ Viagem e Turismo /Março 2023
viagemeturismo.abril.com.br
LA PAGOde
Arquitetura oriental e espírito underground, 
o La Pagode foi construído para ser uma man-
são dada de presente a uma baronesa durante
a Belle Époque. A arquitetura reflete a época
na qual o japonismo e o orientalismo eram
moda na capital. A arquitetura reproduz fide-
dignamente um templo budista, com direito
a uma luxuosa casa de chá. A má notícia é
que ainda não reabriu (está em reforma, com
previsão de abertura este ano). A boa é que
se for ao magazine Le Bon Marché é pos-
sível ver o prédio por fora e visitar a Cine
Images, a loja de posters de filmes que fica
em frente e sobre a qual eu falei aqui.
CInémAthèque FRAnÇAISe
O lugar, projetado pelo famoso arquiteto Frank 
Ghery, reúne muitos pesquisadores e cinéfilos 
de carteirinha. Além das salas de projeção, a 
Cinémathèque tem um museu com exposições 
temporárias (Romy Schneider e Cinema e Es-
pionagem foram algumas das exibições recen-
tes), uma cineteca e uma biblioteca completas, 
além de cursos de formação sobre a história 
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://www.lebonmarche.com/
https://viagemeturismo.abril.com.br/coluna/flanando-por-paris/paris-livros-posteres-postais-e-outros-achados-para-amantes-de-arte/
60
viagemeturismo.abril.com.br
A Cinémathèque Française foi fundada em 1936, mas o edifício 
projetado por Frank Ghery abriu as portas ao público em 2005.
Reprodução/Instagram
da sétima arte. Fica na Rive Droite, no mes-
mo arrondissement do (bosque) Bois des Vin-
cennes, o maior espaço verde parisiense. As 
sessões noturnas na segunda quinta-feira de 
cada mês são gratuitas para quem tem entre 
18 e 25 anos. Saiba mais.
FRANÇA/ Viagem e Turismo /Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://www.cinematheque.fr/cinema.html
61
viagemeturismo.abril.com.br
LuCeRnAIRe
No coração do 6º arrondissement,este cen-
tro cultural foi um ponto de encontro de 
Montparnasse desde os anos 1920. Bem mais 
informal que os demais, a Lucernaire é um 
espaço cultural alternativo com três salas 
de teatro, uma galeria de exposições, uma 
pequena livraria, um restaurante, um bar e 
três salas de cinema. Le Lucernaire organi-
za também concertos, leituras de teatro e 
poesia, debates sobre política e livros. Nun-
ca um programa cinema mais barzinho foi 
tão animado. Saiba mais.
hÔteL PARAdISO
No 12º arrondissement, o Paradiso é o hotel 
perfeito para um cinéfilo que prefere com-
binar encasulamento (o tal cocooning) com 
streamings. O primeiro cine-hotel de Paris 
é o lugar ideal para um date ou um progra-
ma diferente com amigos. Os quartos são 
munidos de projetores, equipamento de som 
profissionais de última geração e um menu 
recheado com muitos canais para a melhor 
experiência de cine-privé da vida inteira. 
FRANÇA/ Viagem e Turismo /Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://www.lucernaire.fr/cinema/
62
viagemeturismo.abril.com.br
Quarto ou sala de cinema? No 
Hôtel Paradiso, um pouco dos dois. 
Reprodução/Instagram
Além disso, o Paradiso promove um dos me-
lhores programas para as noites de verão: 
cinema a céu aberto no terraço com espre-
guiçadeira e cocktails, mais uma vista irre-
tocável de Paris. Saiba mais.
FRANÇA/ Viagem e Turismo /Março 2023
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://www.mk2hotelparadiso.com/fr/page/chambres-hotel-paris-nation.11690.html
63
viagemeturismo.abril.com.br
Fortim, a futura 
cidade de praia mais 
hypada do Ceará
Dicas para incluir essa cidadezinha cearense no 
roteiro da sua próxima viagem pelo Nordeste
Por Adriana Setti
As “grutas” da praia de Pontal de Maceió, em Fortim.
CEARÁ / Viagem e Turismo / Março 2023
Adriana Setti/Arquivo pessoal
Bra
sil
 R
ev
ist
as
64CEARÁ / Viagem e Turismo / Março 2023
F ortim: anote esse nome. Ou melhor, 
guarde esse na memória: Pontal de 
Maceió, um distrito de Fortim que está 
se transformando em um dos destinos praia-
nos mais charmosos do Ceará. Já é um pou-
co tarde para ir agora e depois se gabar de 
que “aqui era só mato”: há casas e condomí-
nios sendo construídos por todos os lados 
em uma velocidade assustadora. Mas, certa-
mente, ainda dá para dizer que essa cidade-
zinha é um dos grandes achados do Ceará. 
A 135 km de Fortaleza, bem pertinho de 
Canoa Quebrada, no pouco hypado Litoral 
Leste cearense (o oposto do Litoral Oeste, 
onde fica Jericoacoara), Fortim foi loca-
ção do filme Não se Preocupe, Nada Vai 
Dar Certo!, com Tarcísio Meira. Mas quem 
vem colocando a cidade no mapa do turis-
mo são os velejadores. Assim como em vá-
rios picos do Ceará, Fortim tem bons ven-
tos para o kitesurf e já gira em torno do 
esporte, com hotéis e pousadas focadas no 
povo da vela – cruzei com incontáveis fran-
ceses, espanhóis... 
viagemeturismo.abril.com.br
Bra
sil
 R
ev
ist
as
65CEARÁ / Viagem e Turismo / Março 2023
viagemeturismo.abril.com.br
Neste começo de ano, outras tribos aparece-
ram no Réveillon para curtir o Mareh Fes-
tival, que trouxe vários DJs gringos. Pon-
tal do Maceió também recebe anualmente 
o Festival Gastronômico Pontal, quan-
do as cozinhas francesa e cearense sentam
para conversar.
Apesar de ter crescido muito nos últimos tem-
pos, a sensação é que Fortim tem um planeja-
mento. A cidade tem uma ótima ciclovia que 
vai do centro ao Pontal de Maceió e, quando 
estive por lá, uma grande faixa do calçadão 
que acompanha a pista para bikes estava sen-
do pavimentada com uma espécie de parale-
lepípedo bonitinho. As praças são uma graça, 
com jardins impecáveis, principalmente a da 
igrejinha, em Pontal de Maceió, que concen-
tra o fervo noturno ao seu redor.
PRAIAS PARA tOdOS OS GOStOS
Fortim não é legal só pra quem veleja. As 
praias são lindas. A Praia do Pontal de Ma-
ceió concentra o agitinho e é famosa por suas 
grutas. Já a Praia das Agulhas tem sossego 
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://www.instagram.com/marehmusic/?hl=pt
https://www.instagram.com/marehmusic/?hl=pt
https://www.instagram.com/festivalgastronomicopontal/
66CEARÁ / Viagem e Turismo / Março 2023
viagemeturismo.abril.com.br
total – dá pra chegar lá a pé vindo de Pontal 
em uma linda caminhada. A Praia do Farol 
também impressiona com formações aver-
melhadas e um jeitão meio de fim de mundo, 
com cabras passando pra lá e pra cá. Mas 
o cenário mais impressionante talvez seja o
encontro do rio Jaguaribe com o Atlântico.
RIO AdentRO
O rio Jaguaribe, aliás, é uma das grandes 
atrações de Fortim. Os passeios de barco se 
embrenham por um canal que dá a volta em 
uma ilha fluvial e também param na Praia 
Branca, apelidada de “Caribe cearense”. 
Quem faz esse rolê no fim de tarde também 
para em um pico espetacular pra ver aquele 
pôr do sol que só o Ceará sabe produzir. Seu 
Neném e Iranildo são barqueiros bem reco-
mendados, mas nem adianta pechinchar: os 
preços são tabelados. Opções mais em con-
ta são os barcos maiores, com música alta e 
gente animada — vai indo que eu não vou. A 
beira do rio também tem uma praia vastís-
sima de areia branca, perfeita pra não fazer 
absolutamente nada, apenas boiar.
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://www.instagram.com/barco_nataliael/
https://www.instagram.com/barco_nataliael/
https://www.instagram.com/tomaz_iran/
67CEARÁ / Viagem e Turismo / Março 2023
viagemeturismo.abril.com.br
A margem do rio: ideal para boiar e relaxar.
Adriana Setti/Arquivo pessoal
BARRACAS, BAReS e ReStAuRAnteS
Meu único perrenguinho em Fortim foi en-
contrar um lugar pra comer sem ter que espe-
rar mais que uma hora pela comida – e olha 
que, depois do Réveillon, a cidade já não es-
tava muito cheia. Menos mal que, apesar da 
espera, tudo estava muito gostoso, a come-
çar pela pizza do Vila Caiçara, que fica na 
pracinha fofa que é o ponto de encontro da 
cidade. Também valeu a mariscada do Qui-
manga, dentro do Pausa Hotel, onde comi 
os maiores camarões da minha vida.
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://www.instagram.com/vilacaicarapontal/
https://www.instagram.com/restaurante.quimanga/
https://www.instagram.com/restaurante.quimanga/
https://www.booking.com/hotel/br/pausa.pt-br.html?aid=332455
68
CEARÁ / Viagem e Turismo / Março 2023
viagemeturismo.abril.com.br
Canto Verde, opção de 
barraca caprichada em Fortim.
Para comer na praia, a favorita é a barraca 
Canto Verde e a Caranguejada da Rainha 
pode ser um plano B. Para tomar um café 
com uns quitutes, a padaria Zeste Pontal 
é o canal. A Caval’Aventure é polivalente: 
tem drinks, comida boa e também organiza 
passeios, festas... Na rua principal, o Show 
de Bola também é gostoso para tomar umas 
e jogar... petanca, um “primo” da bocha.
Reprodução/Instagram
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://www.instagram.com/barraca_cantoverde/
https://www.instagram.com/caranguejadadarainha/
https://www.instagram.com/cafezeste.pontal/
https://www.instagram.com/cavalaventureofficiel/
https://www.instagram.com/barshowdebola1/
https://www.instagram.com/barshowdebola1/
69CEARÁ / Viagem e Turismo / Março 2023
Bangalôs sobre palafitas do Jaguaribe Lodge.
viagemeturismo.abril.com.br
Reprodução/Instagram
hOtéIS e POuSAdAS
Outro ponto forte de Fortim (risos) é a quan-
tidade de pousadas e hotéis estilosos que 
brotaram nos últimos tempos, a exemplo do 
Jaguaribe Lodge, que tem bangalôs pé na 
areia e escola de kitesurf, ou o Vila Vera 
Theresa que têm piscina e boa localização, 
perto da praia. Outro hotel lindão de frente 
pro mar é o Jaguarindia Village. No Airb-
nb você também encontra uma lista grande 
de casas de todos os tipos.
Bra
sil
 R
ev
ist
as
https://www.booking.com/hotel/br/jaguaribe-lodge-kite.pt-br.html?aid=332455
https://www.booking.com/hotel/br/villa-veratheresa.pt-br.html?aid=332455
https://www.booking.com/hotel/br/villa-veratheresa.pt-br.html?aid=332455
https://www.booking.com/hotel/br/jaguarindia-village.pt-br.html?aid=332455https://airbnb.pvxt.net/kjyLxx
https://airbnb.pvxt.net/kjyLxx
	Capa
	Colômbia
	Cinema du Panthéon
	Fortim - Ceará