Baixe o app para aproveitar ainda mais
Leia os materiais offline, sem usar a internet. Além de vários outros recursos!
Lista de Peças e Modificações
Compartilhar
Prévia do material em texto
Qde. C a n t . Q t y .
M o d i f i c a ç ã o
R e f
C ó d i g o r-o
CO
r o
CO
cn
CO
—-J
CO
r o
CO
r-O
CO
N D e n o n i i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r i p t i o n
M o d i f i c a c i ó n R e f P i e z a C=> c=s d> o CO <=>
33 0
M o d i f i c a t i o n P a r t X
r o
X
X
r o
-P="
X t
a
01 143780 1 1 B loco do motor Bloque dei motor C y l i n d e r b lock
01a 81264100 1 1 B loco do motor Bloque dei motor C y l i n d e r b lock
02 116840 6 6 6 6 Camisa do c i I i n d r o Camisa dei ci 1 i nd ro C y l i n d e r 1 ine
03 149320 12 12 12 12 Anel de bo r racha Ani1 Io de goma 0-r ing
04 149300 6 6 6 6 J u n t a do cabeçote Jtyj& J u n t a de Ia c u l a t a C y l i n d e r head gasket
05 111000 2 2 2 2 P a r a f u s o T o r n i l i o Bo l t
06 111140 2 2 2 2 A r g o l a de suspensão A rgo l Ia de suspens ión L i f t r i n g
07 110990 22 22 22 22 P a r a f u s o do cabeçote To rn i1 Io de Ia c u l a t a C y l i n d e r head bo l t
09 135890 1 1 1 1 Tubo Tubo Tube
10 111210 1 1 1 1 Anel de bo r racha Ani1 Io de goma 0-r i ng
11 135870 1 1 1 1 Haste do n í v e l do ó l eo Var i1 Ia de n i v e l O i p s t i c k
12 142730 P ino g u i a Pasador gu ia Domei p in
13 111270 1 1 1 1 B r o n z i n a C o j i n e t e A x i a l bear ing
13 111280 1 1 1 1 Io r e p a r o 64,75 em U r e p a r a c i ó n 64.75 mm 1 st under ; i ze
13 111300 1 1 1 1 2o r e p a r o 64,50 mm 2i r e p a r a c i ó n 64.50 mm 2nd underí i ze
13 111310 1 1 1 1 3o r e p a r o 64,25 mm 3* r e p a r a c i ó n 64.25 mm 3rd u n d e r s i z e
13 111320 1 1 1 1 4o r epa ro 64,00 mm 4* r e p a r a c i ó n 64.00 mm 4th under • i ze
14 111030 7 7 7 7 P ino de pressão Pasador de p r e s i ó n Lock p in
15 111540 2 2 2 2 P a r a f u s o To rn i1 Io Bo l t
16 116890 2 2 2 2 A r r u e l a de pressão Arande la de p r e s i ó n Lock wash r
17
18
146530
117710
1
1
1
1
1
1
1
1
Tampa de vedação
Anel de bo r racha
Tapa de s e i l a m i e n t o
Ani1 Io de goma
Cover sea
0-r ing
1
19 142740 2 2 2 2 P ino gu ia Pasador gu ia Dowel p in
20 116920 1 1 1 1 Bujào AW 14x1,5 Tapón P lug
20a 148730 1 1 1 . 1 Bujào 3/8-18 NPSF Tapón P lug
21 116310 1 1 1 1 Anel de vedação Ani1 Io de se i lamiento Seal washer
BOI
Qde. Can t . Q t y .
M o d i f i c a ç ã o C ó d i g o r-o cri r o r o
N D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r i p t i o n
M o d i f i c a c i ó n R e f P i e z a
CO CO
cr»
Co CO
o
CO
c=»
CO
CO Q
D e s c r i p t i o n
M o d i f i c a t i o n P a r t X
ro
X
r o
-K=
X
t
a
22 141340 9 9 9 9 Tampão Tapón Seal p in
23 111450 5 5 5 5 Tampa de vedaç ío Tapa de s e i l a m i e n t o Seal cover
24 141350 1 1 1 1 Tampa de vedação Tapa de s e i l a m i e n t o Seal cover
25 117730 1 1 1 1 A r r u e 1 a de vedação A rande la de s e i l a m i e n t o Seal washer
26 112700 1 1 1 1 P a r a f u s o T o r n i 1 Io Bo l t
27 142370 2 2 2 2 Tampão Tapón Seal p in
28 116930 4 4 4 4 P r i s i o n e i r o E s p á r r a g o Stud
29 116940 4 4 4 4 A r r u e l a 1isa A rande la p lana Washer
30 J B - 110 4 4 4 4 Porca T u e r c a Nut
31 116950 4 4 4 4 A r r u e l a dentada A rande la de t r a b a Lock washer
32 115710 1 1 1 1 J u n t a do c á r t e r J u n t a dei c a r t e r Sump gasket
33 117740 1 1 1 1 C á r t e r C a r t e r Sump
34 120700 3 3 3 3 P a r a f u s o To rn i1 Io Bo l t
35 JD-3108 39 39 39 39 A r r u e l a de pressão A r a n d e l a de p r e s i ó n Lock washer
36 117760 2 2 2 2 P a r a f u s o T o r n i 1 Io Bo l t
37 JD-3108 2 2 2 2 A r r u e l a de pressão A rande la de p r e s i ó n Lock washer
38 115660 1 1 1 1 Chapa de ba lanço D e f l e c t o r de a c e i t e O e f l e c t o r
39 117100 30 30 30 30 P a r a f u s o T o r n i 1 Io B o l t
40 117770 6 6 6 6 P a r a f u s o To rn i1 Io Bo l t
41 111360 2 2 2 2 Pr i s i o n e i r o E s p á r r a g o Stud
42 110990 14 14 14 14 P a r a f u s o T o r n i 1 Io Bo l t
44 115670 1 1 1 1 A r r u e l a de vedação A rande la de se i lamiento Seal washer
45 111170 1 1 1 1 Bujào do c á r t e r Tapón dei c a r t e r Sump plug
46 115720 4 4 4 4 P r i s i o n e i r o Espá r rago Stud
47 111220 6 6 6 6 B r o n z i n a STD 65,00 mm Coj ine te Uain bear ing
47 111230 6 6 6 6 \- r epa ro 64,75 mm f i r e p a r a c i ó n 1 st u n d e r s i z e
e o :
Qde Cant Q t y .
M o d i f i c a ç ã o
R e f
C ó d i g o
r o r o r o r o
N D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r i p t i o n
M o d i f i c a c i ó n R e f P i e z a
CO
CD
CO
CO
CO CO
<=>
CO
c=>
CD
C=> 0
M o d i f i c a t i o n P a r t X
r o
•A>
X
-**«. X
r o
r o
X
t
a
47 111240 6 6 6 6 25 r epa ro 64,50 m 25 r e p a r a c i ó n 2nd u n d e r s i z e
47 111250 6 6 6 6 35 r epa ro 64,25 mi 35 r e p a r a c i ó n 3rd u n d e r s i z e
47 111260 6 6 6 6 45 r epa ro 64,00 mm 45 r e p a r a c i ó n 4th u n d e r s i z e
48 110980 1 1 1 1 Bucha Buje Bush
4(1 142380 3 3 l a u p à o do b loco Tapón dei bloque Seal p in
50 111120 1 1 1 J u n t a J u n t a Gasket
51 195810 1 1 1 1 Supor te Sopor te Suppor t
52 229600 1 1 1 1 T a i p a Tapa Cover
53 JB-1106 1 1 1 1 Porca T u e r c a Nut
54 143930 1 f » '1 Calço 0,05 m C a l z o S h i i
54a 143940 1 t 1 1 Calço 0,10 ma Cal zo S h i i
54b 143950 1 f 1 I Calço 0,15 m C a l z o S h i i
54c 143960 ! 1 t t Calço 0,20 mi C a l z o S h i i
141100 1 1
1
1 a K i t da haste do n í v e l do ó leo K i t v a r i l l a medidora de n i v e l D i p s t i c k k t
1 conforme necess idade 1 conforme neces idad f a c c o r d i n 3 n e c e s s i t y
803
Qde. Can t . Q t y .
M o d i f i c a ç ã o C ó d i g o r o r-̂ > c n r o ro
N D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r i p t i o n
M o d i f i c a c i ó n R e f P i e z a
CO CC
o cr > Co
> cr>
CO
era
Co
c=>
Z X 3
CO
crs
ZJD
0
M o d i f i c a t i o n P a r t
-c- -»
X X
r o -r»
•Cm.
X
r o
-p»
X
- & =
t
a
01 80973900 1 1 Bloco do motor Bloque dei motor C y l inder b lock
02 149320 12 12 Anel de vedação Ani1 Io de s e i l a m i e n t o 0-r ing
03 135860 6 6 Camisa do c i I i n d r o Camisa dei c i 1 i n d r o C y l i n d e r 1 ner
04 143810 6 6 J u n t a do cabeçote J u n t a de Ia c u l a t a C y l i n d e r head gasket
05 111000 2 2 P a r a f u s o e s p e c i a l do cabeçote To rn i1 Io espec ia l de Ia c u l a t a C y l i n d e r head spec ia l bo i t
06 111140 2 2 A r g o l a de suspensão A rgo l Ia de suspens ión L i f t i n g r i >9
07 110990 22 22 Pa ra fuso do cabeçote To rn i1 Io de Ia c u l a t a C y l i n d e r head bo l t
09 111540 2 2 P a r a f u s o T o r n i 1 Io Bo l t
10 116890 2 2 A r r u e l a de p ressão A rande la de p r e s i ó n Lock washe '
11 146530 1 1 Tampa de vedação Tapa de se i lamiento Seal washe r
12 117710 1 1 Anel r e t e n t o r Ani1 Io de se i lamiento 0-r ing
13 135870 1 1 Haste de n i v e l Var i1 Ia de n i v e l D i p s t i c k
14 132650 A r r u e l a de vedação Arande la de s e i l a m i e n t o Lock washe r
15 80962200 1 1 Tubo Tubo Tube
16 116310 1 1 Anel de vedação A n i l Io de s e i l a m i e n t o Seal washe r
17 116920 1 1 Bujào Ay 14x1,5 Tapón P lug
17a 148730 1 1 Bujào 3/8-18 NPS Tapón Plug
18 141340 11 11 Tampão Tapón P lug
19 135900 1 1 V á l v u l a de a l í v i o V á l v u l a de descarga F ree f l o w v a l v e
20 111450 3 3 Tampa de vedação Tapa de s e i l a m i e n t o Seal cover
21 135910 6 6 A r rue 1 a A rande la Washer
22 HA-6322 6 6 P a r a f u s o Torn i1 Io Bo l t
23 JD-3108 6 6 A r r u e l a de p ressão A rande la de p r e s i ó n Lock washe r
24 135920 6 6 I n j e t o r de ó leo I nyec to r de a c e i t e O i l i n j e c t o r
25 135930 6 6 Anel r e t e n t o r Ani1 Io de s e i l a m i e n t o 0-r ing
26 142740 2 2 P ino gu ia Pasador gu la Dowel p in
BOI
Qde. Can t . Q t y . !
M o d i f i c a ç ã o C ó d i g o ND e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r i p t i o n
1
i M o d i f i c a c i ó n R e f P i e z a
r o
CO
cr>
r o
CO
C 3 >
crt
CO c c
czs c =
r o
CO
CZ>
r o
CO
CZ» 0
D e n o m i n a ç ã o D e s c r i p t i o n
1
i
M o d i f i c a t i o n P a r t 4 > »
X
r o
•fi-
X
DO
X
r o
DO
X
t
a
1
j
i
27 116870 2 2 P ino gu ia Pasador gu ia Dowel p in
28 135940 2 2 Anel de encosto C o j i n e t e a x i a l A x i a l b e a r i n g
28a 135950 2 2 Anel de encosto I o . r e p a r o C o j i n e t e a x i a l I a . r e p a r a c i ó n A x i a l b e a r i n g I s t u n d e r s i z e
29 141350 2 2 Tampa de vedação Tapón de s e i l a m i e n t o Seal p i n
30 115710 1 1 J u n t a do c á r t e r J u n t a dei c a r t e r Sump gasket
31 JB-1110 4 4 Porca T u e r c a Nut
32 116950 4 4 A r r u e l a dentada A rande la de t raba Lock washer
33 116940 4 4 A r r u e l a A rande la Washer
34 116930 4 4 Pr i s i o n e i r o Espá r rago Stud
35 JD-3108 39 39 A r r u e l a de p ressão A rande la de p r e s i ó n Lock washer
36 120700 3 3 Pa ra fuso T o r n i 1 Io Bo l t 1
|
37 117740 1 1 C á r t e r C a r t e r Sump
38 117760 i
L 2 P a r a f u s o T o r n i 1 Io Bo l t
39 JD-3108 2 2 A r r u e l a de pressão A rande la de p r e s i ó n Lock washer
i
40 115660 1 1 Chapa de ba lanço D e f l e c t o r de a c e i t e D e f l e c t o r
1
41 117100 30 30 Pa ra fuso T o r n i 1 Io Bo l t
i
42 117770 6 6 P a r a f u s o T o r n i 1 Io Bo l t
43 111360 2 2 Pr i s i o n e i r o E s p á r r a g o Stud
44 110990 14 \i Para fuso To rn i1 Io Bo l t
46 115670 1 1 A r r u e l a de vedação A rande la de s e i l a m i e n t o Seal washer
47
48
111170
115720
1
4
1
4
Bujào do c á r t e r
Pr i s i o n e i r o
Tapón dei c a r t e r
E s p á r r a g o
Sump plug
Stud ;
49 142730 2 2 P ino gu ia Pasador gu ia Dowel p in
50 135960 7 7 B r o n z i n a STO 70,026-70,069 mm C o j i n e t e Hain bea r i ng
50a 135970 7 7 I o . r epa ro 69.776-69,819 mm 1-' r e p a r a c i ó n I s t u n d e r s i z e
50b 135980 7 /
1
1"- r epa ro 69,526-69,569 mm 2* r e p a r a c i ó n 2nd u n d e r s i z e
805
Qde. Can t . Q t y .
M o d i f i c a ç ã o C ó d i g o
r o —~j r o r o
N D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r i p t i o n
M o d i f i c a c i ó n R e f P i e z a CO CO
cz*
CO
CZ>
CO
cz»
CO
§ o
Co
o 0
M o d i f i c a t i o n P a r t
r o
X
X
r o
X
t
a
50c 135990 7 7 3? repa ro 69,276-69,319 mm 3-* r e p a r a c i ó n 3rd unders ize
50d 136000 7 7 4-° r epa ro 69,026-69,069 mm 4í r e p a r a c i ó n 4th u n d e r s i z e
51 111030 7 7 P ino de p ressão Pasador de p r e s i ó n Lock p in
52 110980 4 4 Bucha Buje Bush
53 142360 3 3 Tampão 14 mm Tapón 14 mm Plug 14 mi
54 142370 2 2 Tampão 16 mm Tapón 16 mm Plug 16 mi
55 111120 1 1 J u n t a J u n t a Gasket
56 195810 1 1 Supor te Sopor te Support
57 229600 1 1 Tampa Tapa Cover
58 JB-1106 1 1 Porca T u e r c a Nut
59 135530 1 1 A r r u e l a de vedação A rande la de s e i l a m i e n t o Seal washe r
60 142410 1 1 V á l v u l a V á l v u l a V a l v e
61 149980 1 Pa ra fuso ôco T o r n i 1 Io hueco Banjo bo l l
61a 118570 1 Pa ra fuso ôco T o r n i l i o hueco Banjo bo l l
62 132600 2 A r r u e l a de vedação A rande la de s e i l a m i e n t o Seal washer
62a 118550 2 A r r u e l a de vedação A rande la de s e i l a m i e n t o Seal washer
63 - 1 Tubo de l u b r i f i c a ç à o Tubo de l u b r i c a c i ó n L u b r i c a n t p ipe
63a 80990900 1 Tubo de l u b r i f i c a ç à o Tubo de l u b r i c a c i ó n L u b r i c a n t p ipe
64 141710 1 1 A r r u e l a de vedação A rande la de s e i l a m i e n t o Seal washer
65 80962600 1 Pa ra fuso ôco T o r n i 1 Io hueco Bo l t
65a
66
117640
143930 i
1
1
Para fuso ôco
Ca lço 0,05 m
T o r n i 1 Io hueco
C a l z o
Bo l t
Sh ia
66a 143940 1 1 Ca lço 0,10 mm C a l z o Shíffi
66b 143950 f » Ca lço 0,15 mm C a l z o S h i i
66c 143960 f t Calço 0,20 mm C a l z o Sh i s
f conforme necess idade 1 conforme Ia neces idad 1 accord ing to n e c e s s i t y
BOÓ
M o d i f i c a ç ã o
M o d i f i c a c i ó n
M o d i f i c a t i o n
R e f
Qde. Can t . Q t y .
D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r i a t i o n M o d i f i c a ç ã o
M o d i f i c a c i ó n
M o d i f i c a t i o n
R e f
C ó d i g o
P i e z a
P a r t
1280
4
x2
1280
4x4
c n
CD
cr»
—
CO
cr»
1280R
4x2
r o
CO
cr>
D O
X
-r-
N
0
t
a
D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r i a t i o n
01 115750 1 1 1 1 Tampa d i a n t e i r a Tapa d e l a n t e r a F r o n t cove
02 111630 1 1 1 1 Porca T u e r c a Nut
03 111640 1 1 1 1 J u n t a J u n t a Gasket
04 111600 1 1 1 1 Chapa p r o t e t o r a Chapa p r o t e c t o r a P r o t e c t i v e p l a t e
05 116990 1 1 1 1 Tampa de enchimento Tapa de 1 lenado Fi1 le r cap
06 127740 1 1 1 1 Anel de bo r racha Ani1 Io de goma 0-r i ng
0? 148750 1 1 1 1 Carcaça do v o l a n t e Ca ja dei v o l a n t e F l y w h e e l housing
08 117030 12 12 12 12 A r r u e l a de p ressão Arande la de p r e s i ó n Lock washe r
09 118470 12 12 12 12 P a r a f u s o T o r n i 1 Io Bo l t
10 117050 6 6 6 6 A r r u e l a de p ressão Arande la de p r e s i ó n Lock washe r
11 149150 6 6 6 6 P a r a f u s o To rn i1 Io Bo l t
12 111530 1 1 1 1 J u n t a J u n t a Gasket
13 111510 1 1 1 1 Tampa t r a s e i r a Tapa t r a s e r a Rear cover
14 116890 10 10 10 10 A r r u e l a de p ressão Arande la de p r e s i ó n Lock washe r
15 111540 10 10 10 10 P a r a f u s o T o r n i 1 Io Bo l t
16 111520 1 1 1 1 Re ten to r Sei lador O i l sea l
17 117090 4 4 4 4 P a r a f u s o To rn i1 Io Bo l t
18 JD-3108 13 13 13 13 A r r u e l a de p ressão Arande la de p r e s i ó n Lock washe r
19 117100 1 1 1 1 P a r a f u s o T o r n i 1 Io Bo l t
20 111660 3 3 3 3 P a r a f u s o T o r n i 1 Io Bo l t
21 111500 1 1 1 1 P a r a f u s o T o r n i 1 Io Bo l t
22 141710 1 1 1 1 A r r u e l a de vedação Arande la de s e i l a m i e n t o Seal washe r
23 111560 1 1 1 1 Re ten to r Se l l ado r O i l sea l
24 117810 1 1 1 1 Anel de bo r racha Ani1 Io de goma 0-r ing
25 116890 2 2 2 9 A r r u e l a de p ressão Arande la de p r e s i ó n Lock washf r
26 HA-6323 2 2 2 2 P a r a f u s o To rn i1 Io Bo l t
807
Qde Cant Q t y . —
M o d i f i c a ç ã o C ó d i g o
r o r-o cn
N D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n i " « = s c r i p t i o r
M o d i f i c a c i ó n R e f P i s z a OO
o
CO
CD
CO
CD
CO
CD
CO
CD
CO
CD 0
M o d i f i c a t i o n P a r t X
-C-
X
DO DO
t
r-o -A» X
r o
X
a
i
27 115840 1
1 1 1 Tampa de vedação Tapa de se i lamiento Seal cover '•
28 117820 1 1 1 1 Ind icador do ponto morto Ind icador dei punto muer to
i
T im ing i n d i c a t o r
29 111630 1 1 1 1 Porca T u e r c a Nut
30 117120 Pa ra fuso To rn i1 Io Bo l t !
31 111570 1
1 1 1 Carcaça do r e s p i r o Ca ja dei r e s p i r a d o r B rea the r cover
32 111340 1 1 1 Anel de bo r racha Ani1 Io de goma 0 - r i n g 1
33 111590 1 1 Pr i s i o n e i r o E s p á r r a g o Stud
35 GP- 3918 1 1
1 1 B r a ç a d e i r a Ab razade ra
I
Clamp !
36 115770 1
1 1 1 Tubo p l á s t i c o Tubo p l á s t i c o P l a s t i c hose
37 HA- 6322 1 1 1 1 Pa ra fuso T o r n i 1 Io
i
Bo l t !
38 JD- 0408 1 1 1 1 A r r u e l a l i s a A rande la p lana
i
Washer '
39 22^ 510 B r a ç a d e i r a Ab razade ra
i
Clamp |
i
i
!
i
i
1
i
1
!
i
í
i
j
•
!
!
!
1
!
603
Qde Cant Q t y . .
M o d i f i c a ç ã o C ó d i g o r o r o cn
—
r o r o N D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r i D t i o n
M o d i f i c a c i ó n R e f P i e z a
CO
cr»
Co
cr»
Co
cn
Co
cr>
CO
cr»
CO
cr» 0
D e s c r i D t i o n
Modi f i c a t i on P a r t X
r o
X
X
r oX
t
a
01 133800 1 1 Tampa d i a n t e i r a Tapa d e l a n t e r a F r o n t cove
02 117120 5 5 P a r a f u s o T o r n i 1 Io Bo l t
03 JD-3108 5 5 A r r u e l a de p ressão A rande la de p r e s i ó n Lock washe
04 136010 1 1 Chapa d e f l e t o r a Chapa d e f l e c t o r a D e f l e c t o r if ate
05 117480 2 2 A r r u e l a de pressão A rande la de p r e s i ó n Lock washe
06 125240 2 2 Pa ra fuso T o r n i 1 Io Bo l t
07
08
117000
116990
1
1
1
1
Anel de vedação
Tampa de enchimento
A n i ! I o de s e i l a m i e n t o
Tapa de 1lenado
0-r i ng
F i l l e r cap
09 111600 1 1 Chapa p r o t e t o r a Tapa de s e i l a m i e n t o Seal cap
10 111630 1 1 Porca T u e r c a Nut
11 110970 1 1 Tampa Tapa Cover
12 80974000 1 1
i Ind icador PUS Ind icador PUS TDC i nd i ca to r
13 JB-1108 2 2 Porca T u e r c a Nut
14 JD-3108 2 2 A r r u e l a A rande la Washer
15 141710 1 1 A r r u e l a de vedação A rande la de s e i l a m i e n t o Seal washe
16 111500 1 1 P a r a f u s o T o r n i 1 Io Bo l t
17
18
111560
111660
1
3
1
3
Reten to r
Pa ra fuso
S e l l a d o r
To rn i1 Io
O i l sea l
Bo l t
19 117090 4 4 Pa ra fuso T o r n i 1 Io Bo l t
20 JD-3108 7 7 A r r u e l a de p ressão A rande la de p r e s i ó n Lock washe
21 111510 1 1 Tampa t r a s e i r a Tapa t r a s e r a Rear cover
22 111640 1 1 Jun ta J u n t a Gasket
23 111530 1 1 J u n t a J u n t a Gasket
24 148750 1 1 Carcaça do v o l a n t e Ca ja dei v o l a n t e F l y w h e e l housing
25 117030 12 12 A r r u e l a de p ressão Arande la de p r e s i ó n Lock washe
26 118470 12 12 Pa ra fuso T o r n i 1 Io Bo l t
B09
Qde Cant Q t y .
M o d i f i c a ç ã o C ó d i g o
r o cn r o r o
N D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r i p t i o n
M o d i f i c a c i ó n R e f P i a z a
OO
c a
CO
CD
Co
CD
CO
CD
CO
CD
CO
CD Q
D e s c r i p t i o n
M o d i f i c a t i o n P a - t X
r o
X
A»
D O
X
r o
D O
X
t
a
27 117050 6 6 A r r u e l a de p ressão A r a n d e l a de p r e s i ó n Lock washer
28 149150 6 6 P a r a f u s o T o r n i l to Bo l t
29 116890 10 10 A r r u e l a de p ressão A r a n d e l a de p r e s i ó n Lock washer
30 111540 10 10 P a r a f u s o T o r n i 1 Io Bo l t
31 111520 1 1 R e t e n t o r S e l l a d o r O i l sea l
32 136020 1 1 F i I t r o d o r e s p i r o F i l t r o dei r e s p i r a d o r B r e a t h e r f i l t e r
33 136040 1 1 Supor te Sopor te Bracke t
34 GP- 3918 B r a ç a d e i r a Ab razade ra Clamp
35 111340 1 1 Anel de bo r racha A n i l i o de goma 0 - r i n g
36 111630 1 1 Porca T u e r c a Nut
37 136050 1 1 Carcaça do r e s p i r o Ca ja dei r e s p i r a d o r B rea the r cover
38 136070 1 1 Mangueira Manguera Hose
39 111590 1 1 P r i s i o n e i r o E s p á r r a g o S t u d
40 117100 1 1 P a r a f u s o T o r n i 1 Io Bo l t
41 JD- 3108 2 2 A r r u e l a de pressão A r a n d e l a de p r e s i ó n Lock washer
.
l
i
1
•
i
8*0
Qde. C a n t . Q t y .
M o d i f i c a ç ã o C ó d i g o
r o r o cn r-o r o
N D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r i p t i o n
M o d i f i c a c i ó n R e f P i e z a
CO
cz>
Co
cr»
CO
cr»
CO
cr»
CO
cr-
DO
Co
cr>
ZJD
0
M o d i f i c a t i o n P a r t
-p»
X
r o
-p-
X
-p- X
r o
X
p>
t
a
01 115850 1 1 1 1 Á r v o r e de man ive las completo Cigueftal completo Complete c ranksha f t
02 142390 6 6 6 6 Tampão Tapón Plug
03 111920 8 8 8 8 P a r a f u s o a l l e n T o r n i I I o a l l e n Set sc rew
04 222340 1 1 1 1 C r e m a l h e i r a do v o l a n t e Cremai l e r a dei v o l a n t e S t a r t e r r i m
05 149100 1 1 1 1 Vo lan te com c r e m a l h e i r a V o l a n t e con cremai l e r a F l y w h e e l « i t h s t a r t e r r i a
06 111880 6 6 6 6 P a r a f u s o T o r n i 1 Io Bo l t
07 111800 1 1 1 1 Engrenagem Engrana je Gear
08 137580 1 1 1 1 Bucha Buje Bush
09 111890 1 1 1 1 D e f l e t o r de pó D e f l e c t o r de po l vo Dust d e f l e c t o r
10 115860 1 1 1 1 * Amortecedor de v i b r a ç õ e s Amor t iguador de v i b r a c i o n e s Ba lancer
11 146050 1 1 1 1 P o l i a Po lea P u l l e y
12 111880 4 4 4 4 Pa ra fuso T o r n i 1 Io Bo l t
13 142780 1 1 1 1 Chave ta Chave ta Key
14 JO-3110 6 6 6 6 A r r u e l a de p ressão A rande la de p r e s i ó n Lock wash ;r
15 HA-9089 6 6 6 6 Pa ra fuso T o r n i 1 Io Bo l t
16 118680 1 1 1 1 Chave ta Chaveta Key
17 111900 1 1 1 1 Bucha Buje Bush
18 81205000 1 1 1 1 1 V o l a n t e com c r e m a l h e i r a V o l a n t e con cremai l e r a F l y w h e e l « i t h s t a r t e r r im
t somente para embreagem inde 1 so lamente para embrague i n - \ on l y fo r double c l u t c h
pendente depend iente
811
Qde. C a n t . Q t y .
M o d i f i c a ç ã o C ó d i g o
r o r o cn —̂i r o r o
K D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r i p t i o n
M o d i f i c a c i ó n R e f P i e z a CO
CD
CO
CD
CO
CD
CO
CD
CO
CD
CO
CD 0
M o d i f i c a t i o n P a r t X
r o
X
X
r o
X
A .
t
a
01 136080 1 1 Á r v o r e de man ive las completa Ciguef ia l completo C r a n k s h a f t complete
02 142390 6 6 Tampão Tapón Plug
03 222340 1 1 C r e m a l h e i r a do v o l a n t e Cremai l e r a dei v o l a n t e S t a r t e r r i •
03a 81274100 1 1 J C r e m a l h e i r a do v o l a n t e Cremai l e r a dei v o l a n t e S t a r t e r r i •
04 80876100 1 1 Vo lan te com c r e m a l h e i r a Vo lan te con cremai l e r a F lymhee l w i t h s t a r t e r r im
04a 81267100 1 1 1 Vo lan te com c r e m a l h e i r a Vo lan te con cremai l e r a F l y w h e e l * i t h s t a r t e r r i a
05 81214700 Pa ra fuso T o r n i 1 Io Bo l t
06 118680 1 1 Bucha expansora Buje Bush
07 136130 1 1 Engrenagem Engrana je Gear
08 136140 1 1 Bucha da p o l i a Buje de Ia po lea P u l l e y bushing
09 136150 1 1 D e f l e t o r de pó D e f l e c t o r de p o l v o Dust d e f l e c t o r
10 80974200 1 1 Amortecedor de v i b r a ç õ e s Amor t iguador de v i b r a c i o n e s Ba lancer
11 149660 1 1 P o l i a Po lea P u l l e y
12 136180 4 4 Pa ra fuso T o r n i l i o Bo l t
13 JD-3110 6 6 A r r u e l a de p ressão A rande la de p r e s i ó n Lock washf r
14 136190 6 6 Pa ra fuso T o r n i 1 Io Bo l t
15 118680 1 1 Chaveta Chave ta Key
1
1 Para embreagem independente I Para embrague independ ien te 1 For dou ) l e c l u t c h
B12
Qde. Can t . Q t y .
M o d i f i c a ç ã o C ó d i g o r o r o r o r o
N D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r i o t i o n
M o d i f i c a c i ó n R e f P i e z a
CD
CD
CD
CD
CO
CD
CO
CD
CD
CD
DO
CO
CD
DO
0
M o d i f i c a t i o n P a r t
•ph
r o
X 4tta
r o
X
t
a
01 80971500 1 1 Á r v o r e comando das v á l v . comp. Arbo l de levas completo Camshaft complete
01a 80974400 1 1 A r v o r e comando das v á l v . comp. Árbo l de levas completo Camshaft complete
02 80971600 1 1 Á r v o r e comando das v á l v u l a s Árbo l de levas Camshaft
02a 80974500 1 1 Á r v o r e comandos das v á l v u l a s Árbo l de levas Camshaft
02b 81277000 1 1 Á r v o r e comando das v á l v u l a s Árbo l de levas Camshaft
03 112170 12 12 12 12 12 12 Pa ra fuso de regulagem T o r n i I I o de a j u s t e A d j u s t i n g bo l t
04 112190 12 12 12 12 12 12 Anel de segurança Ani1 Io de t raba C i r c l ip
05 112180 12 12 12 12 12 12 A r r u e l a A rande la í a s h e r
06 JB-1108 12 12 12 12 12 12 Porca T u e r c a Nut
07 149370 12 12 12 12 12 12 Balancim montado Ba lanc ln montado Rocker ar« assy
08 149350 6 6 6 6 6 6 Supor te do balancim Sopor te dei ba l anc ln Rocker am bracke t
09 112200 12 12 12 12 12 12 Haste do balancim V a r i l l a de empuje Push rod
10 117150 12 12 12 12 12 12 Pa ra fuso T o r n i 1 Io Bo l t
11 JD-3110 12 12 12 12 12 12 A r r u e l a de pressão Arande la de p r e s i ó n Lockwashe r
12 149360 6 6 6 6 6 6 Ba lanc ins completo Ba lanc ines completo Rocker a r i is complete
13 112210 12 12 12 12 12 12 Tucho deo balancim Empujador dei b a l a n c l n Rocker arr i tappet
14 115950 1 1 1 1 1 1 Anel de encosto Ani1 Io de empuje T h r u s t p! i te
15 112000 1 1 1 1 1 1 Engrenagem Engrana je Gear
16 111990 1 1 1 1 1 1 Engrenagem Engrana je Gear
17 JD-3108 8 8 8 8 8 8 A r r u e l a de pressão Arande la de p r e s i ó n Lock wash ;r
18 117190 4 4 4 4 4 4 Pa ra fuso To rn i1 Io Bo l t
19 80974600 4 4 4 4 4 4 P a r a f u s o T o r n i 1 Io Bo l t
20 112020 1 1 1 1 1 1 T r a v a T r a b a Lock d isc
21 112120 2 2 2 2 2 2 Bucha 1? repa ro Buje 1* r e p a r a c i ó n Bush I s t j n d e r s i z e
22 112130 5 5 5 5 5 5 Bucha 1? reparo Buje l i r e p a r a c i ó n Bush I s t unde rs i ze
Qde. Can t . Q t y .
M o d i f i c a ç ã o C ó d i g o
r o r o cn r o ro
N D e n o m í n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r i | 3 t i o n
M o d i f i c a c i ó n R e f P i e z a CD
CD
Co
CD
CO Co
CD
CO
CD
CO
CD 0
M o d i f i c a t i o n P a r t X
r o
X
DO
-P-.
X
r o
DO
-P~
X
-pfc
t
a
01 149380 6 6 6 6 a Embolo completo P i s t ó n completo P i s t o n complete
01a 80972600 6 b Embolo completo P i s t ó n completo P i s t o n complete
01b 81140700 6 Embolo completo P i s t ó n completo P i s t o n complete
02 149390 6 6 6 6 Embolo com p ino e t r a v a P i s t ó n con pasador y t r aba P i s t o n w i t h p in and c i r c l i p
02a 80963200 6 Embolo com p ino e t r a v a P i s t ó n con pasador y t raba P i s t o n w i t h p in and c i r c l i p
02b 81140800 6 Embolo com p ino e t r a v a P i s t ó n con pasador y t r aba P i s t o n w i t h p in and c i r c l i p
03 136220 6 6 6 6 Jogo de ané is Juego de an i1 l os P i s t o n r i n g se t
03a 145370 6 6 Jogo de ané is Juego de an i1 l os P i s t o n r i n 3 set
04 136230 12 12 12 12 12 12 Anel de segurança Ani1 Io de t r a b a C i r c l i p
05 112270 6 6 6 6 B i e l a sem b r o n z i n a B i e l a s i n c o j i n e t e P i s t o n rod w i t hou t bear ing
05a 136240 6 6 B i e l a sem b r o n z i n a B i e l a s i n c o j i n e t e P i s t o n rod w i t hou t bear ing
06 116000 6 6 6 6 6 6 Bucha expansora Pasador de t r a b a Spr ing p in
07 112300 12 12 12 12 12 12 P a r a f u s o T o r n i l l o B o l t
08 112310 6 6 6 6 B r o n z i n a da b i e l a STO C o j i n e t e de Ia b i e l a STO P i s t o n rod bear ing STO
08a 136250 6 6 B r o n z i n a da b i e l a STD C o j i n e t e de Ia b i e l a STO P i s t o n rod bear ing STO
08b 112320 6 6 6 6 B r o n z i n a para 15 r epa ro C o j i n e t e para l i r e p a r a c i ó n Bear ing I s t u n d e r s i z e
08c 136260 6 6 B r o n z i n a para 15 r epa ro C o j i n e t e para l i r e p a r a c i ó n Bear ing I s t u n d e r s i z e
08d 112330 6 6 6 6 25 r epa ro 64,50 mm 25 r e p a r a c i ó n 2nd unders ize
08e 136270 6 6 25 r epa ro 64,50 mm 25 r e p a r a c i ó n 2nd u n d e r s i z e
08< 112340 6 6 6 6 35 r e p a r o 64,25 mm 35 r e p a r a c i ó n 3rd u n d e r s i z e
08g 136280 6 6 35 r e p a r o 64,25 mm 35 r e p a r a c i ó n 3rd unders ize
08h 112350 6 6 6 6 45 r epa ro 64,00 mm 4 i r e p a r a c i ó n 41h u n d e r s i z e
08 i 136290 6 6 45 r e p a r o 64,00 mm 45 r e p a r a c i ó n 4 th unders i ze
09 112280 6 6 6 6 Bucha Buje Bush
09a 136300 6 6 Bucha
a = 2,3,4
Buje
b = 2a,3a,4
Bush
c = 2b,3a 4
814
Qde. C a n t . Q t y .
M o d i f i c a ç ã o C ó d i g o N D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r p t i o n
M o d i f i c a c i ó n R e f P i e z a CO
cr>
CO
cz»
Co
CO
co
o
CO
O
CO
<=> D
M o d i f i c a t i o n P a r t X
r-o
X
DO
X
r-o
R
4x4
t
a
01 149250 6 6 6 6 Cabeçote com v á l v u l a s completo C u l a t a con v á l v u l a s completa C y l inder lead w i t h v a l v e s comp
01a 80974700 6 6 Cabeçote com v á l v u l a s completo C u l a t a con v á l v u l a s completa C y l i n d e r head w i t h v a l v e s comp
02 121390 6 6 6 6 6 6 P a r a f u s o T o r n i 1 Io B o l t
03 112620 6 6 6 6 6 6 A r r u e l a de vedação A r a n d e l a de s e i l a m i e n t o Seal washer
04 149330 6 6 6 6 6 6 Tampa das v á l v u l a s Tapa de Ias v á l v u l a s V a l v e s cover
05 117300 6 6 6 6 6 6 Anel de vedação Ani1 Io de s e i l a m i e n t o Seal washer
06 136320 6 6 6 6 6 6 P r a t o i n f e r i o r D i sco i n f e r i o r D i sc
07 JB-1108 12 12 12 12 12 12 Porca T u e r c a Nut
08 142270 12 12 12 12 12 12 P r i s i o n e i r o E s p á r r a g o Stud
09 112550 6 6 6 6 6 6 Tubo Tubo Tube
10 112570 6 6 6 6 6 6 Mangueira Manguera Hose
11 112560 12 12 12 12 12 12 B r a ç a d e i r a Ab razade ra Clamp
12 136330 6 6 6 6 6 6 Mola e x t e r n a R e s o r t e e x t e r n o Outer sp r i ng
13 136340 6 6 6 6 6 6 Mo 1 a i n t e r n a R e s o r t e i n t e r n o Inner spr ing
14 116030 24 24 24 24 24 24 Cone b i - p a r t i d o Cono b i p a r t i d o S p l i t coMet
15 112450 12 12 12 12 12 12 P r a t o da mola P l a t i 1 Io dei r e s o r t e Upper d i s c
16 146330 30 30 30 30 Tampa de vedação Tapa de se i lamiento Seal cove r
16a 112480 30 30 Tampa de vedação Tapa de s e i l a m i e n t o Seal cove r
17 116020 12 12 12 12 12 12 Mo 1 a da v á l v u l a R e s o r t e de Ia v á l v u l a V a l v e s p r i n g
18 136350 6 6 6 6 6 6 Rotocap Rotocap Rotocap
19 117330 12 12 12 12 12 12 Guia da v á l v u l a STO Gu la de Ia v á l v u l a STD V a l v e guide STD
19a 112580 12 12 12 12 12 12 Guia da v á l v u l a 1! repa ro Gula de v á l v u l a 1* r e p a r a c i ó n V a l v e gui de I s t u n d e r s i z e
20 117350 12 12 12 12 P r i s i o n e i r o Espá r rago Stud
20a 136360 12 12 Pr i s i o n e i r o E s p á r r a g o Stud
21 112540 12 12 12 12 Porca T u e r c a Nut
21a 136370 12 12 Porca T u e r c a Nut
Qde. Can t . Q t y .
M o d i f i c a ç ã o C ó d i g o
r o
CO
cr>
r o
Co
c n
CO
cr>
si
Co
r o
CD
cz>
r o
CO
C3>
N D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r i p t i o n
M o d i f i c a c i ó n R e f P i e z a <p» J»>
z a DO
0
M o d i f i c a t i o n P a r t
r o -O- X
r o t
a
22 116080 12 12 12 12 12 12 A r r u e l a A rande la l a s h e r
23 133670 12 12 12 12 12 12 Porca T u e r c a Nut
24 119220 12 12 12 12 P r i s i o n e i r o E s p á r r a g o Stud
24a 116930 6 6 P r i s i o n e i r o E s p á r r a g o Stud
24b 116810 6 6 P r i s i o n e i r o E s p á r r a g o Stud
25 117360 6 6 6 6 Assen to da v á l v u l a de admiss io A s i e n t o de Ia v á l v u l a admis ión I n l e t v a l v e seat
25a 80963400 6 6 Assen to da v á l v u l a de admissão A s i e n t o de Ia v á l v u l a admis ión I n l e t v a l v e seat
26 112430 6 6 6 6 V á l v u l a de admiss io V á l v u l a de admis ión I n l e t v a l v e
26a 136400 6 6 V á l v u l a de admiss io V á l v u l a de admis ión I n l e t v a l v e
27 112420 6 6 6 6 V á l v u l a de escape V á l v u l a de escape Exhaus t v a l v e
27a 136411 6 6 V á l v u l a de escape V á l v u l a de escape Exhaus t v a l v e
28 112510 6 5 6 6 Assen to da v á l v u l a de escape A s i e n t o de Ia v á l v u l a escape Exhaus t v a l v e seat
28a 80963500 6 6 Assen to da v á l v u l a de escape A s i e n t o de Ia v á l v u l a escape Exhaus t v a l v e seat
29 148940 6 6 6 6 Cabeçote com gu ias e assen tos C u l a t a con gu ias y a s i e n t o s de C y l i n d e r head w i t h gu ides and
das v á l v u l a s v á l v u l a s v a l v e s e a t s
29a 80974800 6 6 Cabeçote com gu ias e assen tos C u l a t a con gu ias y a s i e n t o s de C y l i n d e r head w i t h gu ides and
das v á l v u l a s v á l v u l a s v a l v e s e a t s
30 14 9340 6 6 6 6 6 6 J u n t a J u n t a Gasket
B16
M o d i f i c a ç ã o
M o d i f i c a c i ó n
M o d i f i c a t i o n
R e f
C ó d i g o
P i e z a
P a r t
Q d e . C a n t . Q t y .01
07
10
11
12
13
14
117910
117170
HA-6323
117920
112700
116100
117100
111540
116880
D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r i p t i o n
Bomba ó leo l u b r i f i c a n t e comp1.
A r r u e l a dentada
P a r a f u s o
Tubo de sucção
Pa ra fuso
Anel de vedação
Pa ra fuso
Pa ra fuso
A r r u e l a de p ressão
Bomba de a c e i t e completa
A rande la de t raba
T o r n i 1 Io
Tubo de succ ión
T o r n i 1 Io
Ani 1 Io de s e i l a m i e n t o
T o r n i 1 Io
T o r n i 1 Io
A rande la de p r e s i ó n
Lubr icant
Lock washe
Bo l t
S u c t i o n p i
B o l t
0 - r i n g
Bo l t
B o l t
Lock washe
oi 1 pump complete
r
pe
r
817
Qde Cant Q t y .
M o d i f i c a ç ã o C ó d i g o r o
CO
r o
Co
cn
CO
—
Co
r o
CO
r o
CO
N D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r i p t i o n
M o d i f i c a c i ó n R e f P i e z a
O cz» CZ) CO cr>
ZX3
o
•
p t i o n
M o d i f i c a t i o n P a r t X
r o
X
-£=- X X t
a
01 111660 1 1 Pa ra fuso T o r n i 1 Io Bo l t
02 116890 3 3 Ar rue Ia de p ressão Arande la de p r e s i ó n Lock washe r
03 136440 1 1 Bomba ó leo 1 u b r i f i c a n t e compl. Bomba de a c e i t e completa Lubr icant oi 1 pump complete
04 136450 1 1 Tubo de sucção Tubo de s u c c i ó n S u c t i o n tube
05 117170 1 1 A r r u e l a dentada A rande la de t raba Lock washe r
06 HA-6323 1 1 Pa ra fuso T o r n i 1 Io Bo l t
07 112700 1 1 Pa ra fuso To rn i1 Io Bo l t
08 136460 1 1 Anel de vedação Ani1 Io de s e i l a m i e n t o 0- r i ng
09 111540 2 2 Pa ra fuso To rn i1 Io Bo l t
B18
Qde. Can t . Q t y .
M o d i f i c a ç ã o C ó d i g o r o
CO
r o
CD
cn
CD CO
r o
CO
r o
CO
N D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r p t i o n
M o d i f i c a c i ó n R e f P i e z a
CZ> cz> cz? czs eza
ZJD
CZ»
ro 0
p t i o n
M o d i f i c a t i o n P a r t
X
r o
X -£>—
X
r o
X t
a
01 80975000 1 1 F i l t r o de ó leo l u b r i f i c a n t e F i l t r o d e a c e i t e l u b r i c a n t e O i l f i l t e r
02 80842000 1 1 Elemento f i l t r a n t e Elemento f i I t r a n t e F i I t e r element
03 80963900 1 1 Cabeçote do f i I t r o Cabezal dei f i l t r o O i l f i l t e r head
04 80964300 1 1 A r r u e l a de vedação Arande la de s e i l a m i e n t o Seal washer
05
06
80964200
116890
1
10 10
Bujào
Pa ra fuso
Tapón
T o r n i I I o
Plug
Bo l t
07 117090 5 5 P a r a f u s o T o r n i I Io Bo l t
08 136850 1 1 A r r u e l a de vedação Arande la de s e i l a m i e n t o Seal washer
09 80964600 1 1 Pa ra fuso To rn i1 Io Bo l t
10 80964400 4 4 Bujào Tapón Plug
11 80964500 4 4 A r r u e l a de vedação Arande la de s e i l a m i e n t o Seal washer
12 80964700 3 3 P a r a f u s o To rn i1 Io Bo l t
13 116920 1 1 Bujào Tapón Plug
14 140790 1 1 A r r u e l a de vedação Arande la de s e i l a m i e n t o Seal washer
15 117190 1 1 Pa ra fuso T o r n i 1 Io Bo l t
16 80974900 1 1 In te rcambiador In tercambiador Heat exchanger
17 80964100 1 1 J u n t a J u n t a Gasket
18 80964000 1 1 Jun ta J u n t a J u n t a
19 142420 1 1 V á l v u l a V á l v u l a V a l v e
20 117400 Ind icador de p ressão do ó leo
l u b r i f i can te
Ind icador de p r e s i ó n dei a c e i
te l u b r i c a n t e
O i l i nd i t a tor p ressu re
BI9
Qde Cant Q t y .
M o d i f i c a ç ã o C ó d i g o r o
CO
r o
CO
c n
Co CO
r o
Co
r o
Co
N D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r i p t i o n
M o d i f i c a c i ó n R e f P i e z a
cr» cr» O cr» cr»
r o
cr»
r o 0
p t i o n
M o d i f i c a t i o n P a r t
X
r o
X
•P».
-p>-
X
r o
-p-
X
-P—
t
a
01 116120 1 1 1 1 F i I t r o ó íeo l u b r i f i c a n t e comp1 F i I t r o a c e i t e l u b r i c a n t e compl O i l f i l t e r complete
02 215390 1 1 1 1 Elemento do f i I t r o Elemento f i l t r a n t e F i I t e r element
03 117930 1 1 1 1 V á l v u l a de a l í v i o completa V á l v u l a de descarga completa Re 1ief v a l v e complete
04 JB-1110 2 2 2 2 Porca T u e r c a Nut
05 JD-3110 3 3 3 3 A r r u e l a de p ressão Arande la de p r e s i ó n Lock washe r
06 121490 1 1 1 1 P a r a f u s o To rn i1 Io Bo l t
07 117400 1 1 1 1 Ind icador de p ressão do ó leo Ind icador de p r e s i ó n a c e i t e O i l p r e s s u r e i nd i ca to r
08 112740 1 1 1 1 Cabeçote do f i I t r o Cabezal dei f i l t r o O i l f i l t e r head
09 112750 1 1 1 1 J u n t a do f i I t r o J u n t a dei f i I t r o F i I t e r gasket
10 117430 2 2 2 2 P r i s i o n e i r o Espá r rago Stud
B20
M o d i f i c a ç ã o
M o d i f i c a c i ó n
M o d i f i c a t i o n
R e f
01
02
03
04
05
06
C ó d i g o
P i e z a
P a r t
159080
112920
215460
129680
177000
112940
Qde. Can t . Q t y .
D e n o m i n a ç ã c
F i l t r o duplo combust. compI
Carcaça do f i I t r o
Elemento do f i I t r o
Cabeçote do f i l t r o
Anel de vedação
P a r a f u s o
D e n o m i n a c i ó n
F i l t r o doble combust. compl
C a j a dei f i l t r o
E lemento dei f i I t r o
Cabezal dei f i l t r o
A n i I Io de se i lamiento
T o r n i l i o
D e s c r i p t i o n
Fue l f i l t e r complete
F i I t e r housing
F i l t e r element
F i l t e r head
Seal washer
Bo l t
Qde Cant Q t y .
M o d i f i c a ç ã o C ó d i g o r o
OO
r o
co
cn
co
—-J
CO
r o
Co
r o
Co
N D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r ' p t i o n
M o d i f i c a c i ó n R e f P i e z a
CD CD o CD CD
DO
CD
ro 0
M o d i f i c a t i o n P a r t X
r o
X
-P-.
4B>»
X
r o
-*>*-
X t
a
0 1 1 1 7 9 5 0 1 1 Supor te do f i I t r o Sopor te dei f i I t r o F i I t e r support
0 2 J B - 1 1 1 0 2 2 Porca T u e r c a Nut
0 3 J D - 3 1 1 0 6 6 A r r u e l a de pressão A rande la de p r e s i ó n Lock washer
0 4 1 1 7 9 6 0 1 1 Tubo Tubo Pipe
0 5 1 1 1 4 9 0 2 2 A r r u e l a de vedação A rande la de s e i l a m i e n t o Seal washer
0 6 1 1 7 4 5 0 1 1 P a r a f u s o de conexão T o r n i 1 Io de conex ión Banjo boi t
0 7 1 1 4 2 7 0 1 1 P a r a f u s o p e r f u r a d o T Ü I f i i l I o hueco Ho l low bo l t
0 8 1 1 6 3 1 0 1 2 1 2 A r r u e l a de vedação A rande la de s e i l a m i e n t o Seal washer
0 9 5 8 9 2 7 0 5 5 Pa ra fuso de conexão T o r n i 1 Io de conex ión Banjo boi t
1 0 1 1 4 2 1 0 1 1 Tubo Tubo Pipe
1 1 1 1 7 4 6 0 1 1 Pa ra fuso T o r n i 1 I o Bo l t
1 2 1 1 4 3 3 0 1 1 B r a ç a d e i r a Ab razade ra Ciamp
1 3 1 1 4 2 3 0 1 1 Pa ra fuso T o r n i l i o Bo l t
1 4 1 1 1 6 3 0 1 1 Po rca T u e r c a Nut
1 5 1 1 7 4 8 0 1 1 A r r u e l a de pressão A rande la de p r e s i ó n Lock washer
1 6 1 1 4 3 2 0 1 1 Supor te da b r a ç a d e i r a Sopor te Support
1 7 H A - 8 3 3 6 2 2 Pa ra fuso T o r n i 1 I o Bo l t
1 8 H A - 9 0 8 9 3 3 Pa ra fuso T o r n i 1 Io Bo l t
1 9 1 1 7 9 7 0 1 1 Tubo Tubo Pipe
2 0 1 1 7 9 9 0 1 1 Tubo Tubo Pipe
( ' . ( ' ( ( < ! ( ( ( I I ! i < < ' ( . ( ( ( ( { ( ( ( ( < " ( f ( ( ( ' . ( ( {
Qde. Can t . Q t y .
M o d i f i c a ç ã o C ó d i g o r-o r o cn r o r o
N D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r p t i o n
M o d i f i c a c i ó n R e f P i e z a
CO
CD
CO
CD
Co
cr»
CD
cr>
Co
CD
ro
CO
CD
ro
0
Modi f i c a t i on P a r t X
r o
•P»
X JOta
X
r o
X
t
a
01 117950 1 1 Supor te do f i I t r o Sopor te dei f i I t r o F i l t e r suppor t
02 114210 1 1 Tubo Tubo Pipe
03 136710 2 2 A r r u e l a de vedaçSo Arande la de s e i l a m i e n t o Seal washer
04 589270 5 5 Pa ra fuso te rm ina l To rn i1 Io de conex ión Banjo boi t
05 112970 12 12 A r r u e l a de vedação A rande la de s e i l a m i e n t o Seal washer
06 114230 1 1 Pa ra fuso T o r n i 1 Io Bo l t
07 JD-3110 7 7 A r r u e l a de pressão Arande la de p r e s i ó n Lock washer08 111630 1 1 Porca T u e r c a Nut
09 117480 1 1 A r r u e l a de pressão A rande la de p r e s i ó n Lock washer
10 114320 1 1 Supor te da b r a ç a d e i r a Sopor te de Ia ab razadera Bracket
11 114330 1 1 B r a ç a d e i r a Ab razadera Clamp
12 117460 1 1 P a r a f u s o T o r n i l I o Bo l t
13 114290 1 í B r a ç a d e i r a Ab razadera Clamp
15 HA-9089 Pa ra fuso T o r n i 1 Io Bo l t
18 117990 1 1 Tubo Tubo Pipe
19 HA-8336 P a r a f u s o T o r n i 1 Io Bo l t
20 117960 1 1 Tubo de r e t o r n o Tubo de r e t o r n o Re tu rn pipe
21 114270 1 1 P a r a f u s o de conexão T o r n i 1 Io de conex ión Banjo bo t
22 111490 A r r u e l a de vedação A rande la de s e i l a m i e n t o Seal washer
23 117450 1 1 Pa ra fuso de conexão Torn i1 Io de conex ión Banjo bo t
24 117970 1 1 Tubo Tubo Pipe
25 JB-1110 2 2 Porca T u e r c a . Nut
26 196610 1 1 Tubo Tubo Pipe
B23
Qde. Can t . Q t y .
M o d i f i c a ç ã o C ó d i g o r o cn r o r o N D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r ' p t i o n
M o d i f i c a c i ó n R e f P i e z a CZ> cr» cr> cr» cr»
ro
cr»
r o a
M o d i f i c a t i o n P a r t X
r o
X
X
r o
X
t
a
20 114080 16 16 16 24 8 r a ç a d e i r a - 2 cana is Ab razade ra - 2 cana 1 es P ipe c i a » P
21 114090 10 10 10 10 B r a ç a d e i r a - 1 canal Ab razade ra - 1 canal P ipe ciam P
22 113390 1 1 1 1 V á l v u l a de r e t o r n o V á l v u l a de r e t o r n o R e t u r n v a l v e
23 117600 2 2 2 A r r u e l a de vedação A r a n d e l a de s e i l a m i e n t o Seal washer
24 113250 1 1 1 1 N i p l e de redução N i p l e de r e d u c c i ó n Reduc t i on n i p p l e
25 148880 1 1 Bomba i n j e t o r a completa Bomba i n y e c t o r a completa I n j e c t i o n pump complete
25a 146150 1 Bomba i n j e t o r a completa Bomba i n y e c t o r a completa I n j e c t i o n pump complete
25b 80975100 1 Bomba i n j e t o r a completa Bomba i n y e c t o r a completa I n j e c t i o n pump complete
26 132680 1 1 1 1 J u n t a J u n t a Gasket
27 137290 1 1 1 1 Engrenagem E n g r a n a j e Gear
28 143110 1 1 A r r u e l a de p ressão A r a n d e l a de p r e s i ó n Lock washer
28a 126010 1 1 A r r u e l a de p ressão A r a n d e l a de p r e s i ó n Lock washer
29 143100 1 1 Po rca T u e r c a Nut
29a 137500 1 1 Po rca T u e r c a Nut
30 113820 6 6 A r r u e l a de vedação A r a n d e l a de s e i l a m i e n t o Seal washer
30a 117300 6 6 A r r u e l a de vedação A rande la de se i lamiento Seal washer
31 145140 6 6 6 P o r t a b i co i n j e t o r completo I n y e c t o r completo I n j e c t o r complete
31a 137220 6 P o r t a b i co i n j e t o r completo I n y e c t o r completo I n j e c t o r complete
32 121250 12 12 12 12 A r r u e l a de vedação A r a n d e l a de s e i l a m i e n t o Seal washer
33 117640 6 6 6 6 P a r a f u s o ôco T o r n i 1 Io hueco Banjo bo t
B25
I \ I T I l 1 ( I ! ( i l ' I I !
Ode Cant Q t y .
M o d i f i c a ç ã o C ó d í g o r-o r o cn r o r o
N D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r i p t i o n
M o d i f i c a c i ó n R e f P i e z a
CD
C3>
CO
o
CO
cr>
CO
CO
co
eo
DO
Co
DO
0
D e s c r i p t i o n
M o d i f i c a t i o n P a r t X
r-O
X
* » .
-pfc.
X
ro
t
a
01 132190 6 6 6 6 F lange P laca P l a t e
02 JD-0408 6 6 6 6 A r r u e l a A rande la Rasher
03 140870 6 6 6 B ico i n j e t o r Tobera N o z z l e
03a 137260 6 B ico i n j e t o r Tobe ra N o z z l e
04 118030 1 1 1 1 Tubo de drenagem Tubo de dreno D r a i n tube
05 118550 2 2 2 A r r u e l a de vedação A rande la de s e i l a m i e n t o Seal washer
06 118570 1 1 1 1 P a r a f u s o ôco T o r n i I I o hueco Banjo bo l t
07 142260 1 1 1 1 Tubo de r e t o r n o Tubo de r e t o r n o R e t u r n pipe
06 114150 1 1 Tubo - VI c i I i n d r o Tubo - VI c i I i n d r o P ipe - VI c y l i n d e r
08a 80975200 1 1 Tubo - VI c i I i n d r o Tubo - VI c i I i n d r o P ipe - VI c y l i n d e r
09 114060 1 1 Tubo - V ci I i ndro Tubo - V c i I i n d r o P ipe - V c y l i n d e r
09a 80975300 1 1 Tubo - V ci I i ndro Tubo - V c i I i n d r o P ipe - V c y l i n d e r
10 114050 1 1 Tubo - IV ci I i ndro Tubo - IV c i I i n d r o P ipe - IV c y l i n d e r
10a 80975400 1 1 Tubo - IV c i I i n d r o Tubo - IV c i I i n d r o P ipe - IV c y l i n d e r
11 114160 1 1 Tubo - I I I ci I i ndro Tubo - I I I c i I i n d r o P ipe - 111 c y l inder
11a 80975500 1 1 Tubo - I I I ci I i nd ro Tubo - I I I c i I i n d r o P ipe - I I I c y l i n d e r
12 116260 1 1 Tubo - II ci I i ndro Tubo - I I c i I i n d r o P ipe - I I c y l i n d e r
12a 80975600 1 1 Tubo - I I c i I i n d r o Tubo - 11 c i I i n d r o P ipe - I I c y l i n d e r
13 116250 1 1 Tubo - I ci I i ndro Tubo - I c i I i n d r o P ipe - I c y l inder
13a 80975700 1 1 Tubo - I c i I i n d r o Tubo - I c i I i n d r o P ipe - I c y l i n d e r
14 114120 17 17 17 17 Pa ra fuso T o r n i I I o Bo l t
15 114100 4 4 4 4 B r a ç a d e i r a - 3 cana is Ab razadera - 3 cana les Pipe c l i p
16 117570 23 23 23 23 A r r u e l a de pressão A rande la de p r e s i ó n Lock washer
17 111630 12 12 12 13 Porca T u e r c a Nut
18 117560 6 6 6 7 P a r a f u s o T o r n i I I o Bo l t
19 117590 6 6 6 6 Supor te Sopor te Suppor t
B24
M o d i f i c a ç ã o
M o d i f i c a c i ó n
M o d i f i c a t i o n
R e f
Qde. Can t . Q t y .
D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r p t i o n M o d i f i c a ç ã o
M o d i f i c a c i ó n
M o d i f i c a t i o n
R e f
C ó d i g o
P i e z a
P a r t
1
2
8
0 4
x
2
1280
4
x4
c n
Co
cz»
—*j
CO
cz»
1280R
4x2
r-o
CO
cz>
ro
X
N
0
t
a
D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r p t i o n
— 137220 1 a B ico i n j e t o r completo I n y e c t o r completo Nozz 1 e ho 1 der complete
— 145140 b B ico i n j e t o r completo I n y e c t o r completo N o z z l e ho1 der complete
— 149580 c P o r t a - i n j e t o r P o r t a i n y e c t o r N o z z l e ho1 der
01 117640 P a r a f u s o te rm ina l T o r n i 1 Io hueco I n l e t screw
02 121250 A r r u e l a de vedação Ani 1 Io de s e i l a m i e n t o Seal r i n g
03 113840 D isco 1,00 mm Suplemento Shim
03a 113850 D isco 1,05 mm Suplemento Shim
03b 113860 D isco 1,10 mm Suplemento Shim
03c 113870 D isco 1,15 mm Suplemento Shim
03d 113880 D isco 1,20 mm Suplemento Shim
03e 113890 D i s c o 1,25 mm Suplemento Shim
03í 113900 D isco 1,30 mm Suplemento Shim
03g 113910 D isco 1,35 mm Suplemento Shim
03h 113920 D isco 1,40 mm Suplemento Shim
03 i 113930 D isco 1,45 mm Suplemento Shim
03 j 113940 D i s c o 1,50 mm Suplemento Shim
03k 113950 D isco 1,55 mm Suplemento Shim
031 113960 D isco 1,60 mm Suplemento Shim
03m 113970 D isco 1,65 mm Suplemento Shim
03n 113980 D i s c o 1,70 mm Suplemento Shim
03o 113990 D i s c o 1,75 mm Suplemento Shim
03p 114000 D isco 1,80 mm Suplemento Shim
03q 114020 D isco 1,85 mm Suplemento Shim
03r 114030 D isco 1,90 mm Suplemento Shim
03s 114040 D isco 1,95 mm Suplemento Shim
04 149590 Mola Reso r te Sp r ing
B26
M o d i f i c a ç ã o
M o d i f i c a c i ó n
M o d i f i c a t i o n
R e f
C ó d i g o
P i e z a
P a r t
Qde. Cant . Q t y .
05
06
07
08
09
10
10a
128760
137250
137270
113790
137240
140870
137260
D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r i p t i o n
P ino de p ressão
D isco i n t e r m e d i á r i o
Porca de capa
A r r u e l a de vedação
Conexão
B ico i n j e t o r
B ico i n j e t o r
a = -9,10a
Pasador de p r e s i ó n
D i s c o i n t e r m e d i á r i o
T u e r c a de capa
A rande la de se i lamiento
Conex ión
I n y e c t o r
I n y e c t o r
b - 1-10
T h r u s t p in
I n t e r m e d i a r y d i sc
Cap nut
Seal r i n g
Connec t i on
N o z z l e
N o z z l e
c = 1-9
Qde Cant Q t y .M o d i f i c a ç ã o C ó d i g o r-o
Co
r-O
CO OO Co
r-O
CO
ro
Co
N D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r i p t i o n
M o d i f i c a c i ó n R e f P i e z a CD CD cr» CD CD
D O
CD
D O 0
i p t i o n
M o d i f i c a t i o n P a r t
-p—
X
r-o
-o-
X
•*>-
•Jptk
X
r o
•Dh
X
Xh.
t
a
01 110180 1 1 1 1 Bomba a l imen tadora completa Bomba a l imen tado ra completa Feed pump complete
02 112880 1 1 1 1 Tucho de r o l e t e completo Leva compel to Cam complete
03 113360 3 3 3 3 P r i s i o n e i r o Espá r rago Stud
04 118260 1 1 1 1 N ip l e de redução N i p l e N ipp le
05 112890 1 1 1 1 Bomba manual completa Bomba manual completa Hand pump complete
06 112900 1 1 1 1 Jogo de repa ro Juego de r e p a r a c i ó n Spare p a r t s set
07 124010 3 3 3 3 A r r u e l a ondulada A rande la de t raba Lock washer
08 113370 3 3 3 3 Porca T u e r c a Nut
09 112910 1 1 1 1 Jogo de repa ro Juego de r e p a r a c i ó n Spare p a r t s se t
10 112820 1 1 1 1 Mola do embolo Reso r te dei p i s t ó n P i s t o n s p r i n g
11 112830 1 1 1 1 Bujào Tapón Plug
12 112860 1 1 1 1 Elemento f i l t r a n t e F i l t r o F i l t e r
13 112850 1 1 1 1 P a r a f u s o ôco To rn i1 Io de conex ión Banjo boi t
14 113710 1 1 1 1 J u n t a J u n t a Gasket
15 122980 1 1 1 1 Anel de t r a v a Ani 1 Io de t raba Lock r i n g
Qde. Can t . Q t y .
M o d i f i c a ç ã o C ó d i g o r o
CO
r o
CD
Cn
Co Co
r o
CO
r o
CO
N D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r p t i o n
M o d i f i c a c i ó n R e f P i e z a
CO c= cr> CD cr>
DO
cm
DD
0
M:>d i f i c a t i o n P a r t
X
r o
X - t a -
X
r o
X t
a
01 114180 1 Supor te Sopor te Support
02 81245200 1 Tubo da bomba a l imen tadora Tubo de Ia bomba a l i m e n t a c i ó n Feed pump tube
03 589270 4 P a r a f u s o ôco T o r n i 1 Io hueco Banjo boi t
04 116310 10 10 A r r u e l a de vedação A rande la de se i lamiento Seal washer
05 81245300 1 Tubo f i I t ro -bomba i n j e t o r a Tubo f i I t r o - bomba i n y e c t o r a Fue l f i I t e r - I n j e c t i o n pump
06 118570 1 P a r a f u s o ôco T o r n i 1 Io hueco Banjo boi t
07
08
118550
81245400 j
A r r u e l a de vedação
Tubo bomba i n j e t o r a - f i l t r o
A rande la de s e i l a m i e n t o
Tubo bomba i n y e c t o r a - f i I t r o
Seal washer
Pump i n j e c t i o n tube - f i I t e r
09 JB-3110 1 Porca T u e r c a Nut
10 117030 A r r u e l a ondulada A rande la ondulada Lock washer
11 81245500 B r a ç a d e i r a Ab razadera Clamp
12 118470 1 P a r a f u s o T o r n i 1 Io Bo l t
13 1 1 7460 1 P a r a f u s o T o r n i 1 Io Bo l t
14 114320 1 Supor te Sopor te Support
15 114330 1 B r a ç a d e i r a Ab razadera Clamp
16 117480 1 A r r u e l a de pressão A rande la de p r e s i ó n Lock washer
17 111630 1 Porca T u e r c a Nut
18 81168800 A r r u e l a de p ressão A rande la de p r e s i ó n Lock washer
19 114230 1 P a r a f u s o T o r n i 1 Io Bo l t
20 114270 1 P a r a f u s o ôco To rn i1 Io hueco Banjo bo t
21 111490 A r r u e l a de vedação A rande la de s e i l a m i e n t o Seal washer
22 117450 1 P a r a f u s o ôco T o r n i 1 Io hueco Banjo bo t
23 HA-8436 P a r a f u s o T o r n i 1 Io Bo l t
24 117840 Pa ra fuso T o r n i 1 Io Bo l t
25 81201900
1
P a r a f u s o T o r n i 1 Io Bo l t
B29
M o d i f i c a ç ã o
M o d i f i c a c i ó n
M o d i f i c a t i o n
R e f
C ó d i g o
P i e z a
P a r t
Qde. Can t . Q t y .
01
02
03
04
05
06
07
03
09
81266300
81245700
81213900
81245800
JB-1108
81258200
81246000
81250100
81250200
D e n o m i n a ç ã o
Bomba i n j e t o r a
J u n t a
P r i s i o n e i r o
A r r u e l a
Porca
Engrenagem
P ino roscado
A r r u e l a de p ressão
Porca
D e n o m i n a c i ó n
Bomba i n y e c t o r a
J u n t a
E s p á r r a g o
A rande la
T u e r c a
Eng rana je
Pasador rosqueado
A rande la de p r e s i ó n
T u e r c a
D e s c r i p t i o n
I n j e c t i o n pump
Gasket
Stud
Washer
Nut
Gear
Threaded p in
Lock washer
Nut
B30
Ode Can t . Q t y .
Mod í f i c a ç ã o Cód i go
Co
ro
CO
cn
CO
—-J
CO
r o
CO
r o
CO
N Denomi n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r i p t i o n
Mod i f i cac i ó n R e f P i e z a crs cz> cr> CD
DD
cz>
DD 0
M:»"J i f i cat i o n P a r t X
r o
X 4 V
X
ro
X
Xh.
t
a
01 81275300 1 1 Tubo de pressão - 1 ci 1 indro Tubo de p r e s i ó n - I c i I i n d r o P r e s s u r e [ ipe - I c y l inder
02 81275400 1 1 Tubo de pressão - II ci 1 indro Tubo de p r e s i ó n - I I c i I i n d r o P r e s s u r e | ) ipe - I I c y l i n d e r
03 81275500 1 1 Tubo de pressão - I I I ci 1 indro Tubo de p r e s i ó n - I I I c i I i n d r o P r e s s u r e | j ipe - I I I c y l inder
04 81275600 1 1 Tubo de pressão - IV ci 1 indro Tubo de p r e s i ó n - IV c i I i n d r o P r e s s u r e j ipe - IV c y l i n d e r
05 81275700 1 1 Tubo de pressão - V c i 1 i n d r o Tubo de p r e s i ó n - V c i I i n d r o P r e s s u r e j ipe - V c i I i n d r o
06 81275800 1 1 Tubo de pressão - VI c i 1 i n d r o Tubo de p r e s i ó n - VI c i I i n d r o P r e s s u r e j i pe - VI c i I i n d r o
07 81275100 1 1 Tubo de r e t o r n o Tubo de r e t o r n o Re tu rn pipe
08 114100 8 8 B r a ç a d e i r a - 3 cana is Ab razadera Pipe c i as »
09 114080 2 2 Braçade i ra - 2 cana is Abrazadera P ipe ciam P
10 114090 6 6 B r a ç a d e i r a - 1 canal Abrazadera P ipe ciam P
11 114120 10 10 Para fuso T o r n i I I o Bo l t
12 117570 10 10 A r r u e l a ondulada A rande la ondulada Lock washer
13 111630 11 11 Porca T u e r c a Nut
14 81265700 6 6 Bico i n j e t o r completo I n y e c t o r completo I n j e c t o r complete
15 81286300 1 1 Supor te Sopor te Support
16 JD-3108 2 2 A r r u e l a de pressão A rande la de p r e s i ó n Lock washer
17 111500 2 2 Para fuso T o r n i I Io Bo l t
18 81286200 1 1 Supor te Sopor te Support
B3I
Qde. Can t . Q t y .
M o d i f i c a ç ã o C ó d i g o rc.
Co
r o
CO CO
—
CO
r o
CO
r o
Co
N D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r i p t i o n
M D d i f i c a c i ó n R e f P i e z a
C D CD CD O CD
DO
CD
DO 0
M o d i f i c a t i o n P a r t
X
r o
X
X
r o
- P »
X t
a
01 81245000 1 1 Bomba a l imen tado ra Bomba al imentadora Feed pump
02 81250800 1 1 F i I t r o F i l t r o F i l t e r
03 81250700 1 1 Anel de vedação A n i I Io de s e i l a m i e n t o 0-r ing
04 131960 2 2 P r i s i o n e i r o E s p á r r a g o Stud
05 116890 2 2 A r r u e l a ondulada A rande la ondulada Lock washer
06 JB-1108 2 2 Porca T u e r c a Nut
07
08
81245100
81250900
1
1
1
1
J u n t a
F i I t r o de combus t í ve l completo
J u n t a
F i I t r o de combust ib le completo
Gasket
Fue l f i l t e r complete
09 81247300 1 1 Cabeçote do f i I t r o CabezaI dei f i l t r o Fue l f i l t e r head
10 81247400 1 1 A r r u e l a A r a n d e l a Sasher
11 113010 2 2 A r r u e l a Arande Ia Washer
12 113000 2 2 Bujào Tapón P lug
13 81247700 1 1 Anel de vedação A n i I Io de s e i l a m i e n t o 0 - r i n g
14 81247800 1 1 A r rue I a A r a n d e l a Washer
15 81247900 1 1 P a r a f u s o c e n t r a l T o r n i I I o c e n t r a l C e n t r a l bo l t
16 81248000 1 1 Re ten to r S e i l a d o r R e t a i n e r
17 243620 2 2 Anel de vedaçào A n i I I o de s e i l a m i e n t o 0-r i ng
18 81248200 1 1 K i t do e lemento K i t dei e lemento F i I t e r element k i t
19 81248300 1 1 Base do f i l t r o Base dei f i I t r o F i I t e r suppor t
20 81248400 1 1 V á l v u l a a n t i - r e t o r n o V á l v u l a a n t i r e t o r n o Check v a l v e
21 113050 1 1 A r r u e l a de vedaçào A rande la de s e i l a m i e n t o Seal washe r
22 113060 1 1 Pa ra fuso de dreno T o r n i I to de dreno D r a in bo l t
832
Qde. C a n t . Q t y . I
M o d i f i c a ç ã o C ó d i g o r-o r-o — r-o r-o N D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r ' p t i o n
M o d i f i c a c i ó n R e f P i e z a CD CZ3 c=> cr> czs
ro
a
M o d i f i c a t i o n
i
P a r t X
r-o
X
X
r-O
X
t
a
— 215580 1 1 1 1 1 1 a F i I t r o sedimentador F i I t r o sedimentador Sediment i l t e r
01 116310 4 4 4 4 4 4 A r r u e l a de vedaçào Arande la de s e i l a m i e n t o Seal wash :r
03 196610 1 1 1 1 1 Tubo Tubo Tube
04 589270 2 2 2 2 2 2 Pa ra fuso de conexão T o r n i I Io de conex ión Banjo boi t
05 113000 2 2 2 2 2 2 Bujào Tapón Plug
06 113010 2 2 2 2 2 2 A r r u e l a A rande la Washer
07 HA-9235 1 1 1 1 1 1 Pa ra fuso T o r n i I I o Bo l t
08 JD-3110 3 3 3 3 3 3 A r r u e l a de pressão Arande la de p r e s i ó n Lock washer
09 261550 1 1 1 1 1 Supor te Sopor te Support
10 JB-1110 1 1 1 1 1 Porca T u e r c a Nut
11 112990 1 1 1 1 1 Pa ra fuso T o r n i I Io Bo l t
12 243910 1 1 1 1 1 A r r u e l a A rande la Washer
13 112980 1 1 1 1 1 Tampa do f i I t r o Tapa dei f i l t r o F i l t e r cover
14 HA-6333 1 1 1 1 1 Pa ra fuso T o r n i I I o Bo l t
15 HA-6334 1 1 1 1 1 P a r a f u s o T o r n i I I o Bo l t
16 243620 Anel de vedaçào A n i I Io de s e i l a m i e n t o Seal rinç;
17 113020 1 1 1 1 1 Elemento sedimentador Elemento sedimentador Sediment element
18 113030 1 1 1 1 1 Corpo do sedimentador Cuerpo dei sedimentador Sediment body
19 80535900 1 1 1 1 1 Copo de v i d r o R e c i p i e n t e de v i d r i o Bowl
20 113040 1 1 1 1 1 Base com p r i s i o n e i r o Base con espá r rago Base w i t h s tud
21 113050 1 1 1 1 1 Anel de vedaçào A n i I Io de s e i l a m i e n t o Seal washer
22 113060 1 1 1 1 1 Bujào de dreno Tapón de dreno D r a i n plu 9
23 81122200
1 1 1 1 1
Anel r e t e n t o r Ani I Io de se i lamiento 0-r i ng
a = 5,6,11-13,16-23
B33
Ode Cant O t y .
M o d i f i c a ç ã o
M o d i f i c a c i ó n R e f
C ó d i g o
P i e z a
r o
CO
o
r o
CO
cr»
cn
CO
CZ»
CO
cr»
1 280R
r o
CO
cn
DD
N
0
D e n o m í n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r i p t i o n
M o d i f i c a t i o n P a r t X.
r o
- p -
X
X
r o
1
a
01 149620 1 1 1 1 1 1 V á l v u l a termos t á t i c a V á l v u l a t e r m o s t á t i c a Thermosta t
02 114450 1 1 1 1 1 1 B r a ç a d e i r a Ab razadera Clamp
03 149630 1 1 1 1 1 1 Mangueira Manguera Hose
04 116420 2 B r a ç a d e i r a Abrazadera Clamp
05 149650 1 1 1 1 1 1 Tubo de água Tubo de agua lia ter tub e
06 116310 1 1 1 1 1 1 A r r u e l a de vedaçào Arande la de s e i l a m i e n t o Seal washer
07 118280 1 1 1 1 1 Ind icador de tempera tu ra Bulbo sensor Tempera ture gauge sensor
08 142750 1 1 1
1 1 1 Supor te Sopor te Support
10 149600 1 1 1 1 1 1 Peça i n t e r m e d i á r i a P i e z a i n t e r m e d i á r i a Pump support
11 JD-3108 12 12 12 12 12 12 A r r u e l a de pressão Arande la de p r e s i ó n Lock washer
12 149790 4 4 4 4 4 4 Pa ra fuso T o r n i 1 Io Bo l t
13 117190 2 2 2 2 2 2 Pa ra fuso T o r n i 1 Io Bo l t
14 80973200 1 1 1 1 1 Jun ta Jun ta Gasket
14a 137050 1 Jun ta Jun ta Gasket
15 117090 1 1 1 1 1 1 Pa ra fuso T o r n i 1 Io Bo l t
16 149770 1 1 1 1 1 1 Jogo de repa ro Juego de r e p a r a c i ó n Spare p a r t s set
17 148870 1 1 1 1 P o l i a Po lea P u l l e y
18 JD-3108 4 4 4 4 A r r u e l a de pressão Arande la de p r e s i ó n Lock washer
19 HA-6425 4 4 4 4 4 4 Pa ra fuso Torn i1 Io Bo l t
20 149610 1 1 1 1 1 1 Bomba c e n t r i f u g a Bomba c e n t r í f u g a Sater pum P
21 149640 1 1 1 1 1 1 Mangueira Manguera Hose
22 137030 1 1 1 1 1 1 Braçade i r a Abrazadera Clamp
23 141940 1 1 1 1 1 1 Pa ra fuso T o r n i 1 Io Bol t
24 117100 4 4 4 4 4 4 Pa ra fuso T o r n i 1 Io Bo l t
25 80724600 1 1 C o r r e i a C o r r ê a Be l t
26 116460 1 1 1 1 Vent i lador Vent i l ador Fan
834
Qde Cant Qty.
Modi f i c a ç ã o C ó d i g o rO
CO
r-o
CO
cn
CO
—«i
CO
r o
CO
r o
Co
N Denom i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r i p t i o n
Mod i f i c a c i ó n R e f P i e z a
cz> CD ez> CD CD
r o
CD
r o a
D e s c r i p t i o n
Mod i f i c a t i o n P a r t X X
-ph. X X t
a
26a 220700 1 Ventilador Ventilador Fan
26b 80565800 1 Ventilador Ventilador Fan
27 80565700 1 1 1 1 1 1 Espaçador do ventilador Espaciador dei ventilador Fan spacer
28 149670 1 1 Polia Polea Pulley
29 26 560 1 1 1 1 Correia Corrêa Be 11
B35
Qde Cant Q t y . '
M o d i f i c a ç ã o C ó d i g o
O O
r o
C o
cr»
co
—-j
Co
r o
C O
r o
C O
N D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r p t i o n
M o d i f i c a c i ó n R e f P i e z a
cr» cr» cr» cr» cr»
ro
cr»
ro 0
p t i o n
Moói f i c a t i on P a r t
X
r o
X
r o
X t
a
01 80739200 1 1 1 1 1 1 Radiador completo Radiador completo Rad ia to r :omp1e te
02 589360 1. 1 1 1 1 1 Tampa Tapa Cover
03 80789900 1 1 Def l e t o r de ar D e f l e c t o r de a i r e A i r d e f l e c t o r
03a 80896900 1 1 1 1 D e f l e t o r de ar D e f l e c t o r de a i r e A i r d e f l e c t o r
04 GP-3942 4 4 4 4 4 4 B r a ç a d e i r a Ab razade ra Clamp
05 80789800 1 1 1 1 1 1 Mangueira Manguera Hose
06 HN-6646 6 6 6 6 6 6 P a r a f u s o To rn i1 Io Bo l t
07 JD-0405 6 6 6 6 6 6 A r r u e l a A rande la Rasher
08 80789700 1 1 1 1 1 1 Mangueira Manguera Hose
09 HA-6323 2 2 2 2 2 2 P a r a f u s o T o r n i 1 Io Bo l t
10 80747300 1 1 1 1 1 1 Aparador de ar D e f l e c t o r D e f l e c t o r
11 JD-3110 2 2 2 2 2 2 A r r u e l a de p ressão A rande la de p r e s i ó n Lock washer
•
12 HA-9235 2 0
L 2 2 2 2 P a r a f u s o T o r n i 1 Io Bo l t
836
Qde C a n t Q t y .
M o d i f i c a ç ã o C ó d i g o r o
C o
r o
C O C O C O C o
r o N D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r p t i o n
M o d i f i c a c i ó n R e f P i e z a CD cr» cr» cr» cr»
r o
c n
r o Q
p t i o n
M o d i f i c a t i o n P a r t X
r o
X.
X
r o
X
I —
t
a
01 136750 6 6 6 6 6 6 J u n t a J u n t a G a s k e t
02 111130 3 3 3 3 3 3 B ú j à c T a p ó n P l u g
03 136850 3 3 3 3 3 3 A r r u e l a d e v e d a ç à o A r a n d e l a d e s e i l a m i e n t o S e a l washe r
* 04 149740 1 1 1 1 1 1 C o l e t o r d e e s c a p e C o l e c t o r d e e s c a p e E x h a u s t m a n i f o l d
05 149750 2 2 2 o
L
2 2 E x p a n s o r An i1 I o e x p a n s o r L o c k r i n g
06 149760 12 12 12 12 12 12 Ane 1 A n i 1 Io R i n g
07
08
149730
KH-3618
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
C o l e t o r d e e s c a p e
A r r u e l a d e v e d a ç à o
C o l e c t o r d e e s c a p e
A r a n d e l a d e s e i l a m i e n t o
E x h a u s t m a n i f o l d
S e a l w a s h e r
09 111130 1 1 1 1 1 1 B u j à o T a p ó n P l u g
10 136881 1 1 1 1 1 1 C o l e t o r d e a d m i s s ã o C o l e c t o r d e a d m i s i ó n I n t a k e m a n i f o l d
11 114590 6 6 6 6 6 6 J u n t a J u n t a G a s k e t
12 80971700 1 1 1 1 C u r v a C u r v a Bend
13 80971800 1 1 1 1 J u n t a J u n t a G a s k e t
14 80971900 4 4 4 4 P r i s i o n e i r o E s p á r r a g o S t u d
15 116940 4 4 4 4 A r r u e l a A r a n d e l a Washe r
16 136370 4 4 4 4 P o r c a T u e r c a Nut
837
Qde. Can t . Q t y .
M o d i f i c a ç ã o C ó d i g o r o r-^ i c n —--J r o r o N D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r " p t i o n
M o d i f i c a c i ó n R e f P i e z a era cz ) <rz> CZ) cza
3D
CTa
Z O 0
M o d i f i c a t i o n P a r t
-P» -*>
X X
r o -P»
-P-
X
r o
-P-.
X t
a
01 146160 1 1 Tu rboa l imen tado r completo Tu rboa l imen tador completo Turbocharge complete
02 111540 2 2 Pa ra fuso To rn i1 Io Bo l t
03 JD-3108 2 2 A r r u e l a de p ressão A rande la de p r e s i ó n Lock washer
04 136960 1 1 J u n t a Jun ta Gasket
05 141290 1 1 Tubo de en t rada de ó leo Tubo de en t rada deia c e i t e O i l pipe
06 HA-6323 1 1 Pa ra fuso Torn i1 Io Bo l t
07 JD-3108 1 1 A r r u e l a de p ressão A rande la de p r e s i ó n Lock washer
08 JD-3110 1 1 A r r u e l a de p ressão A rande la de p r e s i ó n Lock washer
09 114230 1 1 P a r a f u s o T o r n i 1 Io Bo l t
10 136940 1 1 B r a ç a d e i r a Ab razadera Clamp
11 141310 1 1 Supor te Sopor te Bracket
12 136920 1 1 Jun ta J u n t a Gasket
13 JD-3108 2 2 A r r u e l a de p ressão A rande la de p r e s i ó n Lock washer
14 111540 2 P a r a f u s o T o r n i 1 Io Bo l t
15 141300 1 1 Tubo de r e t o r n o Tubo de r e t o r n o Re tu rn pipe
16 112560 2 Braçade i r a Abrazadera Clamp
17 80973500 1 1 Mangueira Manguera Hose
18 80973600 1 1 Conexão Conex ión Connect io n
19 137000 2 A r r u e l a de vedaçào Arande la de s e i l a m i e n t o Seal washer
20 132560 1 1 Pa ra fuso de conexão T o r n i 1 Io de conex ión Banjo boi t
21 140670 1 1 Mangueira Manguera Hose
22 137030 2 B r a ç a d e i r a Abrazadera Cl amp
22a 80976300 1 B r a ç a d e i r a Abrazadera Clamp
23 137040 4 P r i s i o n e i r o Espá r rago Stud
24 137050 1 1 J u n t a J u n t a Gasket
25 116940 4 4 A r r u e l a A rande la Washer
838
j I
M o d i f i c a ç ã o
M:>d i f i c a c i ó n
M o d i f i c a t i o n
R e f
C ó d i g o
P i e z a
P a r t
Qde. Can t . Q t y . !
D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r i p t i o n M o d i f i c a ç ã o
M:>d i f i c a c i ó n
M o d i f i c a t i o n
R e f
C ó d i g o
P i e z a
P a r t
1280
4x2
r o
C O
c n
•P*
X
c_n
C o
c n
—-j
C O
c n
r o
C O
c n
r o
- p »
X
r o
r o
C o
I 3 0
' -Pa.
X
1 -Pa.
N
! o
11
: a
D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r i p t i o n
26
27
13
13
6370
7030
4 4
1
Po rca m i d g r i p
B r a ç a d e i r a
T u e r c a
Abrazadera
Nut
Clamp
839
Ode C l B Í Q t y .
M o d i f i c a ç ã o C ó c í i g o *
M o d i f ? c a c i ó n
M o d i f i c a i i o n
R e f P i e z a
P a r t X
CD C n
«=>
C D o »
o
r o
X
o >
C=»
r o
X
G
t
91 1 3 7 0 7 0 1 1
17 1 3 7 1 0 0 1 1
03 JD-3108 s 8
m 1 1 8 3 3 0 6 S
39 JB-3110 2 2
19 1 3 7 1 2 0 1 1
11 1 1 2 5 2 0 2 2
12 jd 311 e 2 2
13 H A - 6 4 2 5 2 2
14 í ? m o 6 6
D e n o m i n a ç ã o
J u n t a
C u r v a <f« escape
A r r u e i s t » p r r t s l o
P o r c a
P o r t a
S u p o r t e
P r i s i o n e i ro
A r r u e i a d t p r e s s i o
P a r a f u s o
P r i s i o í e i r o
D e n o m i n a c i ó n
J u n t i
Cuty i de escape
Arande la de p r e s i ó n
T u í í c i
Taerca
Sopor te
E s p á r r a g o
Ar ande I a de p r e s i d o
T o r n i l l o
Espár rago
D e s c r i p t i o n
G a s t r t
F u t m i s l b e n d
Loc l *isher
K » !
8 r i . » M
S l « d
L o r l « < i h ( r
Boll
Sttnt
Qde Cant Qty.
Mod i f i c a ç ã o
R e f
C ó d i g o r o
CO
r o
Co
cn
CO
—sj
CO
r o
Co
r o
co
N Denom i n a ç ã o Denom i n a c i ón D e s c r i p t i o n
Mod i f i c a c i ó n R e f P i e z a C=> C3 cr> cr> cn
3 3
cn
ZO
0
D e s c r i p t i o n
Mod i f i c a t i o n P a r t X X **. Sm>
X
•Ca.
X
1
a
01 81151000 1 1 Si lencioso Escape M u f f l e r
01a 81151010 1 1 Silencioso Escape Muffler
01b 81163200 1 1 Silencioso Escape Muffler
02 168620 4 4 4 4 4 4 Porca Tuerca Nut
03 JD-3110 4 4 4 4 4 4 Arruela Arandela Washer
04 80336100 4 4 4 4 4 4 Prisioneiro Espárrago Stud
05 80332301 1 1 1 1 1 1 Junta Junta Gasket
06 61163400 1 1 Mangueira Manguera Hose
07 GP-3923 2 Braçadeira Abrazadera Clanp
B I !
Q d e . C a n t . Q t y .
M o d i f i c a ç ã o C ó d i g o r o
CO
r o
C d
c r i
CO C O
r o
C D
r o
C O
N D e n o m i n a ç ã o D e n o m í n a c i ó n D e s c r p t i o n
M o d i f i c a c i ó n R e f P i e z a
o cz» cza cza
DO
CZa
DO 0
M o d i f i c a t i o n P a r t X
r o
X p>
X
r o
X t
a
01 80061300 t 1 1 1 F u n d o c o m p l e t o T a p a c o m p l e t a C o m p l e t e : o v e r
02 80060900 1 1 1 1 P o r c a T u e r c a Nu t
03 80061800 1 1 1 1 E l e m e n t o f i I t r a n t e E l e m e n t o f i 1 t r a n t e F i I t e r e l e m e n t
04 80061000 1 1 1 1 P o r c a T u e r c a Nu t
05 80062100 1 1 1 1 E l e m e n t o d e s e g u r a n ç a E l e m e n t o d e s e g u r i d a d S a f e t y e l e m e n t
06 80304100 2 2 2 2 P o r c a T u e r c a Nut
07 80398100 1 1 1 1 B r a ç a d e i r a A b r a z a d e r a C lamp
08 80304000 2 2 2 2 P a r a f u s o T o r n i 1 Io B o l t
09 HA-6322 4 4 4 4 P a r a f u s o T o r n i 1 Io B o l t
10 J D - 0 4 0 8 6 6 6 6 A r r u e l a A r a n d e l a W a s h e r
11 HA-6333 2 2 2 2 P a r a f u s o T o r n i 1 I o B o l t
12 JD-0410 9
L
2 2 2 A r r u e l a A r a n d e l a W a s h e r
13 J 8 - 1 1 1 0 o
L 2 2 2 P o r c a T u e r c a Nut
14 HA-6323 2 2 9
L
2 P a r a f u s o T o r n i 1 I o B o l t
15 80513800 S u p o r t e S o p o r t e S u p p o r t
17 80306200 V á l v u l a V á l v u l a V a l v e
18 80306400 T u b o c o m p l e t o T u b o c o m p l e t o T u b e c o m p l e t e
19 80061700 P r o t e t o r T a p a s u p e r i o r W a t e r cap
20 80898800 C a r c a ç a s i n c r o n i z a d o r a C a j a s i n c r o n i z a d o r a C e n t r i t u ç a l h o u s i n g
21 80842200 I n d i c a d o r d e m a n u t e n ç ã o I n d i c a d o r d e m a n t e n i m i e n t o R e s t r i c t o n i n d i c a t o r
22 GP-3933 B r a ç a d e i r a A b r a z a d e r a C lamp
23 GP-3942 B r a ç a d e i r a A b r a z a d e r a C l amp
24 81125900 M a n g u e i r a M a n g u e r a Hose
25 80947810 1 Chapa d i v i s o r i a Chapa d i v i s o r a D i v i s o r > 1 a t e
26 81005100 1 B o r r a c h a d e v e d a ç à o Goma de s e i l a m i e n t o S e a l r u b b e r
B12
Qde. Can t . Q t y .
M o d i f i c a ç ã o C ó d i g o r o
CO
r o
CO
cn
CO
- o
Co
ro
CO CO
N D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r i 3 t i o n
M o d i f i c a c i ó n R e f P i e z a CD CD CD CD CD
DO
CD 0
M o d i f i c a t i o n P a r t X
r o
X
p>
-Ch.
X.
r o
X t
a
— 81163601 1 1 a Fi I t r o do ar F i I t r o de a i r e A i r f i I t e r
01 80504901 1 1 P r o t e t o r c o n t r a chuva Tapa s u p e r i o r P r o t e c t o r cover
03 80504800 1 1 Tubo Tubo Tube
04 80504600 1 1 Fundo Tapa Cover
05 80504500 1 1 Porca T u e r c a Nut
06 80504400 Elemento f i I t r a n t e Elemento f i I t r a n t e F i I t e r element
07 80061000 1 1 Porca T u e r c a Nut
08 80504300 1 1 Elemento de segurança E lemento de segu r i dad S a f e t y element
09 80304100 2 Porca T u e r c a Nut
10 80504700 1 1 Prendedor Ab razadera Cl amp
11 HA-6323 4 4 P a r a f u s o To rn i1 Io Bo l t
12 JD-0408 6 6 A r r u e l a A rande la Washer
13 80304000 2 2 P a r a f u s o T o r n i 1 Io Bo l t
14 HA-6333 2 2 P a r a f u s o T o r n i 1 Io Bo l t
15 HA-6322 2 2 P a r a f u s o To rn i1 Io Bo l t
16 80513800 1 1 Supor te Sopor te Support
17 JO-0410 2 ? A r r u e l a Arande la Washer
18 JB-1110 2 2 Porca Tue rca Nut
23 81085001 B r a ç a d e i r a Abrazadera Cl amp
24 80749600 Mangueira Manguera Hose
25 81059601 Braçade i r a Ab razadera Clamp
29 80842200 Ind icador de Manutenção Ind icador de Rest r i c c i o n R e s t r i c t i o n I nd i ca to r
30 80842300 Carcaça S i n c r o n i z a d o r a Carcasa C e n t r i f u g a d o r a Cent r i fug i l Housing
31 80947810 i Chapa D i v i s ó r i a Chapa D i v i s o r a D i v i s o r P ate
32 81005100 1
1
i
í
Bor racha de Vedaçào
a=1-13
Goma de S e i l a m i e n t o Seal Rubber
813
Qde . Cant Q t y .
-
M o d i f i c a ç ã o C ó d i g o
r-o r>o Cr» — r-o N D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r p t i o n
M o d i f i c a c i ó n R e f P i e z a
CO
cz>
c o CO
cr»
CO
CZ)
CO
cr»
c o
cz» D
D e s c r p t i o n
M o d i f i ca t i o n P a r t X
r-o, X
r-o
ro
X
t
a
01 30235400 1 1 1 1 1 1 Manopla Erspufíadura Knob
02 HO-9030 1 1 1 1 1 1 Pa ra fuso T o r n i 1 Io Bo l t
03 80501110 1 1 1 1 1 1 A lavanca Pa lanca Lever
04 80053220 1 1 1 1 1 1 Bar ra Ba r ra Rod
06 80052200 1 1 1 1 1 1 Pedal do Ace le rado r Pedal de A c e l e r a c i ó n T h r o t t l e Pedal
0?
08
09
JB-8904
JD-0408
622670
1
2
1
2
4
1
2
4
1
Porca
A r r u e l a
Mola
T u e r c a
Arande la
Resor te
Nut
Washer
Sp r i ng
10
11
81118600
80513000
1 1 1
1 1
2
1
2
Chapa
A r r u e l a
Chapa
A rande la
P l a t e
Washer
11a 80513010 2 2 2 2 A r r u e l a A rande la Washer
12 80502500 1 1 1 1 1 1 Suporte Sopor te Support
13 HA-6322 2 2 2 2 2 2 Pa ra fuso T o r n i l i o Bo l t
14 JB-1108 6 6 6 6 6 6 Porca T u e r c a Nut
15 JE-3076 2 2 2 2 1 1 Cupi lha Pasador A b i e r t o S p l i t P i n
16 30203000 1 1 1 1 1 1 Guarn içào Guam i c i ón Rubber Pack ing
17 70038100 2 2 2 2 2 2 Bucha Buje Bushing
18 80052910 1 1 1 1 1 1 A lavanca Pa lanca Leve r
19 80052700 1 1 1 1 1 1 A lavanca Pa lanca Leve r
20 JE-8139 2 2 2 P ino de Pressão Pasador de P r e s i ó n Lock P i n
21 80052420 1 1 1 1 1 1 A lavanca Pa lanca Leve r
22 219730 1 1 1 1 1 1 Mola Reso r te Sp r i ng
23 JO-0416 2 2 2 A r r u e l a A rande la Washer
24 HA-6323 1 1 1 1 Pa ra fuso T o r n i 1 Io Bo l t
25 80077710 1 1 1 Bucha Buje Bushing
26 80211100
1 1 1
1 Haste Vástago Rod
B44
Qde Cant Qty.
Mod i f i c a ç ã o C ó d i g o
r o cn —o r o r o
N Denom i n a ç ã o Denom i n a c i ón D e s c r i p t i o n
Mod i f i c a c i ó n R e f P i e z a oa
cz>
oa
eza
co Co
cz»
CO
cz»
co
cz» a
Mod i f i cat i o n Part X
r o
X
-o».
39
-**>.
X
r o
r o
-p*.
X
-Ca-
t
a
27 80211200 1 1 1 1 1 1 Braço Barra Rod
28 80920600 1 1 1 1 Barra de Comando Barra de Comando Throttle Rod
28a 81306200 1 1 Barra de Comando Barra de Comando Throttle Rod
29 JB-1208 2 2 2 2 2 2 Porca Tuerca Nut
30 80520800 1 1 1 1 1 1 Garfo Horquilla Fork
31 826650 2 2 2 2 2 2 Pino Pasador Pin
32 JE-3047 2 2 2 2 2 Cupilha Pasador Abierto Split Pin
33 225780 1 1 1 1 1 1 Abraçadeira Abrazadera Clamp
34 825020 1 1 1 1 1 1 Garfo Horquilla Fork
35 138846 1 1 1 1 1 1 Terminal Terminal Terminal
36 80950100 1 1 1 1 1 1 Cabo de Parada Cable de Parada Stop Cable
36a 80349200 1 1 Cabo de parada Cable de parada Stop cable
37 80354900 í 1 1 1 1 1 Guarniçlo Guarnición Rubber packing
38 JB-1106 1 1 1 1 2 2 Porca Tuerca Nut
39 80324000 1 1 1 1 1 1 Manopla Empuíiadura Knob
40 80330000 1 1 1 1 1 1 Tampa - stop Tapa stop Cover - stop
41 81306200 1 1 Barra de comando Barra de comando Control rod
42 81304700 1 1 Braço Brazo Bracket
43 81304600 1 1 Suporte Soporte Support
44 81306001 1 1 Barra de comando Barra de comando Control rod
45 HA-6324 1 1 Parafuso Torni l io Bolt
46 HA-6313 1 1 Parafuso Torni lio Bolt
47 HA-6325 1 1 1 1 1 1 Parafuso Torni lio Bolt
815
Qde. Can t . Q t y .
M o d i f i c a ç ã o
R e f
C ó d í g o r-o
Co
ro
CO
c n
CO
—-j
CO
r o
Co
ro
CO
N D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r ' p t i o n
M o d i f i c a c i ó n R e f P i e z a cn CD CD cn cn
D O
cn
D O
0
M o d i f i c a t i o n P a r t x
r o
-*a.
X
X*-
-p̂ -
r o
-£»-
X t
a
01 80851100 5 5 5 5 5 5 Pa ra fuso T o r n i I Io Bo l t
02 JD-3110 6 6 6 6 6 6 A r r u e I a Arande la Washer
03
04
HA-8337
80750510
6
1
6
1
6 6
1
6
1
6
1
P a r a f u s o
P l a t ô Luk
T o r n i I I o
Embrague
Bo l t
C l u t c h
05 LA-11071 1 1 1 1 1 Rolamento Rodamiento Bear ing
06 80995200 1 1 1 1 D isco da Embreagem D isco de Embrague C l u t c h D isc
06a 80915600 D isco da Embreagem Oisco de Embrague C l u t c h D isc
06b 80797700 1 D i s c o de Embreagem D isco de Embrague C l u t c h D SC
07
08
164481
261441
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Rolamento de Encos to
Guia do Rolamento
Rodamiento de Empuje
Gu ia dei Rodamiento
C l u t c h T h r u s t Bear ing
Guide Bushing
09 192933 1 1 1 1 1 E i x o do Pedal da Embreagem E j e Ho rqu i I Ia de Embrague C l u t c h Fo rk Shaf t
10 859800 1 1 1 1 1 Tampa Tapa Cap
11 JE-9106 2 2 2 2 2 P ino de Pressão Pasador de P r e s s i ó n Lock P i n
12 81151101 2 2 2 2 2 Mola Resor te Spr ing
13 81133600 1 1 1 1 1 Bucha Guia Buje Gu ia Guide Bushing
14 820500 1 1 1 1 1 F e l t r o de tubr i f icação F i e l t r o de L u b r i c a c i ó n Lubr ican 1 F e l t
15 581020 2 2 2 2 2 P ino Guia Pasador Guia Dowel Pi n
16 228361 1 1 1 1 1 E i x o Ac ionador E j e Accionador D r i v e Shaf t
17
18
200540
219462
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Luva de Acoplamento
Coxim
Manga de Acop lamiento
Coj in
Coup I ing
Cushion
S leeve
19 HC-8439 1 1 1 1 1 P a r a f u s o A l l e n T o r n i I I o A l l e n Set Scre
21 HC-8438 1 1 1 1 1 P a r a f u s o A l l e n T o r n i I I o A l l e n Set Scre »
22 HC-8447 4 4 4 4 4 4 P a r a f u s o A l l e n T o r n i I I o A l l e n Set Scre
23 80844100 1 1 1 1 1 1 Tampa da Embreagem Tapa dei Embrague C l u t c h Cover
24 200550 2 2 2 2 2 2 P a r a f u s o T o r n i I I o Bo l t
25 166530 2 2 2 2 2 2 j A r r u e l a de T r a v a Arande la de T raba Lock Washer
Qde Cant Q t y .
M o d i f i c a ç ã o C ó d i g o r-o
Co
r-o
CO
cn
CO
—-J
CO
r-o
CO
r-o
CO
N D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r i p t i o n
M o d i f i c a c i ó n R e f P i e z a CO CD CD CD CD
DO r o 0
M o d i f i c a t i o n P a r t r-o
X
-P». X
r-O
-P-
X t
a
26 200490 1 1 1 1 1 1 » Espaçador Espac iador Spacer
27 200510 1 1 1 1 1 1 » Bucha E s f r i a d a Buje E s f r i a d o S t r i a t e d Bushing
28 80750900 1 1 1 1 1 1 « E i x o Ac ionador da TDP E j e Acc ionador de Ia TDF PTO D r i v e Shaf t
29 200500 1 1 1 1 1 1 * Anel Espaçador Ani1 Io Espac iador Spacer Ring
30 KH-1164 1 1 1 1 1 1 Re ten to r S e i l a d o r O i l Seal
31 200530 1 1 1 1 1 1 Bucha Buje Bushing
32 JD-0424 1 1 1 1 1 1 A r r u e l a A rande la i a s h e r
33 859750 1 1 1 1 1 1 P a r a f u s o de Regulagem T o m i 1 to de Regu la je A d j u s t i n g Bo l t
34 JB-1110 2 P o r c a T u e r c a Nut
35 HC-8446 4 P a r a f u s o A l l e n T o r n i l l o A l l e n Set Screw
36 KH-4091 1 1 1 1 1 1 Anel Re ten to r Ani1 Io s e i l a d o r Seal r i n g
37 820610 1 1 1 1 1 1 »» Tampa Tapa Cover
- 074645005 1 1 1 1 1 1 Desengraxan te Ch lo ro thone Desengrasante C h l o r o t h e n e Grease c leaner Ch lo ro thene
- 076661001 1 1 1 1 1 1 01eo SAE 140 API GL-5 A c e i t e SAE 140 API GL5 O i l SAE 140 API GL5
- 078723017 1 1 1 1 1 1 Tubo de Co la L o c t i t e Tubo de Co la L o c t i t e L o c t i t e sea lan t tube
- 074780001 1 1 1 1 1 1 A t i v a d o r " T " p / Co la L o c t i t e A c t i v a d o r " T " p / c o l a L o c t i t e L o c t i t e sea lan t a c t i v a t i o n
- 076695002 1 1 1 1 1 1 G r a x a 079-y-BR Grasa Grease
- 076701001 1 1 1 1 1 1 > V a s e l i n a V a s e l i n a V a s e l i n e
- 078721001
1 1 1 1 1
i l Tubo de Co la Dow Corn ing Tubo de c o l a Dow Corn ing Seal Dow Corn ing tube
t Modelos STD e 1 Modelos STO y I Models STD and I
< t Modelos I I e I I I Modelos I I y I I I Models I I and I I I
CO?
M o d i f i c a ç ã o
M o d i f i c a c i ó n
M o d i f i c a t i o n
R e f
C ó d i g o
P i e z a
P a r t
Q d e . C a n t . Q t y .
D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r i p t i o n
M o d i f i c a ç ã o
M o d i f i c a c i ó n
M o d i f i c a t i o n
R e f
C ó d i g o
P i e z a
P a r t
r - o
O O
CZD
A k
X
r - o
r o
O O
CZD
X
-Pfc.
c r i
C o
CZD
C o
CZD
r - o
C O
CZD
ro
Pw
X
r o
C o
CZD
zo
-P-.
* X
N
0
t
a
D e n o m i n a ç ã o D e n o m i n a c i ó n D e s c r i p t i o n
02
03
04
05
06
07
08
09
11
12
13
14
16
17
Continue navegando
Compartilhar